PT Soluções para amplificação social
PT Soluções para amplificação social
ES Soluciones para la ampliación en las redes sociales
portugalština | španělština |
---|---|
soluções | soluciones |
PT Aumente o alcance e a repercussão do seu conteúdo de redes sociais com as soluções de amplificação social do Sprout para ajudar a construir sua marca e gerar resultados comerciais concretos.
ES Aumenta el alcance y el impacto del contenido de tus redes sociales con las soluciones de Sprout de ampliación en las redes sociales, que te ayudarán a desarrollar tu marca e impulsar resultados comerciales reales.
portugalština | španělština |
---|---|
aumente | aumenta |
conteúdo | contenido |
comerciais | comerciales |
construir | desarrollar |
PT Você precisa de uma solução sólida de amplificação social para garantir que o conteúdo alcance seu potencial para a marca e a criação de negócios.
ES Necesitas una solución sólida de ampliación en las redes sociales para garantizar que tu contenido alcance su máximo potencial de marca y de desarrollo de negocios.
portugalština | španělština |
---|---|
solução | solución |
conteúdo | contenido |
alcance | alcance |
potencial | potencial |
negócios | negocios |
PT Ou um teste rápido do antígeno ou um teste de amplificação do ácido nucleico (como um teste do PCR) serão aceitados
ES Se aceptará una prueba rápida del antígeno o una prueba de amplificación del ácido nucleico (como una prueba de PCR)
portugalština | španělština |
---|---|
ou | o |
um | una |
teste | prueba |
rápido | rápida |
antígeno | antígeno |
pcr | pcr |
PT Participe na cascata da amplificação que pode promover respostas inflamatórios
ES Participe en la cascada de la amplificación que puede ascender reacciones inflamatorias
portugalština | španělština |
---|---|
na | en |
cascata | cascada |
respostas | reacciones |
PT As primeiras demão são apropriadas para a amplificação e a detecção do PCR usando uma ponta de prova fluorescente etiquetada da hidrólise
ES Las pinturas de fondo son convenientes para la amplificación y la detección de la polimerización en cadena usando una antena fluorescente etiqueta de la hidrólisis
portugalština | španělština |
---|---|
detecção | detección |
usando | usando |
PT Estes são testes reversos da reacção em cadeia da transcrição-polimerase (RT-PCR), testes ramificados do ADN (bDNA), e o ácido nucleico seqüência-baseou testes (NASBA) da amplificação
ES Éstas son pruebas reversas de la reacción en cadena de la transcripción-polimerasa (RT-PCR), pruebas ramificadas de la DNA (bDNA), y el ácido nucléico serie-basó pruebas (NASBA) de la amplificación
portugalština | španělština |
---|---|
testes | pruebas |
em | en |
cadeia | cadena |
e | y |
PT Isto conduziu pesquisadores acreditar que esta linhagem emergiu fora do miliampère e estêve introduzida no estado apenas antes da amplificação pela manifestação
ES Esto llevó a investigadores a creer que este linaje emergió fuera del mA y fue introducido en el estado apenas antes de la amplificación por el brote
portugalština | španělština |
---|---|
pesquisadores | investigadores |
acreditar | creer |
linhagem | linaje |
e | y |
apenas | apenas |
PT Notadamente, não houve evidência de um fenômeno conhecido como amplificação da infecção dependente de anticorpos (antibody-dependent infection enhancement), que relatórios anteriores levantaram como uma preocupação.
ES Cabe destacar que no hubo evidencia de un fenómeno conocido como amplificación de la infección dependiente de anticuerpos, que los informes anteriores han planteado como una preocupación.
portugalština | španělština |
---|---|
evidência | evidencia |
fenômeno | fenómeno |
conhecido | conocido |
infecção | infección |
dependente | dependiente |
anticorpos | anticuerpos |
relatórios | informes |
preocupação | preocupación |
PT Combinam métodos isothermal da amplificação do ácido nucleico e uma nuclease RNA-guiada de CRISPR-CAS
ES Combinan métodos isotérmicos de la amplificación del ácido nucléico y una nucleasa ARN-conducida de CRISPR-CAS
portugalština | španělština |
---|---|
combinam | combinan |
métodos | métodos |
e | y |
PT Nenhum ampère., nenhuma amplificação detectada
ES Ningún amperio, ninguna amplificación descubierta
PT O líquido que segura etapas podia ser reduzido combinando a amplificação do ácido processando, nucleico da amostra, e a detecção CRISPR-baseada em um único, reacção da ambiental-temperatura
ES El líquido que manejaba pasos podía ser reducido combinando la amplificación del ácido de tramitación, nucléico de la muestra, y la detección CRISPR-basada en un único, reacción de la ambiente-temperatura
portugalština | španělština |
---|---|
líquido | líquido |
etapas | pasos |
podia | podía |
reduzido | reducido |
combinando | combinando |
amostra | muestra |
e | y |
detecção | detección |
único | un |
PT O subwoofer ativo sem fio também é o mesmo de antes, com um design bass-reflex com porta traseira, amplificação embutida e um driver lateral de 8 polegadas
ES El subwoofer activo inalámbrico también es el mismo que antes, con un diseño de reflejo de bajos en el puerto trasero, amplificación incorporada y un controlador de 8 pulgadas de disparo lateral
portugalština | španělština |
---|---|
ativo | activo |
design | diseño |
porta | puerto |
traseira | trasero |
embutida | incorporada |
e | y |
driver | controlador |
lateral | lateral |
polegadas | pulgadas |
subwoofer | subwoofer |
sem fio | inalámbrico |
PT A natureza sem fio dos alto-falantes sub e traseiros torna a instalação mais fácil, sem a necessidade de cabos longos pela sala, mas não se esqueça de que você precisa conectar todos os três nas tomadas devido à amplificação embutida
ES La naturaleza inalámbrica de los parlantes secundarios y traseros facilita la instalación, sin necesidad de cables largos por la habitación, pero no olvide que deberá enchufar los tres a los enchufes de pared debido a su amplificación incorporada
portugalština | španělština |
---|---|
e | y |
instalação | instalación |
fácil | facilita |
longos | largos |
sala | habitación |
esqueça | olvide |
embutida | incorporada |
sem fio | inalámbrica |
falantes | parlantes |
PT Isso é um total de 15 alto-falantes mais o sub, compreendendo uns incríveis 22 drivers no geral e alimentados por um total de 616W de amplificação
ES Eso es un total de 15 parlantes más el sub, que comprenden un increíble total de 22 controladores y funcionan con un total de 616W de amplificación
portugalština | španělština |
---|---|
incríveis | increíble |
drivers | controladores |
e | y |
falantes | parlantes |
PT O QN95A suporta Object Tracking Sound Plus (OTS +), que usa oito alto-falantes e 70 W de amplificação para produzir uma experiência de áudio mais envolvente
ES El QN95A es compatible con Object Tracking Sound Plus (OTS +), que utiliza ocho altavoces y 70 W de amplificación para producir una experiencia de audio más envolvente
portugalština | španělština |
---|---|
tracking | tracking |
e | y |
experiência | experiencia |
envolvente | envolvente |
PT Quando combinado com o woofer embutido na parte traseira, um par de alto-falantes de disparo para cima na parte superior e 100W de amplificação, o resultado é um sistema de 2.1.2 canais impressionantemente envolvente.
ES Cuando se combina con el woofer incorporado en la parte trasera, un par de parlantes que disparan hacia arriba en la parte superior y 100W de amplificación, el resultado es un sistema de 2.1.2 canales impresionantemente inmersivo.
portugalština | španělština |
---|---|
embutido | incorporado |
traseira | trasera |
e | y |
resultado | resultado |
é | es |
canais | canales |
envolvente | inmersivo |
combinado | combina |
falantes | parlantes |
PT O desempenho de áudio é genuinamente impressionante, com um palco sonoro aberto, altura adicional, muitos graves, diálogo claro e amplificação poderosa.
ES El rendimiento de audio es realmente impresionante, con un escenario sonoro abierto, altura adicional, muchos graves, diálogos claros y una potente amplificación.
portugalština | španělština |
---|---|
desempenho | rendimiento |
é | es |
genuinamente | realmente |
impressionante | impresionante |
um | una |
palco | escenario |
aberto | abierto |
altura | altura |
adicional | adicional |
muitos | muchos |
e | y |
poderosa | potente |
graves | graves |
claro | claros |
PT O nível da gravação define o nível de amplificação do amplificador do microfone
ES El nivel de grabación muestra el grado de intensidad del amplificador de micrófono
portugalština | španělština |
---|---|
gravação | grabación |
amplificador | amplificador |
microfone | micrófono |
PT Cada um dos grandes drivers é alimentado por 25 Watts de amplificação Classe D, enquanto os drivers menores são tratados com 8W Classe D cada
ES Cada uno de los controladores grandes está alimentado por 25 vatios de amplificación de clase D, mientras que los controladores más pequeños se tratan con 8 W de clase D cada uno
portugalština | španělština |
---|---|
grandes | grandes |
drivers | controladores |
alimentado | alimentado |
watts | vatios |
classe | clase |
d | d |
menores | pequeños |
PT O sub combina esteticamente com a unidade de barra de som principal, e há um total de 450W de amplificação (250 W alocados para a barra de som, mais 200 W dirigindo o sub).
ES El subwoofer coincide estéticamente con la unidad principal de la barra de sonido, y hay un total de 450W de amplificación (250W asignados a la barra de sonido, otros 200W impulsando el subwoofer).
portugalština | španělština |
---|---|
barra | barra |
principal | principal |
e | y |
mais | otros |
PT Todos os outros pacientes devem realizar o teste de amplificação de ácido nucleico (incluindo testes PCR) antes de passarem por cirurgia de não emergência
ES Todos los demás pacientes deben hacerse pruebas de amplificación de ácido nucleico (incluyendo pruebas de reacción en cadena de la polimerasa [PCR]) antes de hacerse una cirugía que no sea de emergencia
Zobrazuje se 22 z 22 překladů