PT Cumprindo com protocolos de segurança diante de um cenário de crise sanitária, a organização do fórum optou por essa forma de realização, que possibilita a participação virtual do público
Přeložit "segurança sanitária" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "segurança sanitária" z portugalština do Angličtina
Překlady segurança sanitária
"segurança sanitária" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad portugalština do Angličtina jazyka segurança sanitária
portugalština
Angličtina
EN Complying with security protocols in face of a health crisis scenario, the forum organizers opted for this format, which enables virtual participation by attendants
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| protocolos | protocols |
| segurança | security |
| cenário | scenario |
| crise | crisis |
| fórum | forum |
| possibilita | enables |
| participação | participation |
| virtual | virtual |
| forma | format |
PT “A responsabilidade pela segurança sanitária aeroportuária com respeito a doenças infecciosas é da cidade de Vantaa”, disse Timo Aronkytö, vice-prefeito responsável por assuntos sociais e saúde
EN “The responsibility for airport-related health security with respect to infectious diseases rests with the City of Vantaa,” says Timo Aronkytö, deputy mayor responsible for social affairs and health
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| segurança | security |
| respeito | respect |
| doenças | diseases |
| infecciosas | infectious |
| cidade | city |
| disse | says |
| assuntos | affairs |
| sociais | social |
| saúde | health |
| vantaa | vantaa |
| prefeito | mayor |
PT O Fórum Africano de Saúde da OMS encerra com um roteiro para alcançar a cobertura universal de saúde e a segurança sanitária | OMS | Escritório Regional para a África
EN WHO Africa Health Forum closes with a road map to achieving universal health coverage and health security | WHO | Regional Office for Africa
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fórum | forum |
| saúde | health |
| oms | who |
| alcançar | achieving |
| universal | universal |
| escritório | office |
| regional | regional |
PT O Fórum Africano de Saúde da OMS encerra com um roteiro para alcançar a cobertura universal de saúde e a segurança sanitária
EN WHO Africa Health Forum closes with a road map to achieving universal health coverage and health security
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fórum | forum |
| saúde | health |
| oms | who |
| alcançar | achieving |
| universal | universal |
| africano | africa |
PT A OMS irá trabalhar com os governos, a sociedade civil e outros parceiros para acompanhar o progresso da região no sentido da universalização dos cuidados de saúde e da melhoria da segurança sanitária.
EN WHO will work with governments, civil society and other partners to track the progress the region makes towards universal health care and improved health security.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| oms | who |
| trabalhar | work |
| governos | governments |
| sociedade | society |
| civil | civil |
| parceiros | partners |
| acompanhar | track |
| região | region |
| cuidados | care |
| segurança | security |
PT Dada a emergência sanitária mundial provocada pela Covid-19, o comitê organizador decidiu celebrar o evento internacional inteiramente na modalidade online
EN Given the health emergency worldwide caused by Covid-19, the organizing committee decided to celebrate the international event entirely online
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| dada | given |
| emergência | emergency |
| comitê | committee |
| decidiu | decided |
| evento | event |
| inteiramente | entirely |
| online | online |
PT A UE felicitou Cabo Verde pela abrangente resposta social e sanitária à pandemia, e pelo êxito da organização das eleições municipais e parlamentares neste contexto difícil
EN The EU congratulated Cabo Verde for the comprehensive social and sanitary response to the pandemic, and the successful organisation of municipal and parliamentary elections in this difficult context
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ue | eu |
| cabo | cabo |
| verde | verde |
| abrangente | comprehensive |
| social | social |
| pandemia | pandemic |
| organização | organisation |
| eleições | elections |
| contexto | context |
| difícil | difficult |
PT Com o progresso da vacinação, as medidas restritivas de controlo da crise sanitária começam a ser aliviadas, e as economias estão a retomar a sua atividade por toda a Europa
EN With the progress seen in vaccination, the restrictive measures for controlling the health crisis are beginning to be lifted and economies are getting back to work all over Europe
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| vacinação | vaccination |
| medidas | measures |
| restritivas | restrictive |
| crise | crisis |
| economias | economies |
| atividade | work |
| europa | europe |
PT Coronavírus: como gerenciar uma equipe de vendas durante uma crise sanitária
EN 88% of Salespeople Regularly Work on Soft Skills: Here’s How to Sharpen Yours
PT O acesso à saúde e bem-estar é um direito humano, no entanto, as desigualdades no acesso à assistência sanitária persistem e a cada ano morrem milhões de pessoas porque não recebem os cuidados necessários.
EN Access to health and well-being is a human right, however, inequality when it comes to access to healthcare persists, and every year, millions of people die because they do not receive adequate care.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| é | is |
| ano | year |
| recebem | receive |
PT Esse é o caso de diferentes países da América Latina, onde ocorre uma distribuição irregular de ajudas, compras superfaturadas e falta de transparência nas adjudicações vinculadas à emergência sanitária.
EN Such is the case in some Latin American countries, where there are cases of irregular distributions of aid, over-valued purchases and lack of transparency in allocations linked to the health crisis.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| países | countries |
| américa | american |
| compras | purchases |
| falta | lack |
| transparência | transparency |
| emergência | crisis |
PT A Iberdrola España recebeu a Medalha de Prata Social pela sua colaboração com as instituições penitenciárias espanholas durante o Estado de Alarme decretado pela crise sanitária do coronavírus.
EN Iberdrola España has received the Silver Social Medal for its collaboration with Spanish prisons during the State of Alarm decreed because of the coronavirus crisis.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| recebeu | received |
| medalha | medal |
| prata | silver |
| social | social |
| colaboração | collaboration |
| espanholas | spanish |
| estado | state |
| alarme | alarm |
| crise | crisis |
| coronavírus | coronavirus |
| españa | españa |
PT Desde o início da emergência sanitária decorrente da COVID-19, a empresa entregou mais de 100.000 unidades de material médico-hospitalar em cada um desses estados, que estão entre os mais afetados.
EN Since the start of the COVID-19 health crisis, the company has delivered more than 100,000 items of health equipment in each of the two states, which are among the most severely affected.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| início | start |
| emergência | crisis |
| empresa | company |
| estados | states |
| afetados | affected |
| material | equipment |
PT Na quinta-feira, dia 16, nos "juntamos" ao falar sobre os desafios que teremos que enfrentar após esta crise sanitária: desenvolvimento e saúde, alimentação, #energia, telecomunicações, cultura e educação.
EN On Thursday 16 April, we get together for the #DíaDespués to talk about the challenges we're facing during this health crisis: development and health, food, #energy, telecommunications, culture and education.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| desafios | challenges |
| enfrentar | facing |
| crise | crisis |
| saúde | health |
| alimentação | food |
| energia | energy |
| telecomunicações | telecommunications |
| cultura | culture |
PT A crise sanitária global provocada pelo coronavírus desencadeou uma implantação considerável de recursos. Pesquisadores, empresas e inovadores não pararam de oferecer suas pequenas contribuições para tentar paliar os efeitos da pandemia.
EN The global health crisis caused by the coronavirus has required a great deployment of resources. Researchers, companies and innovators have been hard at work to do their bit to help palliate the effects of the pandemic.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| crise | crisis |
| coronavírus | coronavirus |
| implantação | deployment |
| recursos | resources |
| pesquisadores | researchers |
| empresas | companies |
| inovadores | innovators |
| efeitos | effects |
PT Além disso, possui uma instalação de painéis fotovoltaicos de 100 kW para autoconsumo e um sistema termossolar de produção de água quente sanitária com uma superfície de 400 m2, assim como 60 pontos de recarga para veículos elétricos.
EN It also features a 100-kW photovoltaic panel installation for self-generation and a solar thermal system for domestic hot water covering a surface area of 400 m2, as well as 60 charging points for electric vehicles.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| painéis | panel |
| produção | generation |
| água | water |
| quente | hot |
| pontos | points |
| recarga | charging |
| veículos | vehicles |
| m | m |
PT O mundo enfrente uma crise sanitária com o surgimento da COVID-19. Por isso, a ONU adverte sobre a importância do papel protetor da biodiversidade contra o risco de doenças infecciosas
EN The world is facing a ealth crisis after the appearance of COVID-19. That's why the United Nations is raising awareness of the protective role of biodiversity against the risk of infectious diseases.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| mundo | world |
| crise | crisis |
| papel | role |
| protetor | protective |
| biodiversidade | biodiversity |
| risco | risk |
| doenças | diseases |
| infecciosas | infectious |
PT Por Graciela Martínez * No Centro de Resposta CSIRT do LACNIC, observou-se que houve um aumento nas denúncias de crimes no ciberespaço durante este período de crise sanitária mundial. Diante desta grave situação, os “vilões da Internet” não
EN By Graciela Martínez * LACNIC CSIRT has observed an increase in cybercrime reports during the current global health crisis. Faced with this serious situation, the “bad guys” of the Internet have not wasted any time and, unfortunately, are taking
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| lacnic | lacnic |
| aumento | increase |
| crise | crisis |
| mundial | global |
| grave | serious |
| situação | situation |
| internet | internet |
PT Iberdrola promove a recuperação verde com a implementação do CAVAR, o primeiro grande complexo eólico da Espanha após a emergência sanitária
EN Iberdrola advances green recovery by commissioning first major wind complex in Spain since the health crisis
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| recuperação | recovery |
| verde | green |
| grande | major |
| complexo | complex |
| espanha | spain |
| emergência | crisis |
PT A Iberdrola colocou em funcionamento em Navarra o complexo eólico CAVAR, a primeira grande instalação desse tipo na Espanha após a crise sanitária
EN Iberdrola has begun operating its Cavar wind power complex in the Spanish region of Navarre, the first major facility of its kind commissioned in Spain since the health crisis
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| complexo | complex |
| grande | major |
| instalação | facility |
| crise | crisis |
PT se apresenta como uma alternativa real, madura e competitiva para descarbonizar o consumo de aquecimento, água quente sanitária e refrigeração das edificações. Porém, o que é e quais são seus benefícios?
EN arises as a real, mature and competitive alternative to decarbonise heating, domestic hot water and cooling in buildings. But what is an electric heat pump and what are its benefits?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| competitiva | competitive |
| água | water |
| porém | but |
| benefícios | benefits |
PT São Paulo ? A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) aprovou a inclusão na fabricação da vacina contra covid-19 da Fundação
EN São Paulo – The Brazilian National Health Surveillance Agency (ANVISA) approved the inclusion of the production of the vaccine against COVID-19
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| paulo | paulo |
| a | the |
| agência | agency |
| nacional | national |
| vigilância | surveillance |
| inclusão | inclusion |
| fabricação | production |
| vacina | vaccine |
| são | são |
PT O acesso à saúde e bem-estar é um direito humano, no entanto, as desigualdades no acesso à assistência sanitária persistem e a cada ano morrem milhões de pessoas porque não recebem os cuidados necessários.
EN Access to health and well-being is a human right, however, inequality when it comes to access to healthcare persists, and every year, millions of people die because they do not receive adequate care.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| é | is |
| ano | year |
| recebem | receive |
PT A Iberdrola España recebeu a Medalha de Prata Social pela sua colaboração com as instituições penitenciárias espanholas durante o Estado de Alarme decretado pela crise sanitária do coronavírus.
EN Iberdrola España has received the Silver Social Medal for its collaboration with Spanish prisons during the State of Alarm decreed because of the coronavirus crisis.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| recebeu | received |
| medalha | medal |
| prata | silver |
| social | social |
| colaboração | collaboration |
| espanholas | spanish |
| estado | state |
| alarme | alarm |
| crise | crisis |
| coronavírus | coronavirus |
| españa | españa |
PT Na quinta-feira, dia 16, nos "juntamos" ao falar sobre os desafios que teremos que enfrentar após esta crise sanitária: desenvolvimento e saúde, alimentação, #energia, telecomunicações, cultura e educação.
EN On Thursday 16 April, we get together for the #DíaDespués to talk about the challenges we're facing during this health crisis: development and health, food, #energy, telecommunications, culture and education.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| desafios | challenges |
| enfrentar | facing |
| crise | crisis |
| saúde | health |
| alimentação | food |
| energia | energy |
| telecomunicações | telecommunications |
| cultura | culture |
PT Desde o início da emergência sanitária decorrente da COVID-19, a empresa entregou mais de 100.000 unidades de material médico-hospitalar em cada um desses estados, que estão entre os mais afetados.
EN Since the start of the COVID-19 health crisis, the company has delivered more than 100,000 items of health equipment in each of the two states, which are among the most severely affected.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| início | start |
| emergência | crisis |
| empresa | company |
| estados | states |
| afetados | affected |
| material | equipment |
PT A crise sanitária global provocada pelo coronavírus desencadeou uma implantação considerável de recursos. Pesquisadores, empresas e inovadores não pararam de oferecer suas pequenas contribuições para tentar paliar os efeitos da pandemia.
EN The global health crisis caused by the coronavirus has required a great deployment of resources. Researchers, companies and innovators have been hard at work to do their bit to help palliate the effects of the pandemic.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| crise | crisis |
| coronavírus | coronavirus |
| implantação | deployment |
| recursos | resources |
| pesquisadores | researchers |
| empresas | companies |
| inovadores | innovators |
| efeitos | effects |
PT Além disso, possui uma instalação de painéis fotovoltaicos de 100 kW para autoconsumo e um sistema termossolar de produção de água quente sanitária com uma superfície de 400 m2, assim como 60 pontos de recarga para veículos elétricos.
EN It also features a 100-kW photovoltaic panel installation for self-generation and a solar thermal system for domestic hot water covering a surface area of 400 m2, as well as 60 charging points for electric vehicles.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| painéis | panel |
| produção | generation |
| água | water |
| quente | hot |
| pontos | points |
| recarga | charging |
| veículos | vehicles |
| m | m |
PT O mundo enfrente uma crise sanitária com o surgimento da COVID-19. Por isso, a ONU adverte sobre a importância do papel protetor da biodiversidade contra o risco de doenças infecciosas
EN The world is facing a ealth crisis after the appearance of COVID-19. That's why the United Nations is raising awareness of the protective role of biodiversity against the risk of infectious diseases.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| mundo | world |
| crise | crisis |
| papel | role |
| protetor | protective |
| biodiversidade | biodiversity |
| risco | risk |
| doenças | diseases |
| infecciosas | infectious |
PT Iberdrola promove a recuperação verde com a implementação do CAVAR, o primeiro grande complexo eólico da Espanha após a emergência sanitária
EN Iberdrola advances green recovery by commissioning first major wind complex in Spain since the health crisis
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| recuperação | recovery |
| verde | green |
| grande | major |
| complexo | complex |
| espanha | spain |
| emergência | crisis |
PT A Iberdrola colocou em funcionamento em Navarra o complexo eólico CAVAR, a primeira grande instalação desse tipo na Espanha após a crise sanitária
EN Iberdrola has begun operating its Cavar wind power complex in the Spanish region of Navarre, the first major facility of its kind commissioned in Spain since the health crisis
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| complexo | complex |
| grande | major |
| instalação | facility |
| crise | crisis |
PT se apresenta como uma alternativa real, madura e competitiva para descarbonizar o consumo de aquecimento, água quente sanitária e refrigeração das edificações. Porém, o que é e quais são seus benefícios?
EN arises as a real, mature and competitive alternative to decarbonise heating, domestic hot water and cooling in buildings. But what is an electric heat pump and what are its benefits?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| competitiva | competitive |
| água | water |
| porém | but |
| benefícios | benefits |
PT Viabilizar atividades de baixo contato humano (low touch) em processos de produção, distribuição e comercialização de alimentos frescos (in natura) ou minimamente processados para a proteção sanitária e econômica de produtores e consumidores;
EN Implement low-touch activities in production, distribution and commercialization processes of fresh or minimally processed food for health and economic protection of farmers and consumers;
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| distribuição | distribution |
| alimentos | food |
| frescos | fresh |
| ou | or |
| processados | processed |
| proteção | protection |
| consumidores | consumers |
PT UPDATE (JAN 6, 2022) - Devido à actual situação sanitária em...
EN UPDATE (JAN 6, 2022) ? Due to the current health situation in?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| update | update |
| à | the |
| actual | current |
| situação | situation |
PT UPDATE (JAN 6, 2022) - Devido à actual situação sanitária em França, a C!Print Lyon foi adiada para 10-12 de Maio de 2022 (em vez de 1-3 de Fevereiro). Obrigado pela vossa compreensão.
EN UPDATE (JAN 6, 2022) ? Due to the current health situation in France, C!Print Lyon has been postponed to May 10-12, 2022 (instead of February 1-3). Thank you for your understanding.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| update | update |
| actual | current |
| frança | france |
| lyon | lyon |
| compreensão | understanding |
| c | c |
| em vez de | instead |
PT Os utilizadores que se ligarem à Rede terão uma redução média mínima de 10% na fatura da Comunidade de Proprietários em aquecimento e água quente sanitária (AQS), podendo chegar aos 50%
EN Users who connect to the Network will have a minimum average reduction of 10% in the bill of the Community of Owners in heating and domestic hot water (DHW), and can reach up to 50%
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| utilizadores | users |
| redução | reduction |
| média | average |
| mínima | minimum |
| fatura | bill |
| proprietários | owners |
| aquecimento | heating |
| água | water |
| quente | hot |
PT Invistam nos profissionais de saúde, na vigilância, nos sistemas de informação sanitária, na gestão e coordenação, e noutras capacidades cruciais; e
EN Invest in health professionals, surveillance, health information systems, management and coordination and other crucial capacities.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| profissionais | professionals |
| saúde | health |
| vigilância | surveillance |
| sistemas | systems |
| informação | information |
| capacidades | capacities |
PT A OMS está neste momento a rever o seu plano de resposta e, logo que sejam mobilizados recursos adicionais, enviará mais recursos humanos e materiais para Cabo Delgado e outros locais do país em situação de emergência sanitária.
EN WHO is revising its response plan and will deploy additional human and material resources to Cabo Delgado and other health emergency hotspots in the country as soon as additional resources are mobilized.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| plano | plan |
| logo | soon |
| humanos | human |
| cabo | cabo |
| emergência | emergency |
PT Este debate deve ser considerado no contexto da democracia sanitária
EN This debate must be considered in the context of health democracy
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| debate | debate |
| considerado | considered |
| no | in |
| democracia | democracy |
PT AFR/RC66/INF.DOC/5 Relatório dos progressos sobre o Observatório Africano da Saúde e o seu papel no reforço dos sistemas de informação sanitária na Região Africana
EN AFR/RC66/INF.DOC/5 Progress report on the African Health Observatory and its role in strengthening health information systems in the African Region
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| progressos | progress |
| observatório | observatory |
| saúde | health |
| seu | its |
| reforço | strengthening |
| sistemas | systems |
| informação | information |
| região | region |
| afr | afr |
PT Esta iniciativa deverá ser apoiada por uma força de trabalho qualificada e em número suficiente, sistemas de vigilância e informação sanitária robustos, bem como por uma liderança, gestão e coordenação nacionais.
EN This should be backed by a sufficient, trained workforce, strong surveillance and health information systems, and national leadership, management and coordination.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| deverá | should |
| apoiada | backed |
| suficiente | sufficient |
| sistemas | systems |
| vigilância | surveillance |
| informação | information |
| nacionais | national |
| força de trabalho | workforce |
PT No entanto, a situação gerou ações judiciais ainda não resolvidas contra AES Gener e Aguas Andinas por descumprimento da regulamentação sanitária.
EN Nevertheless, the situation has led to still unresolved lawsuits against AES Gener and Aguas Andinas for breaching sanitary regulation.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| situação | situation |
| aes | aes |
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tags | tags |
| segurança | security |
| riscos | risks |
| questões | issues |
| dicas | tips |
PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aumento | increase |
| trabalho | work |
| remoto | remote |
| segurança | security |
| splashtop | splashtop |
| milhões | millions |
| infraestrutura | infrastructure |
| um | a |
| repleto | filled |
| especialistas | experts |
PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| segurança | security |
| computadores | computers |
| internet | internet |
| agência | agency |
| mistério | mystery |
| anônimo | anonymous |
| hacker | hacker |
PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aumento | increase |
| trabalho | work |
| remoto | remote |
| segurança | security |
| splashtop | splashtop |
| milhões | millions |
| infraestrutura | infrastructure |
| um | a |
| repleto | filled |
| especialistas | experts |
PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.
EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| reduzida | reduced |
| explica | explains |
| nossa | our |
| certificações | certifications |
| nível | level |
| adequado | adequate |
PT Contato de segurança eleitoral Esse contato específico de segurança eleitoral será encaminhado para nossa equipe de suporte com um caminho de escalonamento para a equipe de segurança.
EN Reliability and Security Guide Best practices on how to keep a campaign site and donation page secure and online.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| suporte | keep |
PT Adotar uma forte postura de segurança é crucial e começa com a segurança de contas. A autenticação de dois fatores (2FA) aprimora a segurança de contas ao exigir uma segunda informação para validar sua identidade quando você faz login.
EN Adopting a strong security posture is critical and it starts with account security. Two-factor authentication (2FA) improves account security by requiring a second piece of information to validate your identity when logging in.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| adotar | adopting |
| forte | strong |
| postura | posture |
| segurança | security |
| é | is |
| crucial | critical |
| começa | starts |
| fatores | factor |
| exigir | requiring |
| informação | information |
| validar | validate |
PT A certificação de informações de segurança ISO/IEC 27001:2013, amplamente aceita pelo setor, concentra-se na implementação de um Sistema de Gestão de Segurança da Informação (SGSI) e em processos de gestão de riscos de segurança
EN ISO/IEC 27001:2013 is an industry-wide accepted information security certification that focuses on the implementation of an Information Security Management System (ISMS) and security risk management processes
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| a | the |
| certificação | certification |
| segurança | security |
| iso | iso |
| aceita | accepted |
| setor | industry |
| um | an |
| iec | iec |
| concentra | focuses |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
segurança sanitária sanitária crise sanitária água quente sanitária sanitária robustos crise sanitária começam segurança computadores segurança seguranca seguranca abrangente seguranca cibernética seguranca integrados seguranca gerenciada seguranca fornecem seguranca zero trust seguranca baseada seguranca incorporada ameaca à seguranca seguranca incorporados seguranca integrada seguranca coerentes nuvem forneca seguranca maior seguranca seguranca baseados único lugar seguranca seguranca e seguranca possam seguranca usando cloudflare oferece seguranca seguranca técnicas seguranca ficou seguranca dentro seguranca proporcionam seguranca definida seguranca significativa seguranca avancada seguranca garante seguranca — automacao seguranca integradas seguranca combinada seguranca geral seguranca adicionais seguranca existentes oferecer seguranca seguranca a seguranca perfeitas seguranca problemas seguranca aprimorada seguranca é crucial seguranca investiguem seguranca adicional
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský