PT Minimize a disponibilidade e redundância de chaves, aproveitando a replicação segura de chaves em vários dispositivos com backups automatizados. Os alertas automatizados ajudam a evitar a expiração inesperada da chave.
"automatizados" v portugalština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
automatizados | automatización automatizada automatizadas automatizados automatizar automáticos |
PT Minimize a disponibilidade e redundância de chaves, aproveitando a replicação segura de chaves em vários dispositivos com backups automatizados. Os alertas automatizados ajudam a evitar a expiração inesperada da chave.
ES Minimice la disponibilidad y la redundancia de llaves, aprovechando la replicación segura de llaves en varios dispositivos con copias de seguridad automatizadas. Las alertas automatizadas ayudan a prevenir la caducidad inesperada de la llave.
portugalština | španělština |
---|---|
disponibilidade | disponibilidad |
redundância | redundancia |
replicação | replicación |
dispositivos | dispositivos |
backups | copias de seguridad |
automatizados | automatizadas |
alertas | alertas |
ajudam | ayudan |
evitar | prevenir |
expiração | caducidad |
PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
ES Para obtener más información sobre cómo crear flujos de trabajo automatizados, consulte Ahorre tiempo y trabaje más rápido con los flujos de trabajo automatizados.
portugalština | španělština |
---|---|
mais | más |
fluxos | flujos |
automatizados | automatizados |
consulte | consulte |
economize | ahorre |
tempo | tiempo |
e | y |
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe seu tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.
ES Para obtener información sobre cómo crear flujos de trabajo automatizados, consulte Cómo ahorrar tiempo y trabajar con mayor rapidez con los flujos de trabajo automatizados.
portugalština | španělština |
---|---|
mais | mayor |
informações | información |
fluxos | flujos |
automatizados | automatizados |
e | y |
rápido | rapidez |
PT Use processos automatizados e obtenha visibilidade em tempo real dos principais problemas do sistema, riscos de segurança e conformidade e aja rapidamente com processos automatizados.
ES Obtén visibilidad en tiempo real de los problemas, la seguridad y los riesgos de cumplimiento, y actúa con rapidez gracias a los procesos automatizados.
portugalština | španělština |
---|---|
automatizados | automatizados |
e | y |
obtenha | obtén |
visibilidade | visibilidad |
real | real |
segurança | seguridad |
conformidade | cumplimiento |
aja | actúa |
PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
ES Para obtener más información sobre cómo crear flujos de trabajo automatizados, consulte Ahorre tiempo y trabaje más rápido con los flujos de trabajo automatizados.
portugalština | španělština |
---|---|
mais | más |
fluxos | flujos |
automatizados | automatizados |
consulte | consulte |
economize | ahorre |
tempo | tiempo |
e | y |
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupar tempo e trabalhar mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
ES Para obtener información sobre cómo crear flujos de trabajo automatizados, consulte Cómo ahorrar tiempo y trabajar con mayor rapidez con los flujos de trabajo automatizados.
portugalština | španělština |
---|---|
mais | mayor |
informações | información |
fluxos | flujos |
automatizados | automatizados |
poupar | ahorrar |
e | y |
rapidamente | rapidez |
PT Minimize a disponibilidade e redundância de chaves, aproveitando a replicação segura de chaves em vários dispositivos com backups automatizados. Os alertas automatizados ajudam a evitar a expiração inesperada da chave.
ES Minimice la disponibilidad y la redundancia de llaves, aprovechando la replicación segura de llaves en varios dispositivos con copias de seguridad automatizadas. Las alertas automatizadas ayudan a prevenir la caducidad inesperada de la llave.
portugalština | španělština |
---|---|
disponibilidade | disponibilidad |
redundância | redundancia |
replicação | replicación |
dispositivos | dispositivos |
backups | copias de seguridad |
automatizados | automatizadas |
alertas | alertas |
ajudam | ayudan |
evitar | prevenir |
expiração | caducidad |
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe seu tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.
ES Para obtener información sobre cómo crear flujos de trabajo automatizados, consulte Cómo ahorrar tiempo y trabajar con mayor rapidez con los flujos de trabajo automatizados.
PT Ative o potencial do desenvolvimento ágil com fluxos de trabalho automatizados, do código à implementação.
ES Aprovecha las ventajas de la implementación ágil con flujos de trabajo automatizados desde el código hasta la implementación.
portugalština | španělština |
---|---|
fluxos | flujos |
trabalho | trabajo |
automatizados | automatizados |
código | código |
à | el |
PT Conecte compilações, testes e versões automatizados em um único fluxo de trabalho
ES Reúne compilaciones, pruebas y versiones automatizadas en un solo flujo de trabajo
portugalština | španělština |
---|---|
testes | pruebas |
e | y |
versões | versiones |
automatizados | automatizadas |
fluxo | flujo |
PT Execute testes automatizados no Bamboo para regredir seus produtos minuciosamente com cada mudança
ES Con Bamboo, podrás realizar pruebas automatizadas para revertir tus productos de forma exhaustiva con cada cambio
portugalština | španělština |
---|---|
execute | realizar |
testes | pruebas |
automatizados | automatizadas |
seus | tus |
mudança | cambio |
PT Crie fluxos de trabalho automatizados em várias ferramentas com o mecanismo de automação do Jira Software
ES Crea flujos de trabajo automatizados en varias herramientas con el motor de automatización de Jira Software
portugalština | španělština |
---|---|
crie | crea |
fluxos | flujos |
trabalho | trabajo |
automatizados | automatizados |
várias | varias |
mecanismo | motor |
automação | automatización |
jira | jira |
PT Você não precisa ser um mestre da tecnologia para usar automação de marketing. Nosso editor de automação para arrastar e jogar te permite configurar fluxos de trabalho automatizados em minutos.
ES No necesitas ser un genio en tecnología para enviar emails. Nuestro diseñador de automatización drag-and-drop te permite configurar flujos de trabajo automatizados en pocos minutos.
portugalština | španělština |
---|---|
precisa | necesitas |
tecnologia | tecnología |
automação | automatización |
arrastar | drag |
permite | permite |
configurar | configurar |
fluxos | flujos |
automatizados | automatizados |
minutos | minutos |
PT Reduza a receita perdida em ausências, configurando lembretes automatizados de consulta para o paciente. Envie uma mensagem diretamente ou acione uma tarefa para a equipe do seu escritório ligar.
ES Reduce los ingresos perdidos por las faltas de asistencia mediante la configuración de recordatorios automatizados de las citas de los pacientes. Envía un mensaje directamente o desencadena una tarea para que el personal de tu oficina llame.
portugalština | španělština |
---|---|
reduza | reduce |
receita | ingresos |
automatizados | automatizados |
paciente | pacientes |
envie | envía |
mensagem | mensaje |
diretamente | directamente |
tarefa | tarea |
escritório | oficina |
configurando | configuración |
PT Bate-papo em tempo real, fluxos de trabalho com chatbots automatizados e uma caixa de entrada unificada ajudam você a se conectar a seus clientes entre canais e oferecer suporte pontual e surpreendente.
ES El chat en vivo, los flujos de trabajo de bots de chat automatizados y un buzón unificado te ayudan a conectarte con tus clientes por todos los canales y ofrecerles un soporte oportuno y efectivo.
portugalština | španělština |
---|---|
fluxos | flujos |
trabalho | trabajo |
chatbots | bots de chat |
automatizados | automatizados |
e | y |
caixa | buzón |
unificada | unificado |
conectar | conectarte |
clientes | clientes |
canais | canales |
oferecer | ofrecerles |
PT Vamos permitir que você teste emails—mas você pode também criar fluxos de trabalho totalmente automatizados. Seu funil está convertendo tanto como deveria?
ES Te permitiremos probar los emails − pero también puedes probar flujos de trabajo automatizados completos. ¿Tu embudo está convirtiendo todo lo bien que puede hacerlo?
portugalština | španělština |
---|---|
emails | emails |
fluxos | flujos |
totalmente | todo |
automatizados | automatizados |
funil | embudo |
convertendo | convirtiendo |
PT Revele as métricas com relatórios automatizados prontos para apresentar
ES Descubre indicadores con informes automatizados y listos para presentar.
portugalština | španělština |
---|---|
métricas | indicadores |
relatórios | informes |
automatizados | automatizados |
prontos | listos |
PT Fique de olho nos KPIs com relatórios automatizados e prontos para apresentar, e compreenda melhor quais conteúdos impulsionam as interações e as compras.
ES Vigila tus KPI con informes automatizados y listos para ser presentados, a fin de entender mejor qué contenido fomenta la participación y las compras.
portugalština | španělština |
---|---|
fique | ser |
kpis | kpi |
relatórios | informes |
automatizados | automatizados |
prontos | listos |
melhor | mejor |
conteúdos | contenido |
compras | compras |
PT Reunir muitos dados não pode impedir você de aproveitá-los. Troque processos manuais demorados por relatórios automatizados prontos para apresentar.
ES La compilación de datos no debería ser un impedimento para capitalizarlos. Elimina los largos procesos manuales para dar paso a informes automatizados y listos para hacer presentaciones.
portugalština | španělština |
---|---|
dados | datos |
processos | procesos |
manuais | manuales |
relatórios | informes |
automatizados | automatizados |
prontos | listos |
apresentar | dar |
pode | debería |
PT Promova a colaboração entre as partes interessadas e aumente a produtividade com um calendário de conteúdo compartilhado, ferramentas de planejamento de campanhas e fluxos de trabalho automatizados
ES Impulsa la colaboración entre las partes interesadas y aumenta la productividad usando un Calendario del contenido compartido, herramientas de planificación de campañas y flujos de trabajo automatizados
portugalština | španělština |
---|---|
colaboração | colaboración |
interessadas | interesadas |
produtividade | productividad |
conteúdo | contenido |
ferramentas | herramientas |
campanhas | campañas |
fluxos | flujos |
trabalho | trabajo |
automatizados | automatizados |
PT Além de desenvolver sites e implementar estratégias de pagamento por clique, a Bloomerang fornece aos clientes suporte de mídia social de ponta com a ajuda do Sprout Social e de chatbots automatizados.
ES Además de desarrollar sitios web e implementar estrategias de pago por clic, Bloomerang brinda asistencia de vanguardia a clientes en redes sociales con la ayuda de Sprout Social y los chatbots automatizados.
portugalština | španělština |
---|---|
além | además |
estratégias | estrategias |
pagamento | pago |
clientes | clientes |
chatbots | chatbots |
automatizados | automatizados |
PT Não podemos exagerar o quão importante é ter um excelente backup de trabalho. Como tal, facilitamos a adicionar backups incrementais automatizados para o seu servidor.
ES No podemos exagerar lo importante que es tener una copia de seguridad de excelente trabajo a mano. Como tal, facilítanos agregar copias de seguridad automatizadas incrementales para su servidor.
portugalština | španělština |
---|---|
importante | importante |
excelente | excelente |
adicionar | agregar |
automatizados | automatizadas |
servidor | servidor |
PT Criar fluxos de trabalho de marketing personalizados e automatizados para cada um dos seus clientes.
ES Crea procesos de trabajo de marketing personalizados y automatizados para cada uno de tus clientes.
portugalština | španělština |
---|---|
marketing | marketing |
personalizados | personalizados |
e | y |
automatizados | automatizados |
seus | tus |
clientes | clientes |
fluxos de trabalho | procesos |
PT Envie e-mails de comércio eletrônico individuais e e-mails transacionais automatizados com o serviço de entrega da Transactional Email.
ES Envía los emails uno-a-uno de e-commerce y los emails transaccionales automatizados con el servicio de entrega de Transactional Email.
portugalština | španělština |
---|---|
envie | envía |
e | y |
transacionais | transaccionales |
automatizados | automatizados |
entrega | entrega |
PT Com e?mails automatizados, os clientes do Mailchimp veem aumentos significativos em suas médias em comparação com e?mails em massa.
ES Con los correos electrónicos automatizados, los usuarios de Mailchimp ven un promedio de aumentos significativos en comparación con los correos electrónicos masivos.
portugalština | španělština |
---|---|
automatizados | automatizados |
clientes | usuarios |
mailchimp | mailchimp |
aumentos | aumentos |
significativos | significativos |
PT Nosso criador da jornada do cliente permite que você elabore caminhos de compra automatizados para os compradores com base em como interagem com sua empresa.
ES Nuestro creador de recorridos de clientes permite diseñar rutas de compra automatizadas para los compradores en función de cómo interactúan con tu negocio.
portugalština | španělština |
---|---|
criador | creador |
permite | permite |
caminhos | rutas |
compra | compra |
automatizados | automatizadas |
interagem | interactúan |
empresa | negocio |
PT Neste artigo, você aprenderá mais sobre o recurso Jornada do cliente do Mailchimp, que ajuda a criar caminhos de marketing dinâmicos e automatizados para seus contatos
ES En este artículo, aprenderás más sobre la función Recorrido del cliente de Mailchimp, que te ayuda a crear rutas de marketing dinámicas y automatizadas para tus contactos
portugalština | španělština |
---|---|
mais | más |
cliente | cliente |
mailchimp | mailchimp |
criar | crear |
marketing | marketing |
e | y |
automatizados | automatizadas |
contatos | contactos |
PT Quando você cria e-mails automatizados, pode manter os clientes envolvidos sem o incômodo de ter de enviar mensagens uma a uma
ES Cuando creas correos electrónicos automatizados, puedes mantener el compromiso de los clientes sin tener que enviar mensajes uno a uno
portugalština | španělština |
---|---|
automatizados | automatizados |
pode | puedes |
sem | sin |
PT E-mails automatizados melhoram o envolvimento e beneficiam seu resultado final
ES Los correos electrónicos automatizados mejoran las interacciones y aumentan tus ingresos
portugalština | španělština |
---|---|
automatizados | automatizados |
envolvimento | interacciones |
seu | tus |
PT Com a Pega, você conta com testes automatizados fáceis e abertos ao alcance de seus dedos
ES Con Pega, las pruebas automatizadas abiertas y sencillas están al alcance de sus manos
portugalština | španělština |
---|---|
testes | pruebas |
automatizados | automatizadas |
fáceis | sencillas |
abertos | abiertas |
alcance | alcance |
PT Implemente fluxos de trabalho automatizados simples e poderosos em questão de minutos.
ES Implemente flujos de trabajo simples y automatizados en cuestión de minutos.
portugalština | španělština |
---|---|
fluxos | flujos |
trabalho | trabajo |
automatizados | automatizados |
simples | simples |
e | y |
questão | cuestión |
minutos | minutos |
PT Use alertas e lembretes automatizados para manter os designers dentro do cronograma.
ES Utilice alertas y recordatorios automatizados para mantener a los diseñadores al día.
portugalština | španělština |
---|---|
use | utilice |
e | y |
automatizados | automatizados |
manter | mantener |
designers | diseñadores |
PT Aumente a velocidade da equipe com envios de formulários que fluem para relatórios e painéis, inicie fluxos de trabalho automatizados e muito mais.
ES Aumente la velocidad del equipo mediante las entregas de formularios que se integren con informes y paneles, lance flujos de trabajo automatizados y mucho más.
portugalština | španělština |
---|---|
aumente | aumente |
velocidade | velocidad |
painéis | paneles |
fluxos | flujos |
trabalho | trabajo |
automatizados | automatizados |
PT Forneça às suas equipes um gerenciamento aprimorado de projetos, programas e processos, com fluxos de trabalho automatizados ilimitados.
ES Proporcione a sus equipos una mejor administración de proyectos, programas y procesos, con flujos de trabajo automatizados ilimitados.
portugalština | španělština |
---|---|
equipes | equipos |
gerenciamento | administración |
e | y |
fluxos | flujos |
automatizados | automatizados |
ilimitados | ilimitados |
PT É fácil integrar a SurveyMonkey com ferramentas como Mailchimp, Gmail e Office 365 e disparar emails automatizados para clientes com base nas respostas à pesquisa.
ES Integra con facilidad SurveyMonkey con herramientas como Mailchimp, Gmail y Office 365 para activar el envío automático de correos electrónicos a los clientes en función de sus respuestas a la encuesta.
portugalština | španělština |
---|---|
fácil | facilidad |
integrar | integra |
ferramentas | herramientas |
mailchimp | mailchimp |
gmail | gmail |
office | office |
respostas | respuestas |
pesquisa | encuesta |
PT E uma vantagem de bônus! Você economiza mais de cinco horas por semana com facilidade usando sete desses processos automatizados
ES ¡Además tienes un beneficio adicional! Puedes ahorrar fácilmente más de 5 horas a la semana con las siete automatizaciones que mencionamos a lo largo de este artículo
portugalština | španělština |
---|---|
vantagem | beneficio |
você | tienes |
economiza | ahorrar |
desses | este |
PT Lidamos com grandes envios em massa, mas também garantimos que emails únicos automatizados recebam tratamento especial para contornar sistemas complexos
ES Gestionamos grandes envíos, pero puedes estar seguro de que tus emails automatizados tienen un tratamiento especial para esquivar sistemas complejos
portugalština | španělština |
---|---|
grandes | grandes |
envios | envíos |
emails | emails |
automatizados | automatizados |
tratamento | tratamiento |
especial | especial |
sistemas | sistemas |
complexos | complejos |
PT Além de desenvolver sites e implementar estratégias de pay-per-click, a Bloomerang oferece aos clientes suporte de ponta para as redes sociais com a ajuda do Sprout Social e de chatbots automatizados.
ES Además de desarrollar sitios web e implementar estrategias de pago por clic, Bloomerang brinda asistencia de vanguardia a clientes en redes sociales con la ayuda de Sprout Social y los chatbots automatizados.
portugalština | španělština |
---|---|
além | además |
estratégias | estrategias |
oferece | brinda |
clientes | clientes |
chatbots | chatbots |
automatizados | automatizados |
PT Configuração fácil no console admin Alfresco e testes automatizados.
ES Configuración fácil en la consola de administración de Alfresco y pruebas automatizadas
portugalština | španělština |
---|---|
configuração | configuración |
fácil | fácil |
no | en |
console | consola |
admin | administración |
e | y |
testes | pruebas |
automatizados | automatizadas |
PT Cópia segura de chaves através de vários aplicativos com backups automatizados
ES Replicación segura de llaves en dispositivos múltiples con copias de seguridad automáticas
portugalština | španělština |
---|---|
cópia | copias |
chaves | llaves |
vários | múltiples |
aplicativos | dispositivos |
backups | copias de seguridad |
PT Limites automatizados e alertas baseados em eventos
ES Alertas automatizadas de umbrales y basadas en eventos
portugalština | španělština |
---|---|
automatizados | automatizadas |
e | y |
alertas | alertas |
baseados | basadas |
em | en |
eventos | eventos |
PT Oferecendo tokens compatíveis com EPCS baseados em hardware e software, a Thales fornece autenticação fácil para profissionais e gerenciamento simples para o pessoal de TI através de fluxos de trabalho totalmente automatizados.
ES Thales, que ofrece tokens compatibles con EPCS basados en software y hardware, proporciona autenticación sin fricciones para los profesionales y una gestión perfecta para el personal de TI a través de flujos de trabajo totalmente automatizados.
portugalština | španělština |
---|---|
tokens | tokens |
hardware | hardware |
e | y |
software | software |
thales | thales |
autenticação | autenticación |
gerenciamento | gestión |
pessoal | personal |
fluxos | flujos |
totalmente | totalmente |
automatizados | automatizados |
PT Um software SOAR beneficia seus analistas, sua equipe do centro de operações de segurança (SOC) e sua organização no geral por meio de fluxos de trabalho automatizados e inteligência integrada.
ES El software SOAR beneficia a sus analistas, SOC y a la organización en general a través de flujos de trabajo automatizados e inteligencia incorporada.
portugalština | španělština |
---|---|
software | software |
analistas | analistas |
organização | organización |
fluxos | flujos |
trabalho | trabajo |
automatizados | automatizados |
inteligência | inteligencia |
integrada | incorporada |
PT O trabalho diário do suporte técnico é desafiador, portanto, a ajuda adequada por meio de processos automatizados e recursos úteis do OTRS é necessária para que sua equipe tenha um desempenho máximo
ES El trabajo cotidiano de la mesa de servicio es desafiante, por lo que su equipo necesitará un soporte adecuado para funcionar al máximo, y ello lo puede conseguir a través de procesos automatizados y Funcionalidades de OTRS
portugalština | španělština |
---|---|
diário | cotidiano |
desafiador | desafiante |
processos | procesos |
automatizados | automatizados |
e | y |
máximo | máximo |
PT O OTRS organiza informações de incidentes em processos validados e fluxos de trabalho automatizados que são personalizados para a segurança da sua organização por Especialistas OTRS, que são experientes em defesa cibernética
ES OTRS organiza la información de incidentes en procesos validados y flujos de trabajo automatizados para su organización de seguridad, todo diseñado a la medida por los expertos de ciberdefensa de OTRS
portugalština | španělština |
---|---|
incidentes | incidentes |
e | y |
fluxos | flujos |
trabalho | trabajo |
automatizados | automatizados |
organização | organización |
especialistas | expertos |
PT Cada segundo conta durante um ataque! Processos automatizados e notificações do OTRS permitem que você escolha a melhor resposta no menor tempo possível.
ES ¡Cada segundo cuenta durante un ataque! Los procesos automatizados y las notificaciones de OTRS le permiten elegir la mejor respuesta, lo más rápido posible.
portugalština | španělština |
---|---|
conta | cuenta |
ataque | ataque |
processos | procesos |
automatizados | automatizados |
notificações | notificaciones |
permitem | permiten |
você | le |
escolha | elegir |
possível | posible |
PT Estamos ao seu lado para ajudá-lo a responder a incidentes de segurança com processos validados e fluxos de trabalho automatizados, além de gerenciar as atualizações do sistema para você.
ES Estamos a su lado para ayudarlo a modelar y responder a los incidentes de seguridad, con procesos validados y flujos de trabajo automatizados, así como a administrar las actualizaciones del sistema para usted.
portugalština | španělština |
---|---|
lado | lado |
incidentes | incidentes |
segurança | seguridad |
fluxos | flujos |
trabalho | trabajo |
automatizados | automatizados |
atualizações | actualizaciones |
PT quando o processamento é realizado por meios automatizados.
ES cuando el procesamiento se lleva a cabo por medios automáticos.
portugalština | španělština |
---|---|
quando | cuando |
processamento | procesamiento |
meios | medios |
automatizados | automáticos |
PT Implementar mais verificações e alertas automatizados em sua plataforma é uma maneira de ajudar a romper a dependência nos processos de aprovação com tickets
ES Incorporar más verificaciones y alertas automáticas dentro de la plataforma ayuda a cortar el cordón de los procesos de aprobación con tickets
portugalština | španělština |
---|---|
e | y |
alertas | alertas |
processos | procesos |
aprovação | aprobación |
tickets | tickets |
verificações | verificaciones |
PT O dbt faz isso ao mesmo tempo em que incentiva boas práticas de engenharia, como controle de versão, implantação e testes automatizados
ES Al mismo tiempo, fomenta la aplicación de buenas prácticas de ingeniería, como el versionamiento, las pruebas automatizadas y los despliegues
portugalština | španělština |
---|---|
incentiva | fomenta |
boas | buenas |
práticas | prácticas |
engenharia | ingeniería |
implantação | aplicación |
testes | pruebas |
automatizados | automatizadas |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů