PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel
Přeložit "é bom poder" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "é bom poder" z portugalština do Angličtina
Překlady é bom poder
"é bom poder" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad portugalština do Angličtina jazyka é bom poder
portugalština
Angličtina
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| quebra-cabeças | puzzles |
| habilidade | skill |
| prática | practice |
| forte | strong |
| indicador | indicator |
| engenheiro | engineer |
| papel | role |
PT 11. Procuramos através de práticas como oração e meditação melhorar nosso contato consciente com um Poder superior a nós mesmos, orando apenas pelo conhecimento da vontade de nosso Poder Superior para nós e poder para realizá-la.
EN 11. Sought through practices such as prayer and meditation to improve our conscious contact with a Power greater than ourselves, praying only for knowledge of our Higher Power’s will for us and the power to carry that out.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| práticas | practices |
| oração | prayer |
| meditação | meditation |
| contato | contact |
| consciente | conscious |
| conhecimento | knowledge |
| s | s |
PT Descobrindo nosso Poder SuperiorOs Doze Passos giram em torno de nossa rendição a um Poder superior a nós mesmos, e somos convidados a escolher qualquer conceito de Poder Superior que seja mais útil para nós em nossa própria recuperação
EN Discovering our Higher PowerThe Twelve Steps center around our surrender to a Power greater than ourselves, and we are invited to choose whatever concept of a Higher Power is most helpful to us in our own recovery
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descobrindo | discovering |
| poder | power |
| doze | twelve |
| passos | steps |
| conceito | concept |
| útil | helpful |
| recuperação | recovery |
PT Seu suporte ao cliente (24/7) é muito bom e seus aplicativos são fáceis de usar. Também é muito bom que eles tenham uma garantia de reembolso de 30 dias. Isso permite que você experimente seus serviços sem riscos.
EN Their customer support (24/7) is very good and their applications are user-friendly. It’s also very nice that they have a 30-day money-back guarantee. This allows you to try out their services without any risks.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| garantia | guarantee |
| dias | day |
| permite | allows |
| sem | without |
| riscos | risks |
| s | s |
PT E eu tenho trabalhado em um podcast por um bom tempo com meu bom amigo Eric Siu do Single Grain.
EN And I have been working on a podcast for quite a while with my good friend Eric Siu from Single Grain.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| podcast | podcast |
| bom | good |
| eric | eric |
PT Sabemos muito bem que os temas são os que decidem a aparência de qualquer site. Um bom site deve ter um bom tema para garantir a interação adequada do usuário com o site.
EN We know very well, Themes are the one which decides the look and feel of any websites. A good website must have a good theme to ensure the proper user interaction of the website.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| interação | interaction |
| usuário | user |
PT Um bom apartamento, em um prédio de 2 lojas, de frente para um pequeno parque, com conexão de ônibus muito bom para a cidade, em frente à casa. Ex...
EN A nice Apartment , in a 2 stores building, facing a small park, with very good bus connection to the City, just opposite the house. There are: 1 r...
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| prédio | building |
| lojas | stores |
| pequeno | small |
| parque | park |
| conexão | connection |
| ônibus | bus |
| cidade | city |
| é | there |
PT viver perto do centro da cidade transporte .Public é muito bom. Bom estrada tranquila bonita casa com terraço. Dois gatos do gengibre encantadoras
EN live close to the city center .Public transport is very good . Nice quiet Road pretty terraced house . Two lovely ginger cats
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| viver | live |
| perto | close |
| centro | center |
| cidade | city |
| transporte | transport |
| public | public |
| é | is |
| estrada | road |
| tranquila | quiet |
| gatos | cats |
| gengibre | ginger |
PT Um bom trabalho e um bom desenvolvimento nos últimos anos! Eu posso gerenciar várias contas diferentes ao mesmo tempo. Planejar e editar posts do Instagram. Assim como um longo preparo de posts para construir uma comunidade.
EN Nice job and nice development in the last years! I can manage many different accounts at the same time. Plan and edit Instagram Postings. As well as long preparation of postings to build up a community.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| trabalho | job |
| últimos | last |
| eu | i |
| contas | accounts |
| editar | edit |
| longo | long |
| preparo | preparation |
| comunidade | community |
PT Não há segredo para escrever um bom teste unitário. Para escrever um bom teste unitário, você precisa criar um design fácil de testar.
EN There is no secret to write good unit test. In order to write good unit test, you need to create easy-to-test design.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| segredo | secret |
| bom | good |
| fácil | easy |
| um | unit |
PT Para as tecnologias atuais, é necessário também ter um bom conhecimento de linguagens de programação como Java, C ++ e Python. Um bom conhecimento de estruturas de dados e algoritmos é essencial para aplicações de robótica e IA.
EN For the current technologies, one must also have a good knowledge of programming languages like Java, C++ and Python. A good knowledge of data structures and algorithms is a must for robotics and AI applications.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| atuais | current |
| bom | good |
| linguagens | languages |
| java | java |
| python | python |
| estruturas | structures |
| algoritmos | algorithms |
| robótica | robotics |
| c | c |
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Isso foi tão bom que não era como uma entrevista que era mais como uma conversa com um amigo que soa tecnicamente bom :)
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ This was so good it was not like an interview it was more like a chat with a friend who sounds Technically Good :)
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| bom | good |
| entrevista | interview |
| conversa | chat |
| soa | sounds |
| tecnicamente | technically |
PT É tentador pensar que, se você for um bom desenvolvedor, terá um site de alto desempenho, mas a verdade é que o bom desempenho raramente é um efeito colateral
EN It's tempting to think that if you are a good developer you'll end up with a performant site, but the truth is that good performance is rarely a side effect
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tentador | tempting |
| se | if |
| bom | good |
| desenvolvedor | developer |
| site | site |
| alto | up |
| desempenho | performance |
| verdade | truth |
| raramente | rarely |
| efeito | effect |
PT A equipe de vendas usa muito este sistema para fazer o seguimento dos leads. É um bom sistema básico. Muito intuitivo, atualizado com frequência e um bom suporte.
EN In our company we have the issue of staying on top of follow ups with our prospects, with noCRM we resolved this problem and beyond
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| seguimento | follow |
| leads | prospects |
PT viver perto do centro da cidade transporte .Public é muito bom. Bom estrada tranquila bonita casa com terraço. Dois gatos do gengibre encantadoras
EN live close to the city center .Public transport is very good . Nice quiet Road pretty terraced house . Two lovely ginger cats
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| viver | live |
| perto | close |
| centro | center |
| cidade | city |
| transporte | transport |
| public | public |
| é | is |
| estrada | road |
| tranquila | quiet |
| gatos | cats |
| gengibre | ginger |
PT Um bom inicio com contexto histórico. O percurso muito bom sempre em contexto histórico e com curiosidades relativas a personagens e acontecimentos históricos. Parabéns à Sr.ª Ileane
EN It was very insightful, but too short
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| um | but |
PT Um bom trabalho e um bom desenvolvimento nos últimos anos! Eu posso gerenciar várias contas diferentes ao mesmo tempo. Planejar e editar posts do Instagram. Assim como um longo preparo de posts para construir uma comunidade.
EN Nice job and nice development in the last years! I can manage many different accounts at the same time. Plan and edit Instagram Postings. As well as long preparation of postings to build up a community.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| trabalho | job |
| últimos | last |
| eu | i |
| contas | accounts |
| editar | edit |
| longo | long |
| preparo | preparation |
| comunidade | community |
PT Escrever um bom currículo não é tarefa fácil — você precisa saber como preparar um bom currículo que o recrutador amará
EN Writing a good resume is not an easy task — you have to know how to prepare a good resume that recruiters will love
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| escrever | writing |
| bom | good |
| currículo | resume |
| tarefa | task |
| fácil | easy |
| preparar | prepare |
PT Aproveite uma estratégia de gerenciamento de BOM flexível que permite uma definição de produto única e precisa para todos os que interagem com a BOM
EN Leverage a flexible BOM management strategy that enables a single, accurate product definition for all who interact with the BOM
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| gerenciamento | management |
| flexível | flexible |
| permite | enables |
| definição | definition |
| interagem | interact |
PT Com nosso construtor de apps, você constrói seu app seguindo nosso sistema de design, um conjunto de regras para garantir um bom gerenciamento de espaço, uma hierarquia clara e um bom gerenciamento de fontes e cores no seu app
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
PT Com nosso construtor de apps, você constrói seu app seguindo nosso sistema de design, um conjunto de regras para garantir um bom gerenciamento de espaço, uma hierarquia clara e um bom gerenciamento de fontes e cores no seu app
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
PT Com nosso construtor de apps, você constrói seu app seguindo nosso sistema de design, um conjunto de regras para garantir um bom gerenciamento de espaço, uma hierarquia clara e um bom gerenciamento de fontes e cores no seu app
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
PT Com nosso construtor de apps, você constrói seu app seguindo nosso sistema de design, um conjunto de regras para garantir um bom gerenciamento de espaço, uma hierarquia clara e um bom gerenciamento de fontes e cores no seu app
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
PT Somos um casal de 39 anos. Nosso filho e filha são independentes. Temos um bom quarto de hóspedes que podemos oferecer a você. Eu sou um bom falant...
EN We are 39 year married couple. Our son and daughter are independent. We have a nice guest room which we can offer you. I am a good English speaker....
PT Um bom apartamento, em um prédio de 2 lojas, de frente para um pequeno parque, com conexão de ônibus muito bom para a cidade, em frente à casa. Ex...
EN A nice Apartment , in a 2 stores building, facing a small park, with very good bus connection to the City, just opposite the house. There are: 1 r...
PT Bom e Bom Sábado! VALE3 rompeu os 70 e entrou em tendência de alta mesmo com a forte queda de ontem
EN SP500 seem to be bearish for now, once it touches this resistance zone we will place our sell positions
PT Bom e Bom Sábado! VALE3 rompeu os 70 e entrou em tendência de alta mesmo com a forte queda de ontem
EN SP500 seem to be bearish for now, once it touches this resistance zone we will place our sell positions
PT Bom e Bom Sábado! VALE3 rompeu os 70 e entrou em tendência de alta mesmo com a forte queda de ontem
EN SP500 seem to be bearish for now, once it touches this resistance zone we will place our sell positions
PT Bom e Bom Sábado! VALE3 rompeu os 70 e entrou em tendência de alta mesmo com a forte queda de ontem
EN SP500 seem to be bearish for now, once it touches this resistance zone we will place our sell positions
PT Bom e Bom Sábado! VALE3 rompeu os 70 e entrou em tendência de alta mesmo com a forte queda de ontem
EN SP500 seem to be bearish for now, once it touches this resistance zone we will place our sell positions
PT Bom e Bom Sábado! VALE3 rompeu os 70 e entrou em tendência de alta mesmo com a forte queda de ontem
EN SP500 seem to be bearish for now, once it touches this resistance zone we will place our sell positions
PT Bom e Bom Sábado! VALE3 rompeu os 70 e entrou em tendência de alta mesmo com a forte queda de ontem
EN SP500 seem to be bearish for now, once it touches this resistance zone we will place our sell positions
PT Bom e Bom Sábado! VALE3 rompeu os 70 e entrou em tendência de alta mesmo com a forte queda de ontem
EN SP500 seem to be bearish for now, once it touches this resistance zone we will place our sell positions
PT Bom e Bom Sábado! VALE3 rompeu os 70 e entrou em tendência de alta mesmo com a forte queda de ontem
EN SP500 seem to be bearish for now, once it touches this resistance zone we will place our sell positions
PT Bom e Bom Sábado! VALE3 rompeu os 70 e entrou em tendência de alta mesmo com a forte queda de ontem
EN SP500 seem to be bearish for now, once it touches this resistance zone we will place our sell positions
PT Com nosso construtor de apps, você constrói seu app seguindo nosso sistema de design, um conjunto de regras para garantir um bom gerenciamento de espaço, uma hierarquia clara e um bom gerenciamento de fontes e cores no seu app
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
PT Tornar-se verde é bom para o meio ambiente e bom para os negócios.
EN Going green is good for the environment and good for business.
PT "É um show, mas no final das contas é bom para o esporte e é bom para os fãs, então estou feliz com isso."
EN "It's a show but at the end of the day it's good for the sport and it's good for the fans so I'm happy with that."
PT Também é bom poder conversar com colegas cara a cara novamente!
EN And it’s also nice to be able to chat with colleagues face to face again!
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| bom | nice |
| colegas | colleagues |
PT Para assegurar que seu poder é usado para um bom fim, só é possivel registar um service worker numa página servida por https
EN To ensure that this power is used for the good, it's only possible to register a service worker on a page served over https
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| poder | power |
| usado | used |
| bom | good |
| service | service |
| s | s |
| https | https |
PT "Ele baixou mais de 30.000 das minhas mensagens em um PDF de fácil leitura! Também baixou correios de voz antigos, alguns da minha avó. É bom salvá-los em um só lugar e poder ouvi-la; sei que gostarei de salvá-los mais tarde em."
EN "It downloaded over 30,000 of my messages into one easily readable PDF! It also downloaded old voicemails, some from my grandma's. It's nice to save them in one place and be able to hear her voice; I know I will appreciate having saved them later on."
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| baixou | downloaded |
| mensagens | messages |
| fácil | easily |
| antigos | old |
| lugar | place |
| s | s |
| mais tarde | later |
PT Como a marca é muito importante na Newell Brands, o fato de Lars poder adicionar ativos que estão usando em qualquer outro lugar, em seu site, lojas de e-commerce e outros canais de comunicação, foi um bom argumento de venda
EN Because branding is highly important at Newell Brands, the fact that Lars could add assets that they’re using everywhere else, on their website, e-commerce shops, and other communication channels, was a good selling point
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| muito | highly |
| importante | important |
| newell | newell |
| fato | fact |
| adicionar | add |
| ativos | assets |
| canais | channels |
| comunicação | communication |
| bom | good |
| qualquer | everywhere |
PT É fantástico poder usar o meu telefone para mover as câmaras através da aplicação móvel Reolink; é bom que a câmara não seja fixa e possa mostrar-lhe múltiplos ângulos, sempre que quiser
EN Being able to use my phone to move the cameras around via the Reolink mobile app is amazing - it's nice that the camera isn't fixed and it can show you multiple angles, whenever you feel like it
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fantástico | amazing |
| mover | move |
| reolink | reolink |
| bom | nice |
| fixa | fixed |
| múltiplos | multiple |
| ângulos | angles |
| s | s |
| mostrar | show |
PT Os ingredientes para isso fácil Receita básica de massa de waffle que você provavelmente tem em sua despensa - e isso é uma grande vantagem desta receita. É bom poder assar mesmo que não haja ovos na geladeira.
EN The ingredients for this simple Waffle batter basic recipe you surely have in your pantry - and that's a big advantage to this recipe. It's nice to be able to bake even when there are no eggs in the fridge.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ingredientes | ingredients |
| fácil | simple |
| receita | recipe |
| vantagem | advantage |
| assar | bake |
| ovos | eggs |
| geladeira | fridge |
PT Venha eu vou ser tao bom que voce vai contar como sua primeira vez, eu gosto que voce me trate como voce quer enquanto voce me deixa profundamente excitado, eu nao posso esperar para poder fazer as maravilhas que nunca foram feitas para voce
EN I love touching my body for you in front of the camera it excites me to play in c2c seeing your body and watching you play with your cock turns me on too much for me I love feeling wet and seeing my vagina squirt in a delicious orgasm enjoying with you
PT Para assegurar que seu poder é usado para um bom fim, só é possivel registar um service worker numa página servida por https
EN To ensure that this power is used for the good, it's only possible to register a service worker on a page served over https
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| poder | power |
| usado | used |
| bom | good |
| service | service |
| s | s |
| https | https |
PT É fantástico poder usar o meu telefone para mover as câmaras através da aplicação móvel Reolink; é bom que a câmara não seja fixa e possa mostrar-lhe múltiplos ângulos, sempre que quiser
EN Being able to use my phone to move the cameras around via the Reolink mobile app is amazing - it's nice that the camera isn't fixed and it can show you multiple angles, whenever you feel like it
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fantástico | amazing |
| mover | move |
| reolink | reolink |
| bom | nice |
| fixa | fixed |
| múltiplos | multiple |
| ângulos | angles |
| s | s |
| mostrar | show |
PT Ter um mestre de scrum no local ajuda a balancear o custo da mudança de curso com os benefícios da eficiência. Um bom mestre de scrum faz isso dando poder para a equipe decidir a melhor forma de completar seus objetivos por meio da auto-organização.
EN Having a scrum master in place helps balance the cost of changing course with the benefits of efficiency. A good scrum master does this by empowering the team to decide how to best accomplish goals through self-organization.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| mestre | master |
| scrum | scrum |
| local | place |
| ajuda | helps |
| mudança | changing |
| curso | course |
| benefícios | benefits |
| eficiência | efficiency |
| equipe | team |
| objetivos | goals |
PT A câmera inteligente Advantage 100 proporciona aos OEMs a capacidade de melhorar o poder da visão e ferramentas de identificação da Cognex em um produto integrado que é compacto (23 mm x 44 mm x 54 mm) e flexível, além de ter bom custo-benefício
EN The Advantage 100 smart camera offers OEMs the ability to leverage the power of Cognex vision and ID tools in an embedded product that is compact (23mm x 44mm x 54mm), flexible but also cost effective
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| câmera | camera |
| inteligente | smart |
| visão | vision |
| ferramentas | tools |
| identificação | id |
| cognex | cognex |
| integrado | embedded |
| compacto | compact |
| x | x |
| flexível | flexible |
| oems | oems |
| custo | cost |
PT Se preferir, também terá a oportunidade de nadar em mar aberto, pois podemos ancorar até cinco vezes para poder saltar do barco e desfrutar de um bom mergulho nas águas cristalinas que rodeiam a ilha
EN The captain will make the most of one of the stops to prepare some pasta, so we can enjoy a simple but delicious lunch onboard
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| desfrutar | enjoy |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
é bom poder e bom analisar vpn bom bom bom design bom gosto bom desempenho bom provedor bom funcionamento bom servico equilíbrio bom seria bom bom exemplo bom conselho bom pc bom equilíbrio bom senso bom sinal bom trabalhar bom grado é tão bom bom lugar bom valor é bom bom ponto bom momento é bom contar bom nível somente bom bom quanto bom tratamento parece bom permissão é bom bom ponta bom indicador é sempre bom bom custo benefício bom nome bom suporte bom corpo bom controle bom atendimento tão bom é bom ficar bom conteúdo bom apoio está bom bom contar quão bom eles quão bom
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský