Přeložit "criptografar" do francouzština

FR Thales permet aux organisations de chiffrer les ressources sensibles dans les applications commerciales, et dans certains cas, de chiffrer l’application elle-même

• chiffrer les ressources
• applications commerciales
• chiffrer
• elle-même

FR Une fois terminé, activez l'option "Crypter sauvegarde iPhone" et iTunes recryptera cette sauvegarde pour vous

• fois terminé
• activez l'option
• sauvegarde

FR Lors de l'exportation, vous pouvez chiffrer le fichier .csv avec un mot de passe en sélectionnant l'option Encrypt with Password dans la fenêtre contextuelle de chiffrement.

• Lors de l'exportation
• mot de passe
• sélectionnant l'option Encrypt

FR Les comptes Giganews usenet utilisent déjà SSL pour l'encodage du trafic NNTP, mais vous devez encoder toute votre connexion internet quand vous accédez à différentes parties d'internet.

• comptes Giganews usenet
• trafic NNTP
• connexion internet quand
• accédez à différentes

FR Thales permet aux organisations de chiffrer les ressources sensibles dans les applications commerciales, et dans certains cas, de chiffrer l’application elle-même

• chiffrer les ressources
• applications commerciales
• chiffrer
• elle-même

FR Une fois terminé, activez l'option "Crypter sauvegarde iPhone" et iTunes recryptera cette sauvegarde pour vous

• fois terminé
• activez l'option
• sauvegarde

FR Étape cruciale vers la construction d'un Internet meilleur et plus sûr, le chiffrement du maximum de trafic web possible permet d'empêcher les vols et les autres falsifications des données

• Étape cruciale vers
• construction d'un Internet
• sûr
• chiffrement du maximum
• trafic web possible
• d'empêcher les vols
• falsifications des données

FR : le chiffrement du trafic avec SSL garantit que personne ne peut espionner les données de vos utilisateurs.

• chiffrement du trafic
• espionner les données

FR Choisissez quels emails chiffrer, communiquez en toute sécurité avec d'autres utilisateurs du standard OpenPGP, importez/exportez des clés.

• Choisissez quels emails
• OpenPGP
• importez

FR Si nécessaire, nous utilisons la technologie SSL 128 bits, la norme du secteur, pour chiffrer les informations sensibles.

• nécessaire
• utilisons la technologie
• bits
• norme du secteur
• chiffrer les informations

FR Secure Sockets Layer (SSL) Les certificats sont utilisés pour crypter les données que vos visiteurs entrent sur votre site Web

• Secure Sockets Layer
• SSL
• certificats sont utilisés
• crypter les données
• Web

FR Chiffrez les données sensibles partout.

• Chiffrez les données

FR S'appuyant sur les performances cryptographiques puissantes de CipherTrust Manager, une configuration simple indique à l’architecture d’effectuer le chiffrement à cet endroit, économisant des cycles processeur du serveur d’applications.

• Manager
• configuration simple indique
• chiffrement à cet
• économisant des cycles
• serveur

FR Que vous cherchiez à vous protéger contre les abus des utilisateurs à privilèges, à chiffrer les données sensibles dans une base de données ou à travailler sur vos exigences de conformité dans le Cloud, Thales peut vous aider

• contre les abus
• utilisateurs à privilèges
• chiffrer les données
• base de données

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, vous pouvez chiffrer et protéger les ressources sensibles dans vos bases de données Microsoft SQL Server tout en évitant les difficultés généralement associées à cette forme de chiffrement.

• Grâce à CipherTrust
• Security Platform
• pouvez chiffrer
• protéger les ressources
• bases de données
• évitant les difficultés

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, vous pouvez chiffrer et protéger les ressources sensibles dans vos bases de données NoSQL tout en évitant les difficultés généralement associées à cette forme de chiffrement.

• Grâce à CipherTrust
• Security Platform
• pouvez chiffrer
• protéger les ressources
• bases de données
• évitant les difficultés

FR La solution fournit la flexibilité suffisante pour chiffrer tout type de données passant dans une application.

• suffisante pour chiffrer
• type de données

FR Une approche plus sécurisée et parmi les meilleures pratiques consiste à chiffrer les données essentielles à la mission gérées par HANA

• approche plus sécurisée
• parmi les meilleures
• consiste à chiffrer

FR Chiffrement des données sensibles

• Chiffrement des données

FR La solution consiste à chiffrer toutes les données au repos et à n’autoriser que les accès aux données au repos qui proviennent de la juridiction d’origine.

• données au repos
• accès aux données
• repos qui proviennent
• juridiction

FR Offrez à vos clients la possibilité de chiffrer les données au repos, de gérer leurs propres clés de chiffrement dans leur juridiction locale et de bloquer l’accès par d’autres utilisateurs

• possibilité de chiffrer
• données au repos
• gérer leurs propres
• locale
• bloquer
• utilisateurs

FR Vos données sont cryptées, ce qui offre une protection supplémentaire contre les pirates et les cybercriminels (ainsi que contre les autres parties qui pourraient vous surveiller, comme les gouvernements et les entreprises) ;

• données sont cryptées
• offre une protection
• contre les pirates
• cybercriminels
• pourraient vous surveiller
• gouvernements
• entreprises

FR Votre Secret Key est créée localement sur votre appareil. Elle est combinée à votre mot de passe principal pour vous authentifier sur notre serveur et crypter vos données 1Password.

• crypter vos données

FR Si vous cryptez une sauvegarde sur un iPhone / iPod / iPad et oubliez votre mot de passe, vous ne pourrez pas restaurer ou lire une sauvegarde et vos données seront irrécupérables

• cryptez une sauvegarde
• iPhone
• iPod
• iPad
• oubliez votre mot
• passe
• pourrez pas restaurer
• lire une sauvegarde
• données seront irrécupérables

FR Cela signifie que vous avez coché la case "Crypter la sauvegarde de l’iPhone" dans les options iTunes lors de la dernière synchronisation ou sauvegarde de votre appareil iOS.

• options iTunes lors
• dernière synchronisation

FR Désélectionnez ensuite "Crypter sauvegarde iPhone" (idem pour iPad ou iPod).

• Désélectionnez ensuite
• sauvegarde
• idem pour iPad
• iPod

FR Vous pouvez inverser le processus de chiffrement de votre sauvegarde après avoir extrait les fichiers pour protéger à nouveau votre sauvegarde.

• extrait les fichiers
• protéger à nouveau

FR Si vous souhaitez chiffrer votre soumission avec notre clé PGP, vous pouvez la télécharger ici.

• clé PGP
• pouvez la télécharger

FR Certains utilisateurs ont également constaté qu'ils pouvaient éviter ce message d'erreur en sauvegardant leur iPhone sans chiffrer la sauvegarde.

• constaté qu'ils pouvaient
• iPhone sans chiffrer

FR Crypter vos e-mails - utilisez un fournisseur de messagerie Web ou configurez votre Outlook pour utiliser des connexions cryptées avec GPG .

• Crypter vos e-mails
• utilisez un fournisseur
• messagerie Web
• configurez votre Outlook
• utiliser des connexions
• GPG

FR ONLYOFFICE utilise l’algorithme AES-256 pour crypter les documents avec des clés résistantes à la force brute. L’épuisement de ce chiffrement nécessiterait d’utiliser 50 supercalculateurs pendant environ 3×1051 ans.

• ONLYOFFICE utilise
• crypter les documents
• force brute
• chiffrement nécessiterait
• supercalculateurs pendant environ

FR La Salle privée fonctionne via l’interface de ONLYOFFICE Desktop Editors pour crypter et décrypter les données sur le client et assurer le contrôle de la sécurité.

• Salle privée fonctionne
• ONLYOFFICE Desktop Editors
• crypter
• décrypter les données
• client
• assurer le contrôle

FR Pour l’instant, vous pouvez crypter des fichiers DOCX, XLSX et PPTX dans une salle privée.

• DOCX
• XLSX

FR HTTPS W / SSL: Vous pouvez l'utiliser pour itinérez à partir de HTTPS vers HTTP, comme avec ceci, un certificat SSL est spécifié et utilisé pour chiffrer et déchiffrer l'équilibreur de charge elle-même.

• HTTPS W
• SSL
• partir de HTTPS
• HTTP
• ceci
• utilisé pour chiffrer

FR Ce guide passera à travers les étapes de l'installation de chiffrer...

• étapes de l'installation

FR En donnant la priorité à la terminaison SSL/TLS, puis au chaînage des services, vous simplifiez votre terminaison SSL/TLS en l’effectuant une seule fois, plutôt que de déchiffrer et de chiffrer individuellement tout le trafic.

• donnant la priorité
• terminaison SSL
• TLS
• puis au chaînage
• simplifiez votre terminaison
• seule fois

FR Grâce à cette solution, les organisations peuvent chiffrer les volumes de données et de journaux SAP HANA, et établir une gouvernance et une répartition des tâches fortes.

• organisations peuvent chiffrer
• volumes de données
• journaux SAP HANA
• établir une gouvernance
• répartition des tâches

FR Le déploiement et la gestion du chiffrement des données au repos peuvent être problématiques lorsqu’il s’agit de transformer du texte en clair en texte chiffré, ou de renouveler des clés pour des données qui ont déjà été chiffrées

• déploiement
• gestion du chiffrement
• données au repos
• problématiques
• transformer du texte
• clair en texte
• renouveler des clés
• chiffrées

FR Chiffrez les données sensibles partout.

• Chiffrez les données

FR Beaucoup de gens sont confus à ce sujet car ils pensent souvent que MD5 peut chiffrer les données

• Beaucoup de gens
• car ils pensent
• chiffrer les données

FR En exigeant l'utilisation d'un appareil spécifique, la fonction « Conversations secrètes » de Facebook utilise des identifiants matériels pour chiffrer le contenu

• exigeant l'utilisation d'un
• spécifique
• fonction
• Conversations secrètes
• matériels pour chiffrer
• contenu

FR Si vous souhaitez crypter vos données, cochez la case de cryptage et choisissez un mot de passe pour la sauvegarde

• cochez la case
• cryptage
• choisissez un mot

FR Un autre moyen d’optimiser la protection consiste à chiffrer les e-mails en transit à l’aide des protocoles SSL/TLS.

• autre moyen
• e-mails en transit
• protocoles SSL

FR Cette application utilise Tor pour crypter votre trafic Internet. Tor est un logiciel libre et un réseau ouvert qui vous aide à vous défendre contre la surveillance réseau.

• application utilise Tor
• crypter votre trafic
• libre
• contre la surveillance

FR Cependant, il peut crypter toutes vos connexions, y compris toutes les connexions héritées nutilisant pas HTTPS, pour masquer votre véritable adresse IP

• Cependant
• masquer votre véritable
• IP

FR La protection de vos données est vitale pour nous. S'assurer que nous documentons nos politiques et chiffrons les informations n'est qu'une façon de vous le montrer. En savoir plus sur nos politiques de sécurité.

• politiques
• chiffrons les informations
• montrer

FR Il est temps de commencer à crypter votre trafic Internet. Et vous pouvez y parvenir à l'aide d'un VPN.

• commencer à crypter
• trafic Internet
• pouvez y parvenir
• l'aide d'un

FR Il s'agit d'un principe de cryptage à clé symétrique, c'est-à-dire que la clé utilisée pour crypter les données sert également à les décrypter localement sur votre appareil.

• s'agit d'un principe
• cryptage à clé
• utilisée pour crypter

FR Nous avons développé des applications VPN pour Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux et même pour les routeurs. Il suffit d'un clic pour vous connecter à un serveur VPN et crypter votre connexion.

• VPN pour Windows
• macOS
• iOS
• Android
• Amazon Fire TV
• Fire Stick
• Android TV
• Linux
• routeurs
• suffit d'un clic
• VPN

FR En masquant votre véritable adresse IP et en chiffrant votre trafic Internet, un VPN garantit la sécurité de vos données en permanence

• masquant votre véritable
• IP
• chiffrant votre trafic
• données en permanence