PT Powell serviu como soldado no Vietnã e foi agraciado com uma medalha Coração Púrpura, e uma medalha do Soldado por resgatar outros passageiros de um helicóptero em chamas, apesar de ele próprio ter se ferido
PT Powell serviu como soldado no Vietnã e foi agraciado com uma medalha Coração Púrpura, e uma medalha do Soldado por resgatar outros passageiros de um helicóptero em chamas, apesar de ele próprio ter se ferido
ES Powell prestó servicio como soldado en Vietnam y recibió la condecoración del Corazón Púrpura y la Medalla del Soldado por rescatar a sus compañeros de un helicóptero en llamas a pesar de estar él mismo herido
PT jogos Novo homem mais-baixo motor militares personagem humano masculino arma poli soldado Guerreiro futuro exército robô ciborgue modelo especial equipamento combate herói rapazes guarda unidade Fodão
ES juego nuevo hombre inferior motor militar personaje humano masculino arma escuela-politécnica soldado guerrero futuro Ejército modelo especial aparejo combate héroe chicos Miguel Guardia unidad Rudo
portugalština | španělština |
---|---|
jogos | juego |
motor | motor |
arma | arma |
soldado | soldado |
guerreiro | guerrero |
futuro | futuro |
modelo | modelo |
especial | especial |
equipamento | aparejo |
combate | combate |
herói | héroe |
rapazes | chicos |
guarda | guardia |
unidade | unidad |
baixo | inferior |
PT Baixe de graça 856 ícones de Soldado em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
ES Descarga gratis 903 iconos Soldado en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
portugalština | španělština |
---|---|
baixe | descarga |
ícones | iconos |
soldado | soldado |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | y |
de graça | gratis |
PT Obtenha ícones gratuitos de Soldado em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
ES Consigue iconos gratuitos de Soldado en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
portugalština | španělština |
---|---|
obtenha | consigue |
gratuitos | gratuitos |
soldado | soldado |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | y |
web | web |
móveis | móviles |
PT Soldado abraçando parceiro feminino
ES Soldado abrazando pareja femenina
portugalština | španělština |
---|---|
soldado | soldado |
parceiro | pareja |
feminino | femenina |
PT Se coloque na pele de um soldado em forma de ovo! Sua fragilidade irá limitar você até o ponto de impedi-lo de sobreviver aos golpes e ataques de seus oponentes
ES ¡Ponte en la piel de un soldado con apariencia de huevo! Tu fragilidad te limitará hasta el punto de impedirte sobrevivir a los golpes y ataques de tus contrincantes
portugalština | španělština |
---|---|
coloque | ponte |
pele | piel |
soldado | soldado |
ovo | huevo |
limitar | limitar |
ponto | punto |
sobreviver | sobrevivir |
e | y |
ataques | ataques |
forma | apariencia |
PT Versão divertida do Fortnite! Arme-se com coragem e controle um soldado duro com armadura em uma grande batalha pela sobrevivência em um mundo cheio de plataformas, obstáculos e dezenas de inimigos
ES ¡Divertida versión del Fortnite! Ármate de valor y controla a un duro soldado con armadura en una gran batalla por la supervivencia en un mundo lleno de plataformas, obstáculos y decenas de enemigos
portugalština | španělština |
---|---|
divertida | divertida |
e | y |
controle | controla |
soldado | soldado |
duro | duro |
grande | gran |
batalha | batalla |
sobrevivência | supervivencia |
mundo | mundo |
cheio | lleno |
plataformas | plataformas |
obstáculos | obstáculos |
dezenas | decenas |
inimigos | enemigos |
fortnite | fortnite |
PT Novas animações de soldado, IA aprimorada, reações de esquadrão realistas e um ambiente destrutível devem tornar Company of Heroes 3 uma alegria para qualquer fã da série.
ES Nuevas animaciones de soldados, IA mejorada, reacciones de escuadrón realistas y un entorno destructible deberían hacer de Company of Heroes 3 una alegría para cualquier fan de la serie.
portugalština | španělština |
---|---|
novas | nuevas |
animações | animaciones |
aprimorada | mejorada |
reações | reacciones |
realistas | realistas |
e | y |
ambiente | entorno |
devem | deberían |
alegria | alegría |
PT Bem, finalmente começou no ano passado, com novas séries Disney + como WandaVision, The Falcon e o Soldado de Inverno e Loki .
ES Bueno, finalmente comenzó el año pasado, con nuevas series de Disney + como WandaVision, The Falcon and the Winter Soldier y Loki .
portugalština | španělština |
---|---|
finalmente | finalmente |
passado | pasado |
novas | nuevas |
séries | series |
disney | disney |
o | o |
começou | comenzó |
PT Vemos a criação do super-soldado retratado por Chris Evans, bem como sua primeira batalha com Hydra e seu líder Red Skull
ES Vemos la creación del súper soldado interpretado por Chris Evans, así como su primera batalla con Hydra y su líder Red Skull
portugalština | španělština |
---|---|
criação | creación |
evans | evans |
batalha | batalla |
líder | líder |
soldado | soldado |
chris | chris |
PT Além disso, seu amigo mais próximo retorna dos mortos e se torna um adversário, o Soldado Invernal, interpretado por Sebastian Stan
ES Además de eso, su amigo más cercano regresa de entre los muertos y se convierte en un adversario, el Soldado del Invierno, interpretado por Sebastian Stan
portugalština | španělština |
---|---|
retorna | regresa |
e | y |
soldado | soldado |
interpretado | interpretado |
stan | stan |
PT O Falcão e o Soldado Invernal (2021 - série Disney +)
ES El halcón y el soldado de invierno (2021 - serie Disney +)
portugalština | španělština |
---|---|
e | y |
soldado | soldado |
série | serie |
disney | disney |
PT Capitão América: O Soldado Invernal (2014)
ES Capitán América: El soldado de invierno (2014)
portugalština | španělština |
---|---|
capitão | capitán |
américa | américa |
soldado | soldado |
PT O Falcão e o Soldado Invernal (2021)
ES El halcón y el soldado de invierno (2021)
portugalština | španělština |
---|---|
e | y |
soldado | soldado |
PT Nesta seção, você terá a oportunidade de criar um uniforme de soldado personalizado e até experimentar as duras realidades das linhas de frente da guerra no século XVIII no Battlefield Theatre.
ES En esta sección, tendrás la oportunidad de diseñar un uniforme de soldado personalizado e incluso experimentar las duras realidades de la primera línea de guerra en el siglo XVIII en el Teatro Battlefield.
portugalština | španělština |
---|---|
seção | sección |
oportunidade | oportunidad |
uniforme | uniforme |
soldado | soldado |
personalizado | personalizado |
até | incluso |
experimentar | experimentar |
duras | duras |
realidades | realidades |
linhas | línea |
guerra | guerra |
século | siglo |
criar | diseñar |
xviii | xviii |
PT Roberto Soldado Estatísticas | FBref.com
ES Roberto Soldado Goles, Datos, y Estadísticas | FBref.com
portugalština | španělština |
---|---|
soldado | soldado |
PT Comparar Roberto Soldado com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
ES Comparar Roberto Soldado con el top 5 de jugadores similaresLos jugadores similares se basan en sus perfiles estadísticos.¿Cómo se calculan los jugadores similares?.
portugalština | španělština |
---|---|
soldado | soldado |
jogadores | jugadores |
perfis | perfiles |
PT Catacumbas de São Sebastião (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 quilômetros de extensão devem seu nome a São Sebastião, um soldado que foi martirizado por ter se convertido ao cristianismo
ES Catacumbas de San Sebastián (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 kilómetros de extensión deben su nombre a San Sebastián, un soldado que fue martirizado por convertirse al cristianismo
portugalština | španělština |
---|---|
catacumbas | catacumbas |
quilômetros | kilómetros |
extensão | extensión |
nome | nombre |
soldado | soldado |
cristianismo | cristianismo |
PT Desde 1921, o Monumento abriga a tumba do soldado desconhecido, um lugar onde brilha a chama eterna e que está sempre custodiado por dois soldados.
ES Desde 1921 el Monumento a Víctor Manuel acoge la tumba del soldado desconocido, un lugar en el que brilla la llama eterna y se encuentra siempre custodiado por dos soldados.
portugalština | španělština |
---|---|
monumento | monumento |
soldado | soldado |
desconhecido | desconocido |
brilha | brilla |
chama | llama |
e | y |
sempre | siempre |
soldados | soldados |
PT A náusea, a diarreia, e o vômito é igualmente relativamente comum, e uma porcentagem dos pacientes têm sintomas do SOLDADO somente.
ES La náusea, la diarrea, y vomitando sea también relativamente común, y un porcentaje de pacientes tienen síntomas del SOLDADO ENROLLADO EN EL EJÉRCITO solamente.
portugalština | španělština |
---|---|
e | y |
relativamente | relativamente |
comum | común |
porcentagem | porcentaje |
pacientes | pacientes |
sintomas | síntomas |
soldado | soldado |
PT Embora os sintomas do SOLDADO nos pacientes COVID-19 sejam encontrados para ser associados com a severidade aumentada da doença e das complicações, as causas subjacentes são compreendidas deficientemente
ES Aunque los síntomas del SOLDADO ENROLLADO EN EL EJÉRCITO en los pacientes COVID-19 se hayan encontrado para ser asociados a la severidad creciente de la enfermedad y de complicaciones, las causas subyacentes son mal entendidas
portugalština | španělština |
---|---|
sintomas | síntomas |
soldado | soldado |
pacientes | pacientes |
encontrados | encontrado |
doença | enfermedad |
complicações | complicaciones |
causas | causas |
PT Soldado em um joelho disparando um rifle v1
ES Soldado en una rodilla disparando un rifle v1
portugalština | španělština |
---|---|
soldado | soldado |
em | en |
um | una |
joelho | rodilla |
rifle | rifle |
PT Soldado, ficar, com, rifle, descansar, ombro, v2
ES Soldado de pie con rifle descansando en el hombro v2
portugalština | španělština |
---|---|
soldado | soldado |
ombro | hombro |
com | con |
rifle | rifle |
PT Soldado andando com rifle pendurado por baixo do braço v1
ES Soldado corriendo con un rifle en su pecho v1.
portugalština | španělština |
---|---|
soldado | soldado |
rifle | rifle |
PT Soldado correndo com rifle preso ao peito v1
ES Soldado de la segunda guerra mundial con el lanzallamas v1
portugalština | španělština |
---|---|
soldado | soldado |
PT Soldado da Segunda Guerra Mundial com lança-chamas v1
ES Soldado caminando con un rifle colgado debajo del brazo v1
portugalština | španělština |
---|---|
soldado | soldado |
PT Soldado da Segunda Guerra Mundial com Rifle v1
ES Soldado de la segunda guerra mundial con rifle v1
portugalština | španělština |
---|---|
soldado | soldado |
guerra | guerra |
mundial | mundial |
rifle | rifle |
PT Soldado deitado no chão com rifle sniper apoiado na frente dele v1
ES Soldado tendido en el suelo con el rifle de francotirador colocado frente a él v1
portugalština | španělština |
---|---|
soldado | soldado |
chão | suelo |
rifle | rifle |
PT Soldado rastejando com arma nas mãos v1
ES Soldado arrastrándose con pistola en manos v1
portugalština | španělština |
---|---|
soldado | soldado |
arma | pistola |
nas | en |
mãos | manos |
com | con |
PT Soldado em um joelho com bazuca no ombro v1
ES Soldado en una rodilla con bazuca en hombro v1
portugalština | španělština |
---|---|
soldado | soldado |
um | una |
joelho | rodilla |
ombro | hombro |
PT Soldado com binóculos em uma mão e uma pistola levantada na outra v1
ES Soldado con binoculares en una mano y una pistola levantada en la otra v1
portugalština | španělština |
---|---|
soldado | soldado |
binóculos | binoculares |
uma | una |
mão | mano |
e | y |
pistola | pistola |
outra | otra |
PT Soldado agachado mas andando com o rifle estendido na frente v1
ES El soldado se agachó, pero caminando con el rifle extendido en frente v1
portugalština | španělština |
---|---|
soldado | soldado |
mas | pero |
andando | caminando |
estendido | extendido |
rifle | rifle |
PT Soldado carregando com baioneta nas mãos v1
ES Soldado cargando con bayoneta en manos v1
portugalština | španělština |
---|---|
soldado | soldado |
carregando | cargando |
nas | en |
mãos | manos |
com | con |
PT Soldado da Segunda Guerra Mundial jogando granada V2
ES Soldado de la segunda guerra mundial lanzando granada V2
portugalština | španělština |
---|---|
soldado | soldado |
guerra | guerra |
mundial | mundial |
jogando | lanzando |
PT Soldado da Segunda Guerra Mundial com Bazuca v1
ES Soldado de la segunda guerra mundial con Bazooka v1
portugalština | španělština |
---|---|
soldado | soldado |
guerra | guerra |
mundial | mundial |
PT Soldado da Segunda Guerra Mundial com pacote de rádio v1
ES Soldado de la segunda guerra mundial con el paquete de radio v1
portugalština | španělština |
---|---|
soldado | soldado |
guerra | guerra |
mundial | mundial |
pacote | paquete |
rádio | radio |
PT Também tenho um dos canivetes que foram produzidos para comemorar o 100º aniversário do canivete do soldado
ES También tengo una de las navajas que se fabricaron para celebrar el 100º aniversario de la navaja del soldado
portugalština | španělština |
---|---|
comemorar | celebrar |
aniversário | aniversario |
soldado | soldado |
PT Preste atenção no selo de controle “Waffenkontrolle”, que difere ligeiramente do canivete do soldado Alox vermelho convencional.
ES Observe la estampilla de control de “Waffenkontrolle” que es levemente diferente a la navaja del soldado Alox roja convencional.
portugalština | španělština |
---|---|
controle | control |
difere | diferente |
ligeiramente | levemente |
soldado | soldado |
vermelho | roja |
convencional | convencional |
PT Em 2009, a Victorinox voltou a criar o primeiro canivete do soldado do Exército Suíço de 1891
ES En 2009, Victorinox resucitó la primera navaja del soldado del Ejército suizo de 1891
portugalština | španělština |
---|---|
victorinox | victorinox |
soldado | soldado |
exército | ejército |
suíço | suizo |
PT É por isso que optamos por uma estrutura de “óxido de alumínio” com uma superfície mais metálica, semelhante ao canivete do soldado suíço
ES Por eso elegimos una estructura “Alox” con una superficie más metálica, similar a la navaja suiza para oficiales
portugalština | španělština |
---|---|
estrutura | estructura |
superfície | superficie |
semelhante | similar |
suíço | suiza |
PT Em 1891, ele forneceu o canivete do soldado ao exército suíço pela primeira vez
ES En 1891, abasteció por primera vez al Ejército suizo con navajas militares
portugalština | španělština |
---|---|
exército | ejército |
suíço | suizo |
vez | vez |
PT Catacumbas de São Sebastião (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 quilômetros de extensão devem seu nome a São Sebastião, um soldado que foi martirizado por ter se convertido ao cristianismo
ES Catacumbas de San Sebastián (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 kilómetros de extensión deben su nombre a San Sebastián, un soldado que fue martirizado por convertirse al cristianismo
portugalština | španělština |
---|---|
catacumbas | catacumbas |
quilômetros | kilómetros |
extensão | extensión |
nome | nombre |
soldado | soldado |
cristianismo | cristianismo |
PT Desde 1921, o Monumento abriga a tumba do soldado desconhecido, um lugar onde brilha a chama eterna e que está sempre custodiado por dois soldados.
ES Desde 1921 el Monumento a Víctor Manuel acoge la tumba del soldado desconocido, un lugar en el que brilla la llama eterna y se encuentra siempre custodiado por dos soldados.
portugalština | španělština |
---|---|
monumento | monumento |
soldado | soldado |
desconhecido | desconocido |
brilha | brilla |
chama | llama |
e | y |
sempre | siempre |
soldados | soldados |
PT Catacumbas de São Sebastião (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 quilômetros de extensão devem seu nome a São Sebastião, um soldado que foi martirizado por ter se convertido ao cristianismo
ES Catacumbas de San Sebastián (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 kilómetros de extensión deben su nombre a San Sebastián, un soldado que fue martirizado por convertirse al cristianismo
portugalština | španělština |
---|---|
catacumbas | catacumbas |
quilômetros | kilómetros |
extensão | extensión |
nome | nombre |
soldado | soldado |
cristianismo | cristianismo |
PT Desde 1921, o Monumento abriga a tumba do soldado desconhecido, um lugar onde brilha a chama eterna e que está sempre custodiado por dois soldados.
ES Desde 1921 el Monumento a Víctor Manuel acoge la tumba del soldado desconocido, un lugar en el que brilla la llama eterna y se encuentra siempre custodiado por dos soldados.
portugalština | španělština |
---|---|
monumento | monumento |
soldado | soldado |
desconhecido | desconocido |
brilha | brilla |
chama | llama |
e | y |
sempre | siempre |
soldados | soldados |
PT Catacumbas de São Sebastião (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 quilômetros de extensão devem seu nome a São Sebastião, um soldado que foi martirizado por ter se convertido ao cristianismo
ES Catacumbas de San Sebastián (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 kilómetros de extensión deben su nombre a San Sebastián, un soldado que fue martirizado por convertirse al cristianismo
portugalština | španělština |
---|---|
catacumbas | catacumbas |
quilômetros | kilómetros |
extensão | extensión |
nome | nombre |
soldado | soldado |
cristianismo | cristianismo |
PT Desde 1921, o Monumento abriga a tumba do soldado desconhecido, um lugar onde brilha a chama eterna e que está sempre custodiado por dois soldados.
ES Desde 1921 el Monumento a Víctor Manuel acoge la tumba del soldado desconocido, un lugar en el que brilla la llama eterna y se encuentra siempre custodiado por dos soldados.
portugalština | španělština |
---|---|
monumento | monumento |
soldado | soldado |
desconhecido | desconocido |
brilha | brilla |
chama | llama |
e | y |
sempre | siempre |
soldados | soldados |
PT Catacumbas de São Sebastião (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 quilômetros de extensão devem seu nome a São Sebastião, um soldado que foi martirizado por ter se convertido ao cristianismo
ES Catacumbas de San Sebastián (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 kilómetros de extensión deben su nombre a San Sebastián, un soldado que fue martirizado por convertirse al cristianismo
portugalština | španělština |
---|---|
catacumbas | catacumbas |
quilômetros | kilómetros |
extensão | extensión |
nome | nombre |
soldado | soldado |
cristianismo | cristianismo |
PT Desde 1921, o Monumento abriga a tumba do soldado desconhecido, um lugar onde brilha a chama eterna e que está sempre custodiado por dois soldados.
ES Desde 1921 el Monumento a Víctor Manuel acoge la tumba del soldado desconocido, un lugar en el que brilla la llama eterna y se encuentra siempre custodiado por dos soldados.
portugalština | španělština |
---|---|
monumento | monumento |
soldado | soldado |
desconhecido | desconocido |
brilha | brilla |
chama | llama |
e | y |
sempre | siempre |
soldados | soldados |
PT Baixe de graça 844 ícones de Soldado em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
ES Descarga gratis 891 iconos Soldado en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
portugalština | španělština |
---|---|
baixe | descarga |
ícones | iconos |
soldado | soldado |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | y |
de graça | gratis |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů