Přeložit "vídeos que mostram" do Angličtina

PT Deixe que outros usuários saibam que tipo de vídeos eles esperariam de você, mencionando que você gosta de fazer vídeos sobre fitness, vídeos de música ou vlogs que mostram você

• saibam que tipo
• vídeos eles esperariam
• vídeos sobre fitness
• vídeos de música
• vlogs que mostram

PT Os seus gostos são únicos. As nossas viagens também. Os navios pequenos da Silversea que partem rumo a África e ao Oceano Índico mostram-lhe mais do que souks e safaris. Mostram-lhe magia!

• gostos são únicos
• Oceano Índico mostram-lhe
• souks
• safaris
• Mostram-lhe magia

PT Por exemplo, os cookies analíticos mostram as estatísticas, que são as páginas visitadas com mais frequência no Serviço, ajudam a registar quaisquer dificuldades com o Serviço e mostram se a nossa publicidade é eficaz ou não

• exemplo
• cookies analíticos mostram
• estatísticas
• frequência no Serviço
• ajudam a registar
• publicidade é eficaz

PT Por exemplo, os cookies analíticos mostram as estatísticas, que são as páginas visitadas com mais frequência no Serviço, ajudam a registar quaisquer dificuldades com o Serviço e mostram se a nossa publicidade é eficaz ou não

• exemplo
• cookies analíticos mostram
• estatísticas
• frequência no Serviço
• ajudam a registar
• publicidade é eficaz

PT Por exemplo, os cookies analíticos mostram as estatísticas, que são as páginas visitadas com mais frequência no Serviço, ajudam a registar quaisquer dificuldades com o Serviço e mostram se a nossa publicidade é eficaz ou não

• exemplo
• cookies analíticos mostram
• estatísticas
• frequência no Serviço
• ajudam a registar
• publicidade é eficaz

PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.

• usuário
• terá uma visão
• atividades
• certo evento
• à atividade

PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.

• usuário
• terá uma visão
• atividades
• certo evento
• à atividade

PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.

• usuário
• terá uma visão
• atividades
• certo evento
• à atividade

PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.

• usuário
• terá uma visão
• atividades
• certo evento
• à atividade

PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.

• usuário
• terá uma visão
• atividades
• certo evento
• à atividade

PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.

• usuário
• terá uma visão
• atividades
• certo evento
• à atividade

PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.

• usuário
• terá uma visão
• atividades
• certo evento
• à atividade

PT Acesse mais de 26 vídeos que mostram como usar o Delphi IDE para se aprofundar no produto e construir seu primeiro aplicativo para Windows com esses vídeos gratuitos do YouTube.

• mostram como usar
• aprofundar no produto
• construir seu primeiro
• Windows com esses

PT Acesse mais de 26 vídeos que mostram como usar o Delphi IDE para se aprofundar no produto e construir seu primeiro aplicativo para Windows com esses vídeos gratuitos do YouTube.

• mostram como usar
• aprofundar no produto
• construir seu primeiro
• Windows com esses

PT Nos últimos dois anos, o tempo assistido de vídeos de “compre comigo” (vídeos que mostram um influenciador fazendo compras) aumentou exponencialmente

• assistido de vídeos
• compre
• vídeos que mostram
• influenciador fazendo compras
• aumentou exponencialmente

PT É uma excelente ferramenta para fazer vídeos artesanais, vídeos de quadro branco, pequenas peças de marketing, vídeos infográficos animados, e vídeos educativos

• É uma excelente
• vídeos artesanais
• vídeos de quadro
• vídeos infográficos animados
• vídeos educativos

PT b). Estudo de caso de títulos: Se você oferecer um serviço especializado, o melhor caminho para atrair novos clientes é publicar constantemente estudos de caso ou vídeos que mostram exatamente o que você fez, e os resultados que você teve.

• Estudo de caso
• títulos
• oferecer um serviço
• caminho para atrair
• clientes é publicar
• estudos de caso
• vídeos que mostram
• fez

PT Vídeos tutoriais fáceis, mostram a você exatamente o que deve ser feito para que seu site suba nos rankings do Google

• Vídeos tutoriais fáceis
• deve ser feito
• suba nos rankings
• Google

PT Vídeos tutoriais fáceis, mostram a você exatamente o que deve ser feito para que seu site suba nos rankings do Google

• Vídeos tutoriais fáceis
• deve ser feito
• suba nos rankings
• Google

PT Dados mostram que as pessoas não só querer ver mais vídeos, mas eles têm um desempenho melhor do que qualquer outro tipo de conteúdo

• só querer ver
• vídeos
• qualquer outro tipo
• conteúdo

PT Os vídeos que Felix publica no YouTube também mostram como um canivete de bolso pode transformar uma criança entediada em uma criança cheia de energia.Com certeza Felix é um dos nossos maiores fãs

• vídeos que Felix
• YouTube também mostram
• canivete de bolso
• transformar uma criança
• certeza Felix é
• nossos maiores fãs

PT Comunique sua visão de projeto com clareza exportando imagens e vídeos de alta qualidade que mostram variações e detalhes

• Comunique sua visão
• projeto com clareza
• imagens
• vídeos de alta
• mostram variações
• detalhes

PT O rankingCoach guia seus usuários passo-a-passo, usando vídeos tutoriais que mostram como implementar essas mudanças corretamente e otimizar seu site no Magento.

• passo-a-passo
• usando vídeos tutoriais
• mostram como implementar
• mudanças corretamente

PT rankingCoach tem diversos vídeos tutorias simples e didáticos que mostram passo-a-passo como conseguir melhores colocações no Google

• rankingCoach tem diversos
• tutorias simples
• didáticos que mostram
• conseguir melhores colocações
• Google

PT Os vídeos que Felix publica no YouTube também mostram como um canivete de bolso pode transformar uma criança entediada em uma criança cheia de energia.Com certeza Felix é um dos nossos maiores fãs

• vídeos que Felix
• YouTube também mostram
• canivete de bolso
• transformar uma criança
• certeza Felix é
• nossos maiores fãs

PT O rankingCoach guia seus usuários passo-a-passo, usando vídeos tutoriais que mostram como implementar essas mudanças corretamente e otimizar seu site no Magento.

• passo-a-passo
• usando vídeos tutoriais
• mostram como implementar
• mudanças corretamente

PT rankingCoach tem diversos vídeos tutorias simples e didáticos que mostram passo-a-passo como conseguir melhores colocações no Google

• rankingCoach tem diversos
• tutorias simples
• didáticos que mostram
• conseguir melhores colocações
• Google

PT Vídeos em 4K mostram definição ultra alta, oferecendo uma experiência visual incrível que se destaca para o público independentemente de qual dispositivo eles estiverem usando

• Vídeos em mostram
• ultra alta
• oferecendo uma experiência
• dispositivo eles estiverem

PT Comunique sua visão de projeto com clareza exportando imagens e vídeos de alta qualidade que mostram variações e detalhes

• Comunique sua visão
• projeto com clareza
• imagens
• vídeos de alta
• mostram variações
• detalhes

PT Vídeos pioneiros mostram o robô Astro da Amazon entregando cerveja

• Vídeos pioneiros mostram
• entregando cerveja

PT Getty Images | Dados mostram como vídeos aumentam o engajamento das pessoas

• Getty ImagesxDados mostram

PT Papai Noel instalou várias inovações em inteligência artificial para ajudar a manter as entregas de presentes em andamento. Mas, como mostram os vídeos do ThisisFINLAND, ele continua a ter as respostas quando as máquinas se confundem.

• Papai Noel instalou
• inovações em inteligência
• ajudar a manter
• entregas de presentes
• andamento
• mostram os vídeos
• ThisisFINLAND

PT Não podemos mover rascunhos da ferramenta Create. Você precisará renderizá-los como vídeos finalizados primeiro; assim que eles estiverem no seu Gerenciador de Vídeos, podemos transferir os vídeos finalizados.

• podemos mover rascunhos
• ferramenta Create
• finalizados primeiro
• Gerenciador de Vídeos

PT Tocar no nome de uma equipe na opção de alternar equipes irá filtrar os vídeos exibidos na sua Página Inicial, Vídeos ou Análises para refletir os vídeos que você tem permissão para visualizar/editar na conta da equipe.

• Tocar no nome
• equipe na opção
• alternar equipes irá
• Página Inicial
• Vídeos
• Análises para refletir
• permissão para visualizar
• editar na conta

PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados

• Chrome te ajuda
• entender como vídeos
• promovidos em Vídeos
• Pesquisa
• Vídeos Recomendados

PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais. 

• vídeos tornam possível
• redes padrão utilizadas
• maioria dos vídeos
• tais como WhatsApp
• Telegramas
• Linha
• SMS

PT Nosso criador de vídeos on-line ajuda você a criar vídeos impressionantes em minutos. Obtenha vídeos profissionais com Renderforest.

• criar vídeos impressionantes
• minutos
• Obtenha vídeos profissionais

PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível

• animações
• slideshows
• vídeos de quadro
• vídeos explicativos
• rápida
• fácil
• acessível

PT Navegue pelos nossos vídeos usando o menu à esquerda. Para mais vídeos, visite nosso canal do YouTube em https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos

• Navegue pelos nossos
• usando o menu
• esquerda
• vídeos
• visite nosso canal
• user
• EmbarcaderoTechNet
• videos

PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados

• Chrome te ajuda
• entender como vídeos
• promovidos em Vídeos
• Pesquisa
• Vídeos Recomendados

PT Com a versão gratuita do Powtoon, pode exportar vídeos do YouTube, vídeos do Facebook, vídeos Vimeo, e PDFs, e Powerpoints

• vídeos do Facebook
• vídeos Vimeo
• PDFs
• Powerpoints

PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais. 

• vídeos tornam possível
• redes padrão utilizadas
• maioria dos vídeos
• tais como WhatsApp
• Telegramas
• Linha
• SMS

PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível

• animações
• slideshows
• vídeos de quadro
• vídeos explicativos
• rápida
• fácil
• acessível

PT O seu serviço de hospedagem de vídeos é responsável pela qualidade e resolução dos seus vídeos transmitidos. O Squarespace não de responsabiliza pela qualidade da transmissão. Se os vídeos tiverem baixa qualidade, siga nossas dicas de design.

• serviço de hospedagem
• vídeos é responsável
• qualidade
• transmitidos
• qualidade da transmissão
• vídeos tiverem baixa
• siga nossas dicas

PT Sim. Você pode combinar e editar com facilidade vídeos, imagens, áudio, GIFs e stickers na timeline e criar vídeos de apresentação de slides, vídeos promocionais, entre outras ideias.

• Sim
• combinar
• editar com facilidade
• imagens
• áudio
• GIFs
• stickers na timeline
• slides
• vídeos promocionais

PT A página de vídeos inclui uma seção de vídeos onde você gerencia sua videoteca. Para adicionar um vídeo, abra a página de vídeos e clique em + no painel lateral.

• página de vídeos
• seção de vídeos
• gerencia sua videoteca
• adicionar um vídeo
• abra a página
• vídeos
• painel

PT Os produtos movidos entre as páginas da loja e os vídeos movidos entre as páginas de vídeos perdem suas categorias, pois as categorias são específicas para cada loja e coleção de vídeos

• páginas da loja
• páginas de vídeos
• categorias
• pois as categorias
• coleção de vídeos

PT Organizações que mostram que estão comprometidas com os princípios da TI eficaz, mas que precisam de 1 ano ou menos para se preparar efetivamente para aprovação na avaliação abrangente, receberão um prêmio Activated

• Organizações que mostram
• TI eficaz
• precisam de ano
• efetivamente para aprovação
• avaliação abrangente
• receberão um prêmio

PT Pesquisas mostram que as únicas companhias que investem na experiência dos funcionários têm uma força de trabalho mais produtiva e engajada, o que se traduz em uma melhor experiência do cliente

• experiência dos funcionários
• força de trabalho
• produtiva
• engajada
• experiência do cliente

PT Nós mantemos seu endereço de e-mail e os dados que mostram que você se inscreveu no boletim informativo enquanto você estiver inscrito no boletim informativo e não mais do que 5 anos após o cancelamento da sua assinatura.

• e-mail
• inscreveu no boletim
• enquanto você estiver
• boletim informativo
• após o cancelamento