PT Movable Type foi projetado com um propósito em mente: oferecer uma solução potente para criar e gerenciar conteúdo on-line. Movable Type oferece uma interface estável e fácil de usar, perfeita para a criação de seus sites.
PT Movable Type foi projetado com um propósito em mente: oferecer uma solução potente para criar e gerenciar conteúdo on-line. Movable Type oferece uma interface estável e fácil de usar, perfeita para a criação de seus sites.
ES Movable Type fue diseñado con un propósito en mente: ofrecer una solución potente para crear y administrar contenido en línea. Movable Type proporciona una interfaz estable y fácil de usar perfecta para la creación de sus sitios.
portugalština | španělština |
---|---|
type | type |
projetado | diseñado |
propósito | propósito |
mente | mente |
solução | solución |
potente | potente |
e | y |
gerenciar | administrar |
conteúdo | contenido |
interface | interfaz |
estável | estable |
perfeita | perfecta |
line | línea |
PT O type de retorno never partilha muitas semelhanças com o type de retorno void
ES El tipo de devolución never comparte muchas similitudes con el tipo de retorno void
portugalština | španělština |
---|---|
type | tipo |
partilha | comparte |
muitas | muchas |
semelhanças | similitudes |
PT Estamos em conformidade com as principais normas: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 Type 2 e SOC 2 Type, FedRAMP e outras.
ES Cumplimos con las siguientes normas clave: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 tipo 2, SOC 2 y FedRAMP, entre otras.
portugalština | španělština |
---|---|
principais | clave |
normas | normas |
iso | iso |
type | tipo |
outras | otras |
iec | iec |
PT Cabo de dados VR USB3.2 Gen1 Type-C para Type-C Cabo óptico ativo 5 Gbps de largura de banda compatível com Oculus Quest 1/2 5M
ES SHINECON G07E VR Headset 110 ° FOV Auriculares de realidad virtual con protección ocular
portugalština | španělština |
---|---|
vr | vr |
PT Material da Capa: Liga Display type: Digital Movement type: Relógio de quartzo Forma do Mostrador: Volta Watch mirror: Safira Tamanho de Mostrador: 3,9cm
ES Material de la Caja: Aleacion Tipo de visualización: Digital Tipo de Movimiento: Reloj de Cuarzo Forma de Esfera: Redondo Espejo de reloj: Zafiro Tamaño de Esfera: 3,9cm
portugalština | španělština |
---|---|
material | material |
display | visualización |
digital | digital |
quartzo | cuarzo |
PT Material da Capa: Liga Display type: Analógico Movement type: Relógio de quartzo Forma do Mostrador: Volta Watch mirror: Vidro mineral Tamanho de Mostrador: 3,5cm
ES Material de la Caja: Aleacion Tipo de visualización: Análogo Tipo de Movimiento: Reloj de Cuarzo Forma de Esfera: Redondo Espejo de reloj: Vidrio Mineral Tamaño de Esfera: 3,5cm
portugalština | španělština |
---|---|
material | material |
display | visualización |
quartzo | cuarzo |
vidro | vidrio |
mineral | mineral |
PT Estamos em conformidade com as principais normas: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 Type 2 e SOC 2 Type, FedRAMP e outras.
ES Cumplimos con las siguientes normas clave: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 tipo 2, SOC 2 y FedRAMP, entre otras.
portugalština | španělština |
---|---|
principais | clave |
normas | normas |
iso | iso |
type | tipo |
outras | otras |
iec | iec |
PT Estamos em conformidade com as principais normas: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 Type 2 e SOC 2 Type, FedRAMP e outras.
ES Cumplimos con las siguientes normas clave: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 tipo 2, SOC 2 y FedRAMP, entre otras.
portugalština | španělština |
---|---|
principais | clave |
normas | normas |
iso | iso |
type | tipo |
outras | otras |
iec | iec |
PT Estamos em conformidade com as principais normas: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 Type 2 e SOC 2 Type, FedRAMP e outras.
ES Cumplimos con las siguientes normas clave: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 tipo 2, SOC 2 y FedRAMP, entre otras.
portugalština | španělština |
---|---|
principais | clave |
normas | normas |
iso | iso |
type | tipo |
outras | otras |
iec | iec |
PT Estamos em conformidade com as principais normas: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 Type 2 e SOC 2 Type, FedRAMP e outras.
ES Cumplimos con las siguientes normas clave: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 tipo 2, SOC 2 y FedRAMP, entre otras.
portugalština | španělština |
---|---|
principais | clave |
normas | normas |
iso | iso |
type | tipo |
outras | otras |
iec | iec |
PT Estamos em conformidade com as principais normas: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 Type 2 e SOC 2 Type, FedRAMP e outras.
ES Cumplimos con las siguientes normas clave: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 tipo 2, SOC 2 y FedRAMP, entre otras.
portugalština | španělština |
---|---|
principais | clave |
normas | normas |
iso | iso |
type | tipo |
outras | otras |
iec | iec |
PT Estamos em conformidade com as principais normas: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 Type 2 e SOC 2 Type, FedRAMP e outras.
ES Cumplimos con las siguientes normas clave: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 tipo 2, SOC 2 y FedRAMP, entre otras.
portugalština | španělština |
---|---|
principais | clave |
normas | normas |
iso | iso |
type | tipo |
outras | otras |
iec | iec |
PT Estamos em conformidade com as principais normas: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 Type 2 e SOC 2 Type, FedRAMP e outras.
ES Cumplimos con las siguientes normas clave: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 tipo 2, SOC 2 y FedRAMP, entre otras.
portugalština | španělština |
---|---|
principais | clave |
normas | normas |
iso | iso |
type | tipo |
outras | otras |
iec | iec |
PT Estamos em conformidade com as principais normas: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 Type 2 e SOC 2 Type, FedRAMP e outras.
ES Cumplimos con las siguientes normas clave: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 tipo 2, SOC 2 y FedRAMP, entre otras.
portugalština | španělština |
---|---|
principais | clave |
normas | normas |
iso | iso |
type | tipo |
outras | otras |
iec | iec |
PT Crie texto elegante com fontes OpenType, Type 1 e True Type
ES Cree texto elegante con fuentes OpenType, True Type y Type 1
portugalština | španělština |
---|---|
texto | texto |
elegante | elegante |
fontes | fuentes |
type | type |
e | y |
com | con |
PT Há uma tonelada de conectores onde você pode literalmente clicar em um botão e pronto." "A API é um sonho." Ross Tavendale, Type A Media
ES Hay un montón de conectores en los que literalmente puede hacer clic en un botón y aparecen." "La API es realmente increíble." Ross Tavendale, Type A Media
portugalština | španělština |
---|---|
literalmente | literalmente |
api | api |
é | es |
type | type |
ross | ross |
PT Type Todos Artistas Selos Edições Edições mestre
ES Type Todo Artistas Sellos discográficos Ediciones Ediciones maestras
portugalština | španělština |
---|---|
type | type |
todos | todo |
artistas | artistas |
selos | sellos |
edições | ediciones |
PT Acesse o último relatório EEO-1 Type 2 da Zendesk abaixo
ES El informe EEO-1 Tipo 2 más reciente de Zendesk se puede descargar más abajo
portugalština | španělština |
---|---|
relatório | informe |
type | tipo |
zendesk | zendesk |
abaixo | abajo |
PT Type enforcement e labeling são os conceitos mais importantes do SELinux.
ES La aplicación de tipo y el etiquetado son los conceptos más importantes de SELinux.
portugalština | španělština |
---|---|
type | tipo |
e | y |
conceitos | conceptos |
mais | más |
importantes | importantes |
PT Valor da amostra. O tipo desse campo depende do atributo de type amostra.
ES Valor de muestra El tipo de este campo depende del atributo de type muestra.
portugalština | španělština |
---|---|
valor | valor |
amostra | muestra |
campo | campo |
depende | depende |
atributo | atributo |
PT Insira o endereço de e-mail da pessoa a quem você gostaria de conceder acesso e escolha uma opção em User Type (Tipo de usuário). Adicione uma mensagem para compartilhar instruções ou outras informações com ela.
ES Añade la dirección de correo electrónico de la persona a la que quieres conceder el acceso y selecciona una opción en User type (Tipo de usuario). Añade un mensaje para compartir instrucciones u otra información para esa persona.
portugalština | španělština |
---|---|
gostaria | quieres |
conceder | conceder |
acesso | acceso |
adicione | añade |
instruções | instrucciones |
outras | otra |
PT Na guia General , vá para Startup Type e selecione Automatic no menu suspenso.
ES En la pestaña General , vaya a Startup Type y seleccione Automatic en el menú desplegable.
portugalština | španělština |
---|---|
guia | pestaña |
general | general |
startup | startup |
type | type |
e | y |
selecione | seleccione |
menu | menú |
PT Um desses plugins é o plugin Custom Post Type UI.
ES Uno de estos plugins es el Custom Post Type UI plugin.
portugalština | španělština |
---|---|
um | uno |
desses | estos |
é | es |
post | post |
type | type |
PT Configurações para o plugin UI Custom Post Type
ES Configuración para el plugin de interfaz de usuario de tipo de post personalizado
portugalština | španělština |
---|---|
configurações | configuración |
post | post |
type | tipo |
PT Então, para os meus livros tipo post type, eu criaria um arquivo chamado archive-kinsta_book.php.
ES Así que para mi tipo de publicación de libros, crearía un archivo llamado archive-kinsta_book.php.
portugalština | španělština |
---|---|
post | publicación |
chamado | llamado |
php | php |
PT No menu Heading (Cabeçalho) , use o menu suspenso Font (Fonte) para alterar o tipo de fonte. Em seguida, escolha Type Size (Tamanho do tipo) e Colors (Cores) para o texto do bloco, links e plano de fundo.
ES En el menú Heading (Encabezado) , utiliza el menú desplegable Font (Tipografía) para cambiar la tipografía. A continuación, selecciona Type Size (Tamaño de letra) y Colors (Colores) para el texto del bloque, los enlaces y el fondo.
portugalština | španělština |
---|---|
cabeçalho | encabezado |
use | utiliza |
seguida | a continuación |
escolha | selecciona |
e | y |
cores | colores |
bloco | bloque |
links | enlaces |
menu | menú |
PT No menu Paragraph (Parágrafo) , use o menu suspenso Font (Fonte) para alterar o tipo de fonte. Em seguida, escolha Type Size (Tamanho da fonte) e Colors (Cores)para o texto do bloco, links e plano de fundo.
ES En el menú Paragraph (Párrafo) , utiliza el menú desplegable Font (Tipografía) para cambiar la tipografía. A continuación, selecciona Type Size (Tamaño de letra) y Colors (Colores) para el texto del bloque, los enlaces y el fondo.
portugalština | španělština |
---|---|
parágrafo | párrafo |
use | utiliza |
seguida | a continuación |
escolha | selecciona |
e | y |
cores | colores |
bloco | bloque |
links | enlaces |
menu | menú |
PT Você pode ignorá-lo caso seu tema sempre for usar type=scroll e nunca for incluir widgets de rodapé.
ES Puedes ignorar este elemento si sabes que tu tema siempre usa type=scroll y no tiene ningún widget de pie de página.
portugalština | španělština |
---|---|
caso | si |
tema | tema |
usar | usa |
type | type |
e | y |
widgets | widget |
rodapé | pie de página |
lo | este |
PT Qualquer valor de type documentado nas seções de identificadores suportados desta documentação é aceitável para um valor de tipo
ES Cualquier valor de type documentado en las secciones de identificadores compatibles de esta documentación es aceptable para un valor de tipo
portugalština | španělština |
---|---|
valor | valor |
documentado | documentado |
seções | secciones |
identificadores | identificadores |
documentação | documentación |
aceitável | aceptable |
PT O último relatório afirma que o novo iPad mini virá com chip A15, USB Type-C e Smart Connector magnético.
ES El último informe afirma que el nuevo iPad mini vendrá con chip A15, USB Type-C y Smart Connector magnético.
portugalština | španělština |
---|---|
relatório | informe |
afirma | afirma |
mini | mini |
chip | chip |
usb | usb |
e | y |
smart | smart |
magnético | magnético |
PT O Series 7 carrega 30 por cento mais rápido do que o Series 6, graças à inclusão de um cabo USB Type-C na caixa.
ES Se dice que la Serie 7 se carga un 30 por ciento más rápido que la Serie 6 gracias a la inclusión de un cable USB tipo C en la caja.
portugalština | španělština |
---|---|
carrega | carga |
mais | más |
inclusão | inclusión |
cabo | cable |
usb | usb |
caixa | caja |
type | tipo |
c | c |
PT Em primeiro lugar, se o seu dispositivo tem USB Type-C no centro da base e, em segundo lugar, se vai caber nas aberturas de borracha do Kishi
ES En primer lugar, que su dispositivo tenga USB Type-C en el centro de la base y, en segundo lugar, que encajará dentro de las aberturas de goma de Kishi
portugalština | španělština |
---|---|
lugar | lugar |
dispositivo | dispositivo |
usb | usb |
caber | encajar |
borracha | goma |
kishi | kishi |
PT Existem muitos adaptadores para USB-C, tornando o Type-C compatível com versões anteriores para que qualquer pessoa possa adotá-lo.
ES Hay muchos adaptadores para USB-C, lo que hace que el tipo C sea compatible con versiones anteriores para que cualquiera pueda adoptarlo.
portugalština | španělština |
---|---|
muitos | muchos |
versões | versiones |
anteriores | anteriores |
type | tipo |
c | c |
PT HDMI 2.0, DisplayPort 1.4 e USB3.2 Gen 1 via Type-C
ES HDMI 2.0, DisplayPort 1.4 y USB3.2 Gen 1 a través de Type-C
portugalština | španělština |
---|---|
hdmi | hdmi |
e | y |
PT Você pode colocá-lo em uma almofada de carregamento sem fio para recarregar a bateria interna quando estiver vazia ou - se preferir - usar o conector Type-C na parte traseira.
ES Puede colocarlo en una plataforma de carga inalámbrica para recargar la batería del interior cuando esté vacía o, si lo prefiere, use el conector tipo C en la parte posterior.
portugalština | španělština |
---|---|
colocá-lo | colocarlo |
carregamento | carga |
recarregar | recargar |
interna | interior |
vazia | vacía |
preferir | prefiere |
conector | conector |
sem fio | inalámbrica |
usar | use |
type | tipo |
c | c |
PT Esse acabamento fosco é macio ao toque e está equipado com uma porta USB Type-C e carregamento sem fio para torná-lo conveniente também.
ES Ese acabado mate se siente suave al tacto y está equipado con un puerto USB tipo C y carga inalámbrica para que también sea conveniente.
portugalština | španělština |
---|---|
acabamento | acabado |
fosco | mate |
macio | suave |
toque | tacto |
e | y |
equipado | equipado |
uma | un |
porta | puerto |
carregamento | carga |
conveniente | conveniente |
type | tipo |
c | c |
sem fio | inalámbrica |
PT Há um botão na lateral e uma porta USB Type-C para carregar
ES Hay un botón en el costado y un puerto USB tipo C para cargar
portugalština | španělština |
---|---|
botão | botón |
lateral | costado |
e | y |
uma | un |
porta | puerto |
type | tipo |
c | c |
PT O Sonos Roam possui uma porta USB Type-C para carregar, mas também possui uma base de carregamento sem fio opcional que pode ser comprada separadamente e funciona com bases de carregamento sem fio Qi também
ES El Sonos Roam tiene un puerto USB tipo C para cargar, pero también tiene una base de carga inalámbrica opcional que se puede comprar por separado y también funciona con almohadillas de carga inalámbrica Qi
portugalština | španělština |
---|---|
porta | puerto |
opcional | opcional |
e | y |
sonos | sonos |
type | tipo |
c | c |
sem fio | inalámbrica |
PT Na seção Type (Tipo) , escolha Page (Página) se quiser criar uma nova página no site do Mailchimp ou escolha Link se quiser adicionar um link externo ao menu de navegação.
ES En la sección Type (Tipo) , selecciona Page (Página) si deseas crear una página nueva en tu sitio web de Mailchimp, o bien selecciona Link (Enlace) si deseas añadir un enlace externo a tu menú de navegación.
portugalština | španělština |
---|---|
seção | sección |
escolha | selecciona |
quiser | deseas |
nova | nueva |
mailchimp | mailchimp |
ou | o |
adicionar | añadir |
navegação | navegación |
menu | menú |
PT Na etapa Service Information (Informações do serviço) , selecione One-on-One (Individual) como o Service Type (Tipo de serviço). Depois de salvar seu tipo de serviço, ele não poderá ser alterado.
ES En el paso Service Information (Información del servicio) , selecciona One-on-One (Individual) como el Service Type (Tipo de servicio). Una vez que guardes tu tipo de servicio, no se puede cambiar.
portugalština | španělština |
---|---|
selecione | selecciona |
PT Na etapa Service Information (Informações do serviço), selecione Group (Grupo) como o Service Type (Tipo de serviço). Depois de salvar seu tipo de serviço, ele não poderá ser alterado.
ES En el paso Service Information (Información del servicio), selecciona Group (Grupo) como el Service Type (Tipo de servicio). Una vez que guardes tu tipo de servicio, no se puede cambiar.
portugalština | španělština |
---|---|
selecione | selecciona |
PT Na etapa Service Information (Informações do serviço), selecione seu Service Type (Tipo de serviço), e prossiga com as etapas para criar um serviço One-on-One (Individual) ou Group (Grupo) conforme necessário.
ES En el paso Service Information (Información del servicio), selecciona tu Service Type (Tipo de servicio). A continuación, sigue con los pasos para crear un servicio One-on-One (Individual) o Group (Grupo) según sea necesario.
portugalština | španělština |
---|---|
selecione | selecciona |
ou | o |
necessário | necesario |
PT Clique em Content type (Tipo de conteúdo) na guia My Files (Meus arquivos) para filtrar por tipo de conteúdo, como imagem, vídeo ou planilha.
ES Haz clic en Content type (Tipo de contenido) en la pestaña Mis archivos para filtrar por el tipo de contenido, como una imagen, un vídeo o una hoja de cálculo.
portugalština | španělština |
---|---|
filtrar | filtrar |
ou | o |
planilha | hoja de cálculo |
PT Não há entrada de fone de ouvido de 3,5 mm, mas há a porta Type-C, o alto-falante e a bandeja SIM habituais na borda inferior, além do botão de balanço de volume à esquerda.
ES No hay entrada de auriculares de 3.5 mm, pero hay el puerto de tipo C, el altavoz y la bandeja SIM habituales en el borde inferior, además del interruptor basculante de volumen a la izquierda.
portugalština | španělština |
---|---|
bandeja | bandeja |
borda | borde |
inferior | inferior |
volume | volumen |
fone de ouvido | auriculares |
type | tipo |
c | c |
botão | interruptor |
PT Mas adicionar um novo tipo de trabalho é fácil; basta digitar o nome e a lesma, depois clique em Add New Job Type.
ES Agregar un nuevo tipo de empleo es sencillo; sólo escriba el nombre y slug, y haga clic en Agregar nuevo tipo de empleo.
portugalština | španělština |
---|---|
é | es |
fácil | sencillo |
e | y |
a | el |
um | sólo |
digitar | escriba |
PT DISTINCT só pode fazer referência a um tipo de dados por vez. Por exemplo, se o intervalo referenciado inclui valores de texto e valores numéricos, você verá uma mensagem de erro INVALID DATA TYPE.
ES DISTINCT solo puede hacer referencia a un tipo de datos a la vez. Por ejemplo, si el intervalo referenciado incluye valores de texto y valores numéricos, verá un error de TIPO DE DATOS INVÁLIDOS.
portugalština | španělština |
---|---|
referência | referencia |
intervalo | intervalo |
inclui | incluye |
e | y |
erro | error |
PT Se o valor n for maior do que o número total de valores no intervalo, você receberá uma mensagem de erro #INVALID DATA TYPE.
ES Si el valor es mayor que el número total de valores del intervalo, recibirá el error #INVALID DATA TYPE.
portugalština | španělština |
---|---|
maior | mayor |
intervalo | intervalo |
erro | error |
data | data |
type | type |
receber | recibirá |
PT Se o valor n for maior que o número total de valores do intervalo, você receberá o erro #INVALID DATA TYPE.
ES Si el valor n es mayor que el número total de valores del intervalo, recibirá el error #INVALID DATA TYPE.
portugalština | španělština |
---|---|
maior | mayor |
intervalo | intervalo |
erro | error |
data | data |
type | type |
receber | recibirá |
PT type="single | multi | 2 | 3" ? quantas vezes um voto pode ser registrado, sendo que single (uma única vez) é o padrão
ES type="single | multi | 2 | 3" : las veces que se registra un voto, que es single (único) por defecto
portugalština | španělština |
---|---|
type | type |
multi | multi |
voto | voto |
PT O navegador agora associa o elemento <hello-world> à sua classe HelloWorld quando o seu JavaScript é carregado (por exemplo <script type="module" src="./helloworld.js"></script>).
ES El navegador asocia ahora el elemento <hello-world> con tu clase HelloWorld cuando se carga tu JavaScript (por ejemplo, <script type="module" src="./helloworld.js"></script>).
portugalština | španělština |
---|---|
navegador | navegador |
agora | ahora |
elemento | elemento |
classe | clase |
quando | cuando |
script | script |
type | type |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů