PT Ótimo quarto grande e confortável com cama de casal e sua própria varanda no quarto 3. Não há varanda no quarto 1 e no quarto 2. O quarto 2 tem cam...
"quarto no casa" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
PT Ótimo quarto grande e confortável com cama de casal e sua própria varanda no quarto 3. Não há varanda no quarto 1 e no quarto 2. O quarto 2 tem cam...
EN Great comfortable Large room with Double Bed and your own Balcony in Room 3. There is no Balcony in Room 1 and in Room 2. Room 2 has Single Size Be...
PT 12 camas distribuídas por nove apartamentos (seis apartamentos com quarto individual; dois apartamentos com quarto duplo; um apartamento com quarto de casal e um quarto individual simples com casa de banho privativa)
EN 12 beds spread over nine apartments (six apartments with a single room; two apartments with a double room; an apartment with a double room and a simple single room with a private bathroom)
portugalština | Angličtina |
---|---|
camas | beds |
banho | bathroom |
PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.
portugalština | Angličtina |
---|---|
configuração | configuration |
variar | vary |
hotel | hotel |
regra | rule |
separadas | separate |
ideal | ideal |
queiram | want |
PT Alugamos um quarto duplo com sala de estar privativa (quarto 1) e um quarto duplo (sem sala) (quarto 2), para duas pessoas. Há uma varanda na Diput...
EN Hello we are Juan and Maria Lluisa we live in the neighborhood of Guinardo, just off one of the biggest parks in Barcelona. 20 minutes from ...
PT Alugamos um quarto duplo com sala de estar privativa (quarto 1) e um quarto duplo (sem sala) (quarto 2), para duas pessoas. Há uma varanda na Diput...
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
portugalština | Angličtina |
---|---|
sem | no |
varanda | balcony |
PT Minha casa é uma casa de 3 quartos que fica em um lote com duas outras unidades. Há estacionamento dentro das premissas para cada quarto. Os quarto...
EN My home is a 3 bedroom house that sits on a lot with two other units. There is parking inside the premisses for each room. The rooms include all ut...
portugalština | Angličtina |
---|---|
minha | my |
lote | lot |
outras | other |
estacionamento | parking |
PT Minha casa é uma casa de 3 quartos que fica em um lote com duas outras unidades. Há estacionamento dentro das premissas para cada quarto. Os quarto...
EN My home is a 3 bedroom house that sits on a lot with two other units. There is parking inside the premisses for each room. The rooms include all ut...
portugalština | Angličtina |
---|---|
minha | my |
lote | lot |
outras | other |
estacionamento | parking |
PT Esta suíte de um ou dois quartos conta com um vestíbulo, um quarto principal com banheiro exclusivo e quarto de vestir, uma sala de estar com lareira e bar e instalações modernas e flexíveis para saborear refeições no quarto.
EN This one or two-bedroom suite comprises an entrance foyer, master bedroom with en-suite bathroom and dressing room, residential-style lounge with fireplace and private bar, and the means to accommodate modern flexible dining.
portugalština | Angličtina |
---|---|
ou | or |
lareira | fireplace |
modernas | modern |
PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
portugalština | Angličtina |
---|---|
configuração | configuration |
triplo | triple |
pode | may |
variar | vary |
hotel | hotel |
regra | rule |
é | is |
PT Edimburgo central espaçoso apartamento moderno. Apenas quarto, espaçoso quarto com cama king size e banheiro privativo. O quarto tem frigobar e ...
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
portugalština | Angličtina |
---|---|
edimburgo | edinburgh |
central | central |
espaçoso | spacious |
moderno | modern |
king | king |
PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.
EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.
portugalština | Angličtina |
---|---|
atualmente | currently |
grande | large |
camas | beds |
PT Esta suíte de um ou dois quartos conta com um vestíbulo, um quarto principal com banheiro exclusivo e quarto de vestir, uma sala de estar com lareira e bar e instalações modernas e flexíveis para saborear refeições no quarto.
EN This one or two-bedroom suite comprises an entrance foyer, master bedroom with en-suite bathroom and dressing room, residential-style lounge with fireplace and private bar, and the means to accommodate modern flexible dining.
portugalština | Angličtina |
---|---|
ou | or |
lareira | fireplace |
modernas | modern |
PT Edimburgo central espaçoso apartamento moderno. Apenas quarto, espaçoso quarto com cama king size e banheiro privativo. O quarto tem frigobar e ...
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
portugalština | Angličtina |
---|---|
edimburgo | edinburgh |
central | central |
espaçoso | spacious |
moderno | modern |
king | king |
PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.
EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.
portugalština | Angličtina |
---|---|
atualmente | currently |
grande | large |
camas | beds |
PT Quarto Basket e Quarto Duplo Artístico Eu tenho um lindo quarto individual lindamente decorado com uma variedade de cestas que colecionei no exte...
EN The Basket Room and Arty Double Room I have a lovely single room beautifully decorated with an array of baskets I have collected overseas called ...
PT Temos um quarto muito confortável e limpo com uma cama king-size, casa de banho separada, em uma casa familiar moderna. Nossa casa está perto do tr...
EN We have a very comfortable, clean bedroom with a kingsize bed, separate bathroom, in a modern family home. Our home is close to transit, shopping a...
portugalština | Angličtina |
---|---|
muito | very |
confortável | comfortable |
limpo | clean |
banho | bathroom |
separada | separate |
moderna | modern |
perto | close |
PT Quarto duplo e casa de banho privada em casa em 3 níveis, com espaço de estacionamento. Paragem de autocarro em frente da casa para chegar ...
EN Double room and private bathroom in house on 3 levels with parking space. Bus stop in front of the house to reach ...
portugalština | Angličtina |
---|---|
duplo | double |
banho | bathroom |
privada | private |
níveis | levels |
autocarro | bus |
PT Quarto duplo e casa de banho privada em casa em 3 níveis, com espaço de estacionamento. Paragem de autocarro em frente da casa para chegar ...
EN Double room and private bathroom in house on 3 levels with parking space. Bus stop in front of the house to reach ...
portugalština | Angličtina |
---|---|
duplo | double |
banho | bathroom |
privada | private |
níveis | levels |
autocarro | bus |
PT Temos um quarto muito confortável e limpo com uma cama king-size, casa de banho separada, em uma casa familiar moderna. Nossa casa está perto do tr...
EN We have a very comfortable, clean bedroom with a kingsize bed, separate bathroom, in a modern family home. Our home is close to transit, shopping a...
portugalština | Angličtina |
---|---|
muito | very |
confortável | comfortable |
limpo | clean |
banho | bathroom |
separada | separate |
moderna | modern |
perto | close |
PT Eu tenho uma casa de banheiro de nível único com 2 quartos e 1 casa de banho e uma casa de hóspedes anexa. Ofereço o acolhedor quarto #1 virado a p...
EN I have a single level 2 bedroom 1 bathroom house and attach guest house. I offer Cozy room #1 faces west with plenty of natural light, the has a ...
PT * QUARTO PARTICULAR NO CENTRO DE WARREN * Um quarto espaçoso com casa de banho privada em um espaçoso apartamento no segundo andar de um elegante ...
EN * PRIVATE ROOM IN THE CENTER OF THE VEDADO * A spacious room with private bathroom in a spacious apartment on the second floor of an elegant ...
portugalština | Angličtina |
---|---|
espaçoso | spacious |
banho | bathroom |
elegante | elegant |
PT Vivemos em um bangalô em uma encantadora parte residencial da cidade. O quarto TENHO é um quarto single com banheiro compartilhado. A casa tem 2 qu...
EN We live in a bungalow in a lovely residential part of the city. The room I have is a single room with shared bathroom. The house has 2 bedrooms, ...
portugalština | Angličtina |
---|---|
vivemos | we live |
encantadora | lovely |
parte | part |
cidade | city |
PT Minha esposa, filha e eu moramos em uma casa de 1750 pés quadrados (163 m²) com um quarto extra. O quarto tem 180m² (16,7 m²) equipado com uma cama...
EN My wife, daughter and I live in a 1750sqft (163sqm) home with an extra bedroom. The room is 180sqft (16.7sqm) equipped with one queen bed, dresser,...
portugalština | Angličtina |
---|---|
esposa | wife |
filha | daughter |
extra | extra |
equipado | equipped |
PT + QUIET, CLEAN, SAFE Loft Quarto para um casal ou uma pessoa em um quarto loft acima da garagem da casa da família em East Ivanhoe, entrada com cha...
EN +QUIET, CLEAN, SAFE Loft Room for a couple or one person in a loft room above garage of family home in East Ivanhoe, separate keyed entrance. +cl...
portugalština | Angličtina |
---|---|
clean | clean |
safe | safe |
ou | or |
garagem | garage |
east | east |
entrada | entrance |
PT Quarto principal com cama queen size. (acomoda 2), ar condicionado. Grande janela - ventilador de circulação. Fechadura e chaves para a porta do quarto e para a porta de entrada da casa.
EN Master Bedroom with a Queen side bed. (sleeps 2), Air conditioned. Big window - circulating fan. Lock and Keys for the bedroom door and for the House entrance door.
portugalština | Angličtina |
---|---|
queen | queen |
ar | air |
grande | big |
janela | window |
ventilador | fan |
chaves | keys |
PT 2 camas no quarto, um terceiro quando necessário. Ar condicionado e ventilador. Janela. Fechadura e chaves para o quarto e para a porta principal da casa.
EN 2 beds in the room, a third when needed. Air Conditioning, & fan. Window. Lock & Keys for bedroom and for the House main door.
portugalština | Angličtina |
---|---|
camas | beds |
terceiro | third |
quando | when |
necessário | needed |
ar | air |
condicionado | conditioning |
ventilador | fan |
janela | window |
chaves | keys |
porta | door |
principal | main |
PT Vivemos em um bangalô em uma encantadora parte residencial da cidade. O quarto TENHO é um quarto single com banheiro compartilhado. A casa tem 2 qu...
EN We live in a bungalow in a lovely residential part of the city. The room I have is a single room with shared bathroom. The house has 2 bedrooms, ...
portugalština | Angličtina |
---|---|
vivemos | we live |
encantadora | lovely |
parte | part |
cidade | city |
PT Minha esposa, filha e eu moramos em uma casa de 1750 pés quadrados (163 m²) com um quarto extra. O quarto tem 180m² (16,7 m²) equipado com uma cama...
EN My wife, daughter and I live in a 1750sqft (163sqm) home with an extra bedroom. The room is 180sqft (16.7sqm) equipped with one queen bed, dresser,...
portugalština | Angličtina |
---|---|
esposa | wife |
filha | daughter |
extra | extra |
equipado | equipped |
PT Quer se trate da sala de estar, do quarto de casal, do quarto de criança ou do escritório – atribua-lhes um toque especial e faça da sua casa um lugar verdadeiramente acolhedor.
EN Whether it be in the living room, bedroom, children’s room or study – hang a picture and make your home a real place of well-being.
portugalština | Angličtina |
---|---|
criança | children |
um | a |
PT Fêmea madura de bom coração que oferece um confortável quarto duplo ou quarto individual para visitantes não fumantes em uma casa bem apresentada. ...
EN Warm-hearted mature female offering a comfortable twin room or single room to non-smoking visitors in a nicely presented house. Every comfort avail...
PT + QUIET, CLEAN, SAFE Loft Quarto para um casal ou uma pessoa em um quarto loft acima da garagem da casa da família em East Ivanhoe, entrada com cha...
EN +QUIET, CLEAN, SAFE Loft Room for a couple or one person in a loft room above garage of family home in East Ivanhoe, separate keyed entrance. +cl...
PT Eu tenho uma casa grande com um quarto duplo no andar de cima que compartilha um banheiro familiar. O quarto tem um espaço amplo , um roupeiro embu...
EN I have a large house with an upstairs double room that shares a family bathroom. The room has ample space , a built in wardrobe and a small double ...
PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
portugalština | Angličtina |
---|---|
agentes | agents |
altamente | highly |
dedicação | dedication |
ano | year |
PT construir uma casa, casa à venda, casa para alugar, propriedade, construção, casa, imóveis, finanças, hipoteca, investimentos Public Domain
EN poster, wall, mockup, interior, frame, template, desk, presentation, blank, space Public Domain
portugalština | Angličtina |
---|---|
public | public |
PT Fique comigo em minha casa. Eu tenho um 2 quarto plano e uma grande sala é apenas para si. Partilhamos a bathtoom quando estou em casa. Há uma cama...
EN Stay with me in my home. I have a 2 room flat and 1 big room is only for you. We share the bathtoom when I'm at home. There are 1 Queen size bed, ...
portugalština | Angličtina |
---|---|
fique | stay |
quando | when |
PT Eu estou alugando um quarto 2 mobiliado no primeiro andar de uma casa de dois andares única residência. Casa foi recentemente remodelado e tem um f...
EN I am renting a furnished 2 bedroom on the first floor in a two story single residence house. House recently been remodeled and has a hardwood floo...
portugalština | Angličtina |
---|---|
alugando | renting |
mobiliado | furnished |
andar | floor |
recentemente | recently |
PT Família casa no coração de Randwick curta distância a UNSW, POW Hospital e Coogee Beach. Seu próprio quarto duplo privado com casa de banho, marqui...
EN Family home in the heart of Randwick walking distance to UNSW, POW Hospital and Coogee Beach. Your own private double bedroom with ensuite, sunroom...
portugalština | Angličtina |
---|---|
coração | heart |
distância | distance |
hospital | hospital |
beach | beach |
duplo | double |
PT Vivemos em uma grande casa vitoriana de quatro quartos, eu trabalho em casa e meu parceiro está ausente na Universidade. O quarto de hóspedes é esp...
EN We live in a large four bedroom Victorian home, I work from home and my partner is away at University. The guest room is spacious, with a large van...
portugalština | Angličtina |
---|---|
vivemos | we live |
vitoriana | victorian |
trabalho | work |
parceiro | partner |
na | at |
universidade | university |
PT Linda casa de 3 quartos com um grande quarto twin. Temos um gatinho chamado Sr. Lily. Há uma casa de banho familiar, um bengaleiro com wc, sala de ...
EN Lovely 3 bedroom house with a large twin room. We have a kitty called Mr Lily. There is a family bathroom, a cloakroom with wc, dining room, TV roo...
portugalština | Angličtina |
---|---|
linda | lovely |
grande | large |
chamado | called |
banho | bathroom |
PT Minha casa é uma grande casa de tijolos alto, com 5 quartos, duas cozinhas, duas áreas de estar e uma avó de grande um quarto plano com cozinha sep...
EN My home is a large high rise brick home with 5 bedrooms, two kitchens, two living areas and a large-one room granny flat with separate kitchenette ...
portugalština | Angličtina |
---|---|
tijolos | brick |
áreas | areas |
PT Nossa casa é uma casa grande com um quarto de bom tamanho e banheiro privativo para um estudante. Ele está localizado em Escondido, mas com fácil ...
EN Our house is a large home with a nice sized bedroom and private bath for a student. It is located in Escondido, but with easy access to the 15 fr...
portugalština | Angličtina |
---|---|
nossa | our |
estudante | student |
fácil | easy |
PT Vivemos em um 5 bedroomed casa de dois andares. É uma casa moderna com 3 quartos descer escadas com sala de estar e banheiro. Up escadas tem um quarto de casal ...
EN We live in a 5 bedroomed two story house. It is a modern house with 3 bedrooms down stairs with lounge and bathroom. Up stairs has a double bedroom...
portugalština | Angličtina |
---|---|
vivemos | we live |
moderna | modern |
descer | down |
escadas | stairs |
up | up |
PT Meu marido e eu criamos três filhos nesta casa, e agora estamos procurando compartilhar nossa casa de Praias com outras pessoas. O quarto é luminos...
EN My husband and I have raised three children in this home, and we are now looking to share our Beaches house with others. The room is bright with a...
portugalština | Angličtina |
---|---|
marido | husband |
filhos | children |
agora | now |
praias | beaches |
outras | others |
PT Eu estou alugando um quarto duplo com casa de banho privada em minha casa onde eu moro com meu filho de 8 anos de idade, oferecendo aos hóspedes um...
EN I am renting a double bedroom with private bathroom in my house where I live with my 8 year old son, offering guests an authentic experience of Cub...
portugalština | Angličtina |
---|---|
alugando | renting |
quarto | bedroom |
duplo | double |
banho | bathroom |
privada | private |
onde | where |
filho | son |
oferecendo | offering |
PT Accomadation A casa é um terraço meados de três andares vitoriana casa da cidade com um jardim em uma área residencial tranquila. Existe um quarto...
EN Accomadation The house is a mid terrace Victorian three story town house with a garden in a quiet residential area. There is one single room an...
portugalština | Angličtina |
---|---|
meados | mid |
vitoriana | victorian |
cidade | town |
tranquila | quiet |
PT mulher, casa, trabalho, escritório em casa, interior, morena, caucasiano, suéter, quarto, sofá Public Domain
EN analysis, business, communication, computer, connection, copy space, corporate, design space, designer, designing Public Domain
portugalština | Angličtina |
---|---|
escritório | business |
public | public |
domain | domain |
PT Quarto para alojamento. Confortável e funcional. 15 minutos do centro de Barcelona, a 10 minutos da praia. Nossa casa é uma casa tranquila, com v ...
EN Room for accommodation. Comfortable and functional. 15 minutes from downtown Barcelona, 10 minutes to the beach. Our house is a quiet home, with v ...
portugalština | Angličtina |
---|---|
confortável | comfortable |
funcional | functional |
minutos | minutes |
barcelona | barcelona |
praia | beach |
nossa | our |
é | is |
tranquila | quiet |
v | v |
PT Descrição de sua casa e área circundante: Construído na década de 1990 em uma área procurada, temos uma casa de quarto 6 geminada (4 cama de casal...
EN Description of your house and surrounding area: Built in the 1990’s in a sought after area, we have a semi-detached 6 bedroom house (4 double bed ...
portugalština | Angličtina |
---|---|
descrição | description |
área | area |
construído | built |
PT Nossa casa é uma casa de dois andares 6 quarto perto de um grande centro comercial em uma das subúrbio próspero e mais rápido crescimento de Melbou...
EN Our home is a two storey 6 bedroom home near a very big Shopping Centre in one of Melbourne's thriving and fastest growing suburb. It is close to t...
portugalština | Angličtina |
---|---|
nossa | our |
é | is |
centro | centre |
subúrbio | suburb |
crescimento | growing |
PT Eu tenho um adorável quarto duplo acolhedor disponível em uma casa amigável. Eu tenho um cachorro adorável que acolhe todos. A casa fica perto de ...
EN I have a lovely cosy double room available in a friendly house. I have one lovely dog who welcomes everybody. The house is close to local ameniti...
portugalština | Angličtina |
---|---|
eu | i |
adorável | lovely |
disponível | available |
cachorro | dog |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů