PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?
Přeložit "veja como ativar" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "veja como ativar" z portugalština do Angličtina
Překlady veja como ativar
"veja como ativar" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad portugalština do Angličtina jazyka veja como ativar
portugalština
Angličtina
EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| licença | license |
| online | online |
PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?
EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| licença | license |
| online | online |
PT Para saber como ativar o HTTPS em seus servidores, consulte Como ativar o HTTPS em seus servidores do Google
EN To learn how to enable HTTPS on your servers, see Google's Enabling HTTPS on Your Servers
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| saber | learn |
| seus | your |
| servidores | servers |
| consulte | see |
| https | https |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| passo | step |
| compositor | composer |
| visual | visual |
| deve | should |
| selecione | select |
| corretamente | properly |
| recém | newly |
PT Após ativar os comentários em Configurações de comentários, você pode ativar ou desativar comentários em publicações individuais no blog.
EN After enabling comments in Comments Settings, you can enable or disable comments for individual blog posts.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| após | after |
| configurações | settings |
| ou | or |
| desativar | disable |
| blog | blog |
PT Se o EA contiver DLLs, você precisará ativar (marcando) a caixa Ativar importação de DLLs dentro do Opções menu. Normalmente, todas as DLLs incluídas precisarão ser colocadas na pasta Bibliotecas, que também está localizada na pasta MQL4.
EN Should the EA contain DLLs, you need to activate (by ticking) the box Enable import of DLLs within the Options menu. Normally any included DLLs will need to be placed in the Libraries Folder that is also located in the MQL4 folder.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| caixa | box |
| importação | import |
| opções | options |
| menu | menu |
| normalmente | normally |
| incluídas | included |
| pasta | folder |
| bibliotecas | libraries |
| ea | ea |
| precisar | need |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| passo | step |
| compositor | composer |
| visual | visual |
| deve | should |
| selecione | select |
| corretamente | properly |
| recém | newly |
PT Clique em Salvar e ativar para ativar a política.
EN Click Save & Turn On to activate the policy.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| salvar | save |
| política | policy |
PT Após ativar os comentários em Configurações de comentários, você pode ativar ou desativar comentários em publicações individuais no blog.
EN After enabling comments in Comments settings, you can enable or disable comments for individual blog posts.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| após | after |
| configurações | settings |
| ou | or |
| desativar | disable |
| blog | blog |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| passo | step |
| compositor | composer |
| visual | visual |
| deve | should |
| selecione | select |
| corretamente | properly |
| recém | newly |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| passo | step |
| compositor | composer |
| visual | visual |
| deve | should |
| selecione | select |
| corretamente | properly |
| recém | newly |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| passo | step |
| compositor | composer |
| visual | visual |
| deve | should |
| selecione | select |
| corretamente | properly |
| recém | newly |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| passo | step |
| compositor | composer |
| visual | visual |
| deve | should |
| selecione | select |
| corretamente | properly |
| recém | newly |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| passo | step |
| compositor | composer |
| visual | visual |
| deve | should |
| selecione | select |
| corretamente | properly |
| recém | newly |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| passo | step |
| compositor | composer |
| visual | visual |
| deve | should |
| selecione | select |
| corretamente | properly |
| recém | newly |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| passo | step |
| compositor | composer |
| visual | visual |
| deve | should |
| selecione | select |
| corretamente | properly |
| recém | newly |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| passo | step |
| compositor | composer |
| visual | visual |
| deve | should |
| selecione | select |
| corretamente | properly |
| recém | newly |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| passo | step |
| compositor | composer |
| visual | visual |
| deve | should |
| selecione | select |
| corretamente | properly |
| recém | newly |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| passo | step |
| compositor | composer |
| visual | visual |
| deve | should |
| selecione | select |
| corretamente | properly |
| recém | newly |
PT Após ativar os comentários de forma geral nas configurações de comentários, você pode ativar ou desativar os comentários em publicações específicas no blog:
EN After enabling comments globally in Comments settings, you can enable or disable comments for individual blog posts:
PT Ativar a criação de páginas dinâmicas usando dados de linha: ative essa configuração para permitir a criação de páginas dinâmicas usando dados do HubDB. Ao ativar essa opção, você pode acessar as seguintes opções adicionais:
EN Enable creation of dynamic pages using row data: turn this setting on to enable the creation of dynamic pages using HubDB data. Upon toggling this option on, you can access the following additional options:
PT Veja como ativar os Web Stories na Pesquisa Google para mais detalhes sobre como os stories aparecem no Google e as diretrizes e políticas do Web Stories no Google.
EN See Enable Web Stories on Google Search for details on how Stories appear on Google as well as guidelines and policies for Web Stories on Google.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ativar | enable |
| web | web |
| stories | stories |
| detalhes | details |
PT Dica: Para deixar o Slack com um visual mais escuro, veja como ativar o modo escuro nas suas preferências.
EN Tip: If you’d like a darker look for Slack, learn how to turn on dark mode from your preferences.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| dica | tip |
| slack | slack |
| escuro | dark |
| ativar | turn on |
| modo | mode |
| preferências | preferences |
PT Veja acima as explicações sobre como ativar o bloqueio em um site específico que você esteja acessando
EN Everything above explains how to enable blocking on a specific website that you are browsing
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| bloqueio | blocking |
| um | a |
| site | website |
| específico | specific |
| explica | explains |
PT Veja como ativar as assinaturas do Slack no Statuspage. Saiba mais. Para receber as atualizações do Statuspage no Slack, adicione o aplicativo do Statuspage no espaço de trabalho do Slack.
EN Here’s how to enable Slack subscriptions on your Statuspage. Learn more. To get Statuspage updates in Slack, add the Statuspage app to your Slack workspace.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| assinaturas | subscriptions |
| slack | slack |
| atualizações | updates |
| adicione | add |
| aplicativo | app |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Veja como ativar o modo de baixo consumo e o modo de baixo consumo no Apple Watch Ultra e quais recursos são desativados para cada um deles.
EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| modo | mode |
| apple | apple |
| ultra | ultra |
| recursos | features |
| desativados | disabled |
| s | s |
PT Excluir ´jquery.js´ da otimização (veja abaixo) e opcionalmente ativar ?Adicionar encapsulamento try/catch? (em inglês) também pode ajudar
EN Excluding ?js/jquery/jquery.min.js? from optimisation (see below) and optionally activating ?Add try/catch wrapping?) can also help
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| js | js |
| otimização | optimisation |
| veja | see |
| abaixo | below |
| opcionalmente | optionally |
| ativar | activating |
| adicionar | add |
| pode | can |
| ajudar | help |
| jquery | jquery |
PT Na aba Geral, veja se a opção Ativar está marcada para confirmar se a página não está desativada.
EN In the General tab, ensure Enable is checked to confirm the page isn't disabled.
PT Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos
EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| veja | see |
| melhor | better |
| logs | logs |
| eventos | events |
PT Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM
EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| alterações | change |
| arquivos | file |
| sem | sem |
PT A seguir, veja o design que levou à criação do construtor do website. Há duas facetas. Primeiro, olhar para o aspecto do seu ponto de vista, como cliente. Em segundo lugar, veja como é que o seu produto final vai ser visto do ponto de vista deles.
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| construtor | builder |
| facetas | facets |
| cliente | customer |
| final | final |
PT Após concluir a transação, você receberá um e-mail de confirmação da Unity Technologies com informações importantes que incluem como ativar as licenças, onde encontrar o nosso Hub de sucesso, como acessar o Teams Advanced e muito mais.
EN After you complete your transaction, you’ll get a confirmation email from Unity Technologies that will contain important information, including how to activate your seat licenses, where to find our Success Hub, how to access Teams Advanced, and more.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| transação | transaction |
| confirmação | confirmation |
| technologies | technologies |
| informações | information |
| importantes | important |
| ativar | activate |
| licenças | licenses |
| nosso | our |
| hub | hub |
| sucesso | success |
| teams | teams |
| advanced | advanced |
PT Após concluir a transação, você receberá um e-mail de confirmação da Unity Technologies com informações importantes que incluem como ativar as licenças, onde encontrar o nosso Hub de sucesso, como acessar o Teams Advanced e muito mais.
EN After you complete your transaction, you’ll get a confirmation email from Unity Technologies that will contain important information, including how to activate your seat licenses, where to find our Success Hub, how to access Teams Advanced, and more.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| transação | transaction |
| confirmação | confirmation |
| technologies | technologies |
| informações | information |
| importantes | important |
| ativar | activate |
| licenças | licenses |
| nosso | our |
| hub | hub |
| sucesso | success |
| teams | teams |
| advanced | advanced |
PT Descrição: Veja Adolescente indiano maior de idade dança pelado - veja belezas ao vivo em asia.mycamsluts.com hd como completamente grátis
EN Description: View Indian legal age teenager dances naked-see live beauties at asia.mycamsluts.com hd as completely free
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descrição | description |
| adolescente | teenager |
| indiano | indian |
| idade | age |
| belezas | beauties |
| asia | asia |
| hd | hd |
| completamente | completely |
| grátis | free |
PT Veja se o SSL está ativado - veja se o painel "SSL" está como Segura. Sites sem SSL podem ser penalizados.
EN Ensure SSL is enabled - Confirm your SSL panel is set to the Secure setting. Sites without SSL may be penalized.
PT Recomendamos ativar a opção Completo ou Completo (restrito) como uma das duas configurações destinadas a garantir a confidencialidade dos dados no seu site.
EN We recommend enabling either Full or Full (strict) as one of the two settings in order to ensure data confidentiality on your website.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| ativar | enabling |
| completo | full |
| confidencialidade | confidentiality |
| dados | data |
| site | website |
PT Felizmente, o Surfshark, assim como muitos outros VPNs bons, tem seu software disponível para o smartphone ou laptop, que pode ser encontrado na App Store. Basta ativar a conexão VPN em seu smartphone e assistir o Hulu sem problemas.
EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| felizmente | luckily |
| surfshark | surfshark |
| muitos | many |
| outros | other |
| smartphone | smartphone |
| ou | or |
| laptop | laptop |
| encontrado | found |
| store | store |
| ativar | activate |
| conexão | connection |
PT Como ativar um relato credível e diferenciador no território do bem-estar?
EN How can you implement a credible, stand-out story about wellbeing?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| como | how |
| um | a |
| bem-estar | wellbeing |
PT Você configurou seu navegador para abrir o modo de navegação anônima automaticamente? Então basta fazer o oposto das etapas executadas para ativar esta opção, como visto anteriormente
EN Have you set your browser to open incognito mode automatically? Then simply do the opposite of the steps you have taken to activate this option, as can be found in the previous sections
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| modo | mode |
| automaticamente | automatically |
| oposto | opposite |
| etapas | steps |
| ativar | activate |
| opção | option |
PT AVISO: O seu browser parecer ter o JavaScript desativado. TaxiFareFinder requer que o JavaScript esteja ativado para que funcione.Consulte a documentação do seu navegador para saber como ativar o JavaScript.
EN WARNING: Your browser appears to have JavaScript disabled. TaxiFareFinder requires that JavaScript be enabled in order to function.Consult your browser's documentation to learn how to enable JavaScript.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aviso | warning |
| javascript | javascript |
| desativado | disabled |
| requer | requires |
| ativado | enabled |
| funcione | function |
| consulte | consult |
| documentação | documentation |
| saber | learn |
PT Como ativar o modo de música do Clubhouse: Ouça shows ao vivo em som estéreo
EN Is Apple Music coming to the PS5? A Reddit leak certainly suggests so
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| o | the |
| de | coming |
PT Como ativar o modo escuro em Documentos, Planilhas e Apresentações Google
EN Six apps to keep you cool for school
PT Aproveite os recursos extras suportados pela nossa plataforma, como a pré-autorização do cartão de crédito e a captura parcial. Para uma melhor experiência de pagamento, você também pode ativar pagamentos recorrentes e em um clique.
EN Take advantage of the extra features supported by our platform, such as credit card pre-authorization and partial capture. For a better payment experience, you can also enable recurring and one-click payments.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| suportados | supported |
| nossa | our |
| crédito | credit |
| parcial | partial |
| melhor | better |
| experiência | experience |
PT Como ativar uma avaliação das ferramentas de prospecção e enriquecimento do Reach
EN To activate a trial of the Reach prospecting and enrichment tools
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ativar | activate |
| ferramentas | tools |
| prospecção | prospecting |
| enriquecimento | enrichment |
PT Como ativar a autenticação em seu aplicativo
EN How to activate authentication in your app
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ativar | activate |
| autenticação | authentication |
| seu | your |
| aplicativo | app |
PT Addons e como comprar e ativar | Hostwinds Documentação
EN Addons and how to purchase and activate | Hostwinds Documentation
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| addons | addons |
| comprar | purchase |
| ativar | activate |
| hostwinds | hostwinds |
| documentação | documentation |
PT Nota: Para continuar através das etapas descritas nesta seção, você deve efetuar login no Hostwinds Área do cliente.Os seguintes segmentos de nossa documentação mostrarão como encomendar, comprar e ativar backups para qualquer um dos seus planos.
EN Note: To continue through the steps outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area. The following segments of our documentation will show you how to order, purchase and activate backups to any of your plans.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| nota | note |
| descritas | outlined |
| hostwinds | hostwinds |
| cliente | client |
| documentação | documentation |
| encomendar | order |
| ativar | activate |
| backups | backups |
| planos | plans |
| mostrar | show |
PT Google Maps: como ativar o modo escuro no Android e iOS
EN Signal: How to enable disappearing messages for all chats
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| no | all |
PT Como ativar o modo multilíngue do Amazon Alexa e usá-lo
EN How to turn on Amazon Alexa's multilingual mode and use it
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ativar | turn on |
| modo | mode |
| multilíngue | multilingual |
| usá-lo | use it |
| lo | it |
PT É como ativar o piloto automático do seu automóvel.
EN It's like activating cruise-control in your car
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ativar | activating |
| automóvel | car |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
veja como ativar ativar para ativar saber como ativar consulte como ativar veja como veja como funciona veja como encontrar veja como elas veja como redescobrir veja como seis veja como alterá veja como configurar veja como trocar veja como usa veja como encomendar veja como assistir veja como instalar veja como empresas veja como manter veja como identificar veja como começar veja como obter veja como é veja como ajudar veja como dois veja como colocar veja como alguns veja como ele veja como modificar veja como bloquear veja como atingir veja como escolher veja como usar veja como fechar veja como verificar veja como adicionar veja como eles veja como nossos veja como monitorar veja como conectar veja como tirar veja como aumentar veja como ficam veja como ocultar veja como podemos veja como nossas veja como abrir veja como essa veja como criar veja como nossaPřeložte veja como ativar do jiného jazyka
Angličtina 
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
Thajské 
francouzština 
holandský 
indonéština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
ruština 
turečtina 
vietnamština 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský