PT ... 55 GALÕES & ACIONAMENTO DIRETO O Agitador de Tambor de 55 Galões com motor pneumático com engrenagem é utilizado em cozinhas de pintura pequenas e grandes com o elevador mais robusto da indústria. DESCRIÇÃO Este agitador ...
PT ... 55 GALÕES & ACIONAMENTO DIRETO O Agitador de Tambor de 55 Galões com motor pneumático com engrenagem é utilizado em cozinhas de pintura pequenas e grandes com o elevador mais robusto da indústria. DESCRIÇÃO Este agitador ...
FR AGITATEUR POUR FUT (55 GALLON) L'agitateur à engrenage pour fût de 55 gallon est utilisé pour les broieries peintures de petites et larges capacités. Il est le plus robuste de sa catégorie. DESCRIPTION Cet agitateur-élévateur ...
portugalština | francouzština |
---|---|
engrenagem | engrenage |
pequenas | petites |
e | et |
robusto | robuste |
utilizado | utilisé |
PT ... do lote está permanentemente em movimento graças a um agitador de hélice aquecido (opcional) - Distribuição uniforme do calor durante o processo sem pontos frios - Velocidade variável do agitador de ...
FR ... Le sécheur conique CCD de Cylindro, équipé d'un agitateur à arbre central, a été développé pour être utilisé à la fois comme sécheur (par exemple pour les gâteaux de filtration) et comme évaporateur lorsque les produits ...
PT Com esta receita rápida, você pode fazer crepes rápidos em apenas 20 minutos com o agitador de crepes. Ou sem. A massa crepada perfeita para sua refeição favorita!
FR Grâce à cette recette rapide, vous pouvez réaliser des crêpes rapides en 20 minutes seulement avec l'appareil à crêpes. Ou sans. Une pâte à crêpe parfaite pour votre repas préféré !
portugalština | francouzština |
---|---|
receita | recette |
minutos | minutes |
massa | pâte |
perfeita | parfaite |
refeição | repas |
favorita | préféré |
PT Manteiga de alho selvagem feita em casa ♥ com o agitador de manteiga
FR Beurre à l'ail sauvage fait maison ♥ avec le shaker à beurre.
portugalština | francouzština |
---|---|
manteiga | beurre |
alho | ail |
selvagem | sauvage |
feita | fait |
PT Como fazer você mesmo uma deliciosa manteiga de alho selvagem em apenas 10 minutos! Como pasta ou como manteiga de ervas para grelhar ♥ com o agitador de manteiga ou à mão.
FR Comment faire soi-même un délicieux beurre à l'ail sauvage en seulement 10 minutes ! En tartinade ou en beurre aux herbes pour les grillades ♥ avec le shaker à beurre ou à la main.
portugalština | francouzština |
---|---|
deliciosa | délicieux |
manteiga | beurre |
alho | ail |
selvagem | sauvage |
minutos | minutes |
ervas | herbes |
PT É claro que você pode fazer esta receita sem um agitador crepe, basta usar um recipiente misturador.
FR Bien sûr, vous pouvez réaliser cette recette sans crêpière, utilisez simplement un saladier à la place.
portugalština | francouzština |
---|---|
receita | recette |
sem | sans |
usar | utilisez |
PT Da próxima vez, nós Poffertjes com o agitador para panquecas, porque através do bocal você pode perfeitamente colocar pequenas mini-panchas na panela e assar mini panquecas holandesas.
FR La prochaine fois, nous Poffertjes avec le shaker pour les crêpes, parce qu'à travers la buse, vous pouvez parfaitement mettre de petites mini-boulettes dans la poêle et faire cuire des mini-crêpes hollandaises.
portugalština | francouzština |
---|---|
próxima | prochaine |
vez | fois |
perfeitamente | parfaitement |
colocar | mettre |
panquecas | crêpes |
PT Da próxima vez, adicionaremos gradualmente mais Aumentar a quantidadeO agitador está realmente cheio no final, porque ainda poderia ter sido 2-3 crepes deliciosos.
FR La prochaine fois, nous ajouterons progressivement plus Augmenter la quantitéLe shaker est vraiment plein à la fin, parce que cela aurait pu être encore 2-3 crêpes délicieuses.
portugalština | francouzština |
---|---|
próxima | prochaine |
gradualmente | progressivement |
cheio | plein |
PT Dê tudo Ingredientes para o agitador. Comece com um pouco menos de farinha para tornar a massa mais fácil de sacudir. Então acrescente pouco a pouco para floresceraté que você tenha um massa líquida cremosa têm.
FR Donnez à tous Les ingrédients dans le shaker. Commencez avec un peu moins de farine pour que la pâte soit plus facile à secouer. Puis ajoutez petit à petit à la farinejusqu'à ce que vous ayez un pâte liquide crémeuse ont.
portugalština | francouzština |
---|---|
ingredientes | ingrédients |
comece | commencez |
farinha | farine |
massa | pâte |
acrescente | ajoutez |
líquida | liquide |
PT Se ainda houver espaço na parte superior do agitador, adicione um pouco mais de creme, água mineral e farinha e agite adequadamente para uma massa sem grumos.
FR S'il reste de la place dans le haut du shaker, ajoutez un peu plus de crème, d'eau minérale et de farine et secouez correctement pour obtenir une pâte sans grumeaux.
portugalština | francouzština |
---|---|
espaço | place |
adicione | ajoutez |
creme | crème |
água | eau |
mineral | minérale |
farinha | farine |
adequadamente | correctement |
massa | pâte |
PT Por que o agitador e batedeira Tetra Pak fazem o melhor sorvete
FR Pourquoi la baratte et le batteur Tetra Pak produisent la meilleure crème glacée
portugalština | francouzština |
---|---|
sorvete | crème glacée |
tetra | tetra |
PT A magia da produção de sorvete acontece no agitador e na batedeira. Então o que você precisa saber antes de comprar um e que tipo deve escolher?
FR La magie de la fabrication de crème glacée opère avec une baratte et un batteur. Alors, que faut-il savoir avant d'en acheter, et quel type choisir ?
portugalština | francouzština |
---|---|
produção | fabrication |
sorvete | crème glacée |
e | et |
saber | savoir |
comprar | acheter |
um | une |
tipo | type |
escolher | choisir |
PT Leia mais sobre por que o agitador e batedeira Tetra Pak fazem o melhor sorvete
FR En savoir plus sur la raison pour laquelle la baratte et le batteur Tetra Pak produisent la meilleure crème glacée
portugalština | francouzština |
---|---|
sorvete | crème glacée |
tetra | tetra |
PT O Agitador IBC Tetra Pak® é especialmente projetado para uso com embalagens IBC padrão da indústria. O design exclusivo permite que o conteúdo do IBC seja agitado de forma consistente e independente do nível do líquido.
FR L’agitateur IBC Tetra Pak® est spécifiquement conçu en vue d’une utilisation avec des conteneurs conformes aux normes IBC. La conception unique permet au contenu IBC d’être agité de manière régulière, indépendamment du niveau de liquide.
portugalština | francouzština |
---|---|
conteúdo | contenu |
forma | manière |
líquido | liquide |
tetra | tetra |
PT Leia mais sobre o Agitador IBC Tetra Pak®
FR En savoir plus sur l’agitateur IBC Tetra Pak®
portugalština | francouzština |
---|---|
mais | plus |
tetra | tetra |
PT Uma unidade Cooker Stretcher de alta capacidade que alimenta várias máquinas de modulares. Tratamento do coalho com delicadeza, com um único agitador de baixa velocidade na câmara defletora
FR Une unité de cuisson et d'étirage grande capacité qui alimente plusieurs machines de moulage. Manipulation délicate du caillé, avec une mèche unique à faible vitesse dans la chambre de déflexion
portugalština | francouzština |
---|---|
alta | grande |
máquinas | machines |
baixa | faible |
velocidade | vitesse |
câmara | chambre |
capacidade | capacité |
PT ... período de tempo semelhante ao de um processo contínuo. Projeto especial de agitador de mistura para processamento suave e proteção da integridade do produto. Unidade de mistura opcional ...
FR ... lots (flip-flop) Le principe de mélange Les produits à haute viscosité sont poussés vers le mélangeur à la base par l'agitateur du milieu. Une pompe de circulation peut faire passer le produit à travers ...
portugalština | francouzština |
---|---|
mistura | mélange |
PT ... Os agitadores SB Side Entry oferecem a mesma robustez, confiabilidade e simplicidade de design encontrada em nossos outros agitadores e misturadores de turbina de alta qualidade. O agitador ...
FR ... Les agitateurs à entrée latérale SB offrent la même robustesse, la même fiabilité et la même simplicité de conception que nos autres agitateurs et mélangeurs à turbine de haute qualité. ...
portugalština | francouzština |
---|---|
oferecem | offrent |
robustez | robustesse |
e | et |
design | conception |
nossos | nos |
outros | autres |
misturadores | mélangeurs |
alta | haute |
confiabilidade | fiabilité |
simplicidade | simplicité |
qualidade | qualité |
PT Também conhecido como Tim May e por ser o líder mais agitador do grupo Cypherpunks.
FR Aussi connu sous le nom de Tim May et pour être le chef le plus agité du groupe Cypherpunks.
Zobrazuje se 19 z 19 překladů