Přeložit "impostos" do francouzština

FR Tarifs horaires du stationnement avec voiturier  De 0 à 3 heures : 26 $ (plus taxes) De 3 à 6 heures : 34 $ (plus taxes) Plus de 6 heures : 52 $ (plus taxes) Nuit : 52 $ (plus taxes)

• taxes
• heures
• Nuit

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

• Selon le pays
• soit hors taxes
• seule
• soit toutes taxes
• TVA
• taxe de séjour

FR Le prix est en Dollars US et n'inclut pas les taxes comme la TVA ou la TPS. Tous les paiements faits à MX Guarddog sont exonérés de taxes locales, nous ne faisons payer aucune taxe.

• US
• TVA
• TPS
• Guarddog sont exonérés
• taxes locales
• faisons payer aucune

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

• Selon le pays
• soit hors taxes
• seule
• soit toutes taxes
• TVA
• taxe de séjour

FR Si vous n’êtes pas établi dans un pays ou dans un État où nous percevons des taxes et que vous estimez que nous ne devrions pas collecter de taxes auprès de vous, veuillez nous expliquer votre situation.

• taxes
• devrions pas collecter
• veuillez nous expliquer

FR Veuillez noter que nous ne sommes en aucun cas en mesure de vous restituer le montant des taxes perçues sur les ventes de vos VOD, même si vous êtes membre d'une organisation exonérée.

• sommes en aucun
• montant des taxes
• êtes membre d'une

FR Selon le pays de l'hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

• Selon le pays
• l'hôtel
• soit hors taxes
• seule
• soit toutes taxes
• TVA
• taxe de séjour

FR Lorsque les prix ne sont pas affichés toutes taxes comprises, les taxes (TVA et/ou taxe de séjour) seront précisées dans les étapes suivantes du processus de réservation

• Lorsque les prix
• affichés toutes taxes
• taxes
• TVA
• taxe de séjour
• réservation

FR Nous facilitons la gestion des taxes pour les petites entreprises. En plus de générer des rapports financiers, connaître la taxe de vente que vous devez payer et préparer vos formulaires 1099 est un jeu d'enfants avec Zoho Books.

• facilitons la gestion
• entreprises
• générer des rapports
• connaître la taxe
• payer
• préparer vos formulaires

FR Lorsque les prix ne sont pas affichés toutes taxes comprises, les taxes (TVA et/ou taxe de séjour) seront précisées dans les étapes suivantes du processus de réservation

• Lorsque les prix
• affichés toutes taxes
• taxes
• TVA
• taxe de séjour
• réservation

FR Parking en libre-service : 37 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité. Service de voiturier : 45 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité.

• Parking en libre-service
• CAD plus taxes
• nuit avec accès
• voiturier

FR L?augmentation des taxes sur le tabac s?accorde bien avec ces efforts : des taxes plus élevées encouragent l?arrêt du tabac et une fraction des nouvelles recettes fiscales pourrait soutenir les programmes de sevrage.

• augmentation des taxes
• efforts
• taxes plus élevées
• arrêt du tabac
• fraction des nouvelles
• fiscales pourrait soutenir

FR Facturer les taxes sur les tarifs d'expédition - Cette option vous permet de définir s'il faut facturer des coûts liés à l'expédition dans le calcul des taxes.

• Facturer les taxes
• tarifs d'expédition
• option vous permet
• définir s'il faut

FR Les impôts - Avec cela, si vous avez configuré des taxes avec votre magasin (nécessite Premium Weebly), la sélection de l'option Exemption de taxe rendra le produit non conforme à vos règles fiscales existantes.

• impôts
• cela
• magasin
• nécessite Premium Weebly
• sélection de l'option
• fiscales

FR Vous assumez l'entière responsabilité de toutes les taxes et frais de toute nature associés aux Services, y compris toute taxe de vente liée à l'achat ou à la vente du Service et/ou des Produits Finaux

• assumez l'entière responsabilité
• taxes
• associés aux Services
• compris toute taxe
• vente du Service
• Produits Finaux

FR Alors que les impôts directs sont prélevés sur le revenu imposable gagné par les particuliers et les sociétés, la charge du dépôt des impôts incombe aux évaluateurs eux-mêmes

• directs sont prélevés
• revenu imposable gagné
• particuliers
• sociétés
• charge du dépôt
• eux-mêmes

FR D'un autre côté, des impôts indirects sont prélevés sur la vente et la fourniture de biens et services respectivement et la charge de percevoir et de déposer les taxes incombe aux vendeurs au lieu des évaluateurs directement.

• D'un autre côté
• vente
• fourniture de biens
• respectivement
• charge de percevoir
• déposer les taxes
• vendeurs au lieu
• évaluateurs

FR Les certificats de crédit de droits sont fournis contre les exportations qui peuvent être utilisées pour payer des droits de douane ou d'accise. Cependant, les certificats ne peuvent pas être utilisés pour payer tout type de TPS.

• certificats de crédit
• droits sont fournis
• utilisées pour payer
• droits de douane
• d'accise
• Cependant
• utilisés pour payer

FR Des impôts locaux peuvent être imposés en fonction de votre adresse de facturation. Nous retournons ces frais au gouvernement de votre pays.

• imposés en fonction
• adresse de facturation
• retournons ces frais

FR Si vous n’êtes pas établi dans un pays ou dans un État où nous percevons des taxes et que vous estimez que nous ne devrions pas collecter de taxes auprès de vous, veuillez nous expliquer votre situation.

• taxes
• devrions pas collecter
• veuillez nous expliquer

FR Nous facilitons la gestion des taxes pour les petites entreprises. En plus de générer des rapports financiers, connaître la taxe de vente que vous devez payer et préparer vos formulaires 1099 est un jeu d'enfants avec Zoho Books.

• facilitons la gestion
• entreprises
• générer des rapports
• connaître la taxe
• payer
• préparer vos formulaires

FR Lorsque les prix ne sont pas affichés toutes taxes comprises, les taxes (TVA et/ou taxe de séjour) seront précisées dans les étapes suivantes du processus de réservation

• Lorsque les prix
• affichés toutes taxes
• taxes
• TVA
• taxe de séjour
• réservation

FR Selon le pays de l'hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

• Selon le pays
• l'hôtel
• soit hors taxes
• seule
• soit toutes taxes
• TVA
• taxe de séjour

FR Lorsque les prix ne sont pas affichés toutes taxes comprises, les taxes (TVA et/ou taxe de séjour) seront précisées dans les étapes suivantes du processus de réservation

• Lorsque les prix
• affichés toutes taxes
• taxes
• TVA
• taxe de séjour
• réservation

FR Parking en libre-service : 37 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité. Service de voiturier : 45 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité.

• Parking en libre-service
• CAD plus taxes
• nuit avec accès
• voiturier

FR L?augmentation des taxes sur le tabac s?accorde bien avec ces efforts : des taxes plus élevées encouragent l?arrêt du tabac et une fraction des nouvelles recettes fiscales pourrait soutenir les programmes de sevrage.

• augmentation des taxes
• efforts
• taxes plus élevées
• arrêt du tabac
• fraction des nouvelles
• fiscales pourrait soutenir

FR Découvrez les différents formulaires fiscaux de l'IRS et apprenez à les remplir à l'aide de PDF Expert, l'application PDF incontournable pour votre Mac, iPhone et iPad.

• Découvrez les différents
• fiscaux de l'IRS
• l'aide de PDF
• l'application PDF incontournable
• Mac
• iPhone

FR Nous nous ferons un plaisir de vous aider à établir votre statut d’exonération d’impôt.Contactez-nous pour demander un achat exonéré d’impôt

• ferons un plaisir
• aider à établir
• statut
• demander un achat

FR Vous êtes responsable du paiement de toutes les taxes associées aux frais, à l'exclusion des impôts sur le revenu et des charges sociales de Celigo

• l'exclusion des impôts
• revenu

FR Si vous avez légalement droit à une exonération du paiement des taxes, vous fournirez à Celigo des certificats d'exonération fiscale légalement suffisants pour chaque juridiction fiscale pour laquelle vous demandez une exonération

• avez légalement droit
• exonération du paiement
• taxes
• fournirez à Celigo
• certificats d'exonération fiscale
• fiscale pour laquelle
• demandez une exonération

FR Impôts Infos et actualités en direct | Euronews

• Impôts Infos
• actualités en directxEuronews

FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.

• charge
• veuillez nous envoyer
• preuve
• modifierons votre compte

FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.

• charge
• veuillez nous envoyer
• preuve
• modifierons votre compte

FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.

• charge
• veuillez nous envoyer
• preuve
• modifierons votre compte

FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.

• charge
• veuillez nous envoyer
• preuve
• modifierons votre compte

FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.

• charge
• veuillez nous envoyer
• preuve
• modifierons votre compte

FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.

• charge
• veuillez nous envoyer
• preuve
• modifierons votre compte

FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.

• charge
• veuillez nous envoyer
• preuve
• modifierons votre compte

FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.

• charge
• veuillez nous envoyer
• preuve
• modifierons votre compte

FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.

• charge
• veuillez nous envoyer
• preuve
• modifierons votre compte

FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.

• charge
• veuillez nous envoyer
• preuve
• modifierons votre compte

FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.

• charge
• veuillez nous envoyer
• preuve
• modifierons votre compte

FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.

• charge
• veuillez nous envoyer
• preuve
• modifierons votre compte

FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.

• charge
• veuillez nous envoyer
• preuve
• modifierons votre compte

FR Impôts Infos et actualités en direct | Euronews

• Impôts Infos
• actualités en directxEuronews

FR Les frais de publication s'élèvent à 1 700 dollars par chapitre pour un ouvrage édité ou à 17 000 dollars pour un titre d'auteur, hors taxes

• frais de publication
• dollars par chapitre
• ouvrage édité
• d'auteur
• hors taxes

FR Les prix n'incluent pas les frais supplémentaires tels que l'expédition, la manutention et les taxes.

• frais supplémentaires tels
• l'expédition
• manutention

FR Si vous êtes en possession d’un certificat d’exonération fiscale, joignez-le ici. Le fichier doit être au format .pdf, .png ou .jpeg.

• êtes en possession
• certificat
• fiscale
• joignez-le ici
• format

FR Utilisez ce formulaire pour demander à être exonéré de la taxe de vente perçue sur les paiements Squarespace.

• Utilisez ce formulaire
• taxe de vente
• paiements

FR Des frais de transaction vous seront facturés à chaque transaction, selon la valeur totale de la commande (+ taxes et expédition)

• frais de transaction
• transaction
• selon la valeur
• commande
• taxes
• expédition