Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "umidade" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "umidade" z portugalština do španělština

Překlady umidade

"umidade" v portugalština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

umidade agua humedad

Překlad portugalština do španělština jazyka umidade

portugalština
španělština

PT Wifi 3 em 1 Temperatura Umidade Sensor de Iluminação APP Controle Temperatura Interna Umidade Umidade Monitor de Intensidade de Luz Medidor de Temperatura Inteligente Mini Higrômetro para Home Office

ES Wifi 3 en 1 Sensor de iluminación de temperatura y humedad Control de APP Temperatura interior Humedad Monitor de intensidad de luz Medidor de temperatura inteligente Mini higrómetro para oficina en casa

portugalština španělština
wifi wifi
temperatura temperatura
umidade humedad
sensor sensor
app app
interna interior
intensidade intensidad
medidor medidor
inteligente inteligente
mini mini
office oficina

PT Vaisala INTERCAP® é um sensor de umidade de uso geral intercambiável com boa durabilidade em umidade e curto tempo de resposta.Vaisala HUMICAP® 180C  é um sensor de umidade composto de uso geral com sensor Pt100 integral

ES Vaisala INTERCAP® es un sensor de humedad intercambiable de uso general con buena durabilidad a la humedad y corto tiempo de respuesta.Vaisala HUMICAP® 180C es un sensor de humedad compuesto de uso general con un sensor integrado Pt100

portugalština španělština
é es
um a
sensor sensor
umidade humedad
boa buena
durabilidade durabilidad
curto corto
composto compuesto

PT Não falta umidade em Phuket, mas falta água potável. Portanto, o JW Marriott Phuket Resort & Spa criou uma solução pioneira que extrai água da quantidade ilimitada de umidade no ar, filtrando-a e criando água potável.

ES La humedad no escasea en Phuket, pero el agua potable sí. Por eso, el JW Marriott Phuket Resort & Spa encontró una solución única para extraer agua de la ilimitada humedad del aire, filtrarla y generar agua potable.

portugalština španělština
potável potable
marriott marriott
spa spa
solução solución
ilimitada ilimitada
ar aire
e y

PT É possível usar um filtro apenas nas vias aéreas que também não sejam trocadores de calor e umidade, mas estratégias como anestesia de baixa vazão devem ser empregadas para preservar a umidade

ES Es posible usar solo un filtro en las vías respiratorias que no sea también un intercambiador de calor y humedad, pero se deberían emplear estrategias como anestesia de bajo flujo para preservar la humedad

portugalština španělština
possível posible
filtro filtro
calor calor
umidade humedad
estratégias estrategias
baixa bajo
vazão flujo
preservar preservar

PT Use pacotinhos de sílica para absorver a umidade. É possível comprar pacotinhos de sílica em qualquer loja de artesanato; eles mantêm as páginas secas ao atrair a umidade.[1]

ES Usa paquetes de sílice para eliminar la humedad. Puedes comprar paquetes de gel de sílice en una tienda de artes y artesanía. Estos mantienen las cosas secas al atraer la humedad.[2]

portugalština španělština
use usa
umidade humedad
possível puedes
artesanato artesanía
mantêm mantienen
atrair atraer

PT A umidade em excesso é prejudicial para livros, logo, encontre um bom cantinho para guardá-los ou diminua a umidade.[4]

ES La humedad excesiva es mala para los libros, así que encuentra un lugar para guardarlos que tenga poca humedad o reduce la humedad.[6]

portugalština španělština
umidade humedad
é es
livros libros
encontre encuentra
ou o

PT O valor mais baixo para a umidade relativa é medido em Julho (64.04 %). A umidade relativa do ar é mais alta em Novembro (83.66 %).

ES El valor más bajo de la humedad relativa se mide en julio (64.04 %). La humedad relativa es más alta en noviembre (83.66 %).

portugalština španělština
mais más
umidade humedad
relativa relativa
é es
alta alta

PT para sondas inteligentes de umidade, temperatura, ponto de orvalho, umidade em óleo, CO2 e H2O2 da Vaisala

ES para sondas inteligentes de humedad, temperatura, punto de rocío, humedad en el aceite, CO2 y H2O2

portugalština španělština
inteligentes inteligentes
umidade humedad
temperatura temperatura
ponto punto
óleo aceite
e y
o o

PT Higrômetro interno termômetro medidor de umidade Monitor com temperatura -10 ℃ -70 ℃ (14 ℉ -158 ℉) e umidade 20% RH-99% RH Sensor

ES Higrómetro interior Termómetro Medidor de humedad Monitor con temperatura -10 ℃ -70 ℃ (14 ℉ -158 ℉) y sensor de humedad 20% RH-99% RH

portugalština španělština
interno interior
termômetro termómetro
medidor medidor
umidade humedad
monitor monitor
temperatura temperatura
e y
sensor sensor

PT Termômetro Wi-Fi Higrômetro Medidor de temperatura interno digital sem fio Monitor de umidade com temperatura -10 ℃ -55 ℃ e Umidade 0% RH-100% RH Sensor para casa com efeito de estufa Suporta 2,4 G WiFi

ES Termómetro WiFi Higrómetro Medidor de temperatura interior digital inalámbrico Monitor de humedad con temperatura -10 ℃ -55 ℃ y Humedad 0% RH-100% RH Sensor para invernaderos domésticos Sótanos Soporta 2.4G WiFi

portugalština španělština
termômetro termómetro
medidor medidor
temperatura temperatura
interno interior
digital digital
monitor monitor
umidade humedad
e y
sensor sensor
suporta soporta
g g

PT Higrômetro Interior Termômetro Monitor de Medidor de Umidade com Temperatura -10 ℃ -70 ℃ (14 ℉ -158 ℉) e Umidade 10% UR-99% UR Sensor

ES Higrómetro interior Termómetro Medidor de humedad Monitor con temperatura -10 ℃ -70 ℃ (14 ℉ -158 ℉) y sensor de humedad 10% RH-99% RH

portugalština španělština
interior interior
termômetro termómetro
monitor monitor
medidor medidor
umidade humedad
temperatura temperatura
e y
sensor sensor

PT Higrômetro interno Termômetro Monitor de medidor de umidade com temperatura -0 ℃ -50 ℃ (32 ℉ -122 ℉) e umidade 10% UR-99% UR Sensor para animais de estimação em porão de estufa doméstico

ES Higrómetro para interiores Termómetro Medidor de humedad Monitor con temperatura -0 ℃ -50 ℃ (32 ℉ -122 ℉) y Humedad 10% RH-99% RH Sensor para mascotas en el sótano de invernaderos domésticos

portugalština španělština
interno interiores
termômetro termómetro
monitor monitor
medidor medidor
umidade humedad
temperatura temperatura
e y
sensor sensor

PT O mês com maior umidade relativa é Novembro (83.73 %). O mês com a umidade relativa mais baixa é Julho (63.86 %).

ES El mes con mayor humedad relativa es noviembre (83.73 %). El mes con menor humedad relativa es julio (63.86 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
é es
baixa menor

PT O mês com maior umidade relativa é Novembro (85.41 %). O mês com a umidade relativa mais baixa é Julho (68.83 %).

ES El mes con mayor humedad relativa es noviembre (85.41 %). El mes con menor humedad relativa es julio (68.83 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
é es
baixa menor

PT A umidade relativa mais baixa durante o ano é em Maio (68.95 %). O mês com maior umidade é Novembro (86.72 %).

ES La humedad relativa más baja del año es en mayo (68.95 %). El mes con mayor humedad es noviembre (86.72 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
baixa baja
ano año
é es

PT O mês com maior umidade relativa é Dezembro (85.86 %). O mês com a umidade relativa mais baixa é Julho (65.19 %).

ES El mes con mayor humedad relativa es diciembre (85.86 %). El mes con menor humedad relativa es julio (65.19 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
é es
baixa menor

PT O mês com maior umidade relativa é Dezembro (76.72 %). O mês com a umidade relativa mais baixa é Agosto (71.90 %).

ES El mes con mayor humedad relativa es diciembre (76.72 %). El mes con menor humedad relativa es agosto (71.90 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
é es
baixa menor

PT O valor mais baixo para a umidade relativa é medido em Julho (64.21 %). A umidade relativa do ar é mais alta em Novembro (85.17 %).

ES El valor más bajo de la humedad relativa se mide en julio (64.21 %). La humedad relativa es más alta en noviembre (85.17 %).

portugalština španělština
mais más
umidade humedad
relativa relativa
é es
alta alta

PT O valor mais baixo para a umidade relativa é medido em Junho (37.50 %). A umidade relativa do ar é mais alta em Novembro (51.45 %).

ES El valor más bajo de la humedad relativa se mide en junio (37.50 %). La humedad relativa es más alta en noviembre (51.45 %).

portugalština španělština
mais más
umidade humedad
relativa relativa
é es
alta alta

PT O valor mais baixo para a umidade relativa é medido em Janeiro (71.11 %). A umidade relativa do ar é mais alta em Agosto (76.43 %).

ES El valor más bajo de la humedad relativa se mide en enero (71.11 %). La humedad relativa es más alta en agosto (76.43 %).

portugalština španělština
mais más
umidade humedad
relativa relativa
é es
alta alta

PT A umidade relativa mais baixa durante o ano é em Abril (68.82 %). O mês com maior umidade é Novembro (82.94 %).

ES La humedad relativa más baja del año es en abril (68.82 %). El mes con mayor humedad es noviembre (82.94 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
baixa baja
ano año
é es

PT O valor mais baixo para a umidade relativa é medido em Julho (53.01 %). A umidade relativa do ar é mais alta em Dezembro (81.64 %).

ES El valor más bajo de la humedad relativa se mide en julio (53.01 %). La humedad relativa es más alta en diciembre (81.64 %).

portugalština španělština
mais más
umidade humedad
relativa relativa
é es
alta alta

PT A umidade relativa mais baixa durante o ano é em Abril (68.62 %). O mês com maior umidade é Novembro (83.85 %).

ES La humedad relativa más baja del año es en abril (68.62 %). El mes con mayor humedad es noviembre (83.85 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
baixa baja
ano año
é es

PT O valor mais baixo para a umidade relativa é medido em Julho (66.50 %). A umidade relativa do ar é mais alta em Novembro (83.74 %).

ES El valor más bajo de la humedad relativa se mide en julio (66.50 %). La humedad relativa es más alta en noviembre (83.74 %).

portugalština španělština
mais más
umidade humedad
relativa relativa
é es
alta alta

PT O mês com maior umidade relativa é Janeiro (72.23 %). O mês com a umidade relativa mais baixa é Julho (38.36 %).

ES El mes con mayor humedad relativa es enero (72.23 %). El mes con menor humedad relativa es julio (38.36 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
é es
baixa menor

PT A umidade relativa mais baixa durante o ano é em Maio (63.67 %). O mês com maior umidade é Janeiro (84.99 %).

ES La humedad relativa más baja del año es en mayo (63.67 %). El mes con mayor humedad es enero (84.99 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
baixa baja
ano año
é es

PT A umidade relativa mais baixa durante o ano é em Julho (68.71 %). O mês com maior umidade é Janeiro (78.52 %).

ES La humedad relativa más baja del año es en julio (68.71 %). El mes con mayor humedad es enero (78.52 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
baixa baja
ano año
é es

PT A umidade relativa mais baixa durante o ano é em Junho (63.61 %). O mês com maior umidade é Novembro (85.77 %).

ES La humedad relativa más baja del año es en junio (63.61 %). El mes con mayor humedad es noviembre (85.77 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
baixa baja
ano año
é es

PT O valor mais baixo para a umidade relativa é medido em Maio (69.88 %). A umidade relativa do ar é mais alta em Novembro (86.53 %).

ES El valor más bajo de la humedad relativa se mide en mayo (69.88 %). La humedad relativa es más alta en noviembre (86.53 %).

portugalština španělština
mais más
umidade humedad
relativa relativa
é es
alta alta

PT A umidade relativa mais baixa durante o ano é em Julho (68.11 %). O mês com maior umidade é Novembro (84.95 %).

ES La humedad relativa más baja del año es en julio (68.11 %). El mes con mayor humedad es noviembre (84.95 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
baixa baja
ano año
é es

PT O mês com maior umidade relativa é Novembro (85.85 %). O mês com a umidade relativa mais baixa é Julho (66.78 %).

ES El mes con mayor humedad relativa es noviembre (85.85 %). El mes con menor humedad relativa es julio (66.78 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
é es
baixa menor

PT O valor mais baixo para a umidade relativa é medido em Julho (45.56 %). A umidade relativa do ar é mais alta em Dezembro (78.11 %).

ES El valor más bajo de la humedad relativa se mide en julio (45.56 %). La humedad relativa es más alta en diciembre (78.11 %).

portugalština španělština
mais más
umidade humedad
relativa relativa
é es
alta alta

PT O mês com maior umidade relativa é Abril (70.06 %). O mês com a umidade relativa mais baixa é Julho (55.07 %).

ES El mes con mayor humedad relativa es abril (70.06 %). El mes con menor humedad relativa es julio (55.07 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
é es
baixa menor

PT O valor mais baixo para a umidade relativa é medido em Julho (63.70 %). A umidade relativa do ar é mais alta em Novembro (83.36 %).

ES El valor más bajo de la humedad relativa se mide en julio (63.70 %). La humedad relativa es más alta en noviembre (83.36 %).

portugalština španělština
mais más
umidade humedad
relativa relativa
é es
alta alta

PT O mês com maior umidade relativa é Novembro (87.16 %). O mês com a umidade relativa mais baixa é Maio (67.29 %).

ES El mes con mayor humedad relativa es noviembre (87.16 %). El mes con menor humedad relativa es mayo (67.29 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
é es
baixa menor

PT A umidade relativa mais baixa durante o ano é em Julho (61.11 %). O mês com maior umidade é Dezembro (76.90 %).

ES La humedad relativa más baja del año es en julio (61.11 %). El mes con mayor humedad es diciembre (76.90 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
baixa baja
ano año
é es

PT O mês com maior umidade relativa é Julho (82.00 %). O mês com a umidade relativa mais baixa é Janeiro (67.44 %).

ES El mes con mayor humedad relativa es julio (82.00 %). El mes con menor humedad relativa es enero (67.44 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
é es
baixa menor

PT A umidade relativa mais baixa durante o ano é em Julho (66.94 %). O mês com maior umidade é Novembro (85.50 %).

ES La humedad relativa más baja del año es en julio (66.94 %). El mes con mayor humedad es noviembre (85.50 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
baixa baja
ano año
é es

PT A umidade relativa mais baixa durante o ano é em Junho (65.68 %). O mês com maior umidade é Novembro (85.65 %).

ES La humedad relativa más baja del año es en junio (65.68 %). El mes con mayor humedad es noviembre (85.65 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
baixa baja
ano año
é es

PT O valor mais baixo para a umidade relativa é medido em Julho (67.10 %). A umidade relativa do ar é mais alta em Novembro (84.54 %).

ES El valor más bajo de la humedad relativa se mide en julio (67.10 %). La humedad relativa es más alta en noviembre (84.54 %).

portugalština španělština
mais más
umidade humedad
relativa relativa
é es
alta alta

PT O valor mais baixo para a umidade relativa é medido em Julho (65.27 %). A umidade relativa do ar é mais alta em Novembro (83.97 %).

ES El valor más bajo de la humedad relativa se mide en julio (65.27 %). La humedad relativa es más alta en noviembre (83.97 %).

portugalština španělština
mais más
umidade humedad
relativa relativa
é es
alta alta

PT O valor mais baixo para a umidade relativa é medido em Julho (64.84 %). A umidade relativa do ar é mais alta em Novembro (83.67 %).

ES El valor más bajo de la humedad relativa se mide en julio (64.84 %). La humedad relativa es más alta en noviembre (83.67 %).

portugalština španělština
mais más
umidade humedad
relativa relativa
é es
alta alta

PT A umidade relativa mais baixa durante o ano é em Julho (64.85 %). O mês com maior umidade é Novembro (83.52 %).

ES La humedad relativa más baja del año es en julio (64.85 %). El mes con mayor humedad es noviembre (83.52 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
baixa baja
ano año
é es

PT A umidade relativa mais baixa durante o ano é em Junho (63.97 %). O mês com maior umidade é Novembro (85.20 %).

ES La humedad relativa más baja del año es en junio (63.97 %). El mes con mayor humedad es noviembre (85.20 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
baixa baja
ano año
é es

PT A umidade relativa mais baixa durante o ano é em Julho (65.68 %). O mês com maior umidade é Novembro (84.03 %).

ES La humedad relativa más baja del año es en julio (65.68 %). El mes con mayor humedad es noviembre (84.03 %).

portugalština španělština
umidade humedad
relativa relativa
baixa baja
ano año
é es

PT para sondas inteligentes de umidade, temperatura, ponto de orvalho, umidade em óleo, CO2 e H2O2 da Vaisala

ES para sondas inteligentes de humedad, temperatura, punto de rocío, humedad en el aceite, CO2 y H2O2

portugalština španělština
inteligentes inteligentes
umidade humedad
temperatura temperatura
ponto punto
óleo aceite
e y
o o

PT O controle cuidadoso da umidade é essencial em museus,  arquivos, depósitos e outros ambientes onde materiais sensíveis à umidade são armazenados.

ES El cuidadoso control de la humedad es una necesidad en museos y archivos, depósitos y otros ambientes donde se almacenan materiales sensibles a la humedad.

portugalština španělština
controle control
cuidadoso cuidadoso
umidade humedad
em en
museus museos
arquivos archivos
depósitos depósitos
e y
ambientes ambientes
materiais materiales
à el

PT Apresenta durabilidade em alta umidade, boa estabilidade em longo prazo e boa tolerância contra exposição a produtos químicos.Vaisala HUMICAP® 180RC  é um sensor de umidade composto robusto de uso geral

ES Tiene una alta durabilidad en humedad, buena estabilidad a largo plazo y buena tolerancia a la exposición química.Vaisala HUMICAP® 180RC es un robusto sensor de humedad compuesto de uso general

portugalština španělština
durabilidade durabilidad
umidade humedad
estabilidade estabilidad
longo largo
prazo plazo
e y
tolerância tolerancia
exposição exposición
é es
sensor sensor
composto compuesto
robusto robusto
uso uso
geral general

PT Não falta umidade em Phuket, mas falta água potável. Portanto, o JW Marriott Phuket Resort & Spa criou uma solução pioneira que extrai água da quantidade ilimitada de umidade no ar, filtrando-a e criando água potável.

ES La humedad no escasea en Phuket, pero el agua potable sí. Por eso, el JW Marriott Phuket Resort & Spa encontró una solución única para extraer agua de la ilimitada humedad del aire, filtrarla y generar agua potable.

portugalština španělština
potável potable
marriott marriott
spa spa
solução solución
ilimitada ilimitada
ar aire
e y

PT É possível usar um filtro apenas nas vias aéreas que também não sejam trocadores de calor e umidade, mas estratégias como anestesia de baixa vazão devem ser empregadas para preservar a umidade

ES Es posible usar solo un filtro en las vías respiratorias que no sea también un intercambiador de calor y humedad, pero se deberían emplear estrategias como anestesia de bajo flujo para preservar la humedad

portugalština španělština
possível posible
filtro filtro
calor calor
umidade humedad
estratégias estrategias
baixa bajo
vazão flujo
preservar preservar

Zobrazuje se 50 z 50 překladů