PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
Přeložit "search" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "search" z portugalština do španělština
Překlady search
"search" v portugalština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
| search | búsqueda búsqueda de google búsquedas de google explorer google los motores de búsqueda resultados search seguro ver |
Překlad portugalština do španělština jazyka search
portugalština
španělština
ES Los datos del panel de Palabras clave de Google Search es de Google Search Console. Si cualquiera de los datos parece ausente o está incorrecto, inicia sesión en Google Search Console y compáralo con el informe de consultas de Google.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| search | search |
| se | si |
| algum | de |
| parecer | parece |
| ausente | ausente |
| incorreto | incorrecto |
| e | y |
| relatório | informe |
| consultas | consultas |
| palavras | palabras |
PT Para ver mais análises, faça login na sua conta do Google Search Console em search.google.com/search-console/.
ES Para ver más analytics, puedes iniciar sesión en tu cuenta de Google Search Console desde search.google.com/search-console/.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| ver | ver |
| mais | más |
| sua | tu |
| search | search |
| console | console |
PT Para ver mais análises, faça login na sua conta do Google Search Console em search.google.com/search-console/.
ES Para ver más analytics, puedes iniciar sesión en tu cuenta de Google Search Console desde search.google.com/search-console/.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| ver | ver |
| mais | más |
| sua | tu |
| search | search |
| console | console |
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
ES Los datos del panel de Palabras clave de Google Search es de Google Search Console. Si cualquiera de los datos parece ausente o está incorrecto, inicia sesión en Google Search Console y compáralo con el informe de consultas de Google.
PT Para ver mais análises de dados, faça login na sua conta Google Search Console em search.google.com/search-console/.
ES Para ver más analíticas, puedes iniciar sesión en tu cuenta de Google Search Console desde search.google.com/search-console/.
PT Em SEO > Search Appearance > Tipos de conteúdo (verifique as guias no topo da página Search Appearance), você verá dois drop-downs, um para artigos e outro para páginas.
ES En SEO > Apariencia de la búsqueda > Tipos de contenido (compruebe las pestañas de la parte superior de la página Apariencia de la búsqueda), verá dos desplegables, uno para las publicaciones y otro para las páginas.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| seo | seo |
| guias | pestañas |
PT Você pode usar esse mesmo método para verificar a Kinsta Content Delivery Network (CDN) com o Google Search Console. A verificação doseu CDN no Google Search Console permitirá que o mecanismo de busca rastreie e indexe suas imagens.
ES Puede utilizar ese mismo método para verificar la red de distribución de contenidos (CDN) de Kinsta con Google Search Console. La verificación de tu CDN en Google Search Console permitirá al motor de búsqueda rastrear e indexar tus imágenes.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| método | método |
| kinsta | kinsta |
| content | contenidos |
| delivery | distribución |
| mecanismo | motor |
| rastreie | rastrear |
| imagens | imágenes |
| console | console |
| e | e |
PT Para concluir o processo, volte à interface do Google Search Console e clique no botão VERIFY. Se você adicionou o código ao seu site, o Google Search Console poderá identificá-lo.
ES Para finalizar el proceso, vuelva a la interfaz de Google Search Console y haz clic en el botón VERIFICAR. Si has añadido el código a tu sitio web, Google Search Console podrá identificarlo.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| concluir | finalizar |
| processo | proceso |
| interface | interfaz |
| search | search |
| e | y |
| clique | clic |
| se | si |
| adicionou | añadido |
| código | código |
| console | console |
PT Bing Search Quality Blog – Bing’s Search Quality Blog oferece as melhores práticas e insights sobre o mundo da pesquisa.
ES Bing Search Quality Blog – El Search Quality Blog de Bing ofrece las mejores prácticas y perspectivas del mundo de la búsqueda.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| blog | blog |
| práticas | prácticas |
| insights | perspectivas |
PT Ele também altera o mecanismo de busca padrão do navegador para ?tika-search.com? ou ?delta-search.com?
ES También cambia el proveedor de búsquedas predeterminado del navegador por «tika-search.com» o «delta-search.com»
| portugalština | španělština |
|---|---|
| padrão | predeterminado |
PT Gostar do SlideShare Keyword Vs. Search Query.
ES Recomendar la SlideShare «Keyword Vs. Search Query».
| portugalština | španělština |
|---|---|
| search | search |
| vs | vs |
PT Salvar o SlideShare Keyword Vs. Search Query.
ES Guardar la SlideShare «Keyword Vs. Search Query».
| portugalština | španělština |
|---|---|
| salvar | guardar |
| search | search |
| vs | vs |
PT Compartilhar o SlideShare Keyword Vs. Search Query.
ES Compartir la SlideShare «Keyword Vs. Search Query».
| portugalština | španělština |
|---|---|
| compartilhar | compartir |
| search | search |
| vs | vs |
PT Gostar do SlideShare Search Content vs. Social Content.
ES Recomendar la SlideShare «Search Content vs. Social Content».
| portugalština | španělština |
|---|---|
| search | search |
| content | content |
| social | social |
| vs | vs |
PT Salvar o SlideShare Search Content vs. Social Content.
ES Guardar la SlideShare «Search Content vs. Social Content».
| portugalština | španělština |
|---|---|
| salvar | guardar |
| search | search |
| content | content |
| social | social |
| vs | vs |
PT Compartilhar o SlideShare Search Content vs. Social Content.
ES Compartir la SlideShare «Search Content vs. Social Content».
| portugalština | španělština |
|---|---|
| compartilhar | compartir |
| search | search |
| content | content |
| social | social |
| vs | vs |
PT Gostar do SlideShare Search Sessions - SEO Mythbusters.
ES Recomendar la SlideShare «Search Sessions - SEO Mythbusters».
| portugalština | španělština |
|---|---|
| search | search |
| seo | seo |
PT Compartilhar o SlideShare Search Sessions - SEO Mythbusters.
ES Compartir la SlideShare «Search Sessions - SEO Mythbusters».
| portugalština | španělština |
|---|---|
| compartilhar | compartir |
| search | search |
| seo | seo |
PT Verifique seus backlinks com o Google Search Console
ES Comprueba tus backlinks con Google Search Console
| portugalština | španělština |
|---|---|
| verifique | comprueba |
| seus | tus |
| backlinks | backlinks |
| search | search |
| com | con |
| console | console |
PT Conecte o Google Search Console à sua conta da Semrush para identificar um número maior de backlinks. Faça upload de uma lista de backlinks externa diretamente na ferramenta.
ES Conecta Google Search Console a tu cuenta de Semrush para detectar una mayor cantidad de backlinks. Sube una lista de backlinks externa directamente a la herramienta.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| conecte | conecta |
| search | search |
| sua | tu |
| semrush | semrush |
| identificar | detectar |
| maior | mayor |
| backlinks | backlinks |
| lista | lista |
| externa | externa |
| diretamente | directamente |
| console | console |
PT Extraia dados de dezenas de ferramentas da Semrush, Google Search Console, Google Analytics e Google Meu Negócio. Escolha qualquer um dos nossos widgets pré-configurados e crie relatórios de desempenho de marketing.
ES Extrae datos de docenas de herramientas de Semrush, así como de Google Search Console, Google Analytics y Google My Business. Elige cualquiera de nuestros widgets preestablecidos y crea informes de marketing de rendimiento.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| dezenas | docenas |
| ferramentas | herramientas |
| semrush | semrush |
| search | search |
| meu | my |
| negócio | business |
| escolha | elige |
| dos | de |
| nossos | nuestros |
| widgets | widgets |
| crie | crea |
| desempenho | rendimiento |
| marketing | marketing |
| console | console |
PT Integre dados do Google Analytics, Google Search Console e Auditoria do site da Semrush para obter uma lista completa e estruturada do que você pode fazer para melhorar os rankings de determinadas páginas do seu site.
ES Integra los datos de Google Analytics, Google Search Console y Auditoría del sitio de Semrush para obtener una lista completa y estructurada de cosas que puedes hacer para mejorar los rankings de las páginas de tu web.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| integre | integra |
| search | search |
| auditoria | auditoría |
| semrush | semrush |
| lista | lista |
| completa | completa |
| estruturada | estructurada |
| melhorar | mejorar |
| console | console |
| rankings | rankings |
PT O Verificador de SEO não é uma ferramenta isolada. Inscrever-se aqui dá-lhe acesso à Ferramentas Webmaster da Ahrefs (AWT), a nossa resposta às limitações do Google Search Console. É completamente gratuito, e permite-lhe:
ES El Comprobador SEO no es una herramienta independiente. Registrarte aquí te da acceso a Ahrefs Webmaster Tools (AWT), nuestra respuesta a las limitaciones de Google Search Console. Es completamente gratis, y te permite:
| portugalština | španělština |
|---|---|
| verificador | comprobador |
| acesso | acceso |
| webmaster | webmaster |
| ahrefs | ahrefs |
| limitações | limitaciones |
| search | search |
| completamente | completamente |
| aqui | aquí |
| console | console |
| permite | permite |
PT Preencher as lacunas do Google Search Console
ES Solucionando las carencias de Google Search Console
| portugalština | španělština |
|---|---|
| lacunas | carencias |
| search | search |
| console | console |
PT A Google Search Console é uma ferramenta essencial para qualquer proprietário de um website que se preocupe com performance nos resultados de pesquisa
ES Google Search Console es una herramienta imprescindible para cualquier propietario de un sitio web que se preocupe por su rendimiento en los resultados de búsqueda
| portugalština | španělština |
|---|---|
| essencial | imprescindible |
| proprietário | propietario |
| console | console |
PT Gostar do SlideShare 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts .
ES Recomendar la SlideShare «15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts ».
| portugalština | španělština |
|---|---|
| social | social |
| search | search |
PT Salvar o SlideShare 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts .
ES Guardar la SlideShare «15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts ».
| portugalština | španělština |
|---|---|
| salvar | guardar |
| social | social |
| search | search |
PT Compartilhar o SlideShare 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts .
ES Compartir la SlideShare «15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts ».
| portugalština | španělština |
|---|---|
| compartilhar | compartir |
| social | social |
| search | search |
PT O Google Search Console é um serviço gratuito oferecido pelo Google que ajuda você a monitorar, manter e resolver problemas da presença do seu site nos resultados da Pesquisa Google.
ES Google Search Console es un servicio gratuito de Google que te ayuda a supervisar, mantener y solucionar los problemas de aparición de tu sitio web en los resultados de la Búsqueda de Google.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| monitorar | supervisar |
| manter | mantener |
| e | y |
| resolver | solucionar |
| problemas | problemas |
| presença | aparición |
| resultados | resultados |
| console | console |
PT Os dados serão exibidos desde quando você verificou seu site pela primeira vez com o Google Search Console ou até 16 meses atrás.
ES Los datos se mostrarán desde la primera vez que verifiques tu sitio con Google Search Console o hasta hace 16 meses.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| site | sitio |
| vez | vez |
| search | search |
| meses | meses |
| console | console |
PT Verifique seu site com o Google Search Console
ES Verificar tu sitio con Google Search Console
| portugalština | španělština |
|---|---|
| verifique | verificar |
| seu | tu |
| site | sitio |
| search | search |
| com | con |
| console | console |
PT Para ver os dados das buscas do Google, preencha a aba Google para validar o seu site no Google Search Console. Depois aguarde 72 horas até que os dados sejam preenchidos.
ES Para ver los datos de las búsquedas de Google, verifica tu sitio con Google Search Console completando los mensajes que aparecen en la pestaña Google. Espera 72 horas después de verificarlo para que se completen los datos.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| aba | pestaña |
| seu | tu |
| site | sitio |
| search | search |
| aguarde | espera |
| horas | horas |
| console | console |
PT Se você já validou seu site com o Google Search Console, não precisa revalidar para ver os dados das palavras-chave
ES Si ya verificaste tu sitio con Google Search Console, no debes verificarlo nuevamente para ver los datos de las palabras clave
| portugalština | španělština |
|---|---|
| site | sitio |
| search | search |
| precisa | debes |
| ver | ver |
| console | console |
| palavras | palabras |
PT Dica: se você tiver uma conta do Google Workspace, verifique se o Google Search Console está ativado para todos os usuários.
ES Consejo: Si tienes una cuenta de Google Workspace, asegúrate de que la opción Google Search Console esté activada para todos los usuarios.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| dica | consejo |
| conta | cuenta |
| search | search |
| ativado | activada |
| usuários | usuarios |
| console | console |
PT Verificar seu site com o Google Search Console
ES Verificar tu sitio con Google Search Console
| portugalština | španělština |
|---|---|
| seu | tu |
| site | sitio |
| com | con |
| console | console |
PT Search Engine Optimization (SEO) com Vitrines
ES Optimización para Motores de Búsqueda (SEO) con presentaciones
| portugalština | španělština |
|---|---|
| search | búsqueda |
| seo | seo |
PT A otimização do motor de busca (Search Engine Optimization - SEO) é o processo de melhora da classificação de seu site em resultados de busca
ES La optimización de motores de búsqueda o SEO es el proceso de mejorar la posición del sitio en los resultados de búsqueda
| portugalština | španělština |
|---|---|
| otimização | optimización |
| é | es |
| processo | proceso |
| melhora | mejorar |
| resultados | resultados |
PT Converta em ações práticas os dados do Google Search Console e do Google Analytics
ES Convierta los datos de sus cuentas de Google Search Console y Google Analytics en acciones
| portugalština | španělština |
|---|---|
| converta | convierta |
| em | en |
| ações | acciones |
| search | search |
| e | y |
| console | console |
PT O Google Search Console e o Google Analytics coletam dados valiosos sobre o seu site. Porém, eles não dizem o que fazer com estas informações. Mas o Sitechecker sim.
ES Google Search Console y Google Analytics recopilan datos valiosos sobre su sitio web. Pero no le dicen qué hacer basándose en estos datos. Sitechecker lo hará.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| search | search |
| valiosos | valiosos |
| console | console |
PT Trabalhamos em conjunto com o Google Cloud e Cloudflare para proteger seu site e seus dados, usando o mesmo modelo de segurança que protege o Google Search, o Gmail e o YouTube
ES Trabajamos mano a mano con Google Cloud y Cloudflare para proteger su sitio y sus datos, empleando el mismo modelo de seguridad que protege la Búsqueda de Google, Gmail y YouTube
| portugalština | španělština |
|---|---|
| trabalhamos | trabajamos |
| cloud | cloud |
| e | y |
| site | sitio |
| search | búsqueda |
| gmail | gmail |
| youtube | youtube |
PT Fizemos uma parceria com o Google Cloud para lhe trazer a mesma infraestrutura rápida e segura que alimenta o Google Search, o Gmail e o YouTube
ES Nos hemos asociado con Google Cloud para ofrecerte la misma infraestructura rápida y segura que utiliza la Búsqueda de Google, Gmail y YouTube
| portugalština | španělština |
|---|---|
| cloud | cloud |
| infraestrutura | infraestructura |
| rápida | rápida |
| e | y |
| search | búsqueda |
| gmail | gmail |
| youtube | youtube |
PT Para competir eficazmente para posições superiores nas páginas dos resultados do Search Engine (SERPs), você deve operar-se em uma maneira dados-conduzida, e não ir sobre sua optimização cega.
ES Para competir de manera efectiva en las posiciones más altas en las páginas de resultados de los motores de búsquedas (SERPs) debes operar basándote en los datos y no realizar la optimización a ciegas
| portugalština | španělština |
|---|---|
| competir | competir |
| posições | posiciones |
| páginas | páginas |
| resultados | resultados |
| maneira | manera |
| serps | serps |
| operar | operar |
| dados | datos |
PT Crie uma rota de contato acessível via Google Search e Google Maps que complemente a sua atual estratégia de atendimento ao cliente.
ES Crea una ruta de contacto accesible a través de la Búsqueda de Google y Google Maps para complementar tu estrategia existente de servicio de atención al cliente.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| crie | crea |
| rota | ruta |
| contato | contacto |
| acessível | accesible |
| search | búsqueda |
| e | y |
| sua | tu |
| atual | existente |
| estratégia | estrategia |
| cliente | cliente |
PT Por exemplo, o nome do Search Engine Journal é grande demais para ser usado como Nome de Usuário no Twitter
ES Por ejemplo, el nombre de Search Engine Journal es demasiado largo para poder crear un nombre de usuario de Twitter
| portugalština | španělština |
|---|---|
| search | search |
| engine | engine |
| grande | largo |
PT Personaliza anúncios em propriedades do Google, como o Google Search
ES Personaliza anuncios en las propiedades de Google, como Google Search.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| anúncios | anuncios |
| em | en |
| propriedades | propiedades |
| search | search |
PT Em outras palavras, este é um ligações de entrada e saída como extractor bem como uma ferramenta de contador que é altamente benéfico para search engine optimization.
ES En otras palabras, este es un extractor de enlaces entrantes y salientes, así como una herramienta de venta libre que es muy beneficioso para la optimización de motores de búsqueda.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| outras | otras |
| ligações | enlaces |
| entrada | entrantes |
| extractor | extractor |
| benéfico | beneficioso |
| search | búsqueda |
PT Quanto maior for o número de externa links que um site tem o melhor para search engine optimization
ES Cuanto mayor sea el número de externo enlaces que una página web tiene el mejor para la optimización de motores de búsqueda
| portugalština | španělština |
|---|---|
| externa | externo |
| links | enlaces |
| search | búsqueda |
PT Também representa seu site tão seguro e seja classificado mais alto nos resultados do Search Engine
ES También representa su sitio web como seguro y se clasifica más alto en los resultados del motor de búsqueda
| portugalština | španělština |
|---|---|
| representa | representa |
| seguro | seguro |
| nos | en |
| resultados | resultados |
| search | búsqueda |
| engine | motor |
PT Organic Traffic Insights: Integração com o Search Console
ES Organic Traffic Insights: Integración de la Search Console
| portugalština | španělština |
|---|---|
| insights | insights |
| integração | integración |
| search | search |
| console | console |
PT Claro, há uma série de grandes usos para esta ferramenta além de search engine otimização também
ES Por supuesto, hay un gran número de excelentes usos para esta herramienta más allá de la optimización de motor de búsqueda
| portugalština | španělština |
|---|---|
| usos | usos |
| ferramenta | herramienta |
| search | búsqueda |
| engine | motor |
| otimização | optimización |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
stat search analytics google search console search search console google search atlas search search explorer search analytics search engine in search of search explorer é search engines advanced search slideshare search search marketing search engine optimization search explorer analisa shopify product search atlas search incorporado
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský