Přeložit "hábitos" do francouzština

FR Avec PHP 7, il est temps de se débarrasser de certaines de nos mauvaises habitudes. Jetons un coup d'oeil à quelques mauvaises habitudes à se débar?

• PHP
• débarrasser de certaines
• mauvaises habitudes
• Jetons un coup
• quelques mauvaises habitudes
• débar

FR Ils suivent les habitudes qu'ils ont acquises. » – Charles Duhigg, Le Pouvoir des habitudes – Changer un rien pour tout changer

• suivent les habitudes
• acquises
• Charles Duhigg
• Pouvoir des habitudes
• Changer un rien
• changer

FR En d’autres termes, ils suivent vos habitudes d’achat et ajustent en conséquence votre expérience de shopping en ligne.

• termes
• suivent vos habitudes
• ajustent en conséquence
• expérience de shopping

FR Si vous voulez rester anonyme en ligne ou que vous ne voulez tout simplement pas partager vos habitudes d’achat avec d’autres personnes, nous vous conseillons de ne pas utiliser Honey

• voulez rester anonyme
• ligne
• voulez tout simplement
• partager vos habitudes
• utiliser Honey

FR Le coronavirus a suscité de nouveaux comportements chez les consommateurs, en particulier parmi les plus inquiets

• coronavirus a suscité
• nouveaux comportements chez
• consommateurs
• inquiets

FR Certains cookies sont essentiels pour pouvoir utiliser notre site, tandis que d'autres cookies collectent des données sur vos habitudes de navigation

• tandis que d'autres
• collectent des données
• habitudes de navigation

FR Certaines choses ne changent pas, même après un an passé en survêtement ou pyjama : les objectifs de perte de poids restent ambitieux et les participants ont les meilleures intentions du monde pour les atteindre.

• pyjama
• objectifs de perte
• poids restent ambitieux

FR Une autre statistique intéressante dans Sprout concerne vos habitudes en matière de contenu et d?engagement. Cela montre le type de tweets que vous publiez.

• autre statistique intéressante
• matière de contenu
• engagement

FR Quand les gens ont l'habitude d'avoir des mots de passe sûrs chez eux, ils travailleront de façon plus sûre au travail. Avec 1Password Business, tous vos employés bénéficient gratuitement de 1Password Families.

• Quand les gens
• passe sûrs chez
• travailleront de façon
• sûre au travail
• Business
• employés bénéficient gratuitement

FR Faites adopter à votre famille une meilleure sécurité en ligne et des habitudes de navigation plus sûres

• famille une meilleure
• ligne
• habitudes de navigation
• sûres

FR Quand les gens ont l'habitude d'avoir des mots de passe sûrs chez eux, ils travailleront de façon plus sûre au travail.

• Quand les gens
• passe sûrs chez
• travailleront de façon

FR Vous pouvez ci-dessous connaître, en temps réel, les habitudes et tendances d'écoute de la communauté Last.fm. Partez à l'aventure.

• pouvez ci-dessous connaître
• réel
• habitudes
• communauté

FR Cookies de suivi . Permettent de suivre le comportement sur le site et de l'associer à d’autres indicateurs, afin de mieux comprendre les habitudes d’utilisation.

• Cookies de suivi
• Permettent de suivre
• indicateurs

FR Stuart a discuté avec le directeur général dOverdrive pour en savoir plus sur la façon dont lentreprise fournit des livres numériques aux bibliothèques du monde entier et sur lévolution des habitudes de lecture.

• Stuart a discuté
• directeur général dOverdrive
• façon dont lentreprise
• entier
• lévolution des habitudes

FR Nous utilisons également des cookies qui recueillent des informations sur vos habitudes de navigation afin d'afficher des publicités pertinentes en fonction de vos intérêts.

• recueillent des informations
• habitudes de navigation
• d'afficher des publicités

FR Malgré une plus grande sensibilisation, de meilleures habitudes et une technologie plus simple, de nombreux utilisateurs ne créent toujours pas de sauvegardes régulières.

• sensibilisation
• meilleures habitudes
• technologie plus simple

FR Il est maintenant temps de doubler ces investissements et d'autres dans la technologie mobile, car les clients prennent de nouvelles habitudes bancaires en raison de la pandémie.

• investissements
• mobile
• car les clients
• nouvelles habitudes bancaires

FR UNE Étude de recherche Fiserv ont constaté qu'après seulement trois mois d'adoption des habitudes bancaires mobiles, les membres des coopératives de crédit visitaient la succursale 30 % moins souvent.

• Étude de recherche
• constaté qu'après seulement
• bancaires mobiles
• membres des coopératives
• moins

FR Avec la modification des habitudes alimentaires et la multiplication des commandes de plats à emporter durant la pandémie, il n’est pas étonnant que le nombre de requêtes client de Grubhub ait bondi

• modification des habitudes
• multiplication des commandes
• plats à emporter
• pandémie
• ait bondi

FR Blog : Adoptez ces comportements data-driven pour bâtir un avenir fondé sur la résilience

• Blog
• Adoptez ces comportements
• bâtir un avenir
• résilience

FR Nous espérons également que les personnes de plus en plus avec de divers milieux et de tous les âges avaient l'habitude notre recherche libre APP - myCircadianClock - pour partager leurs habitudes et caractéristiques quotidiennes d'état de santé

• divers milieux
• âges avaient l'habitude
• recherche libre APP
• myCircadianClock
• partager leurs habitudes
• caractéristiques quotidiennes d'état
• santé

FR N'importe qui peut également donner le consentement éclairé et télécharger le APP pour commencer l'autocontrôle leurs habitudes quotidiennes et pour adopter un mode de vie de TRE.

• donner le consentement
• télécharger le APP
• quotidiennes
• adopter un mode

FR Les découvertes appliquées également aux hommes et aux femmes et indiquent que les saines habitudes autour de la quarantaine sont une stratégie efficace pour éviter le diabète plus tard. »

• hommes
• femmes
• efficace pour éviter
• diabète plus tard

FR « Comment peut-il être employé pour de bonnes choses ? Comment peut-il décourager des mauvaises habitudes ? Comment peut il instruire ? »

• bonnes choses
• Comment peut-il décourager
• mauvaises habitudes

FR Logaster traite également les données anonymes, agrégées ou non, pour analyser et produire des statistiques relatives aux habitudes, aux modes d'utilisation et aux données démographiques des utilisateurs en tant que groupe ou en tant qu'individus

• données anonymes
• agrégées
• analyser
• produire des statistiques
• habitudes
• modes d'utilisation
• tant que groupe
• tant qu'individus

FR Adoptez des comportements data-driven pour bâtir un avenir fondé sur la résilience

• Adoptez des comportements
• bâtir un avenir
• résilience

FR Le passage d'un reporting statique à un outil véritablement utile encourage de nouvelles habitudes de travail autour des données, permettant par exemple de mieux comprendre les tendances et les opportunités d'un cycle d'activité difficile

• passage d'un reporting
• outil véritablement utile
• autour des données
• permettant par exemple
• opportunités d'un cycle
• difficile

FR Une crise peut être l'occasion d'adopter de nouvelles habitudes autour des données et de l'analytique, afin de faire face à l'incertitude et au besoin d'agilité.

• d'adopter de nouvelles
• autour des données
• l'analytique
• face à l'incertitude
• besoin

FR Nettoyez et accélérez votre PC intelligemment en fonction de vos habitudes d’optimisation et de l’état de performance de votre PC.

• Nettoyez
• accélérez votre PC

FR "L'IA aide aussi à créer des expériences uniques basées sur les habitudes et les intentions des utilisateurs

• expériences uniques basées
• habitudes
• intentions des utilisateurs

FR Grâce à la plate-forme d'analyse de données de Qlik, vous combinez harmonieusement toutes vos données d'achats effectués sur les différents canaux pour obtenir une visibilité complète des habitudes et des préférences du client.

• d'analyse de données
• Qlik
• données d'achats effectués

FR L'une des mauvaises habitudes que les enfants pratiquent souvent dans de nombreuses régions du Yémen est de brûler des pneus comme symbole de joie et de bonheur, en particulier avant les célébrations de l'Aïd

• L'une des mauvaises
• enfants pratiquent souvent
• brûler des pneus
• symbole de joie
• bonheur
• l'Aïd

FR Souvent, un petit changement dans nos habitudes peut signifier que chacun de nous générera beaucoup moins de déchets chaque année.

• Souvent
• habitudes peut signifier

FR Tout utilisateur d'iPhone peut examiner le contenu d'une sauvegarde à partir de son téléphone pour accéder aux informations que les entreprises stockent sur leurs données et habitudes personnelles, récupérer des messages texte supprimés , etc.

• contenu d'une sauvegarde
• accéder aux informations
• données
• habitudes personnelles
• récupérer des messages
• supprimés

FR Tout savoir sur les protéines, les glucides et les graisses. Des conseils pour manger équilibré et de délicieuses recettes pour vivre sainement toute l?année.

• glucides
• graisses
• conseils pour manger

FR Des conseils de running, musculation, nutrition et santé : tout pour une vie saine et active !

• conseils de running
• musculation
• nutrition
• santé
• saine
• active

FR Prenez le temps de repenser aux différents griefs qu'il a pu exprimer et corrigez-les de votre plein gré, sans qu'il se sente obligé de vous amener à le faire

• repenser aux différents
• qu'il a pu
• gré
• qu'il se sente

FR En adoptant des habitudes saines, vous vous sentirez bien et vous aurez l'énergie nécessaire pour être un bon petit ami

• adoptant des habitudes
• aurez l'énergie nécessaire
• bon petit ami

FR Conseils pour optimiser l’expérience asynchrone de votre équipe

• Conseils pour optimiser

FR Si vous ne trouvez pas les mots pour dire à l’élu(e) de votre cœur ce que vous ressentez, dites-le-lui plutôt en musique. En jouant l’une de ces chansons romantiques, vous serez sûr de faire chavirer le coeur de votre bien-aimé(e).

• ressentez
• jouant
• chansons romantiques
• chavirer le coeur
• bien-aimé

FR Un auteur qui a écrit un livre sur les habitudes numériques des enfants estime que lutilisation dInternet et des médias sociaux devrait faire

• auteur qui a
• numériques des enfants
• lutilisation dInternet
• médias sociaux devrait

FR Il se met à jour pour fournir des recommandations basées sur vos habitudes découte, mais est également sensible à lemplacement et peut offrir des choix de musique correspondant à ce que vous pourriez faire.

• fournir des recommandations
• habitudes découte
• sensible à lemplacement
• offrir des choix
• pourriez

FR Android ne se sent toujours pas aussi intelligent que certaines plates-formes concurrentes, en particulier lorsquil sagit de fournir des recommandations de visualisation intelligentes basées sur lanalyse des habitudes de visualisation.

• certaines plates-formes concurrentes
• particulier lorsquil sagit
• fournir des recommandations
• visualisation intelligentes basées
• lanalyse des habitudes

FR Les gens sont des créatures dhabitude, cest donc un moyen pratique de passer dun endroit à un autre sans revenir au menu.

• dhabitude
• pratique de passer

FR (Pocket-lint) - Un auteur qui a écrit un livre sur les habitudes numériques des enfants estime que lutilisation dInternet et des médias sociaux devrait faire partie du programme national des écoles britanniques.

• Pocket-lint
• auteur qui a
• numériques des enfants
• lutilisation dInternet
• médias sociaux devrait
• partie du programme
• écoles

FR 5 ÉPISODES - Que font les Parisiens dans la capitale ? Pour décoder leurs habitudes, Parimal s’installe en terrasse, Aïda écoute des conseils « mode » puis se renseigne sur les sorties culturelles avec son ami Iker...

• ÉPISODES
• font les Parisiens
• capitale
• décoder leurs habitudes
• Parimal
• terrasse
• mode
• puis se renseigne
• ami

FR Quand on cerne parfaitement ses clients (des habitudes d'achats aux centres d'intérêt, en passant par l'historique de l'engagement), on peut prendre des décisions commerciales en toute connaissance de cause

• Quand on cerne
• clients
• d'intérêt
• passant par l'historique
• l'engagement
• prendre des décisions
• connaissance de cause

FR L'environnement figure toujours en tête des autres préoccupations, à l'exception de la COVID-19. Les deux tiers des consommateurs pensent que nous nous dirigeons vers une catastrophe environnementale sauf si nous modifions rapidement nos habitudes.

• L'environnement figure toujours
• tiers des consommateurs

FR À Nairobi, les Lions travaillent avec une école locale pour fournir des examens de santé, un accès à l'eau et promouvoir des habitudes de vie saines.

• Nairobi
• examens de santé
• accès à l'eau
• promouvoir des habitudes

FR Cookies de suivi. Suivez le comportement sur site et associez-le à d'autres mesures permettant une meilleure compréhension des habitudes d'utilisation.

• Cookies de suivi
• Suivez le comportement
• associez-le à d'autres
• permettant une meilleure
• habitudes