Přeložit "sol brilhante" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "sol brilhante" z portugalština do Angličtina

Překlady sol brilhante

"sol brilhante" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

sol earth light ocean sea shine sol solar star sun sunlight sunshine the sun weather white
brilhante are bright brilliant clear glittering has have is light more of of the on one shiny sparkling that the this very you your

Překlad portugalština do Angličtina jazyka sol brilhante

portugalština
Angličtina

PT Avaliação do Samsung Q9F QLED TV (QE65Q9FAM): um exemplo brilhante do futuro brilhante do LCD de 4K

EN Samsung Q9F QLED TV (QE65Q9FAM) review: A shining example of 4K LCD's bright future

portugalštinaAngličtina
avaliaçãoreview
samsungsamsung
qledqled
tvtv
uma
exemploexample
brilhantebright
futurofuture
lcdlcd

PT natureza de outono das árvores e sol brilhante 1470859 Foto de stock no Vecteezy

EN Autumn Nature of Trees and Shining Sun 1470859 Stock Photo at Vecteezy

portugalštinaAngličtina
naturezanature
outonoautumn
árvorestrees
solsun
fotophoto
stockstock
vecteezyvecteezy

PT Vênus é o segundo planeta a partir do Sol e o planeta mais brilhante do nosso céu. Aprenda mais fatos sobre Vênus e a melhor época para vê-lo no céu.

EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.

portugalštinaAngličtina
vênusvenus
éis
planetaplanet
nossoour
céusky
fatosfacts
see
loit

PT Vênus é o segundo planeta a partir do Sol e o planeta mais brilhante do nosso céu. Aprenda mais fatos sobre Vênus e a melhor época para vê-lo no céu.

EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.

portugalštinaAngličtina
vênusvenus
éis
planetaplanet
nossoour
céusky
fatosfacts
see
loit

PT Caros Phemexers, Feliz segunda-feira! À medida que o sol brilha para sinalizar um novo começo de semana, aqui na Phemex também temos algo brilhante para compartilhar com você. Esta seman……

EN Dear Phemexers, It’s time to get crazy! This Monday, we are bringing you trading mania–where up to $10,000 USDT can be yours. Trade now and get your rightful piece of the prize pool pie…. Wha……

portugalštinaAngličtina
carosdear

PT  Aproveitar o sol; ficar ao ar livre no sol.

EN To enjoy the sun; to sit outside in the sun.

portugalštinaAngličtina
aproveitarenjoy
othe
aoto

PT sol com lapso de tempo do sol de nuvens. 1624770 Vídeo stock no Vecteezy

EN Sun with Clouds sunset time lapse. 1624770 Stock Video at Vecteezy

portugalštinaAngličtina
solsun
lapsolapse
tempotime
nuvensclouds
vídeovideo
stockstock
noat
vecteezyvecteezy

PT sol com lapso de tempo do sol de nuvens. Vídeo grátis

EN Sun with Clouds sunset time lapse. Free Video

portugalštinaAngličtina
solsun
lapsolapse
tempotime
nuvensclouds
vídeovideo
grátisfree

PT Ou assista a um pôr do sol de tirar o fôlego na Flórida em um cruzeiro de comemoração ao pôr do sol - se você tiver sorte, poderá assistir ao lendário brilho verde.

EN Or, witness a breathtaking Florida sunset on a Sunset Celebration Cruise — if you’re lucky, you may witness the legendary green flash.

portugalštinaAngličtina
ouor
uma
flóridaflorida
cruzeirocruise
seif
sortelucky
poderámay
lendáriolegendary
verdegreen
tirar o fôlegobreathtaking
pôr do solsunset

PT pôr do sol em paris, cidade e urbano, hD Vetor, arquitetura, exterior do edifício, estrutura construída, cidade, Pôr do sol, construção, torre Public Domain

EN aerial, photography, high-rise, buildings, architecture, building, infrastructure, blue, sky, skyscraper Public Domain

portugalštinaAngličtina
publicpublic
domaindomain

PT um poste de amarração da estrada, estrada, poste de amarração, natureza, pôr do sol, amarelo, luz solar, ao ar livre, verão, sol Public Domain

EN green, grass, blue, sky, golden, hour, wheat, grain, plant, field Public Domain

portugalštinaAngličtina
publicpublic
arsky

PT pôr do sol, crepúsculo, sol, verão, natureza, campo, agricultura, plantas, crescimento, planta Public Domain

EN close-up photography, wheat grains, golden, hour, green, plains, morning, sunshine, sunrise, sky Public Domain

portugalštinaAngličtina
solsunshine
publicpublic
domaindomain

PT pôr do sol, raios de sol, pessoas, campos, trigo, plantas, céu, nuvens, paisagem, natureza Public Domain

EN close-up photo, grains, brown, plants, daytime, wheat, grass, grain, plant, cereal Public Domain

portugalštinaAngličtina
trigowheat
publicpublic
domaindomain

PT fotografia de close-up, grãos de trigo, dourado, hora, foto, verde, planícies, manhã, luz do sol, nascer do sol Public Domain

EN worm-eye, view, grass field, daytime, nature, landscape, grass, field, sunset, growth Public Domain

portugalštinaAngličtina
publicpublic

PT grama, luz, pôr do sol, hora de ouro, quintal, sol, natureza, planta, campo, foco em primeiro plano Public Domain

EN grass field, mountain, trees, photography, rise, field, front, sunrise, green, grass Public Domain

portugalštinaAngličtina
gramagrass
publicpublic

PT grama, bokeh, luz solar, luz do sol, nascer do sol, céu, planta, natureza, crescimento, close-up Public Domain

EN green, grass, lawn, outdoor, nature, view, bench, sunlight, sunrise, sunshine Public Domain

portugalštinaAngličtina
gramagrass
publicpublic
domaindomain
nascer do solsunrise

PT verde, grama, gramado, ao ar livre, natureza, vista, banco, luz solar, nascer do sol, luz do sol Public Domain

EN landscape photography, green, field, golden, hour, landscape, photography, flower, fields, sunset Public Domain

portugalštinaAngličtina
verdegreen
publicpublic

PT foto, árvores, nascer do sol, verde, plantas, Pôr do sol, árvore, planta, natureza, luz solar Public Domain

EN computer homescreen wallpaper, green, grass, grassland, mountain, landscape, nature, field, farm, blue Public Domain

portugalštinaAngličtina
publicpublic

PT grama, planta, ao ar livre, natureza, luz, pôr do sol, luz solar, círculo, sol, céu Public Domain

EN silhouette of tree, silhouette, tree, grass, field, nature, sky, sunlight, sunrise, sunset Public Domain

portugalštinaAngličtina
gramagrass
naturezanature
doof
publicpublic
pôr do solsunset

PT rua canal pôr do sol, veneza, itália, rua, canal, pôr do sol, arquitetura, barcos, europa, histórico Public Domain

EN street, alley, night, dark, urban, town, city, road, asphalt, cars Public Domain

portugalštinaAngličtina
publicpublic
domaindomain

PT árvores durante o nascer do sol, silhueta, escuro, céu, nuvens, árvores, pôr do sol, natureza, estética, paisagem Public Domain

EN birds eye view, trees, mountains, green, tree, grass, path, plant, highland, mountain Public Domain

portugalštinaAngličtina
publicpublic
domaindomain

PT A Puerta del Sol A Puerta del Sol é um dos locais mais famosos e concorridos da cidade esp...

EN Matadero Madrid is a former slaughterhouse in the Arganzuela district of Madrid, which has...

portugalštinaAngličtina
éis
locaisdistrict
dahas

PT Despertar luz despertador nascer do sol / pôr do sol simulação relógio digital

EN Wake Up Light Alarm Clock Sunrise/Sunset Simulation Digital Clock

portugalštinaAngličtina
despertadoralarm clock
simulaçãosimulation
relógioclock
digitaldigital
nascer do solsunrise
pôr do solsunset

PT Simular o comportamento do sol ficou mais fácil. Nossos algoritmos de rastreamento de ponto de potência máxima (MPPT) permitem que você projete sistemas de energia solar que funcionam em seu pico, faça chuva ou faça sol.

EN Simulating the sun's behavior just got easier. Our maximum power point tracking (MPPT) algorithms allow you to design solar energy systems that perform at their peak, come rain or shine.

portugalštinaAngličtina
comportamentobehavior
algoritmosalgorithms
rastreamentotracking
pontopoint
máximamaximum
permitemallow
projetedesign
sistemassystems
picopeak
chuvarain
ouor

PT Além disso, você pode definir o cronômetro de acordo com o pôr do sol ou nascer do sol, para que não precise deixar as luzes acesas o dia todo.

EN Moreover, you can set the timer as per the sunset or sunrise, so you won?t need to leave the lights ON the whole day.

portugalštinaAngličtina
definirset
cronômetrotimer
ouor
preciseneed
luzeslights
diaday
todowhole
além dissomoreover
pôr do solsunset
nascer do solsunrise

PT A nossa estrela, o Sol, é apresentada em sala de forma simples e relacionada com as outras estrelas observáveis à noite. Segue-se observação do Sol no Observatório, com recurso a telescópios completamente seguros.

EN Our star, the Sun, is presented in our room in a simple way and related to other stars visible at night. This is followed by the Solar observation in the Observatory, with the use of completely safe telescopes.

portugalštinaAngličtina
nossaour
éis
formaway
relacionadarelated
outrasother
noitenight
observaçãoobservation
observatórioobservatory
completamentecompletely

PT Apesar de Mercúrio ser o planeta mais próximo do Sol, Vênus é mais quente por causa da espessa atmosfera venusiana que retém o calor. Mercúrio, por sua vez, não tem uma atmosfera significativa e não é capaz de segurar a energia do Sol.

EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.

portugalštinaAngličtina
mercúriomercury
planetaplanet
vênusvenus
atmosferaatmosphere
vezturn
significativasignificant

PT Se você pudesse estar em Mercúrio no afélio (o ponto mais distante que Mercúrio pode ficar do Sol), você veria o Sol duas vezes maior do que ele aparece para observadores da Terra

EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth

portugalštinaAngličtina
mercúriomercury
apareceappears

PT Vênus é o segundo planeta a partir do Sol; sua distância em relação à nossa estrela é pouco mais de 70% da distância entre a Terra e o Sol

EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun

portugalštinaAngličtina
vênusvenus
éis
distânciadistance

PT A Lua estará posicionada próximo ao Sol, portanto procure pela crescente e Mercúrio na direção do pôr do sol; eles permanecerão baixos, acima do horizonte

EN The Moon will be positioned close to the Sun, so look for the little crescent and Mercury in the direction of sunset; they will stay low above the horizon

portugalštinaAngličtina
luamoon
mercúriomercury
direçãodirection
baixoslow
horizontehorizon
pôr do solsunset

PT Sun Surveyor também vem com um sol digital que lhe mostrará em tempo real como o sol se está a mover através do céu e como a sua luz irá interagir com o seu ambiente

EN Sun Surveyor also comes with a digital sun that will show you in real-time how the sun is moving across the sky and how its light will interact with your surroundings

portugalštinaAngličtina
uma
tempotime
realreal
movermoving
céusky
interagirinteract
mostrarshow
ambientesurroundings

PT Em qualquer dia, você verá pescadores salgados, turistas que se aproximam de selfie e aficionados pelo nascer do sol procurando o local de observação perfeito (acredite que os locais quando dizem que o nascer do sol aqui é inigualável)

EN On any given day, you’ll see salty fishermen, selfie-snapping sightseers, and sunrise aficionados angling for the perfect viewing spot (believe the locals when they say the sunrises here are second to none)

portugalštinaAngličtina
diaday
selfieselfie
localspot
observaçãoviewing
perfeitoperfect
acreditebelieve
locaislocals
dizemthey say
nascer do solsunrise

PT Provavelmente, o recurso mais esperado, o Turno da Noite ajusta as cores da tela com base no tempo e no local para reduzir a fadiga ocular. Em outras palavras, entre o pôr do sol e o nascer do sol, a tela muda automaticamente para cores mais quentes.

EN Probably the most long-awaited feature, Night Shift adjusts the colours of your display based on time and location to reduce eye-strain. In other words, between sunset and sunrise the screen will automatically switch to warmer colours.

portugalštinaAngličtina
provavelmenteprobably
recursofeature
esperadoawaited
noitenight
ajustaadjusts
corescolours
tempotime
locallocation
palavraswords
automaticamenteautomatically
pôr do solsunset
nascer do solsunrise

PT Enquanto o sol se põe atrás dos montes, o jantar é preparado à beira do lago. O pôr do sol sobre o lago compõe o cenário perfeito para apreciar no agradável ambiente da pérgola, saboreando uma taça de vinho Merlot do Ticino.

EN As the sun sets behind the hills, dinner is prepared right by the lake. The background with the sunset over the lake is perfect. Meanwhile, guests can make themselves comfortable under the pergola with a glass of Ticino Merlot.

portugalštinaAngličtina
jantardinner
éis
preparadoprepared
lagolake
taçaglass
ticinoticino
pôr do solsunset

PT Ou assista a um pôr do sol de tirar o fôlego na Flórida em um cruzeiro de comemoração ao pôr do sol - se você tiver sorte, poderá assistir ao lendário brilho verde.

EN Or, witness a breathtaking Florida sunset on a Sunset Celebration Cruise — if you’re lucky, you may witness the legendary green flash.

portugalštinaAngličtina
ouor
uma
flóridaflorida
cruzeirocruise
seif
sortelucky
poderámay
lendáriolegendary
verdegreen
tirar o fôlegobreathtaking
pôr do solsunset

PT  Aproveitar o sol; ficar ao ar livre no sol.

EN To enjoy the sun; to sit outside in the sun.

PT Preciso de um rótulo de vinho personalizado? Nós temos fortes notas de cor brilhante e uma finalização complexa. Vamos brindar!

EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!

portugalštinaAngličtina
vinhowine
personalizadocustom
fortesstrong
notasnotes
corcolor
brilhantebright
complexacomplex

PT Juntos iremos construir um futuro brilhante, para os nossos clientes, parceiros e colaboradores.» Olivier Marcheteau, CEO do Grupo Acolad

EN We will build a bright future together, for our clients, partners and employees.” Olivier Marcheteau, CEO of the Acolad Group

portugalštinaAngličtina
construirbuild
futurofuture
brilhantebright
clientesclients
ceoceo

PT ?Nicole é uma estudante brilhante ? ela adora ler e sua matéria favorita na escola é o inglês ? e está prestes a descobrir qual é seu maior sonho: voar, tornar-se uma comissária de bordo um dia?.

EN «Nicole is a brilliant student —she loves reading and her favourite subject at school is English— and she is about to discover what will be her greatest dream: to fly, to become an air hostess one day.»

portugalštinaAngličtina
brilhantebrilliant
adoraloves
favoritafavourite
naat
descobrirdiscover
sonhodream
voarfly
diaday
nicolenicole

PT Grande parte das críticas é justificável, mas o gráfico continua sendo imensamente popular e influente, pois conta uma história de forma brilhante com riqueza de detalhes em cada ponto de dados, além de estimular a curiosidade.

EN A lot of it is reasonable criticism, but this remains a hugely influential and successful chart, one which excels in telling a story with rich detail at each data point and encourages curiosity.

portugalštinaAngličtina
gráficochart
influenteinfluential
pontopoint
curiosidadecuriosity
partelot
contatelling

PT Junte um professor premiado com o Oscar, um cientista da computação brilhante da universidade mais prestigiada do mundo e um talentoso empreendedor apaixonado por dados

EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data

portugalštinaAngličtina
professorprofessor
premiadoaward-winning
othe
cientistascientist
computaçãocomputer
brilhantebrilliant
mundoworld
dadosdata

PT Reefton tem um passado brilhante que você pode apreciar ainda hoje. Aprenda mais sobre a mineração de ouro e caminhe pela trilha histórica em torno da cidade.

EN Reefton has a glittering past that you can still appreciate today. Find out about gold mining and walk the heritage trail around the town.

portugalštinaAngličtina
brilhanteglittering
apreciarappreciate
hojetoday
mineraçãomining
trilhatrail
cidadetown

PT luz lâmpada luminária brilhante iluminação brilho luz solar tecnologia iluminado luz do dia

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology

portugalštinaAngličtina
tecnologiatechnology

PT A Cisco Networking Academy é uma plataforma global que pode ser usada para inspirar alunos e instrutores a terem uma carreira brilhante.

EN Cisco Networking Academy is a global platform which can be used to inspire students and instructors to make their future brighter.

portugalštinaAngličtina
ciscocisco
networkingnetworking
academyacademy
plataformaplatform
globalglobal
usadaused
alunosstudents
instrutoresinstructors

PT Dê às suas iguarias doces um aspecto brilhante!

EN Our vegetable ingredients allow you to combine three of the most important trends at the same time: naturalness, health and convenience.

portugalštinaAngličtina
umthree

PT Se um modelo de negócio é tão simples e brilhante como o da Dollar Shave Club, o esperado é que seu atendimento ao cliente também seja.

EN When your business model is as simple and brilliant as Dollar Shave Club’s, your customer service better be, too.

portugalštinaAngličtina
negóciobusiness
brilhantebrilliant
dollardollar
shaveshave
clubclub
clientecustomer

PT Ela começou como visualizadora, mas aprendeu com o trabalho brilhante de outros membros da comunidade do Tableau Public e, agora, está entusiasmada em se tornar uma criadora melhor

EN She started out as a viewer, but learned from the brilliant work of other Tableau Public community members and is now passionate about becoming a better creator

portugalštinaAngličtina
começoustarted
brilhantebrilliant
membrosmembers
tableautableau
melhorbetter

PT Vários planetas atravessaram o céu durante o registro, incluindo Júpiter, que aparece como um ponto azul brilhante no mapa.

EN Several planets passed through the view during the recording, including Jupiter, which is noted as a bright blue dot on the map.

portugalštinaAngličtina
planetasplanets
registrorecording
incluindoincluding
júpiterjupiter
pontodot
brilhantebright
mapamap

PT Um cientista da computação brilhante, um professor premiado com o Oscar e um talentoso empreendedor apaixonado por dados

EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data

portugalštinaAngličtina
cientistascientist
computaçãocomputer
brilhantebrilliant
professorprofessor
dadosdata

PT Com tonalidade cor rosa brilhante apresenta aromas florais e frutados, de morango, cereja e framboesa.

EN With a bright pink colour, it displays floral and fruity aromas – strawberry, cherry and raspberry.

portugalštinaAngličtina
brilhantebright
morangostrawberry
cerejacherry
aromasaromas

Zobrazuje se 50 z 50 překladů