PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.
Přeložit "reia silvia" do Angličtina
Zobrazuje se 36 z 36 překladů fráze "reia silvia" z portugalština do Angličtina
Překlad portugalština do Angličtina jazyka reia silvia
portugalština
Angličtina
EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| virgem | virgin |
PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.
EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| virgem | virgin |
PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.
EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| virgem | virgin |
PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.
EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| virgem | virgin |
PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.
EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| virgem | virgin |
PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.
EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| virgem | virgin |
PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.
EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| virgem | virgin |
PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.
EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| virgem | virgin |
PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.
EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| virgem | virgin |
PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.
EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| virgem | virgin |
PT Silvia Navarro vive do handebol desde os 16 anos. Alba López joga desde os sete. As duas são goleiras. No entanto, Silvia conseguiu fazer do handebol sua profissão, algo que Alba também ambiciona.
EN Silvia Navarro has made a living playing handball since she was 16 years old. Alba López has been playing since she was seven. They are both goalies. But Silvia has managed to make handball her profession, something to which Alba aspires.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| vive | living |
| handebol | handball |
| conseguiu | managed |
| profissão | profession |
PT Silvia Navarro vive do handebol desde os 16 anos. Alba López joga desde os sete. As duas são goleiras. No entanto, Silvia conseguiu fazer do handebol sua profissão, algo que Alba também ambiciona.
EN Silvia Navarro has made a living playing handball since she was 16 years old. Alba López has been playing since she was seven. They are both goalies. But Silvia has managed to make handball her profession, something to which Alba aspires.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| vive | living |
| handebol | handball |
| conseguiu | managed |
| profissão | profession |
PT Meu nome é Silvia, eu sou um estudante universitário e moro com meus pais. A casa está localizada em Grottaferrata, uma cidade do Castelli Romani ...
EN My name is Silvia, I'm a university student and I live with my parents. The house is located in Grottaferrata, a town of the Castelli Romani ...
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| nome | name |
| estudante | student |
| pais | parents |
| cidade | town |
PT Brazzers - Silvia Dellai é quente demais para lidar, mesmo para Jack23 e ele não consegue evitar, mas cum na boca
EN Deeper. Maitland Ward return in Muse 2 with Aubrey & Destiny
PT Silvia Dellai tem sua bunda e buceta checa rasgada por um pau enorme
EN Czech teen fucked and sprayed her pussy
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| buceta | pussy |
PT Il No dia22 de janeiro Chiara Lubich nasceu em Trento (Itália) e foi é batizada com o nome Silvia.
EN Chiara Lubich was born on January 22 in Trent, Italy. When baptized, she was given the name Silvia.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| janeiro | january |
| nasceu | born |
| itália | italy |
| o | the |
| chiara | chiara |
| lubich | lubich |
PT ? Silvia era o nome de batismo da Fundadora dos Focolares que, atraída pela escolha radical de Deus de Chiara de Assis, entrou na Ordem Terceira Ordem Franciscana, escolhendo o seu nome.
EN … Silvia was the name given to Chiara Lubich at her baptism. When she became a member of the Third Order of St. Francis, she was fascinated by St. Clare’s choice of God and decided to take her name, which in Italian is “Chiara”.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ordem | order |
| terceira | third |
| chiara | chiara |
PT São Paulo – Quando o telefone da diretora cultural da Câmara de Comércio Árabe Brasileira, Silvia Antibas (foto acima), tocou, em 18 de maio, ela
EN São Paulo – When the phone of the Arab Brazilian Chamber of Commerce Cultural director Silvia Antibas rang on May 18, she thought: “I won!” And
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| paulo | paulo |
| quando | when |
| diretora | director |
| cultural | cultural |
| câmara | chamber |
| comércio | commerce |
| brasileira | brazilian |
| são | são |
PT Você já sonhou em criar sua própria coleção de padrões, escolhendo as cores e aplicando-as em diferentes superfícies? Neste curso você aprenderá a fazer em conjunto com a designer Silvia Stella Osella
EN Have you ever dreamed of creating your own pattern collection, selecting the colors for it, and applying it to different surfaces? In this course, make that dream come true alongside designer Silvia Stella Osella
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| padrões | pattern |
| cores | colors |
| diferentes | different |
| superfícies | surfaces |
| curso | course |
| designer | designer |
| aplicando | applying |
PT Silvia é especialista em design têxtil e de superfície e em sua carreira trabalhou para grandes marcas como adidas, Zara, Topshop e Wall & Decò.
EN Silvia specializes in textile and surface design and has collaborated with big-name brands like adidas, Zara, Topshop, and Wall&Decò.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| têxtil | textile |
| grandes | big |
| marcas | brands |
| adidas | adidas |
| wall | wall |
| amp | amp |
PT Para começar você conhecerá melhor a estilista Silvia Stella Osella, que lhe contará sobre sua trajetória no mundo do têxtil & design de superfície e mostrará os modelos de referência que influenciaram seu estilo.
EN Get started by meeting designer Silvia Stella Osella. She tells you about her career in textile and surface design and shows you the designers and artists that have influenced her style.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| começar | started |
| têxtil | textile |
| mostrar | shows |
PT Na segunda unidade você começará a trabalhar em seu projeto final. Junto com Silvia, você verá os detalhes essenciais na base de um conceito, para criar uma coleção de padrões comerciais com uma identidade forte.
EN Next, start laying the groundwork for your final project. Discover the key aspects that you need to include in a concept to create a commercial pattern collection with a strong identity.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| final | final |
| essenciais | key |
| coleção | collection |
| padrões | pattern |
| comerciais | commercial |
| identidade | identity |
| forte | strong |
| começar | start |
| detalhes | aspects |
PT Silvia Stella Osella é uma designer especializada em design têxtil e de superfície
EN Silvia Stella Osella is a designer specializing in textile and surface design
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| é | is |
| especializada | specializing |
| têxtil | textile |
PT Silvia nossa guia é encantadora e sabe muito, ela responde qualquer pergunta com muita paciência e rigor
EN Silvia our guide is charming and knows a lot, she answers any question with great patience and thoroughness
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| nossa | our |
| guia | guide |
| encantadora | charming |
| sabe | knows |
| qualquer | any |
| pergunta | question |
| paciência | patience |
PT Muito interessante se você deseja conhecer Roma em todos os aspectos. A guia Silvia certamente fez a diferença. Bom profissional competente, mas amigável. Brava Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Very interesting if you want to know Rome in all respects. The guide Silvia certainly made a difference. Good competent professional but friendly. Brava Opinion translated. Show original.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| interessante | interesting |
| se | if |
| deseja | want |
| roma | rome |
| a | the |
| guia | guide |
| certamente | certainly |
| fez | made |
| profissional | professional |
| competente | competent |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT Silvia é um guia notável! Aprendemos muitas coisas e tivemos muitas explicações sobre Roma e sua história! Um grande momento! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Silvia is a remarkable guide! We learned a lot of things and had lots of explanations about Rome and its history! A really great time! Opinion translated. Show original.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| guia | guide |
| notável | remarkable |
| coisas | things |
| explicações | explanations |
| sobre | about |
| roma | rome |
| história | history |
| grande | great |
| momento | time |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT Silvia nossa guia é encantadora e sabe muito, ela responde qualquer pergunta com muita paciência e rigor
EN Silvia our guide is charming and knows a lot, she answers any question with great patience and thoroughness
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| nossa | our |
| guia | guide |
| encantadora | charming |
| sabe | knows |
| qualquer | any |
| pergunta | question |
| paciência | patience |
PT Muito interessante se você deseja conhecer Roma em todos os aspectos. A guia Silvia certamente fez a diferença. Bom profissional competente, mas amigável. Brava Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Very interesting if you want to know Rome in all respects. The guide Silvia certainly made a difference. Good competent professional but friendly. Brava Opinion translated. Show original.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| interessante | interesting |
| se | if |
| deseja | want |
| roma | rome |
| a | the |
| guia | guide |
| certamente | certainly |
| fez | made |
| profissional | professional |
| competente | competent |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT Silvia é um guia notável! Aprendemos muitas coisas e tivemos muitas explicações sobre Roma e sua história! Um grande momento! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Silvia is a remarkable guide! We learned a lot of things and had lots of explanations about Rome and its history! A really great time! Opinion translated. Show original.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| guia | guide |
| notável | remarkable |
| coisas | things |
| explicações | explanations |
| sobre | about |
| roma | rome |
| história | history |
| grande | great |
| momento | time |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT Silvia nossa guia é encantadora e sabe muito, ela responde qualquer pergunta com muita paciência e rigor
EN Silvia our guide is charming and knows a lot, she answers any question with great patience and thoroughness
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| nossa | our |
| guia | guide |
| encantadora | charming |
| sabe | knows |
| qualquer | any |
| pergunta | question |
| paciência | patience |
PT Muito interessante se você deseja conhecer Roma em todos os aspectos. A guia Silvia certamente fez a diferença. Bom profissional competente, mas amigável. Brava Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Very interesting if you want to know Rome in all respects. The guide Silvia certainly made a difference. Good competent professional but friendly. Brava Opinion translated. Show original.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| interessante | interesting |
| se | if |
| deseja | want |
| roma | rome |
| a | the |
| guia | guide |
| certamente | certainly |
| fez | made |
| profissional | professional |
| competente | competent |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT Silvia é um guia notável! Aprendemos muitas coisas e tivemos muitas explicações sobre Roma e sua história! Um grande momento! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Silvia is a remarkable guide! We learned a lot of things and had lots of explanations about Rome and its history! A really great time! Opinion translated. Show original.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| guia | guide |
| notável | remarkable |
| coisas | things |
| explicações | explanations |
| sobre | about |
| roma | rome |
| história | history |
| grande | great |
| momento | time |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT Silvia nossa guia é encantadora e sabe muito, ela responde qualquer pergunta com muita paciência e rigor
EN Silvia our guide is charming and knows a lot, she answers any question with great patience and thoroughness
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| nossa | our |
| guia | guide |
| encantadora | charming |
| sabe | knows |
| qualquer | any |
| pergunta | question |
| paciência | patience |
PT Muito interessante se você deseja conhecer Roma em todos os aspectos. A guia Silvia certamente fez a diferença. Bom profissional competente, mas amigável. Brava Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Very interesting if you want to know Rome in all respects. The guide Silvia certainly made a difference. Good competent professional but friendly. Brava Opinion translated. Show original.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| interessante | interesting |
| se | if |
| deseja | want |
| roma | rome |
| a | the |
| guia | guide |
| certamente | certainly |
| fez | made |
| profissional | professional |
| competente | competent |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT Silvia é um guia notável! Aprendemos muitas coisas e tivemos muitas explicações sobre Roma e sua história! Um grande momento! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Silvia is a remarkable guide! We learned a lot of things and had lots of explanations about Rome and its history! A really great time! Opinion translated. Show original.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| guia | guide |
| notável | remarkable |
| coisas | things |
| explicações | explanations |
| sobre | about |
| roma | rome |
| história | history |
| grande | great |
| momento | time |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT Mais informações sobre: + Silvia Kolbowski. Who will save us?
EN Find out more about: + Simply Zurich
Zobrazuje se 36 z 36 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský