PT A gente planejou muitos recursos novos e interessantes de gerenciamento de conhecimento. Alguns desses recursos vão estar disponíveis em edições selecionadas do Jira Service Management. Alguns dos recursos para ficar de olho são:
"recursos interessantes é" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
PT A gente planejou muitos recursos novos e interessantes de gerenciamento de conhecimento. Alguns desses recursos vão estar disponíveis em edições selecionadas do Jira Service Management. Alguns dos recursos para ficar de olho são:
EN We have many exciting new knowledge management features planned, some of which will be available in select editions of Jira Service Management. Some features to look out for include:
portugalština | Angličtina |
---|---|
novos | new |
edições | editions |
jira | jira |
service | service |
PT Novos recursos de produtividade e interessantes recursos de insights de data room – tudo com a renomada segurança da Intralinks. Tudo incorporado em um conveniente aplicativo para dispositivos móveis.
EN Fresh productivity features and exciting new data room insights capabilities—all wrapped in the legendary Intralinks security. All packed into one convenient mobile app.
portugalština | Angličtina |
---|---|
produtividade | productivity |
insights | insights |
data | data |
segurança | security |
intralinks | intralinks |
conveniente | convenient |
móveis | mobile |
PT Ambas as VPNs funcionam intuitivamente e são adequadas para quase todos os usuários. Achamos que NordVPN tem alguns recursos e opções interessantes que o tornam um pouco mais amigável do que Surfshark.
EN Both VPNs work intuitively and are suitable for almost any user. We do think that NordVPN has a couple of neat features and options that make it just a little bit more user-friendly than Surfshark.
portugalština | Angličtina |
---|---|
vpns | vpns |
funcionam | work |
adequadas | suitable |
usuários | user |
nordvpn | nordvpn |
recursos | features |
opções | options |
amigável | friendly |
surfshark | surfshark |
PT Os novos recursos do Snapchat trazem novas maneiras interessantes de o dinheiro mudar de mãos em seu aplicativo.
EN Snapchat's new features make for some interesting new ways for money to change hands on its app.
portugalština | Angličtina |
---|---|
snapchat | snapchat |
interessantes | interesting |
mãos | hands |
seu | its |
aplicativo | app |
PT Um dos recursos interessantes é a opção de ter seu dinheiro entregue na casa de uma pessoa. Você também pode ir até uma instalação parceira e pegar o dinheiro lá ou pedir que ele seja enviado para a conta bancária pessoal da pessoa.
EN One of the interesting features is the option to have your cash delivered to a person’s house. One can also go to a partnered facility and pick the money there or have it send to his personal bank account.
portugalština | Angličtina |
---|---|
interessantes | interesting |
opção | option |
entregue | delivered |
instalação | facility |
pegar | pick |
PT Além disso, outra razão para escolher esta plataforma é que ela oferece recursos interessantes e é uma das opções mais baratas disponíveis
EN Moreover, another reason to choose this platform is that it provides exciting features and is one of the cheapest options available
portugalština | Angličtina |
---|---|
razão | reason |
recursos | features |
disponíveis | available |
PT No entanto, a plataforma não ajuda a construir um funil de vendas elegante, mas tem alguns recursos interessantes com a ajuda dos quais seus funis podem competir com outros
EN However, the platform doesn?t help in building an elegant sales funnel, but it has some cool features with the help of which its funnels can compete with others
portugalština | Angličtina |
---|---|
construir | building |
funil | funnel |
vendas | sales |
elegante | elegant |
recursos | features |
funis | funnels |
outros | others |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Android 12, incluindo todos os recursos e capacidades mais interessantes.
EN Here's everything you need to know about Android 12, including all the juiciest features and capabilities.
portugalština | Angličtina |
---|---|
android | android |
incluindo | including |
PT Este mouse para jogos não é apenas visualmente impressionante, mas também possui alguns recursos interessantes que incluem ações e controles de
EN This gaming mouse is not only visually striking but also has some interesting features that include gesture-based tilt controls and actions.
portugalština | Angličtina |
---|---|
mouse | mouse |
jogos | gaming |
visualmente | visually |
impressionante | striking |
recursos | features |
interessantes | interesting |
incluem | include |
controles | controls |
PT Com estojo autolimpante de UV e alguns recursos interessantes, a LG oferece uma opção de fone de ouvido sem fio confortável. Mas a competição
EN With UV self-cleaning case and some interesting features, LG offers a comfortable wire-free earbud option. But so does the competition.
portugalština | Angličtina |
---|---|
uv | uv |
recursos | features |
interessantes | interesting |
oferece | offers |
opção | option |
fio | wire |
confortável | comfortable |
mas | but |
lg | lg |
PT Este pode muito bem ser o teclado para jogos mais bonito que vimos, com alguns recursos muito interessantes que os jogadores vão adorar.
EN This may well be the best-looking gaming keyboard we've seen, with some very nice features that gamers will love.
portugalština | Angličtina |
---|---|
teclado | keyboard |
vimos | seen |
recursos | features |
PT Dicas e truques do Samsung Galaxy Z Flip 3: 12 recursos interessantes para experimentar
EN Samsung Galaxy Z Flip 3 tips and tricks: 12 cool features to try
portugalština | Angličtina |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
z | z |
flip | flip |
recursos | features |
experimentar | try |
PT Este pode muito bem ser o teclado para jogos mais bonito que vimos, com alguns recursos muito interessantes que os jogadores vão adorar.
EN This may well be the best-looking gaming keyboard we've seen, with some very nice features that gamers will love.
portugalština | Angličtina |
---|---|
teclado | keyboard |
vimos | seen |
recursos | features |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Android 12, incluindo todos os recursos e capacidades mais interessantes.
EN Here's everything you need to know about Android 12, including all the juiciest features and capabilities.
portugalština | Angličtina |
---|---|
android | android |
incluindo | including |
PT Assista ao nosso webinar (on-demand) para saber mais sobre os novos recursos interessantes do Cloud Edition Testdriver.
EN Watch our on-demand webinar to learn more about the exciting new features in Testdriver Cloud Edition.
portugalština | Angličtina |
---|---|
assista | watch |
nosso | our |
webinar | webinar |
saber | learn |
novos | new |
recursos | features |
cloud | cloud |
edition | edition |
PT Ou então, sente-se em ângulo com a fonte de luz para que a iluminação caia pelo seu rosto e crie sombras interessantes que definem seus recursos
EN Or, sit at an angle to the light source so the illumination falls across your face and creates interesting shadows that define your features
portugalština | Angličtina |
---|---|
ou | or |
ângulo | angle |
rosto | face |
sombras | shadows |
interessantes | interesting |
definem | define |
PT Este mouse para jogos não é apenas visualmente impressionante, mas também possui alguns recursos interessantes que incluem ações e controles de
EN This gaming mouse is not only visually striking but also has some interesting features that include gesture-based tilt controls and actions.
portugalština | Angličtina |
---|---|
mouse | mouse |
jogos | gaming |
visualmente | visually |
impressionante | striking |
recursos | features |
interessantes | interesting |
incluem | include |
controles | controls |
PT Um mouse para jogos sem fio de design inteligente com alguns recursos interessantes que incluem comutador comutável e muito mais.
EN An intelligently designed wireless gaming mouse with some nifty features that include swappable switched and much more besides.
portugalština | Angličtina |
---|---|
mouse | mouse |
jogos | gaming |
inteligente | intelligently |
recursos | features |
incluem | include |
sem fio | wireless |
PT Safari pode estar recebendo novos recursos interessantes no iOS
EN Safari might be getting some nice new features on iOS
portugalština | Angličtina |
---|---|
safari | safari |
pode | might |
estar | be |
recebendo | getting |
novos | new |
recursos | features |
ios | ios |
PT Os novos recursos do Snapchat trazem novas maneiras interessantes de o dinheiro mudar de mãos em seu aplicativo.
EN Snapchat's new features make for some interesting new ways for money to change hands on its app.
portugalština | Angličtina |
---|---|
snapchat | snapchat |
interessantes | interesting |
mãos | hands |
seu | its |
aplicativo | app |
PT A HP atualizou sua linha popular de laptops conversíveis Spectre x360 com alguns recursos interessantes, incluindo um interruptor de interrupção da
EN There are some impressive deals to be had on some of HP's best laptops.
portugalština | Angličtina |
---|---|
laptops | laptops |
hp | hp |
PT Subúrbio tranquilo e arborizado perto do centro da cidade de Brisbane. Vivemos em uma casa de 6 quartos com muitos recursos interessantes, como ...
EN Quiet leafy suburb close to Brisbane city centre. We live in a 6 bedroom house with lots of interesting features like a large deck overlooking p...
PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.
EN Before you can view resources in a resource view, team members must be assigned to items in resource management-enabled project sheets as described in the Managing Resources article.
portugalština | Angličtina |
---|---|
membros | members |
equipe | team |
planilhas | sheets |
projeto | project |
habilitadas | enabled |
descrito | described |
PT Os designers participam dos Concursos de Design para competirem em projetos interessantes, melhorar suas habilidades em design e aumentar sua rede de clientes.
EN Designers participate in Design Contests to challenge themselves with interesting projects, sharpen their design skills and grow their client network.
portugalština | Angličtina |
---|---|
designers | designers |
concursos | contests |
interessantes | interesting |
habilidades | skills |
rede | network |
clientes | client |
PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
portugalština | Angličtina |
---|---|
pontuação | score |
visibility | visibility |
flow | flow |
ajuda | helps |
você | you |
links | links |
estilo | style |
editorial | editorial |
páginas | pages |
trust | trust |
diretório | directory |
é | is |
PT Atividades e cultura interessantes
EN Appealing activities and culture
portugalština | Angličtina |
---|---|
atividades | activities |
e | and |
cultura | culture |
PT Sem esses cookies, os anúncios visualizados podem ser menos relevantes e interessantes para você
EN Without these cookies, the advertisements that you see may be less relevant and interesting to you
portugalština | Angličtina |
---|---|
sem | without |
cookies | cookies |
anúncios | advertisements |
menos | less |
relevantes | relevant |
interessantes | interesting |
PT Com o Hatchful, você cria logos profissionais e interessantes em segundos. Encontre centenas de modelos de logos exclusivos e personalize sua escolha para criar uma marca única. Para começar:
EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:
portugalština | Angličtina |
---|---|
hatchful | hatchful |
encontre | browse |
modelos | templates |
personalize | customize |
escolha | selection |
começar | started |
PT Escolha um post, podcast ou vídeo que você tenha feito e que contenha fragmentos de informação interessantes.
EN Choose a blog, podcast, or video you have made that contains multiple facts and interesting tidbits of information.
portugalština | Angličtina |
---|---|
escolha | choose |
podcast | podcast |
ou | or |
vídeo | video |
você | you |
informação | information |
interessantes | interesting |
PT Como uma startup, você pode também fornecer vídeos e fotografias interessantes dos bastidores do seu processo de trabalho.
EN As a startup, you can also provide interesting behind-the-scenes photos and videos of your work processes.
portugalština | Angličtina |
---|---|
startup | startup |
fornecer | provide |
vídeos | videos |
fotografias | photos |
interessantes | interesting |
PT Você menciona um filme de que gostou, explica porquê, e o app recomenda alguns filmes novos que você pode achar interessantes.
EN You mention a movie you enjoyed, tell the app why you enjoyed it, and it’ll recommend a few new movies you might find interesting.
portugalština | Angličtina |
---|---|
você | you |
recomenda | recommend |
novos | new |
achar | find |
interessantes | interesting |
PT Com um amplo espectro de casos de uso interessantes para escolher, é difícil definir um objetivo específico para os chatbots. Tire um tempo para fazer uma descoberta inicial para definir seu objetivo e, então, começar a planejar o seu caso de uso.
EN With such a wide spectrum of interesting use cases to choose from, it’s tough to nail down a specific goal for chatbots. Spend time doing some discovery at the onset to define your goal and then start to craft your use case.
portugalština | Angličtina |
---|---|
amplo | wide |
espectro | spectrum |
interessantes | interesting |
difícil | tough |
objetivo | goal |
específico | specific |
chatbots | chatbots |
tempo | time |
descoberta | discovery |
PT Faça e responda a perguntas, discuta tópicos interessantes com profissionais que estão tratando do mesmo assunto que você e mostre seu trabalho.
EN Ask and answer questions, discuss hot topics with like minded professionals, and showcase your work.
portugalština | Angličtina |
---|---|
responda | answer |
discuta | discuss |
profissionais | professionals |
trabalho | work |
PT Neste artigo, apresentaremos algumas das visualizações mais influentes, interessantes e reveladoras já criadas
EN In this article, we’re going to highlight some of the most influential, most interesting and most revealing visualisations out there
portugalština | Angličtina |
---|---|
visualizações | visualisations |
influentes | influential |
interessantes | interesting |
PT O patrimônio Buckingham Street em Arrowtown é uma experiência única de compras com suas lojas interessantes que refletem a personalidade do local.
EN The heritage Buckingham Street in Arrowtown is a unique shopping experience with interesting stores that reflect local character.
portugalština | Angličtina |
---|---|
patrimônio | heritage |
street | street |
experiência | experience |
única | unique |
compras | shopping |
interessantes | interesting |
refletem | reflect |
personalidade | character |
PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que você vê em seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
portugalština | Angličtina |
---|---|
melhores | good |
interessantes | interesting |
acrescente | add |
sistema | system |
PT Normalmente, itens em Avalie representam coisas que consideramos interessantes e em que vale à pena prestar atenção.
EN Typically, blips in the Assess ring are things that we think are interesting and worth keeping an eye on.
portugalština | Angličtina |
---|---|
normalmente | typically |
avalie | assess |
interessantes | interesting |
vale | worth |
PT Mas o NATS tem várias características interessantes e é único em sua capacidade de escalar, que vai de controladores incorporados a superclusters globais hospedados em nuvem
EN But NATS has several interesting characteristics and is unique in its ability to scale from embedded controllers to global, cloud-hosted superclusters
portugalština | Angličtina |
---|---|
mas | but |
várias | several |
características | characteristics |
interessantes | interesting |
único | unique |
capacidade | ability |
escalar | scale |
controladores | controllers |
incorporados | embedded |
globais | global |
hospedados | hosted |
nuvem | cloud |
PT Existem muitos componentes interessantes no iOS 12
EN There are plenty of interesting components coming in iOS 12
portugalština | Angličtina |
---|---|
componentes | components |
interessantes | interesting |
no | in |
ios | ios |
PT Simplesmente não há outra maneira de chegar aos pontos mais interessantes de Atlanta sem ser com o CityPASS.
EN There simply is no other way to hit the hot spots in Atlanta than with CityPASS.
portugalština | Angličtina |
---|---|
simplesmente | simply |
maneira | way |
atlanta | atlanta |
citypass | citypass |
pontos | spots |
PT Meu marido e eu compramos dois passes e foi o melhor investimento de todos. Nossa fuga de fim de semana foi repleta de coisas interessantes para fazer. Nós não temos que nos preocupar em carregar dinheiro suficiente ou ficar de pé em longas filas.
EN My husband and I purchased two passes and it was THE BEST investment ever. Our weekend getaway was jam packed with exciting things to do. We didn't have to worry about carrying enough money or standing in long lines.
portugalština | Angličtina |
---|---|
marido | husband |
passes | passes |
investimento | investment |
ou | or |
longas | long |
fim de semana | weekend |
fuga | getaway |
repleta | packed |
PT Veja uma lista com algumas funcionalidades novas e interessantes desde o RHEL 8.2:
EN Here’s a list of some interesting new features since RHEL 8.2:
portugalština | Angličtina |
---|---|
lista | list |
funcionalidades | features |
novas | new |
interessantes | interesting |
rhel | rhel |
PT Lensballs é uma pequena esfera de vidro que cria alguns efeitos bastante interessantes em imagens já incríveis.
EN Lensballs is a little glass sphere creates some pretty interesting effects in already amazing images.
portugalština | Angličtina |
---|---|
esfera | sphere |
vidro | glass |
cria | creates |
efeitos | effects |
interessantes | interesting |
imagens | images |
incríveis | amazing |
PT Clubes africanos com nomes e apelidos interessantes
EN 21/22 home and away jerseys drop
PT Faça um passeio pelas ruas de Salt Lake City e descubra deliciosas opções gastronômicas, excelentes lojas e museus interessantes.
EN Stroll down the streets of Salt Lake City and discover delicious dining options, great shopping and interesting museums.
portugalština | Angličtina |
---|---|
passeio | stroll |
ruas | streets |
lake | lake |
city | city |
descubra | discover |
deliciosas | delicious |
opções | options |
excelentes | great |
museus | museums |
interessantes | interesting |
PT Faça um passeio pelas ruas de Salt Lake City e descubra deliciosas opções gastronômicas, excelentes lojas e museus interessantes.
EN Stroll down the streets of Salt Lake City and discover delicious dining options, great shopping and interesting museums.
portugalština | Angličtina |
---|---|
passeio | stroll |
ruas | streets |
lake | lake |
city | city |
descubra | discover |
deliciosas | delicious |
opções | options |
excelentes | great |
museus | museums |
interessantes | interesting |
PT Esses dados de pagamentos trazem informações interessantes sobre as transações dos seus compradores
EN Payment data offers insights into your shoppers’ transaction data
portugalština | Angličtina |
---|---|
pagamentos | payment |
transações | transaction |
seus | your |
compradores | shoppers |
PT Conquistar a fidelidade dos clientes implica em satisfazê-los com experiências de atendimento incríveis, ofertas novas interessantes e aconselhamento na medida de suas necessidades
EN Earning customers’ loyalty means delighting them with awesome service experiences, exciting new offers, and advice tailored to their needs
portugalština | Angličtina |
---|---|
fidelidade | loyalty |
clientes | customers |
experiências | experiences |
atendimento | service |
incríveis | awesome |
ofertas | offers |
novas | new |
aconselhamento | advice |
necessidades | needs |
PT OK, bots são interessantes, mas se sua estratégia de automação for somente “implantar um monte de robôs”, você não chegará muito longe
EN While bots are cool, if your only automation strategy is “deploying a bunch of robots,” you won’t get far
portugalština | Angličtina |
---|---|
estratégia | strategy |
implantar | deploying |
monte | bunch |
robôs | robots |
longe | far |
chegar | get |
PT No check-in, seus filhos serão recebidos com o Diário de Viagem Família Westin e o Guia de Atividades Locais, com atividades interessantes para as crianças e muitas páginas de aventuras a descobrir.
EN At check in, your children will be welcomed with a Westin Family Travel Journal and a Local Activity Guide full of engaging activities for kids – and plenty of pages to jot down their adventures.
portugalština | Angličtina |
---|---|
serão | will be |
diário | journal |
família | family |
westin | westin |
locais | local |
interessantes | engaging |
páginas | pages |
aventuras | adventures |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů