PT Para criar uma lista de palavras na lista negra, vá para o campo Comentar Lista Negra e digite na lista negra palavras ou frases, uma por linha
PT Para criar uma lista de palavras na lista negra, vá para o campo Comentar Lista Negra e digite na lista negra palavras ou frases, uma por linha
ES Para crear una lista de palabras de la lista negra, ve al campo Comentario de la lista negra y escribe las palabras o frases de la lista negra, una por línea
portugalština | španělština |
---|---|
criar | crear |
lista | lista |
negra | negra |
campo | campo |
comentar | comentario |
digite | escribe |
linha | línea |
PT Cada site de lista negra tem seu próprio protocolo e procedimento para deslistar o endereço IP de sua lista negra
ES Cada sitio de lista negra tiene su propio protocolo y procedimiento para eliminar la dirección IP de su lista negra
portugalština | španělština |
---|---|
lista | lista |
negra | negra |
protocolo | protocolo |
e | y |
procedimento | procedimiento |
ip | ip |
PT A cultura negra é essencial para a identidade de NYC, a cidade com a maior população negra dos EUA
ES La cultura negra es parte integral de la identidad de NYC, la ciudad con la población negra más grande de los Estados Unidos
portugalština | španělština |
---|---|
negra | negra |
é | es |
identidade | identidad |
cidade | ciudad |
população | población |
PT O oeste selvagem de Auckland é conhecido por sua beleza acidentada; e é onde as poderosas ondas do Mar de Tasman quebram nas extensas praias de areia negra.
ES El salvaje oeste de Auckland es conocido por su belleza escarpada; este es el lugar donde las olas poderosas del mar de Tasmania se estrellan contra las playas extensas de arena negra.
portugalština | španělština |
---|---|
oeste | oeste |
selvagem | salvaje |
auckland | auckland |
é | es |
conhecido | conocido |
sua | su |
beleza | belleza |
poderosas | poderosas |
ondas | olas |
mar | mar |
extensas | extensas |
negra | negra |
PT Você encontra cavernas cintilando com vaga-lumes, trilhas por rios, jardins exuberantes e praias de areia negra entre os principais cenários da região.
ES Entre las atracciones más destacadas de esta región vas a descubrir cuevas donde parpadean las luciérnagas, paseos a la orilla del río, jardines exuberantes y playas de arenas negras.
portugalština | španělština |
---|---|
cavernas | cuevas |
jardins | jardines |
região | región |
PT Algumas de nossas espécies ameaçadas de extinção, como o borrelho-ruivo e a gaivota negra, podem fazer ninho diretamente na praia, então é importante manter distância, para não danificar seus ninhos, ovos e filhotes
ES Algunas de nuestras especies en peligro de extinción, como el chorlito maorí o la gaviota maorí, pueden anidar directamente en la playa, por lo que es importante mantener una buena distancia para evitar dañar sus nidos, huevos y pichones
portugalština | španělština |
---|---|
espécies | especies |
diretamente | directamente |
praia | playa |
importante | importante |
manter | mantener |
distância | distancia |
danificar | dañar |
ovos | huevos |
PT Também lhe permite consultar as informações whois do seu domínio e o estado da lista negra dos seus endereços IP, registos DNS PTR e resultados de verificação FCrDNS.
ES También le permite buscar la información whois de su dominio y el estado de las listas negras de sus direcciones IP, los registros DNS PTR y los resultados de las comprobaciones FCrDNS.
portugalština | španělština |
---|---|
permite | permite |
domínio | dominio |
estado | estado |
lista | listas |
endereços | direcciones |
ip | ip |
dns | dns |
resultados | resultados |
verificação | comprobaciones |
PT O endereço Ip não está listado em nenhuma lista negra conhecida
ES La dirección IP no aparece en ninguna lista negra de hosts conocida
portugalština | španělština |
---|---|
endereço | dirección |
ip | ip |
em | en |
negra | negra |
conhecida | conocida |
PT Encontre a informação do seu endereço IP na lista negra seleccionando "Blacklist" no menu ou escrevendo "blacklist": 1.1.1.1" na caixa de pesquisa
ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda
portugalština | španělština |
---|---|
seu | su |
endereço | dirección |
ip | ip |
negra | negra |
ou | o |
PT Utilize esta ferramenta para consultar o seu registo na lista negra.
ES Utilice esta herramienta para buscar su registro en la lista negra.
portugalština | španělština |
---|---|
utilize | utilice |
ferramenta | herramienta |
negra | negra |
PT Neste thriller de espionagem repleto de ação, Natasha Romanoff, também conhecida como Viúva Negra, enfrenta o lado mais sombrio da sua vida, quando surge uma perigosa conspiração ligada ao seu passado
ES Natasha Romanoff, alias Viuda Negra, se enfrenta a las partes más oscuras de su historia cuando surge una peligrosa conspiración con vínculos con su pasado
portugalština | španělština |
---|---|
negra | negra |
perigosa | peligrosa |
PT Consulta da lista negra por e-mail
ES Búsqueda En La Lista Negra De Correo Electrónico
portugalština | španělština |
---|---|
consulta | búsqueda |
lista | lista |
negra | negra |
PT Monitoramento da lista negra do DNS: proteja a reputação da sua empresa
ES Aplicaciones internas: Monitoreo desde detrás de su cortafuegos
portugalština | španělština |
---|---|
monitoramento | monitoreo |
sua | su |
PT Você pode colocar uma lista negra ou uma lista branca com base na categoria, tags e muito mais
ES Puedes poner en una lista negra o blanca los mensajes basados en la categoría, las etiquetas y más
portugalština | španělština |
---|---|
colocar | poner |
lista | lista |
negra | negra |
ou | o |
branca | blanca |
na | en |
categoria | categoría |
tags | etiquetas |
PT Adicionar mensagens usando a Lista Negra fará com que o aviso não apareça nessas páginas, enquanto o oposto é verdadeiro se você escolher a Lista Branca (ela só aparecerá nessas páginas).
ES Si se agregan publicaciones mediante la Lista Negra, el aviso no aparecerá en esas páginas, mientras que si se elige la Lista Blanca, ocurrirá lo contrario (sólo aparecerá en esas páginas).
portugalština | španělština |
---|---|
mensagens | publicaciones |
lista | lista |
negra | negra |
aviso | aviso |
páginas | páginas |
oposto | contrario |
escolher | elige |
branca | blanca |
adicionar | agregan |
aparecer | aparecerá |
PT Há muitas soluções potenciais aqui. Você pode clicar em Post IDs e adicionar manualmente as mensagens à lista negra ou lista branca à medida que as cria (aqui está como encontrar os ids das mensagens).
ES Hay muchas soluciones potenciales aquí. Podrías hacer clic en Post IDs y añadir manualmente los mensajes a la lista negra o a la lista blanca a medida que los creas (aquí tienes cómo encontrar los IDs de los mensajes).
portugalština | španělština |
---|---|
muitas | muchas |
soluções | soluciones |
potenciais | potenciales |
post | post |
e | y |
adicionar | añadir |
manualmente | manualmente |
lista | lista |
negra | negra |
ou | o |
branca | blanca |
medida | medida |
encontrar | encontrar |
PT Por que estou em uma lista negra de e-mail?
ES ¿Por qué estoy en una lista negra por correo electrónico?
portugalština | španělština |
---|---|
estou | estoy |
uma | una |
lista | lista |
negra | negra |
PT Razões Se você se encontrar em uma lista negra de e-mail, pode haver várias razões: O proprietário anterior do IP do seu serviço você está usando foi na...
ES Razones Si se encuentra en una lista negra por correo electrónico, podría haber varias razones: El anterior propietario de la propiedad...
portugalština | španělština |
---|---|
razões | razones |
encontrar | encuentra |
lista | lista |
negra | negra |
está | el |
PT Se os motores de busca encontrar o uso mais de palavras-chave no conteúdo de um site, eles são marcados como spam, e em certos casos, esses sites estão na lista negra.
ES Si los motores de búsqueda encuentran uso excesivo de palabras clave en el contenido de un sitio web, que están marcados como spam, y en ciertos casos, estos sitios están en listas negras.
portugalština | španělština |
---|---|
se | si |
motores | motores |
uso | uso |
conteúdo | contenido |
spam | spam |
certos | ciertos |
casos | casos |
lista | listas |
palavras | palabras |
marcados | marcados |
PT Envie uma mensagem personalizada aos usuários que serão desativados/colocados na lista negra.
ES Envíe un mensaje personalizado a los usuarios desactivados o incluidos en la lista negra.
portugalština | španělština |
---|---|
envie | envíe |
mensagem | mensaje |
personalizada | personalizado |
usuários | usuarios |
lista | lista |
negra | negra |
PT jovem negra rindo enquanto deitava com o cachorro na esteira 3530702 Foto de stock no Vecteezy
ES Joven negra riendo mientras está acostado con su perro en la alfombra 3530702 Foto de stock en Vecteezy
portugalština | španělština |
---|---|
jovem | joven |
negra | negra |
rindo | riendo |
cachorro | perro |
foto | foto |
vecteezy | vecteezy |
PT jovem negra rindo enquanto deitava com o cachorro na esteira Foto gratuita
ES Joven negra riendo mientras está acostado con su perro en la alfombra Foto gratis
portugalština | španělština |
---|---|
jovem | joven |
negra | negra |
rindo | riendo |
cachorro | perro |
foto | foto |
gratuita | gratis |
PT Modelo de verde Banners de venda de sexta-feira negra 259411 Vetor no Vecteezy
ES Black Friday Sale Banners Plantilla Verde 259411 Vector en Vecteezy
portugalština | španělština |
---|---|
modelo | plantilla |
verde | verde |
banners | banners |
vetor | vector |
vecteezy | vecteezy |
negra | black |
PT O conhecido jornalista deu início ao movimento da Terça-Feira Negra, gerando diálogo e mudança na violência sexual. Um ano depois, ela reflete sobre o impacto do movimento.
ES La reconocida periodista inició el movimiento del Martes Negro, provocando el diálogo y el cambio sobre la violencia sexual. Un año después, reflexiona sobre el impacto del movimiento.
portugalština | španělština |
---|---|
jornalista | periodista |
diálogo | diálogo |
e | y |
violência | violencia |
sexual | sexual |
ano | año |
impacto | impacto |
PT China vai colocar na lista negra mineradores de Bitcoin na região da Mongólia
ES Las nuevas tarjetas RTX 3070 y 3080 Ti de Nvidia intentan atraer a jugadores y mineros
portugalština | španělština |
---|---|
vai | de |
PT A repressão da China à mineração de criptomoedas pode fazer com que os infratores sejam incluídos na lista negra de serviços sociais e financeiros básicos se forem pegos.
ES Los modelos RTX 3070 y 3080 Ti de Nvidia saldrán a la venta a lo largo del próximo mes.
portugalština | španělština |
---|---|
e | y |
PT A conetividade ao veículo é criada através da instalação de uma caixa negra Webfleet Solutions ou da reutilização da ligação existente ao veículo do fabricante do automóvel.
ES La conectividad con el coche se crea mediante la instalación de una unidad de Webfleet Solutions o la reutilización de la conexión existente con el vehículo que ofrece el fabricante del coche.
portugalština | španělština |
---|---|
instalação | instalación |
ou | o |
ligação | conexión |
existente | existente |
fabricante | fabricante |
PT Um dos maiores nomes do Universo Cinematográfico Marvel, a Viúva Negra conta a história póstuma do espião e assassino de mesmo nome
ES Uno de los nombres más importantes del Universo Cinematográfico de Marvel, Black Widow cuenta la historia póstuma del espía y asesino del mismo nombre
portugalština | španělština |
---|---|
maiores | más |
universo | universo |
conta | cuenta |
espião | espía |
e | y |
assassino | asesino |
negra | black |
PT A Viúva Negra realmente tem um nome - Natasha Romanoff - e ela já teve um passado
ES Black Widow en realidad tiene un nombre, Natasha Romanoff, y ha tenido bastante pasado
portugalština | španělština |
---|---|
nome | nombre |
e | y |
passado | pasado |
negra | black |
PT Para assistir Black Widow sem custo adicional, você precisará de uma assinatura Disney+. Depois de fazer login, você pode simplesmente pesquisar a Viúva Negra e começar a assisti-la.
ES Para ver Black Widow sin costo adicional, necesitará una suscripción a Disney+. Una vez que inicie sesión, simplemente puede buscar Black Widow y comenzar a verlo.
portugalština | španělština |
---|---|
sem | sin |
custo | costo |
adicional | adicional |
assinatura | suscripción |
disney | disney |
simplesmente | simplemente |
e | y |
precisar | necesitará |
PT DJI na lista negra do governo dos EUA: tudo o que você precisa saber
ES DJI incluido en la lista negra por el gobierno de EE. UU.: Todo lo que necesita saber
portugalština | španělština |
---|---|
dji | dji |
lista | lista |
negra | negra |
governo | gobierno |
eua | ee. uu |
saber | saber |
PT Melhor iluminação de faixa de luz negra 2021: nunca fique no escuro com essas melhores opções de UV-A
ES La mejor iluminación de tira de luz negra 2021: nunca te quedes en la oscuridad con estas mejores selecciones UV-A
portugalština | španělština |
---|---|
faixa | tira |
negra | negra |
nunca | nunca |
escuro | oscuridad |
fique | quedes |
PT A luz negra atua de maneira um pouco diferente da luz ultravioleta padrão, portanto, aprenda a diferença e obtenha uma faixa de luz para combinar
ES La luz negra actúa un poco diferente a la luz ultravioleta estándar, así que aprenda la diferencia y obtenga una tira de luz que combine con esta
portugalština | španělština |
---|---|
luz | luz |
negra | negra |
padrão | estándar |
aprenda | aprenda |
e | y |
faixa | tira |
combinar | combine |
PT Embora seja um filme do Capitão América, Guerra Civil apresenta quase todos os Vingadores, acrescentando mais dois pesos pesados à programação: Pantera Negra de Chadwick Boseman e Homem-Aranha de Tom Holland
ES Aunque es una película del Capitán América, Civil War presenta a casi todos los Vengadores y agrega dos grandes bateadores a la alineación: Black Panther de Chadwick Boseman y Spider-Man de Tom Holland
portugalština | španělština |
---|---|
filme | película |
capitão | capitán |
américa | américa |
guerra | war |
civil | civil |
apresenta | presenta |
e | y |
negra | black |
tom | tom |
PT Infelizmente, foi necessária a morte da Viúva Negra no Endgame para ela conseguir um filme independente.
ES Desafortunadamente, fue necesaria la desaparición de Black Widow en Endgame para obtener una película independiente.
portugalština | španělština |
---|---|
infelizmente | desafortunadamente |
foi | fue |
conseguir | obtener |
filme | película |
independente | independiente |
negra | black |
PT Ele está sendo construído como uma prequela para explicar a história da Viúva Negra
ES Se está construyendo como una precuela para explicar los antecedentes de Black Widow
portugalština | španělština |
---|---|
explicar | explicar |
negra | black |
PT DJI na lista negra do governo dos EUA: o que você precisa saber
ES DJI incluido en la lista negra por el gobierno de EE. UU.: Lo q
portugalština | španělština |
---|---|
dji | dji |
lista | lista |
negra | negra |
governo | gobierno |
eua | ee. uu |
PT A Apple está lançando uma edição limitada do Apple Watch para o Mês da História Negra para "homenagear a luta contínua pela justiça racial".
ES Apple presenta un Apple Watch de edición limitada para el Mes de la Historia Negra para "honrar la lucha en curso por la justicia racial".
portugalština | španělština |
---|---|
limitada | limitada |
mês | mes |
negra | negra |
luta | lucha |
justiça | justicia |
racial | racial |
PT A cidade, rodeada por vinhedos e localizada no Reno Superior, entre a Floresta Negra e o Lago Constança, é um popular destino de férias e viagens com um dia de duração.
ES La ciudad ubicada en el Rin Superior entre la Selva Negra y el Lago de Constanza y rodeada de viñedos, es un popular destino de excursiones y vacaciones.
portugalština | španělština |
---|---|
cidade | ciudad |
rodeada | rodeada |
vinhedos | viñedos |
e | y |
localizada | ubicada |
reno | rin |
floresta | selva |
negra | negra |
lago | lago |
é | es |
popular | popular |
destino | destino |
PT Mirantes oferecem vistas panorâmicas dos Alpes até a Floresta Negra.
ES Los miradores le permiten disfrutar de la vista desde los Alpes hasta la Selva Negra.
portugalština | španělština |
---|---|
vistas | vista |
alpes | alpes |
floresta | selva |
negra | negra |
PT 5. Criar uma lista de palavras na lista negra
ES 5. Crear una lista de palabras de la lista negra
portugalština | španělština |
---|---|
criar | crear |
lista | lista |
palavras | palabras |
negra | negra |
PT Se você quer permitir comentários mas não quer comentários sobre assuntos específicos, então você pode definir uma lista de palavras na lista negra
ES Si quieres permitir comentarios pero no quieres comentarios sobre temas específicos, puedes establecer una lista de palabras de la lista negra
portugalština | španělština |
---|---|
comentários | comentarios |
assuntos | temas |
específicos | específicos |
definir | establecer |
lista | lista |
negra | negra |
PT Todos os sites estrangeiros hospedados fora da China passam por triagem e análise para lista negra e lista branca
ES Todos los sitios web extranjeros alojados fuera de China se someten a pruebas de detección y análisis para la lista negra y la lista blanca
portugalština | španělština |
---|---|
estrangeiros | extranjeros |
hospedados | alojados |
china | china |
e | y |
análise | análisis |
lista | lista |
negra | negra |
branca | blanca |
PT Os servidores de e-mail tendem a listar em lista negra certos IDs como spam com base em seu conteúdo
ES Los servidores de correo electrónico tienden a poner en la lista negra ciertos IDs como spam en función de su contenido
portugalština | španělština |
---|---|
servidores | servidores |
tendem | tienden |
negra | negra |
certos | ciertos |
spam | spam |
seu | su |
conteúdo | contenido |
PT Ser colocado em uma lista negra de DNS pode resultar em uma quebra de comunicação entre a empresa e clientes atuais ou potenciais
ES Ser puesto en una lista negra DNS podría resultar en una ruptura de la comunicación entre la empresa y los clientes actuales o potenciales
portugalština | španělština |
---|---|
lista | lista |
negra | negra |
dns | dns |
pode | podría |
comunicação | comunicación |
empresa | empresa |
e | y |
atuais | actuales |
potenciais | potenciales |
PT Como esses endereços de e-mail dos sites estão na lista negra? É aí que o DNS Blacklist (DNSBL) entra em cena
ES ¿Cómo se enumeran estas direcciones de correo electrónico de los sitios en la lista negra? Aquí es donde DNS Blacklist (DNSBL) entra en la imagen
portugalština | španělština |
---|---|
lista | lista |
negra | negra |
dns | dns |
PT E se o servidor de e-mail do usuário estiver conectado ao banco de dados do DNSBL, então quaisquer e-mails provenientes da lista de sites na lista negra podem ser sinalizados ou rejeitados
ES Y si el servidor de correo para el usuario está asociado a la base de datos DNSBL, entonces cualquier correo electrónico procedente de la lista de sitios en la lista negra podría ser marcado o rechazado
portugalština | španělština |
---|---|
servidor | servidor |
dados | datos |
provenientes | de |
lista | lista |
sites | sitios |
negra | negra |
PT Como é que isso funciona? Ele validará o endereço de e-mail dado contra um conjunto de ISPs marcados como na lista negra no banco de dados DNS
ES ¿Cómo funciona eso? Validará la dirección de correo electrónico dada contra un conjunto de ISP marcados como en la lista negra en la base de datos DNS
portugalština | španělština |
---|---|
funciona | funciona |
endereço | dirección |
contra | contra |
isps | isp |
lista | lista |
negra | negra |
dns | dns |
marcados | marcados |
PT Como essas listas negras afetam exatamente as empresas? Para começar, no momento em que um endereço IP ou um ID de e-mail são incluídos na lista negra, ele é classificado como ruim
ES ¿Cómo afectan exactamente estas listas negras a las empresas? Para empezar, el momento en que una dirección IP o un ID de correo electrónico se incluye en la lista negra, se clasifica como pobre
portugalština | španělština |
---|---|
afetam | afectan |
exatamente | exactamente |
empresas | empresas |
começar | empezar |
momento | momento |
ip | ip |
ou | o |
incluídos | incluye |
negra | negra |
negras | negras |
PT Uma vez que a comunicação por e-mail é um dos principais canais para sites de e-commerce, isso pode ser um efeito colateral caro para ser colocado na lista negra.
ES Dado que la comunicación por correo electrónico es uno de los principales canales para los sitios web de comercio electrónico, esto puede resultar ser un efecto secundario costoso a ser en la lista negra.
portugalština | španělština |
---|---|
comunicação | comunicación |
principais | principales |
canais | canales |
e-commerce | comercio electrónico |
efeito | efecto |
caro | costoso |
lista | lista |
negra | negra |
commerce | comercio |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů