PT A promoção não inclui os seguintes produtos: Embalagens alimentares, caixas ovais, caixas com abertura de gaveta, caixas reforçadas, caixas triangulares, caixas hexagonais, caixas com janela, caixas com fecho magnético
Přeložit "retiradas em caixas" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "retiradas em caixas" z portugalština do Angličtina
Překlad portugalština do Angličtina jazyka retiradas em caixas
portugalština
Angličtina
EN The following products are not included in the promotion: Food-safe packaging, pillow boxes, pull out boxes, heavy-duty boxes, triangular boxes, hexagonal boxes, windowed boxes, snap shut boxes
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| promoção | promotion |
| inclui | included |
| embalagens | packaging |
| alimentares | food |
| caixas | boxes |
PT Ele migra caixas de correio e arquivos do Domino para o destino de sua escolha, incluindo caixas de correio do Microsoft Exchange, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange locais ou baseadas em nuvem.
EN It migrates Domino mailboxes and archives to the destination of your choice, including to Microsoft Exchange mailboxes, local archives, and on-premises or cloud-based Exchange archive mailboxes.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| domino | domino |
| escolha | choice |
| incluindo | including |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| ou | or |
| baseadas | based |
| nuvem | cloud |
| caixas de correio | mailboxes |
PT Migre caixas de correio, bem como servidores e arquivos locais do Domino 7, 8.5 ou 9 para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivos do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou do Exchange Online no Office 365.
EN Migrate mailboxes as well as server and local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| migre | migrate |
| bem | well |
| servidores | server |
| locais | local |
| domino | domino |
| ou | or |
| exchange | exchange |
| online | online |
| caixas de correio | mailboxes |
PT Essas caixas podem conter as mesmas caixas organizadas em linhas ordenadas ou ser uma mistura de diferentes marcas ou sabores de cigarros, distribuídos aleatoriamente nas caixas
EN These cases can contain the same cartons organized in orderly rows or be a mixture of different cigarette brands or flavors randomly placed in the cases
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| podem | can |
| conter | contain |
| linhas | rows |
| ou | or |
| mistura | mixture |
| marcas | brands |
| sabores | flavors |
| aleatoriamente | randomly |
PT Há um limite de 1500 GBP ou $1000 por dia em retiradas em caixas eletrônicos e você não pode exceder 4000 GBP ou $4000 por mês.
EN There is a limit of 1500GBP or $1000 for daily ATM withdrawals, and you can’t exceed 4000GBP or $4000 per month.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ou | or |
| exceder | exceed |
| gbp | gbp |
PT A conta “Plus” custa 4,95 euros por mês e lhe concede retiradas gratuitas em caixas eletrônicos e melhores taxas de câmbio
EN “Plus” account costs 4.95 euro per month and grants you free ATM withdrawals and better exchange rates
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| conta | account |
| euros | euro |
| lhe | you |
| gratuitas | free |
| melhores | better |
PT Retiradas de moeda local em efetivo em milhões de caixas.
EN Withdraw local currency in cash at millions of ATMs.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| moeda | currency |
| local | local |
PT Retiradas de moeda local em efetivo em milhões de caixas.
EN Withdraw local currency in cash at millions of ATMs.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| moeda | currency |
| local | local |
PT Caixas para fotos | Personalize e imprima caixas para fotos
EN Photo presentation boxes | Customise and print photo boxes
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| caixas | boxes |
| fotos | photo |
| personalize | customise |
| imprima |
PT Para guardar e oferecer as suas fotografias, pode também escolher as práticas caixas com tampa basculante ou as caixas com abertura de gaveta
EN To hold and gift your photos, you can also choose our practical flip lid promotional boxes or pull out boxes
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotografias | photos |
| escolher | choose |
| caixas | boxes |
| tampa | lid |
PT Caixas de ferramentas Para uma maior versatilidade, adicione caixas de ferramentas e um suporte para escada ao seu Carryall.
EN Toolboxes For greater versatility, add toolboxes and a ladder rack to your Carryall
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| versatilidade | versatility |
| adicione | add |
| seu | your |
PT Inclui uma grande variedade de botões, caixas combo, caixas de diálogo, controles de edição, janelas pop-up, menus de atalho e controles guia
EN Available behaviors include Windows Explorer, List Box, and Tool Box
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| inclui | include |
| caixas | box |
| janelas | windows |
PT O Binary Tree Archive Migrator da Quest for Notes migra facilmente os arquivos de correio do Notes para caixas de correio do Microsoft Exchange e caixas de correio de arquivos do Exchange locais ou baseadas em nuvem
EN Binary Tree Archive Migrator by Quest for Notes easily migrates Notes mail archives to Microsoft Exchange mailboxes, local archives, and on-premises or cloud-based Exchange archive mailboxes
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| quest | quest |
| notes | notes |
| facilmente | easily |
| correio | |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| ou | or |
| baseadas | based |
| nuvem | cloud |
| caixas de correio | mailboxes |
PT Arquivos locais podem ser migrados do Domino 9, 8.5 ou 7. Você pode migrar para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou Exchange Online no Office 365.
EN Local archives can be migrated from Domino 9, 8.5, or 7. You can migrate to mailboxes, local archives, and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010, or Exchange Online in Office 365.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| locais | local |
| migrados | migrated |
| domino | domino |
| ou | or |
| você | you |
| migrar | migrate |
| exchange | exchange |
| online | online |
| caixas de correio | mailboxes |
PT Migre arquivos locais do Domino 7, 8.5 ou 9 para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou do Exchange Online no Office 365.
EN Migrate local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| migre | migrate |
| locais | local |
| domino | domino |
| ou | or |
| exchange | exchange |
| online | online |
| caixas de correio | mailboxes |
PT Quando você escolhe Correio prioritário, essas caixas são consideradas a opção padrão de envio. Para não oferecer o envio com caixa USPS de preço fixo, desmarque Usar caixas de preço fixo.
EN When you choose Priority Mail, these boxes are considered a shipping option by default. If you don't want to offer shipping via USPS flat rate boxes, uncheck Use flat rate boxes.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| caixas | boxes |
| consideradas | considered |
| padrão | default |
| preço | rate |
| usps | usps |
PT Na preparação para o transporte, um empacotador de caixas de cigarros ou operadores manuais agregam as embalagens de cigarros em caixas de acordo com pedidos específicos do cliente
EN In preparation for shipping, a cigarette case packer or manual operators, aggregate cigarette cartons in cases according to specific customer orders
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| preparação | preparation |
| transporte | shipping |
| ou | or |
| operadores | operators |
| manuais | manual |
| específicos | specific |
| cliente | customer |
PT ... para caixas Aumento na rapidez de manipulação. Melhor comunicação entre diferentes zonas. Baixa manutenção. Os transportadores para caixas podem formar circuitos muito variados, com segmentos retos, curvos, inclinados ...
EN Box Conveyor Systems Increasing manipulation speed between areas. Low maintenance. Stacker cranes for boxes can operate in a variety of circuits, with straight sections, curves, slopes and even different levels. The ...
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aumento | increasing |
| rapidez | speed |
| manipulação | manipulation |
| zonas | areas |
| baixa | low |
| manutenção | maintenance |
| podem | can |
| circuitos | circuits |
PT Nas caixas Dentro: e Fora da sua Organização: , marque ou desmarque as caixas de seleção Mostrar Foto e Mostrar Detalhes.
EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.
PT Como criar formulários para pedidos compara retiradas e entregas
EN How The Pitch uses Jotform to help startups grow into industry leaders
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| formulários | jotform |
PT As retiradas normalmente levam apenas um dia ou dois para chegar à minha conta bancária
EN Withdrawals usually only take a day or two to reach my bank account
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| normalmente | usually |
| dia | day |
| ou | or |
PT “Há alguns dias atrás a minha conta foi congelada (eu não sou capaz de realizar quaisquer transações para fora, incluindo retiradas) do nada
EN “A few days ago my account got frozen (I'm not able to perform any outgoing transactions, including withdrawal) out of the blue
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| dias | days |
| conta | account |
| incluindo | including |
PT A igreja está dividida em 22 colunas de diferentes tipos que foram retiradas de alguns edifícios da Roma Antiga.
EN The temple has 22 columns, none exactly alike, which were taken from Roman ruins. It is also worth seeing various burials and frescoes from the fifteenth century.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| igreja | temple |
| colunas | columns |
| roma | roman |
PT *As avaliações de crédito podem ser revisadas, suspensas ou retiradas em qualquer momento pelas agências de qualificação.
EN * The rating agencies can revise, suspend or withdraw ratings at any time.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| avaliações | ratings |
| podem | can |
| ou | or |
| momento | time |
| agências | agencies |
PT Fornecemos toda a capacidade da Bit2Me através de uma API aberta que permitirá integrar todo o potencial do Bit2Me Commerce de forma transparente na sua plataforma. Poderá aceitar pagamentos, trocar, fazer retiradas e muito mais.
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| api | api |
| commerce | commerce |
| transparente | transparently |
| plataforma | platform |
| pagamentos | payments |
| trocar | exchange |
PT Faça retiradas diretamente para o seu banco. Dependendo do banco, pode ser instantâneo ou seguir os prazos habituais.
EN Make withdrawals directly to your bank. Depending on the bank, it can be instantaneous or take the usual terms.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| banco | bank |
| dependendo | depending |
| ou | or |
| habituais | usual |
PT Originalmente, o basquete era jogado com cestas de pêssego e as bolas tinham que ser retiradas manualmente após cada pontuação
EN Originally, basketball was played with peach baskets, and balls had to be retrieved manually after each score
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| originalmente | originally |
| basquete | basketball |
| jogado | played |
| bolas | balls |
| manualmente | manually |
| pontuação | score |
PT Um Guia para Retiradas - Viciados em Internet e Tecnologia Anônimos
EN A Guide to Withdrawals ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| guia | guide |
| viciados | addicts |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
PT Você pode encontrar um PDF para impressão deste guia aqui: Um guia para retiradas
EN You can find a printable PDF of this guide here: A Guide to Withdrawals
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| você | you |
| encontrar | find |
| guia | guide |
PT Sua assinatura é renovada automaticamente se houver fundos na sua conta. No entanto, se você cancelar a assinatura (renovação), as opções premium serão retiradas da sua conta.
EN Your subscription gets automatically renewed if you have funds in your account. However, if you cancel the subscription (renewal), the premium options will be removed from your account.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| se | if |
| fundos | funds |
| no | in |
| cancelar | cancel |
| a | the |
| renovação | renewal |
| opções | options |
| premium | premium |
| serão | will be |
PT A igreja está dividida em 22 colunas de diferentes tipos que foram retiradas de alguns edifícios da Roma Antiga.
EN The temple has 22 columns, none exactly alike, which were taken from Roman ruins. It is also worth seeing various burials and frescoes from the fifteenth century.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| igreja | temple |
| colunas | columns |
| roma | roman |
PT A igreja está dividida em 22 colunas de diferentes tipos que foram retiradas de alguns edifícios da Roma Antiga.
EN The temple has 22 columns, none exactly alike, which were taken from Roman ruins. It is also worth seeing various burials and frescoes from the fifteenth century.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| igreja | temple |
| colunas | columns |
| roma | roman |
PT A igreja está dividida em 22 colunas de diferentes tipos que foram retiradas de alguns edifícios da Roma Antiga.
EN The temple has 22 columns, none exactly alike, which were taken from Roman ruins. It is also worth seeing various burials and frescoes from the fifteenth century.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| igreja | temple |
| colunas | columns |
| roma | roman |
PT A igreja está dividida em 22 colunas de diferentes tipos que foram retiradas de alguns edifícios da Roma Antiga.
EN The temple has 22 columns, none exactly alike, which were taken from Roman ruins. It is also worth seeing various burials and frescoes from the fifteenth century.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| igreja | temple |
| colunas | columns |
| roma | roman |
PT Depósitos e retiradas flexíveis
EN Flexible deposits and withdrawals
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| depósitos | deposits |
| e | and |
PT Os direitos são devidos sobre as mercadorias que são introduzidas para consumo ou retiradas do entreposto para consumo, na data efetiva ou após a data efetiva das tarifas provisórias
EN Duties are due on goods that are entered for consumption, or withdrawn from warehouse for consumption, on or after the effective date of the provisional tariffs
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| consumo | consumption |
| ou | or |
| data | date |
| efetiva | effective |
| tarifas | tariffs |
PT · Se não houver espaço suficiente a bordo, algumas bagagens de mão poderão ser retiradas para serem carregadas no porão do avião sem nenhum custo.
EN · If there is insufficient space on board, some hand luggage may be removed for loading in the aircraft hold free of charge.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| espaço | space |
| mão | hand |
| avião | aircraft |
| custo | charge |
PT Coinone interromperá as retiradas para carteiras externas não verificadas
EN Bitfinex advises Ontario-based users to close accounts before March 1
PT As amostras são retiradas de lotes de produção e testadas de acordo com os métodos estipulados.
EN Samples are drawn from production lots and tested according to stipulated methods.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| amostras | samples |
| são | are |
| produção | production |
| testadas | tested |
| métodos | methods |
PT Além disso, isso melhora o desempenho, pois as operações criptográficas são retiradas dos servidores de assinatura.
EN This also improves performance, as cryptographic operations are off-loaded from the signing servers.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| melhora | improves |
| desempenho | performance |
| operações | operations |
| servidores | servers |
| assinatura | signing |
| além disso | also |
PT A igreja está dividida em 22 colunas de diferentes tipos que foram retiradas de alguns edifícios da Roma Antiga.
EN The temple has 22 columns, none exactly alike, which were taken from Roman ruins. It is also worth seeing various burials and frescoes from the fifteenth century.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| igreja | temple |
| colunas | columns |
| roma | roman |
PT A igreja está dividida em 22 colunas de diferentes tipos que foram retiradas de alguns edifícios da Roma Antiga.
EN The temple has 22 columns, none exactly alike, which were taken from Roman ruins. It is also worth seeing various burials and frescoes from the fifteenth century.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| igreja | temple |
| colunas | columns |
| roma | roman |
PT A igreja está dividida em 22 colunas de diferentes tipos que foram retiradas de alguns edifícios da Roma Antiga.
EN The temple has 22 columns, none exactly alike, which were taken from Roman ruins. It is also worth seeing various burials and frescoes from the fifteenth century.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| igreja | temple |
| colunas | columns |
| roma | roman |
PT A igreja está dividida em 22 colunas de diferentes tipos que foram retiradas de alguns edifícios da Roma Antiga.
EN The temple has 22 columns, none exactly alike, which were taken from Roman ruins. It is also worth seeing various burials and frescoes from the fifteenth century.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| igreja | temple |
| colunas | columns |
| roma | roman |
PT A igreja está dividida em 22 colunas de diferentes tipos que foram retiradas de alguns edifícios da Roma Antiga.
EN The temple has 22 columns, none exactly alike, which were taken from Roman ruins. It is also worth seeing various burials and frescoes from the fifteenth century.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| igreja | temple |
| colunas | columns |
| roma | roman |
PT *As avaliações de crédito podem ser revisadas, suspensas ou retiradas em qualquer momento pelas agências de qualificação.
EN * The rating agencies can revise, suspend or withdraw ratings at any time.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| avaliações | ratings |
| podem | can |
| ou | or |
| momento | time |
| agências | agencies |
PT Depósitos e retiradas flexíveis
EN Flexible deposits and withdrawals
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| depósitos | deposits |
| e | and |
PT Fornecemos toda a capacidade da Bit2Me através de uma API aberta que permitirá integrar todo o potencial do Bit2Me Commerce de forma transparente na sua plataforma. Poderá aceitar pagamentos, trocar, fazer retiradas e muito mais.
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| api | api |
| commerce | commerce |
| transparente | transparently |
| plataforma | platform |
| pagamentos | payments |
| trocar | exchange |
PT Faça retiradas diretamente para o seu banco. Dependendo do banco, pode ser instantâneo ou seguir os prazos habituais.
EN Make withdrawals directly to your bank. Depending on the bank, it can be instantaneous or take the usual terms.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| banco | bank |
| dependendo | depending |
| ou | or |
| habituais | usual |
PT Após os MLCCs terem sido inspecionados pela máquina de AOI, eles são inspecionados pela máquina de COI para reduzir o número de falsos positivos e peças boas sendo retiradas da produção
EN After the MLCCs have been inspected by the AOI machine, they are then inspected by the COI machine in order to reduce the number of false positives and good parts being pulled out of production
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| máquina | machine |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| peças | parts |
| boas | good |
| produção | production |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
retiradas foram retiradas guia para retiradas retiradas terra classic retiradas manualmente após faça retiradas diretamente lhe concede retiradas retiradas do entreposto caixas caixas eletrônicos caixas durante adicionar caixas caixas registradoras criar caixas duas caixas caixas eletrónicas caixas pretas use caixas caixas sky q chegam às caixas várias caixas crie caixas caixas acústicas melhores caixas caixas postais possui caixas protegendo nossas caixas voltam para caixas caixas para envios caixas de seleção caixas de papel loja sem caixas selecione as caixas próprias caixas adicione caixas caixas maiores novas caixas maiores caixas caixas com segurança acesso a caixas caixas porta caixas de entrada marque as caixas deixe suas caixas chega de caixas três caixas caixas principais usar caixas diferentes caixas ha caixas
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský