PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
"substitua" v portugalština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
substitua | reemplace reemplaza reemplazar sustituye |
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
portugalština | španělština |
---|---|
etapa | paso |
adicione | añadir |
seguinte | siguiente |
host | host |
vps | vps |
parece | ve |
linha | línea |
além disso | adicionalmente |
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
portugalština | španělština |
---|---|
etapa | paso |
adicione | añadir |
seguinte | siguiente |
host | host |
vps | vps |
parece | ve |
linha | línea |
além disso | adicionalmente |
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
portugalština | španělština |
---|---|
etapa | paso |
adicione | añadir |
seguinte | siguiente |
host | host |
vps | vps |
parece | ve |
linha | línea |
além disso | adicionalmente |
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
portugalština | španělština |
---|---|
etapa | paso |
adicione | añadir |
seguinte | siguiente |
host | host |
vps | vps |
parece | ve |
linha | línea |
além disso | adicionalmente |
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
portugalština | španělština |
---|---|
etapa | paso |
adicione | añadir |
seguinte | siguiente |
host | host |
vps | vps |
parece | ve |
linha | línea |
além disso | adicionalmente |
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
portugalština | španělština |
---|---|
etapa | paso |
adicione | añadir |
seguinte | siguiente |
host | host |
vps | vps |
parece | ve |
linha | línea |
além disso | adicionalmente |
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
portugalština | španělština |
---|---|
etapa | paso |
adicione | añadir |
seguinte | siguiente |
host | host |
vps | vps |
parece | ve |
linha | línea |
além disso | adicionalmente |
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
portugalština | španělština |
---|---|
etapa | paso |
adicione | añadir |
seguinte | siguiente |
host | host |
vps | vps |
parece | ve |
linha | línea |
além disso | adicionalmente |
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
portugalština | španělština |
---|---|
etapa | paso |
adicione | añadir |
seguinte | siguiente |
host | host |
vps | vps |
parece | ve |
linha | línea |
além disso | adicionalmente |
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
portugalština | španělština |
---|---|
etapa | paso |
adicione | añadir |
seguinte | siguiente |
host | host |
vps | vps |
parece | ve |
linha | línea |
além disso | adicionalmente |
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
portugalština | španělština |
---|---|
etapa | paso |
adicione | añadir |
seguinte | siguiente |
host | host |
vps | vps |
parece | ve |
linha | línea |
além disso | adicionalmente |
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
portugalština | španělština |
---|---|
etapa | paso |
adicione | añadir |
seguinte | siguiente |
host | host |
vps | vps |
parece | ve |
linha | línea |
além disso | adicionalmente |
PT Substitua as VPNs sobrecarregadas pelo acesso Zero Trust
ES Reemplaza las VPN saturadas con acceso Zero Trust
portugalština | španělština |
---|---|
vpns | vpn |
acesso | acceso |
trust | trust |
substitua | reemplaza |
PT Substitua sua VPN por nossa gigantesca rede global
ES Reemplaza tu VPN por nuestra masiva red global
portugalština | španělština |
---|---|
sua | tu |
vpn | vpn |
por | por |
nossa | nuestra |
rede | red |
global | global |
substitua | reemplaza |
PT Substitua o MPLS entre filiais e data centers
ES Sustituye la red MPLS entre filiales y centros de datos
portugalština | španělština |
---|---|
substitua | sustituye |
filiais | filiales |
e | y |
data | datos |
mpls | mpls |
PT Substitua arquiteturas de WAN legadas, como MPLS, e tenha conectividade global com segurança, desempenho e controle fornecidos na nuvem por meio de uma interface de usuário simples — tudo como um serviço
ES Sustituye la arquitectura tradicional de redes WAN, como la MPLS, y consigue conectividad global con seguridad, rendimiento y control desde la nube a través de una sencilla interfaz de usuario, todo ello como servicio
portugalština | španělština |
---|---|
substitua | sustituye |
arquiteturas | arquitectura |
desempenho | rendimiento |
usuário | usuario |
mpls | mpls |
PT Obtenha agilidade operacional com despesas de capital reduzidas. Substitua o hardware no local por funções de Rede oferecidas e cobradas como serviço.
ES Consigue agilidad operativa con un gasto reducido de capital. Reemplaza el hardware local por funciones de red que se proporcionan y facturan como servicio.
portugalština | španělština |
---|---|
agilidade | agilidad |
operacional | operativa |
despesas | gasto |
capital | capital |
hardware | hardware |
local | local |
rede | red |
reduzidas | reducido |
substitua | reemplaza |
PT Substitua circuitos próprios caros por uma Rede global única com funcionalidade Zero Trust integrada, mitigação de DDoS, firewall de rede e aceleração de tráfego.
ES Sustituye los costosos circuitos privados por una única red global con funcionalidad Zero Trust, mitigación de DDoS, firewall de red y aceleración del tráfico incorporadas.
portugalština | španělština |
---|---|
substitua | sustituye |
circuitos | circuitos |
caros | costosos |
rede | red |
global | global |
funcionalidade | funcionalidad |
zero | zero |
trust | trust |
mitigação | mitigación |
ddos | ddos |
firewall | firewall |
e | y |
aceleração | aceleración |
tráfego | tráfico |
PT Substitua uma grande parte das solicitações e consultas de atendimento ao cliente
ES Reemplazar una gran parte de las solicitudes y consultas de servicio al cliente
portugalština | španělština |
---|---|
substitua | reemplazar |
grande | gran |
parte | parte |
cliente | cliente |
PT Não substitua as ferramentas que você já usa.
ES No sustituyas las herramientas que ya usas.
portugalština | španělština |
---|---|
ferramentas | herramientas |
usa | usas |
PT Substitua a parede nua por um ambiente incrível com uma impressão em acrílico brilhosa. Já dá para imaginar?
ES Vemos tu pared vacía y subimos un bonito y brillante cuadro en acrílico. ¿Te lo imaginas?
portugalština | španělština |
---|---|
parede | pared |
acrílico | acrílico |
PT Revise e publique seus vídeos pós-evento; edite e substitua o arquivo, quantas vezes você precisar.
ES Revisa y publica los videos después de la transmisión en vivo y edita y reemplaza el archivo tantas veces como lo necesites.
portugalština | španělština |
---|---|
publique | publica |
seus | lo |
vídeos | videos |
edite | edita |
o | los |
precisar | necesites |
substitua | reemplaza |
PT Combine ou substitua os dados obtidos em qualquer sistema que permita a exportação de dados para arquivos CSV, planilhas do Excel ou planilhas do Google Sheets usando o Smartsheet Data Uploader.
ES Fusione o reemplace datos de cualquier sistema que puedan descargarse en un archivo CSV, una hoja de cálculo de Excel o una Hoja de Google mediante el Cargador de datos de Smartsheet.
portugalština | španělština |
---|---|
substitua | reemplace |
sistema | sistema |
os | una |
PT Substitua senhas com tecnologia biométrica comprovada e autenticação baseada em risco
ES Reemplazo de contraseñas con autenticación basada en el riesgo y tecnología biométrica comprobada
portugalština | španělština |
---|---|
senhas | contraseñas |
tecnologia | tecnología |
e | y |
autenticação | autenticación |
baseada | basada |
risco | riesgo |
PT Pesquise por uma palavra ou uma frase e substitua por uma nova usando o recurso Localizar e Substituir
ES Busca una palabra o frase y reemplázala con una nueva usando la función de Buscar y Reemplazar
portugalština | španělština |
---|---|
e | y |
nova | nueva |
recurso | función |
PT Encontre rapidamente o conteúdo necessário e o substitua por um novo com um clique
ES Encuentra el contenido necesario rápidamente y reemplázalo por uno nuevo en un clic utilizando esta alternativa a Microsoft Excel online
portugalština | španělština |
---|---|
encontre | encuentra |
rapidamente | rápidamente |
conteúdo | contenido |
necessário | necesario |
e | y |
novo | nuevo |
clique | clic |
PT Gerencie seu espaço de trabalho usando um painel de controle intuitivo. Personalize-o com temas de cores integrados, substitua logotipos, títulos, links.
ES Administra tu espacio de trabajo utilizando un panel de control intuitivo. Personalízalo con temas de color integrados y reemplaza los logotipos, títulos y enlaces.
portugalština | španělština |
---|---|
espaço | espacio |
intuitivo | intuitivo |
temas | temas |
cores | color |
integrados | integrados |
logotipos | logotipos |
títulos | títulos |
links | enlaces |
substitua | reemplaza |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
portugalština | španělština |
---|---|
passo | paso |
revise | revisar |
drupal | drupal |
disponíveis | disponibles |
substitua | reemplace |
sua | su |
final | final |
seguinte | siguiente |
comando | comando |
estamos | estamos |
instalando | instalando |
https | https |
PT Etapa 6: Gere os arquivos de certificado do servidor. Substitua o \ com o nome do host do servidor.Parece "hwsrv-
ES Paso 6: Generar los archivos del certificado del servidor. Reemplace la \ con el nombre de host del servidor.Parece "HWSRV-
portugalština | španělština |
---|---|
etapa | paso |
arquivos | archivos |
certificado | certificado |
substitua | reemplace |
parece | parece |
PT Etapa 7: Assine a tecla do servidor usando a CA. Substitua o \ com o nome do host do servidor.Parece "hwsrv-
ES Paso 7: Firme la tecla del servidor utilizando la ca. Reemplace la \ con el nombre de host del servidor.Se ve como "HWSRV-
portugalština | španělština |
---|---|
etapa | paso |
tecla | tecla |
substitua | reemplace |
parece | ve |
PT Etapa 8: Verifique o arquivo de certificado gerado com o seguinte comando. Substitua o \ com o nome do host do servidor.Parece "hwsrv-:
ES Paso 8: Verifique el archivo de certificado generado con el siguiente comando. Reemplace la \ con el nombre de host del servidor.Se ve como "HWSRV-:
portugalština | španělština |
---|---|
etapa | paso |
verifique | verifique |
certificado | certificado |
gerado | generado |
seguinte | siguiente |
comando | comando |
substitua | reemplace |
parece | ve |
PT Etapa 10: ** Copie os arquivos de certificado para / etc / openvpn / server / e ** Substitua o \ com o nome do host do servidor.Parece "hwsrv-
ES Paso 10: ** Copie los archivos de certificados a / etc / openvpn / servidor / y ** Reemplace la \ con el nombre de host del servidor.Se ve como "HWSRV-
portugalština | španělština |
---|---|
etapa | paso |
copie | copie |
etc | etc |
openvpn | openvpn |
substitua | reemplace |
parece | ve |
PT Adicione o seguinte no editor de texto e substitua qualquer coisa marcada \ com o nome do host do seu servidor.Parece "hwsrv- \
ES Agregue lo siguiente en el editor de texto y reemplace cualquier cosa etiquetada \ con su nombre de host de servidor.Se ve como "hwsrv- \
portugalština | španělština |
---|---|
adicione | agregue |
seguinte | siguiente |
editor | editor |
texto | texto |
substitua | reemplace |
coisa | cosa |
parece | ve |
PT Insira o seguinte e substitua \ Com seus servidores dedicados endereço IPv4 principal
ES Inserte lo siguiente y reemplace \ Con sus servidores Dedicated Principal IPv4 dirección
portugalština | španělština |
---|---|
insira | inserte |
seguinte | siguiente |
e | y |
substitua | reemplace |
servidores | servidores |
endereço | dirección |
principal | principal |
com | con |
PT Substitua os silos de informação e email por ferramentas de produtividade em tempo real que conectam equipes e aceleram o ritmo do negócio.
ES Sustituya el correo electrónico y las informaciones aisladas con herramientas de productividad que conecten a los equipos y aceleren el ritmo de la empresa.
portugalština | španělština |
---|---|
produtividade | productividad |
conectam | conecten |
negócio | empresa |
informação | informaciones |
PT Substitua ou remova planos de fundo de imagem em alguns cliques.
ES Reemplace o elimine los fondos de la foto con solo unos clics.
portugalština | španělština |
---|---|
substitua | reemplace |
ou | o |
imagem | foto |
cliques | clics |
remova | elimine |
PT Substitua processos manuais com fluxos automatizados, gerencie e proteja o acesso dos recursos essenciais para o negócio.
ES Reemplace los procesos manuales con flujos de trabajo automatizados para entregar, administrar y proteger el acceso a los recursos comerciales esenciales.
portugalština | španělština |
---|---|
substitua | reemplace |
processos | procesos |
manuais | manuales |
fluxos | flujos |
automatizados | automatizados |
gerencie | administrar |
e | y |
proteja | proteger |
acesso | acceso |
recursos | recursos |
essenciais | esenciales |
PT Você pode copiar seu backup em um local seguro para garantir que o iTunes não o substitua
ES Puede copiar su copia de seguridad en un lugar seguro para asegurarse de que iTunes no la sobrescriba
portugalština | španělština |
---|---|
local | lugar |
itunes | itunes |
PT Substitua senhas estáticas fracas por uma tecnologia de autenticação mais avançada
ES Reemplace contraseñas débiles y estáticas con tecnología de autenticación más avanzada
portugalština | španělština |
---|---|
substitua | reemplace |
senhas | contraseñas |
autenticação | autenticación |
PT Substitua as Senhas Fracas pela Biometria
ES Reemplazo de contraseñas débiles con biometría
portugalština | španělština |
---|---|
senhas | contraseñas |
biometria | biometría |
PT Substitua o papel por assinaturas eletrônicas
ES Reemplace el papel con firmas electrónicas
portugalština | španělština |
---|---|
substitua | reemplace |
papel | papel |
assinaturas | firmas |
eletrônicas | electrónicas |
PT Substitua ?product? pelo nome do seu Tipo de post personalizado.
ES Deberás sustituir ?product? por el nombre del tipo de entrada personalizada que quieras.
portugalština | španělština |
---|---|
nome | nombre |
post | entrada |
personalizado | personalizada |
product | product |
PT “A evidência sugere que se o alimento fabrica o sal usado substitua em alimentos processados, aquela poderia ter um benefício de saúde substancial,” Labarthe disse
ES “Las pruebas sugieren que si la comida fabrica la sal usada substituya en comidas tramitadas, ésa podría tener una subsidio por enfermedad sustancial,” Labarthe dijo
portugalština | španělština |
---|---|
evidência | pruebas |
sal | sal |
substancial | sustancial |
disse | dijo |
usado | usada |
PT Clique em «Editar» e depois em «Texto». Substitua o texto padrão por suas informações pessoais.
ES Haga clic en «Editar» y luego en «Texto». Reemplace el texto predeterminado con su información personal.
portugalština | španělština |
---|---|
editar | editar |
e | y |
depois | luego |
texto | texto |
substitua | reemplace |
padrão | predeterminado |
suas | su |
informações | información |
pessoais | personal |
PT Encontre o que desejar em seu documento rapidamente e substitua as entradas em textos grandes rapidamente
ES Encuentra cualquier palabra en tu documento de forma instantánea y sustituye las palabras que buscas en textos extensos rápidamente
portugalština | španělština |
---|---|
encontre | encuentra |
seu | tu |
documento | documento |
substitua | sustituye |
textos | textos |
PT Encontre palavras perfeitas para sua escrita com o Dicionário de Sinônimos. Pesquise sinônimos e antônimos para palavras e substitua-os rapidamente em seus textos para compor facilmente um conteúdo rico e descomplicado.
ES Encuentra las palabras perfectas para tus textos con el Tesauro. Busca sinónimos y antónimos de palabras y sustitúyelas rápidamente en tus textos para componer fácilmente contenidos ricos y únicos.
portugalština | španělština |
---|---|
conteúdo | contenidos |
PT Substitua abreviações pela palavra completa, como "vice-presidente" em vez de "VP"
ES Reemplaza abreviaturas con la palabra completa (“recursos humanos”, en lugar de ”RR. HH”)
portugalština | španělština |
---|---|
completa | completa |
substitua | reemplaza |
PT Modificar, adaptar, traduzir, fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar qualquer parte do Services Marketplace, exceto conforme e somente na medida expressamente autorizada pela lei aplicável que substitua qualquer uma dessas restrições.
ES Modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, descompilar o desmontar una porción de Services Marketplace, excepto y únicamente hasta el grado autorizado de forma expresa en las leyes aplicables que anulan alguna de estas restricciones.
portugalština | španělština |
---|---|
engenharia | ingeniería |
reversa | inversa |
services | services |
marketplace | marketplace |
exceto | excepto |
autorizada | autorizado |
aplicável | aplicables |
dessas | estas |
desmontar | desmontar |
PT Substitua telas/displays rachados ou quebrados no iPhone 6s Plus e instale o botão home no display novo.
ES Reemplaza la batería de un iPhone 6s.
portugalština | španělština |
---|---|
iphone | iphone |
substitua | reemplaza |
PT Substitua a bateria em um iPhone 6s.
ES Reemplaza la batería en un iPhone 7.
portugalština | španělština |
---|---|
a | la |
em | en |
um | a |
iphone | iphone |
substitua | reemplaza |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů