Přeložit "professora" do Angličtina

PT Minha esposa Maria Ines, professora de arte e professora de jardim de infância e eu - ex professora da Alemanha - moramos na Austrália há mais de 1...

• Minha esposa Maria
• professora de arte
• professora de jardim
• infância
• eu
• moramos na Austrália

PT Martin também é professora colaboradora no mestrado em Propriedade Intelectual e Transferência de Tecnologia para a Inovação (PROFNIT), na Universidade de Brasília (UnB), onde foi professora visitante na área de Gestão da Inovação.

• Martin também é
• colaboradora no mestrado
• Propriedade Intelectual
• Transferência de Tecnologia
• Inovação
• PROFNIT
• Universidade de Brasília
• UnB
• onde foi professora
• área de Gestão

PT A autora, professora e defensora da positividade corporal que mora na Carolina do Norte está trabalhando para mudar as narrativas acerca do antiga prática da ioga e mostrar como criar uma marca forte ao ser autêntica.

• autora
• professora
• defensora da positividade
• mora na Carolina
• Norte está trabalhando
• mudar as narrativas
• mostrar como criar

PT Jeian Mae, professora de Nicole, recebe o treinamento que faz parte dos cursos de desenvolvimento profissional para professores que o ProFuturo oferece dentro do seu modelo de educação digital integrada.

• Jeian Mae
• professora de Nicole
• recebe o treinamento
• ProFuturo oferece dentro
• modelo de educação

PT Ao longo de sua carreira, foi professora de Ciência da Computação na PUC-Rio, onde liderou projetos em conjunto com a NASA, HP, IBM e Microsoft

• professora de Ciência
• Computação na PUC-Rio
• onde liderou projetos
• HP
• IBM
• Microsoft

PT Ana Andréa Souza Lima, mais conhecida como Andréa, define com paixão e força a viagem até a Escola Municipal Professora Zilda Iracema Melgueiro Nunes, onde trabalha como diretora há um ano

• Ana Andréa Souza
• conhecida como Andréa
• define com paixão
• força a viagem
• Escola Municipal Professora
• Iracema Melgueiro Nunes
• há um ano

PT Posso aceitar uma piada de mau gosto de vez em quando, mas minha primeira aula de árabe me fez estremecer quando a professora perguntou a um dos falantes nativos se ele viajava de camelo

• minha primeira aula
• árabe me fez
• viajava de camelo

PT Jovem linda professora senta-se em uma mesa na sala de aula e fala com um novo aluno

• Jovem linda professora
• mesa na sala
• aula
• aluno

PT A professora de direito americana Alexandra Dufresne, estabelecida em Zurique, vê tanto sinais positivos como histórias alarmantes nos recentes...

• professora de direito
• Alexandra Dufresne
• estabelecida em Zurique
• vê tanto sinais

PT “Eu era professora primária na Síria e tentei encontrar um emprego na minha área na Jordânia, mas não consegui, especialmente porque moramos em um bairro pobre, onde há pouca ou nenhuma demanda por aulas particulares”, ela diz

• Eu era professora
• Síria
• consegui
• especialmente porque moramos
• bairro pobre
• onde há pouca
• ela diz

PT Com o apoio de sua mãe e professora, Maya foi capaz de lidar com seu medo e trauma e perseguir seu sonho de se tornar uma médica. Saiba mais

• professora
• Maya foi capaz
• trauma
• perseguir seu sonho
• tornar uma médica

PT Encontrei um que ensinava bordados e estampas em tecidos e a professora achou que eu era talentoso e me incentivou

• bordados
• estampas em tecidos
• era talentoso
• me incentivou

PT Com o apoio de sua mãe e professora, Maya foi capaz de lidar com seu medo e trauma e perseguir seu sonho de se tornar uma médica.

• professora
• Maya foi capaz
• trauma
• perseguir seu sonho

PT Seema Jayachandran é professora de Economia na Northwestern University

• Seema Jayachandran é
• Economia na Northwestern

PT Segunda dentre seis irmãos, três mulheres e três homens, filhos do operário Fred Ross e da professora Ernestine Earle Ross, formou, junto com Mary Wilson, Florence Ballard e Barbara Martin um grupo chamado The Primettes, em 1959

• Segunda dentre seis
• três mulheres
• três homens
• filhos do operário
• Ross
• professora Ernestine Earle
• formou
• junto com Mary
• Florence Ballard
• chamado The Primettes

PT Foi professora na Universidade Pontificia de Comillas (ICADE) em Madri, Espanha.

• professora na Universidade
• Comillas
• ICADE
• Madri

PT A economista e professora na University College London, Mariana Mazzucato, será a oradora principal do evento

• economista
• professora na University
• London
• Mariana Mazzucato
• será a oradora
• evento

PT A sede por cultura e arte, bem como um fascínio por viajar e descobrir levaram-na a mudar-se para Londres em 2015, onde trabalha como artista e professora de artes visuais

• sede por cultura
• arte
• fascínio por viajar
• professora de artes

PT Eu sou uma professora de espanhol que gosta de escrever, ler, filmes, arte, viajar e conversar com as pessoas. Eu falo inglês, francês e italiano. ...

• espanhol que gosta
• escrever
• ler
• filmes
• arte
• viajar
• Eu falo inglês
• francês
• italiano

PT Eu sou casado, vivo com meu marido e meus 2 meninos com idade entre 8 e 12 anos. Sou professora de matemática em uma escola secundária. Nós somos...

• Eu sou casado
• vivo com meu
• escola secundária
• Nós

PT Esta semana a nossa Gaya Talk foi com a Bárbara Guevara, a Bárbara é professora de Ioga e meditação budista, e terapeuta de trauma. Uma mulher com uma voz ativa em diversas causas, nomeadamente no tema da cultura do abuso e assédio.

• semana a nossa
• Bárbara Guevara
• Bárbara é professora
• Ioga
• meditação budista
• terapeuta de trauma
• ativa em diversas
• nomeadamente no tema
• cultura do abuso

PT Moderador Dra. Arianna Becerril García. Professora-pesquisadora UAEM. Presidenta da AmeliCA

• Moderador Dra
• Arianna Becerril García
• Professora-pesquisadora UAEM
• Presidenta da AmeliCA

PT Mtra. Lorena Pilloni Professora na Universidad Nacional Autónoma de México Representante do Comissão de Avaliação

• Mtra
• Lorena Pilloni Professora
• Universidad Nacional Autónoma
• Avaliação

PT Dra. Arianna Becerril García. Professora-pesquisadora UAEM. Presidenta da AmeliCA

• Dra
• Arianna Becerril García
• Professora-pesquisadora UAEM
• Presidenta da AmeliCA

PT “Estamos muito gratas pela visita”, disse Aizha Radwan Farah, professora e integrante da Associação de Mulheres de We’a

• Estamos muito gratas
• disse Aizha Radwan
• professora
• integrante da Associação

PT Professora mackenzista é destaque em periódico internacional de Nanociência

• Professora mackenzista é

PT Ensinar a ?existir? no espaço digital: segredos e receitas de uma professora conectada

• existir
• espaço digital
• segredos
• conectada

PT 23 November 2021 Ensinar a ?existir? no espaço digital: segredos e receitas de uma professora conectada

• existir
• espaço digital
• segredos
• conectada

PT Beatriz Cardoso é professora convidada em Pós-Graduação da PUC-RS

• Beatriz Cardoso é
• convidada em Pós-Graduação
• PUC-RS

PT Quando era criança, queria ser terapeuta, mas mais do que qualquer coisa, queria morar no exterior, então me tornei professora de inglês na Argentina

• era criança
• queria ser terapeuta
• qualquer coisa
• então me tornei
• inglês na Argentina

PT Quando eu era criança, eu queria ser professora

• eu era criança

PT As aulas são leves e a professora é didática e profissional. O módulo 1 incide sobre os estágios do projeto que, por enquanto, está muito fácil de seguir, mas há também uma aula sobre liderança que eu achei muito interessante.

• aulas são leves
• professora é didática
• profissional
• estágios do projeto
• enquanto
• está muito fácil
• seguir
• liderança que eu

PT Como membro da comunidade, você receberá um certificado personalizado, assinado pelo professor ou professora, ao concluir todos os cursos e poderá baixá-lo para compartilhar onde e com quem quiser.

• membro da comunidade
• receberá um certificado
• assinado pelo professor
• professora
• onde
• quem

PT Calígrafa, artista e professora

• Calígrafa
• artista
• professora

PT Bela jovem professora em jaqueta de terracota, colocando-lhe escalas fora

• Bela jovem professora
• jaqueta de terracota
• colocando-lhe escalas fora

PT Bela jovem professora em jaqueta de terracota, colocando-lhe escalas fora

• Bela jovem professora
• jaqueta de terracota
• colocando-lhe escalas fora

PT Como professora de engenharia, piloto experiente, CEO e fundadora de uma empresa de aviação elétrica, posso dizer com certeza que ainda não existem tecnologias para descarbonizar aeronaves comerciais de grande capacidade a jato ou turboélice

• professora de engenharia
• piloto experiente
• CEO
• aviação elétrica
• capacidade a jato
• turboélice

PT Socióloga, escritora e professora norte-americana

• Socióloga
• escritora
• professora norte-americana

PT A professora para crianças com necessidades especiais Heidi Puputti (à esquerda), Maarit Haapasaari da empresa Hali-Koirat (“cães de abraço”) e Hilma, a cadela Bernese, passeiam em frente à escola Hovirinta.

• professora para crianças
• necessidades especiais Heidi
• à esquerda
• Hali-Koirat
• Hilma
• cadela Bernese
• passeiam em frente
• escola

PT [1] Professora de Ciência Política, Instituto Universitário Sophia em Loppiano ? Centro internacional Mppu.

• Professora de Ciência
• Instituto Universitário Sophia
• Loppiano
• Centro internacional

PT Hoje, Sandra é especialista em transformação digital e professora da IESE Business School

• Hoje
• Sandra é especialista
• transformação digital
• professora da IESE
• School

PT "Sou professora substituta e, de repente, não tinha mais o que fazer", disse Melissa

• professora substituta
• repente
• disse Melissa

PT Além disso, é professora de marketing digital na ESADE, para alunos de mestrado.

• disso
• digital na ESADE

PT Amina Bawa é jornalista e editora da revista Brasil Mood, professora de Tecnologia da Informação e Comunicação no Chapitô, tradicional escola de circo em Lisboa, além de assistente da Direção na mesma instituição

• Amina Bawa é
• editora da revista
• Mood
• professora de Tecnologia
• Informação
• Comunicação no Chapitô
• Lisboa
• assistente da Direção
• mesma instituição

PT Anna faz parte da equipa que desenvolveu o novo BA / BSc em Music Business no SAE Institute Milan, onde também ensina como Professora Convidada, e na Bocconi University

• Anna faz parte
• equipa que desenvolveu
• novo BA
• BSc em Music
• SAE Institute Milan
• onde também ensina
• Professora Convidada
• Bocconi University

PT É também presidente da Associação Espetáculo (AEAPP) que representa os agentes e produtores de música em Portugal e professora do módulo “The Music Business” na ETIC, Lisboa

• É também presidente
• Associação Espetáculo
• AEAPP
• representa os agentes
• produtores de música
• Portugal
• professora do módulo
• The Music
• ETIC
• Lisboa

PT Promoção da Saúde Professora Auxiliar

• Promoção da Saúde
• Auxiliar

PT Epidemiologia e Estatística Professora Auxiliar Convidada

• Epidemiologia
• Estatística Professora Auxiliar

PT Epidemiologia e Estatística Professora Catedrática

• Epidemiologia
• Estatística Professora Catedrática

PT Planeamento e Governação em Saúde Professora Auxiliar Convidada

• Planeamento
• Governação em Saúde
• Auxiliar Convidada