Přeložit "convertido" do španělština

ES Si queda más de un día para la fecha de renovación, cambiaremos tu saldo restante por créditos para tu equipo

• fecha de renovación
• cambiaremos tu saldo

ES La disposición única de los puntos nodales se convierte luego en datos biométricos utilizables por el reconocimiento facial y el sistema de comparación facial. El código numérico resultante se llama huella.  

• facial
• sistema de comparación
• código numérico resultante
• llama huella

ES En muchas empresas, parte del precio del tour se destina a la conservación de estos animales.

• muchas empresas
• precio del tour

ES No es posible cargar una copia de seguridad de iTunes modificada en iCloud, pero puede restaurar localmente la copia de seguridad convertida con iTunes.

• seguridad de iTunes
• iCloud

ES Venden plantas para el hogar, plantadas en un antiguo criadero de pollos, y recurren a la entrega sin contacto de sus productos para evitar riesgos a la salud.

• hogar
• criadero de pollos

ES ¿Ya tienes un libro en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo a un tamaño de libro compatible con Blurb. Luego solo tendrás que publicar y hacer el pedido de tu libro.

• tienes un libro
• formato PDF
• Utiliza nuestra calculadora
• especificaciones para ajustar
• PDF
• Luego solo tendrás
• publicar

ES La ID y el código de inserción no cambiarán cuando el video en vivo se convierta en VOD.

• ID
• código de inserción
• vivo se convierta

ES No es posible cargar una copia de seguridad de iTunes modificada en iCloud, pero puede restaurar la copia de seguridad convertida localmente con iTunes.

• seguridad de iTunes
• iCloud
• restaurar la copia
• seguridad convertida localmente

ES Solo se puede añadir una imagen (en formatos JPEG o PNG, o convertido desde diapositivas de PowerPoint) y 100 caracteres de texto por cada diapositiva en el vídeo

• añadir una imagen
• formatos JPEG
• PNG
• convertido desde diapositivas
• PowerPoint
• caracteres de texto

ES Esto significa que solo puedes añadir texto a las diapositivas que ya tienen una diapositiva de PPT convertida, o reemplazar la diapositiva con una imagen.

• puedes añadir texto
• diapositiva de PPT
• reemplazar la diapositiva

ES Solo se puede añadir una imagen (formato JPEG, PNG, GIF, MP4 o convertido de diapositivas de PowerPoint) y 100 caracteres de texto por cada diapositiva en el vídeo

• añadir una imagen
• formato JPEG
• PNG
• GIF
• convertido de diapositivas
• PowerPoint
• caracteres de texto

ES Esto significa que solo puedes añadir texto a las diapositivas que ya tienen una diapositiva de PPT convertida añadida al paso, o reemplazar la diapositiva con una imagen.

• puedes añadir texto
• diapositiva de PPT
• añadida al paso
• reemplazar la diapositiva

ES Tan pronto como un lead responda a uno de los mensajes, o se convierta en un contacto, la secuencia finalizará y no se enviarán más correos electrónicos.

• mensajes
• secuencia finalizará
• enviarán más correos

ES Tan pronto como un lead responda al mensaje de correo electrónico, o se convierta en un contacto, la secuencia de correo electrónico se detendrá.

• correo electrónico
• secuencia de correo

ES El lead se convierte en un contacto en Sell

• lead se convierte
• contacto en Sell

ES Se trabajará con un lead hasta que se presente un evento cualificado, como la programación de la primera cita, que indique que el lead está listo para convertirse en un contacto (un legítimo cliente potencial cualificado).

• presente un evento
• cita
• contacto
• legítimo cliente potencial

ES ¡Eso es! El vídeo se convertirá el que ahora se puede descargar

• vídeo se convertirá

ES Nuestra marca de confianza y nuestro efectivo material promocional implica que el tráfico que envíe a NordVPN se convertirá.

• marca de confianza
• efectivo material promocional
• tráfico que envíe

ES Nos hacemos cargo de todo para que lo reciba como ingresos. Ofrecemos campañas globales, por lo que la clientela es infinita.

• reciba como ingresos
• Ofrecemos campañas globales

ES En lugar de eliminar el texto afectada, pueden ser resaltados y convertidas en letras minúsculas

• lugar de eliminar
• texto afectada
• resaltados
• convertidas en letras

ES Ahora se puede evitar la molestia de ir a smallseotools.com desde su navegador búsqueda y buscar el archivo convertido al jpg utilidad’

• molestia de ir
• navegador búsqueda
• buscar el archivo
• jpg

ES Ahora puede descargar el archivo que ha sido convertida al formato JPG y guardarlo.

• Ahora puede descargar
• convertida al formato

ES En la mayoría de los casos, estas búsquedas específicas van a ser convertidos en ventas si los sitio web ofrece exactamente lo que quiere el cliente

• búsquedas específicas van
• convertidos en ventas
• sitio web ofrece
• quiere el cliente

ES ¡Lo mejor es que simplemente puede escribir lo que quiere decir y luego se convertirá en un discurso para usted!

• simplemente puede escribir
• quiere decir
• luego se convertirá
• discurso para usted

ES Seguro de vida basico Dos veces el salario anual. CARE paga el 100% de la prima. Este plan es convertible en póliza individual para residentes y ciudadanos de EE. UU.

• veces el salario
• prima
• plan es convertible
• ciudadanos de EE

ES Este plan es convertible en póliza individual.

• plan es convertible
• póliza

ES Seguro de vida para dependientes $ 30,000 Cónyuge, $ 15,000 Hijo. El empleado paga el 100% de la prima. Este plan es convertible en póliza individual.

• dependientes
• Cónyuge
• Hijo
• prima
• plan es convertible
• póliza

ES Ha surgido que el clásico de Rockstar se está convirtiendo para ejecutarse en realidad virtual.

• Rockstar se está
• ejecutarse en realidad

ES Como presentador de programas de radio, locutor o podcaster, has pasado horas entrevistando a personas y creando contenido. No es una hazaña fácil, pero tu contenido de audio se sirve mejor si se convierte en texto.

• presentador de programas
• radio
• locutor
• podcaster
• has pasado horas
• creando contenido
• hazaña fácil
• contenido de audio

ES Predeterminado.  Este valor debe ser predeterminado para las dimensiones originales de tu archivo fuente.

• Predeterminado
• archivo

ES No puedo acceder a un archivo convertido que ya he descargado anteriormente

• he descargado anteriormente

ES A veces, solo se queda atascada la barra de progreso, pero el archivo se ha cargado y convertido correctamente. Para verificarlo, puedes registrarte de forma gratuita y consultar el historial de conversión en tu panel de usuario.

• veces
• progreso
• convertido correctamente
• verificarlo
• gratuita
• consultar el historial

ES En online-convert.com contienen el enlace directo a tu archivo convertido

• contienen el enlace
• archivo convertido

ES ¿Cómo transfieres el archivo a tu teléfono? Es sencillo, solo necesitas hacer una foto con tu teléfono al código QR individual que aparecerá en nuestra página de descarga

• teléfono
• sencillo
• teléfono al código
• individual que aparecerá
• página de descarga

ES Con dicho enlace puedes descargar directamente el archivo convertido desde nuestros servidores en tu teléfono móvil

• dicho enlace puedes
• directamente el archivo
• móvil

ES El fichero se convertirá de forma instantánea y podrás desargar la imagen WebP en cuanto la hayas convertido.

• fichero se convertirá
• instantánea
• WebP en cuanto
• hayas

ES El importe abonado en puntos Rewards no debe ser superior a 15 % del importe total de la factura global impuestos excluidos y el importe máximo aceptado para un pago efectuado en puntos Rewards es de 1500 € (o el importe equivalente en moneda local).

• Rewards no debe
• factura global impuestos
• importe máximo aceptado
• local

ES La aplicación Smartsheet para dispositivos móviles para iOS es compatible para su uso con lápiz óptico. Con un lápiz óptico para iOS, puede agregar contenido, cambiar celdas, incluso escribir palabras en la celda y convertir a texto en la hoja.

• móviles para iOS
• lápiz óptico
• agregar contenido
• cambiar celdas
• incluso escribir palabras
• celda
• convertir a texto

ES Los minoristas que tienen una app están un paso por delante ya que su app convierte 3 veces más que su sitio web *

• minoristas que tienen
• app convierte veces

ES Echa un vistazo al nido de oropéndolas gigantes o deslízate por el tobogán hecho en un tronco de árbol de pino blanco oriental de 125 años de antigüedad

• Echa un vistazo
• nido de oropéndolas
• árbol de pino
• antigüedad

ES El archivo convertido se descargará en su dispositivo después de hacer clic en el botón "Descargar".

ES El formato de archivo de Word sigue siendo el mismo después de ser convertido a PDF con esta herramienta.

• formato de archivo
• Word sigue siendo
• convertido a PDF

ES Haga clic en el botón Convertir a Word. El archivo se convertirá rápidamente, descárguelo y guárdelo.

• archivo se convertirá
• descárguelo

ES El archivo se convierte de formato PDF a Docx en muy poco tiempo

• archivo se convierte

ES El tamaño del archivo se reduce, y el archivo se convierte en línea sin comprometer la calidad.

• tamaño del archivo
• reduce
• archivo se convierte
• línea sin comprometer

ES Puede descargar el documento convertido haciendo clic en el botón ‘Descargar’

• descargar el documento
• botón

ES En su lugar, compila el código en bytecode, que posteriormente se convierte en código máquina mediante un intérprete.

• lugar
• compila el código
• bytecode
• posteriormente se convierte
• código máquina mediante

ES Aquí, el valor null se convierte silenciosamente en una cadena vacía. Así, el resultado devuelve true.

• Aquí
• vacía
• resultado devuelve

ES Sin embargo, cuando un número flotante se convierte en un número entero, a menudo supone una pérdida de datos. Por ejemplo, cuando el flotante 3,14 se convierte en un entero 3, pierde su valor fraccionario.

• embargo
• número entero
• ejemplo
• flotante se convierte
• entero
• pierde su valor

ES El nuevo formato de imágenes de Apple se convierte automáticamente a JPEG si su ordenador aún no es compatible.

• Apple se convierte