PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.
Přeložit "trabalhe quando quiser" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "trabalhe quando quiser" z portugalština do Angličtina
Překlady trabalhe quando quiser
"trabalhe quando quiser" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad portugalština do Angličtina jazyka trabalhe quando quiser
portugalština
Angličtina
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| trabalhe | work |
| quiser | want |
| projetos | projects |
| clientes | clients |
| de confiança | reliable |
PT Com o apoio da Amway, pode construir um negócio que se encaixa no seu estilo de vida. Trabalhe quando quiser, onde quiser e quanto quiser – dispõe de flexibilidade para moldar o seu próprio negócio.
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| amway | amway |
| encaixa | fits |
| trabalhe | work |
| flexibilidade | flexibility |
| moldar | shape |
| estilo de vida | lifestyle |
PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tome | take |
| ir | go |
PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tome | take |
| ir | go |
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| produtividade | productive |
| rapidez | fast |
| veio | come |
| lugar | place |
| certo | right |
| sketchup | sketchup |
| básico | basics |
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| produtividade | productive |
| rapidez | fast |
| veio | come |
| lugar | place |
| certo | right |
| sketchup | sketchup |
| básico | basics |
PT O Pega Cloud possibilita que você execute sua nuvem onde quiser, personalize-a como quiser e a migre para onde quiser. O importante é fazer sentido para a sua empresa, não para a nossa.
EN Learn what makes Pegasystems the leading low code platform for AI-powered decisioning and workflow automation.
PT Poderá cancelar a subscrição quando quiser, bastando para o efeito, por ex., clicar num link disponibilizado no final de cada boletim. Pode ainda, quando quiser, enviar um e-mail para
EN You can unsubscribe at any time, for example by clicking on the link at the bottom of each newsletter. Alternatively, you can send your unsubscribe request by email to
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| clicar | clicking |
| link | link |
| boletim | newsletter |
PT Poderá cancelar a subscrição quando quiser, bastando para o efeito, por ex., clicar num link disponibilizado no final de cada boletim. Pode ainda, quando quiser, enviar um e-mail para
EN You can unsubscribe at any time, for example by clicking on the link at the bottom of each newsletter. Alternatively, you can send your unsubscribe request by email to
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| clicar | clicking |
| link | link |
| boletim | newsletter |
PT Você pode mudar de plano quando quiser (mesmo durante o período de avaliação). Escolha um plano que atenda às suas necessidades e experimente. Você pode mudar de ideia quando quiser.
EN If you pick the wrong plan, you can switch plans at any time (even during your trial). Pick the plan that seems like the best fit and try it on. You can always change your mind.
PT Trabalhe em seus documentos quando e onde quiser.
EN Work on your documents wherever and whenever you want.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| trabalhe | work |
| documentos | documents |
| e | and |
| onde | wherever |
| quiser | want |
| quando | whenever |
PT Aproveite uma experiência de Internet completa e sem limites. Navegue, converse, trabalhe, jogue o quanto e quando quiser sem interrupções.
EN Get the full, unfiltered internet experience. Browse, chat, work, and play as much as you want, whenever you want — we won’t hold you back.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| experiência | experience |
| internet | internet |
| completa | full |
| navegue | browse |
| converse | chat |
| trabalhe | work |
| quiser | want |
PT Trabalhe em seus documentos quando e onde quiser.
EN Work on your documents wherever and whenever you want.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| trabalhe | work |
| documentos | documents |
| e | and |
| onde | wherever |
| quiser | want |
| quando | whenever |
PT Automação de tarefas: não trabalhe mais, trabalhe melhor
EN Task Automation: Definition & How to Automate Tasks
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| mais | to |
PT O LUNA™ go é tão leve que cabe no bolso, mas ainda assim é uma ferramenta pequena e potente que combina limpeza facial profunda e uma massagem iluminadora, para uso quando quiser, onde quiser.
EN Lightweight and pocket-sized, LUNA™ go is the tiny & mighty tool fusing deep facial cleansing and a glow-boosting massage anytime, anywhere.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| luna | luna |
| go | go |
| leve | lightweight |
| bolso | |
| limpeza | cleansing |
| facial | facial |
| massagem | massage |
| pequena | tiny |
PT Quando você quiser, onde você quiser. Estamos a sua disposição onde quer que você esteja.
EN Whenever you want, wherever you want. We are at your service wherever you are.
PT Com Bit2Me OTC você pode negociar o que quiser, quando quiser, com um preço fixo. Conectamos nosso banco de dados de grandes clientes para facilitar as operações de forma transparente e rentável, oferecendo um preço fixo para qualquer volume.»
EN "With Bit2Me OTC you can trade what you want, when you want, with a fixed price. We connect our database of large clients to facilitate operations in a transparent and profitable way, providing a fixed price for any amount of volume.»
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Projetado para equipes de marketing, RH, finanças e outras equipes empresariais. Colabore e trabalhe como quiser com o Jira Work Management.
EN Designed for marketing, HR, finance, and other business teams - collaborate and work the way you want with Jira Work Management.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| equipes | teams |
| marketing | marketing |
| finanças | finance |
| outras | other |
| colabore | collaborate |
| quiser | want |
| jira | jira |
| management | management |
PT Trabalhe em um dos restaurantes de Papa, e ganhe o suficiente para fazer o que quiser! Você pode trabalhar com panquecas, hambúrgueres ou numa padaria! Fãs da série Wheely vão adorar interagir com obstáculos para levar o veículo vermelho para casa
EN Work at one of Papa's restaurants, and earn enough cash for whatever you want! You can play at Papa's Pancakeria, Pastaria, or Burgeria! Fans of the Wheely series will love interacting with different obstacles to drive the red vehicle home
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| restaurantes | restaurants |
| papa | papa |
| ganhe | earn |
| você | you |
| ou | or |
| fãs | fans |
| série | series |
| interagir | interacting |
| obstáculos | obstacles |
| veículo | vehicle |
| vermelho | red |
| s | s |
PT A tela e a lousa online com zoom infinito da Miro permitem que você trabalhe do jeito que quiser
EN Miro’s infinitely zoomable canvas and web whiteboard enables you to work the way you want to
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| permitem | enables |
| você | you |
| jeito | way |
| quiser | want |
| miro | miro |
PT O Jira Automation funciona com as ferramentas que você adora, como o Slack, o Microsoft Teams, o Bitbucket, o GitHub e muitas outras. Trabalhe como você quiser tendo o Jira como base.
EN Jira automation works across the tools you love like Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub, and more. Work how you want with Jira as the foundation.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| jira | jira |
| automation | automation |
| você | you |
| slack | slack |
| microsoft | microsoft |
| bitbucket | bitbucket |
| github | github |
| quiser | want |
| base | foundation |
PT 8b é um Construtor de sites online o que significa que você pode usá-lo em qualquer lugar em um navegador da web o no seu smartphone ou tablet normal. Trabalhe no seu site de onde você quiser.
EN 8b is an online website builder what means you can use it on the go in a web browser having just your regular smartphone or tablet. Work on your website from wherever you want.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| construtor | builder |
| significa | means |
| usá-lo | use it |
| smartphone | smartphone |
| ou | or |
| tablet | tablet |
| normal | regular |
PT Se você quiser um parceiro que trabalhe para você e seja receptivo às suas necessidades, escolha uma suspensão Reyco Granning em seu próximo pedido de caminhão, reboque ou veículo especial.
EN If you want a partner that works for you and is responsive to your needs, choose a Reyco Granning suspension on your next truck, trailer or specialty vehicle order.
PT Você não é obrigado a atender uma ligação quando não quiser ou continuar a receber ligações quando preferir não, ou quando sentir que o contato está afetando sua recuperação de uma maneira negativa.
EN You are not required to pick up a call when you don’t want to or continue having outreach calls with someone when you’d prefer not to, or when you feel that the outreach is affecting your recovery in a bad way.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| quiser | want |
| ou | or |
| continuar | continue |
| preferir | prefer |
| sentir | feel |
| contato | call |
| afetando | affecting |
| recuperação | recovery |
| maneira | way |
PT E se eu quiser obrigar meus usuários finais do Smartsheet a fazer login em nossa solução SAML, mas também quiser que os outros administradores de sistema tenham a opção de entrar com “E-mail + senha”?
EN What if I want to require my Smartsheet end-users to sign in with our SAML solution, but also want my other System Admins to have the option to sign in with “Email + Password”?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| eu | i |
| quiser | want |
| meus | my |
| usuários | users |
| smartsheet | smartsheet |
| nossa | our |
| solução | solution |
| saml | saml |
| outros | other |
| administradores | admins |
| sistema | system |
| opção | option |
| senha | password |
PT Por exemplo, se você quiser incorporar os problemas do Jira em outras informações de projeto do Smartsheet, o agrupamento de linhas personalizado poderá ajudá-lo a colocar os problemas do Jira onde você quiser na planilha.
EN For example, if you want to incorporate your Jira issues into other project information within Smartsheet, custom row grouping can help you place your Jira issues where you want them in the sheet.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| incorporar | incorporate |
| problemas | issues |
| jira | jira |
| outras | other |
| informações | information |
| smartsheet | smartsheet |
| agrupamento | grouping |
| linhas | row |
| personalizado | custom |
| onde | where |
PT O SketchUp é diferente da maioria dos softwares profissionais de design de interiores — ele não atrapalha você para você poder desenhar o que quiser, da forma como quiser
EN SketchUp isn’t like most professional interior design software — it gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| maioria | most |
| softwares | software |
| interiores | interior |
PT Você pode configurar as ações nestas sequências em qualquer ordem que quiser e poderá até mesmo adicionar datas de vencimento personalizadas para as atividades se quiser que elas sejam planejadas em um determinado número de dias após o gatilho.
EN You can set up the actions in these sequences in any order you like and there’s even the ability to add custom due dates to activities if you want an activity to be planned a set number of days after a trigger.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| sequências | sequences |
| ordem | order |
| datas | dates |
| personalizadas | custom |
| planejadas | planned |
| dias | days |
| gatilho | trigger |
| s | s |
PT Contrate quem você quiser, onde você quiser
EN Hire whoever you want, wherever you want
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| quem | whoever |
| você | you |
| quiser | want |
| onde | wherever |
PT Não importa onde seu cadidato mora, você pode contratar quem quiser, onde quiser, em cinco minutos. De adeus para as burocracias com contratações internacionais.
EN No matter where they live, you can hire whoever, wherever, in five minutes. Au revoir international hiring hassles.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| mora | live |
| cinco | five |
| minutos | minutes |
| internacionais | international |
PT Você também pode personalizar as zonas de movimento específicas ou a sensibilidade de detecção para receber alertas quantos quiser e evitar quantos não quiser.
EN You can also customize specific motion zones or detection sensitivity to receive the wanted alerts and avoid the unwanted.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| personalizar | customize |
| zonas | zones |
| movimento | motion |
| específicas | specific |
| sensibilidade | sensitivity |
| detecção | detection |
| alertas | alerts |
| evitar | avoid |
PT Use nosso Construtor de Sites para projetar e criar sites sem codificação. Arraste e solte o que quiser, para qualquer lugar que quiser. O Criador de sites adapta automaticamente seu site para dispositivos móveis para torná-lo responsivo.
EN Use our Website Builder to design and create websites without coding. Drag and drop anything you want, to any place you want it. The Website Creator automatically adapts your website for mobile to make it responsive.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| codificação | coding |
| arraste | drag |
| quiser | want |
| adapta | adapts |
| automaticamente | automatically |
| móveis | mobile |
| responsivo | responsive |
PT Faça quantas chamadas gratuitas quiser, pelo tempo que quiser. Com o Brave Talk, as chamadas gratuitas não têm limites de quantidade nem duração.
EN Make as many free calls as you want, for as long as you want. With Brave Talk, there’s no limit on the number or length of free calls.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| chamadas | calls |
| gratuitas | free |
| quiser | want |
| limites | limit |
| duração | length |
PT O SketchUp é diferente da maioria dos softwares profissionais de design de interiores — ele não atrapalha você para você poder desenhar o que quiser, da forma como quiser
EN SketchUp isn’t like most professional interior design software — it gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| maioria | most |
| softwares | software |
| interiores | interior |
PT Adicione colaboradores ao seu site se quiser que eles ajudem na atualização geral do site ou se estiver criando sites para outras pessoas e quiser dar a eles acesso para gerenciar o site.
EN Add contributors to your website if you want them to help you with general updating of the site, or if you are building websites for others and want to give them access to manage the site.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| adicione | add |
| colaboradores | contributors |
| se | if |
| quiser | want |
| ajudem | help |
| atualização | updating |
| geral | general |
| ou | or |
| criando | building |
| outras | others |
| acesso | access |
PT Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch
EN If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| quiser | want |
| conversa | conversation |
| tema | topic |
| ou | or |
| erros | errors |
PT Todos estes dados são vitais se você quiser encontrar novas palavras-chave para usar em seu site, criar uma nova campanha de marketing ou se você quiser analisar um novo nicho antes de investir milhares de dólares no lançamento de um novo produto.
EN All of this data is vital if you want to find new keywords to use on your site, create a new marketing campaign, or you want to analyze a new niche before you invest thousands of dollars in launching a new product.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| dados | data |
| vitais | vital |
| se | if |
| site | site |
| criar | create |
| ou | or |
| nicho | niche |
| investir | invest |
| dólares | dollars |
| lançamento | launching |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
trabalhe quando quiser trabalhe onde quiser trabalhe como quiser lo quando quiser la quando quiser cancelar quando quiser plano quando quiser cancele quando quiser uso quando quiser novidades quando quiser exercitar quando quiser pare quando quiser assista quando quiser troca quando quiser adicionar quando quiser assinatura quando quiser comprar quando quiser trabalhe equipe trabalhe trabalhe diretamente trabalhe junto trabalhe dentro consulte trabalhe tecnologia trabalhe trabalhe connosco time trabalhe trabalhe independente trabalhe conosco trabalhe em equipe trabalhe fora trabalhe para desenvolver trabalhe facilmente trabalhe em conjunto empresa trabalhe trabalhe offline trabalhe mais rapidamente trabalhe mais rápido trabalhe com loadsensing trabalhe diretamente conosco trabalhe com inteligência trabalhe para criar quer você trabalhe ele trabalhe colabore e trabalhe trabalhe com clientes trabalhe os conteúdos trabalhe na nuvem quer trabalhe localmente funcionários e trabalhe trabalhe em casaPřeložte trabalhe quando quiser do jiného jazyka
Angličtina 
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
Thajské 
francouzština 
holandský 
indonéština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
ruština 
turečtina 
vietnamština 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský