Přeložit "downloads" do francouzština

FR Le nombre maximum de téléchargements a été atteint pour ce compte. Les téléchargements supplémentaires sont soumis aux conditions du contrat relatives aux dépassements.

• a été atteint
• compte
• conditions du contrat

FR Commencez par examiner vos téléchargements pour Apple TV sur votre iPhone. Pour ce faire, ouvrez l'application Apple TV et appuyez sur Downloaded . Vous pouvez supprimer des téléchargements en balayant vers la gauche.

• Commencez par examiner
• téléchargements pour Apple
• iPhone
• ouvrez l'application Apple
• appuyez sur Downloaded

FR Aucune limite aux téléchargements! C’est pas génial, ça? Envato Elements, c’est un abonnement pour des téléchargements illimités, ce qui signifie que vous pouvez télécharger librement autant de contenu que désiré.

• génial
• ça
• Envato Elements
• illimités
• télécharger librement autant

FR Les téléchargements sont mesurés en octets lorsque les articles quittent nos serveurs ; les téléchargements sont enregistrés et comptabilisés pour la période en cours, après la clôture de la session

• téléchargements sont mesurés
• quittent nos serveurs
• téléchargements sont enregistrés
• cours

FR D'un clic, vous pouvez définir la vitesse de téléchargement de votre client, le volume de données qu'il peut télécharger et de nombreux autres paramètres de l'accès aux Newsgroups

• D'un clic
• volume de données
• télécharger
• nombreux autres paramètres
• l'accès aux Newsgroups

FR Le nombre maximum de téléchargements a été atteint pour ce compte. Les téléchargements supplémentaires sont soumis aux conditions du contrat relatives aux dépassements.

• a été atteint
• compte
• conditions du contrat

FR Commencez par examiner vos téléchargements pour Apple TV sur votre iPhone. Pour ce faire, ouvrez l'application Apple TV et appuyez sur Downloaded . Vous pouvez supprimer des téléchargements en balayant vers la gauche.

• Commencez par examiner
• téléchargements pour Apple
• iPhone
• ouvrez l'application Apple
• appuyez sur Downloaded

FR Les solutions Premium Access sont des contrats annuels avec des téléchargements plafonnés qui permettent à toute votre équipe de télécharger les fichiers dont elle a besoin, sans limite de téléchargement quotidienne ou mensuelle

• solutions Premium Access
• équipe de télécharger
• besoin
• limite de téléchargement
• mensuelle

FR Votre tarif dépend de la taille de fichier que vous avez sélectionnée et de si vous avez acheté seulement cette licence ou si vous avez utilisé un pack de téléchargement prépayé ou téléchargé le fichier avec votre contrat Premium Access.

• taille de fichier
• avez sélectionnée
• avez acheté seulement
• licence
• téléchargement prépayé
• téléchargé le fichier
• contrat Premium

FR Double-cliquez sur le fichier .dmg. (Si vous ne voyez pas la fenêtre de téléchargements dans Safari, sélectionnez Finder > (Nom d’utilisateur) > Téléchargements.)

• téléchargements dans Safari
• sélectionnez Finder
• Nom

FR Consultez les statistiques de téléchargement de votre article avec nos alertes d'utilisation d'article

• Consultez les statistiques
• alertes d'utilisation d'article

FR Il est probable que les joueurs soient répartis dans le monde entier et les serveurs de jeux géographiquement éloignés des joueurs, ce qui ralentit les téléchargements et augmente les temps de ping

• entier
• serveurs de jeux
• éloignés des joueurs
• ralentit les téléchargements
• ping

FR Une icône d'appli époustouflante pour vous garantir des téléchargements

• icône d'appli époustouflante
• garantir des téléchargements

FR Votre appli est-elle sexy ? Transformez les téléchargeurs en utilisateurs réguliers avec un super design d'appli. Le code n'est pas inclus.

• appli est-elle sexy
• Transformez les téléchargeurs
• super design d'appli

FR Veillez à vous tenir au courant de ces envois afin de trouver le meilleur moyen de soutenir la campagne dans son ensemble, notamment en encourageant les visites sur le Web et les téléchargements de contenu.

• trouver le meilleur
• soutenir la campagne
• ensemble
• notamment en encourageant

FR Vitesse : la vitesse est souvent une caractéristique déterminante dans le choix d’un VPN, surtout pour le streaming, les téléchargements et même l’utilisation quotidienne

• Vitesse
• vitesse est souvent
• choix
• VPN
• téléchargements
• quotidienne

FR La plupart des pays ont des lois sur les téléchargements

• plupart des pays

FR Nous tenons à rappeler que nous n?approuvons pas le téléchargement illégal

• tenons à rappeler
• illégal

FR Méfiez-vous des téléchargements illégaux : avant de faire quoi que ce soit, assurez-vous de connaître la législation locale et les règles du site de torrent que vous utilisez

• Méfiez-vous des téléchargements
• assurez-vous de connaître
• législation locale

FR La plupart des pays ne disposent pas des ressources nécessaires pour infliger des amendes à tous les contrevenants, mais des pays comme l’Allemagne sanctionnent les particuliers

• plupart des pays
• nécessaires pour infliger
• contrevenants
• sanctionnent les particuliers

FR Avec 300 millions d?utilisateurs mensuels et plus d?un milliard de téléchargements sur Android, Skype est devenu si populaire qu?il s?est même immiscer dans notre langage

• utilisateurs mensuels
• milliard de téléchargements
• Android
• Skype est devenu

FR Si vous utilisez un service tiers pour analyser les flux depuis les podcasts, ajoutez un préfixe d'URL à chaque Bloc Audio afin de suivre les téléchargements, les lectures et d'autres données relatives à un épisode.

• analyser les flux
• podcasts
• ajoutez un préfixe
• suivre les téléchargements
• lectures
• d'autres données relatives

FR Augmentez les téléchargements de votre application en touchant des utilisateurs avec une Lifetime Value élevée

• Augmentez les téléchargements
• application en touchant
• Value élevée

FR Avec Smartads « App Install » vous pouvez créer des publicités mobiles engageantes pour booster le téléchargement d'applications.

• Smartads
• App Install
• téléchargement

FR Leur campagne d’essai de 50$ a donné lieu à 17 923 affichages, 37 clics, 2 j’aime, 2 partages, deux actions, 3 nouveaux abonnés et 7 téléchargements.

• campagne
• a donné lieu
• affichages
• clics
• partages
• actions
• nouveaux abonnés

FR Optimisé pour WooCommerce et Easy Digital Downloads

• Optimisé pour WooCommerce
• Easy Digital Downloads

FR Téléchargements multimédias illimités inclus avec les enregistrements Video Groups

• Téléchargements multimédias illimités
• enregistrements Video Groups

FR Toutefois, si vous êtes un féru de téléchargement ou de contenu en streaming, la différence de débit peut être une raison de privilégier Surfshark

• Toutefois
• êtes un féru
• téléchargement
• contenu en streaming
• différence de débit
• raison de privilégier

FR Tous les forfaits payants permettent d'utiliser nos produits sans attribution de lien vers notre site.Les téléchargements inutilisés sont reportés à la période suivante.

• forfaits payants permettent
• produits sans attribution
• période

FR Tous les forfaits payants permettent d'utiliser nos produits sans attribution de lien vers notre site. Les téléchargements inutilisés sont reportés à la période suivante.

• forfaits payants permettent
• produits sans attribution
• période

FR Icône de coche Droits de licence Pro sur tous les téléchargements

• Icône de coche
• téléchargements

FR Téléchargements plus rapides et sans publicité

• Téléchargements plus rapides
• publicité

FR Des téléchargements illimités de photos, de vecteurs et de vidéos 4 k

• vecteurs
• vidéos k

FR Vous retrouverez cette licence dans votre Tableau de bord en visitant « Historique des téléchargements », puis en cliquant sur le bouton « Afficher les informations de licence » à côté du fichier

• retrouverez cette licence
• Tableau de bord
• visitant
• Historique des téléchargements
• puis en cliquant
• bouton
• Afficher les informations
• licence
• côté du fichier

FR Avec ce forfait, vous aurez des téléchargements illimités, y compris un accès illimité aux graphiques Brusheezy.com aussi ! Enfin, nous offrons des forfaits de crédit de téléchargement simples

• forfait
• aurez des téléchargements
• compris un accès
• graphiques
• Enfin
• offrons des forfaits
• crédit de téléchargement

FR Ici, vous achetez des téléchargements uniques

• Ici
• achetez des téléchargements

FR Les images marquées Téléchargements à procédure simplifiée ne sont pas incluses dans votre offre Premium Access, ni dans votre abonnement Getty Images. Ces images sont soumises à des droits complémentaires.

• images marquées Téléchargements
• Premium Access
• Getty Images
• images sont soumises
• droits

FR Produits de communications unifiées - Assistance et téléchargements - Cisco

• Produits de communications
• Assistance
• téléchargements
• Cisco

FR Routeurs - Assistance et téléchargements - Cisco

• Routeurs
• Assistance
• téléchargements
• Cisco

FR Prévient les téléchargements malveillants et les détournements de navigateur, grâce à un filtrage web de premier rang (validé par VBWeb).

• Prévient les téléchargements
• détournements de navigateur
• web de premier
• validé par VBWeb

FR Étant donné que la plupart des programmes de messagerie bloquent les téléchargements automatiques d'images par défaut, vos destinataires peuvent parfois supprimer votre e-mail ou même le marquer comme spam

• plupart des programmes
• destinataires peuvent parfois
• e-mail
• marquer comme spam

FR de télécharger un logo personnalisé, de choisir une couleur d'accentuation, d'autoriser ou désactiver les téléchargements, et de profiter de bien d'autres options

• télécharger un logo
• choisir une couleur
• d'autoriser
• désactiver les téléchargements
• options

FR À partir du lien, le propriétaire de la vidéo peut activer les téléchargements de la vidéo s'ils sont désactivés et masquer ou afficher le logo Vimeo.

• partir du lien
• activer les téléchargements
• masquer
• afficher le logo

FR En l'espace de quelques jours, l'app avait atteint des centaines de milliers de téléchargements et même attiré l'attention du PDG d'Apple, Tim Cook, lequel en a fait la démo lors d'un événement et l'a qualifiée d'« avenir du shopping ».

• l'espace de quelques
• l'app avait atteint
• centaines de milliers
• téléchargements
• d'Apple
• Tim Cook
• lequel en a
• démo lors d'un
• l'a qualifiée
• avenir du shopping

FR Vous pouvez également réduire la qualité vidéo et supprimer tous les téléchargements de cet écran pour économiser encore plus d'espace.

• pouvez également réduire
• qualité vidéo

FR Vous pouvez également activer Optimise Storage (vous pouvez voir cette option dans la section Téléchargements de l'image ci-dessus)

• pouvez également activer
• Storage
• ci-dessus

FR Pour supprimer une liste de lecture de vos téléchargements, appuyez dessus, puis appuyez sur les trois points dans le coin supérieur droit et sélectionnez Remove Download .

• supprimer une liste
• appuyez dessus
• coin supérieur droit
• sélectionnez Remove Download

FR Vous pouvez également modifier la qualité de vos téléchargements et désactiver Canvas (une fonctionnalité qui affiche des visuels en mouvement pour certaines pistes), pour réduire le stockage utilisé par Spotify

• pouvez également modifier
• désactiver Canvas
• fonctionnalité qui affiche
• visuels en mouvement
• certaines pistes
• réduire le stockage
• Spotify

FR Si vous utilisez l'application Podcasts d'Apple, vous pouvez empêcher les téléchargements automatiques de podcasts en allant dans Settings → Podcasts , en sélectionnant Download Episodes et en Off cette Off

• utilisez l'application Podcasts
• automatiques de podcasts
• allant dans Settings
• Podcasts
• sélectionnant Download Episodes
• Off cette Off

FR Empêcher les téléchargements automatiques dans les podcasts

• Empêcher les téléchargements
• podcasts