PT Esta terceira peça da "Suíte bergamasca", de Debussy, não foi intitulada por alguém chamado "Clair", mas significa "Luz da Lua". Provavelmente na sua peça mais famosa, ela evoca a sensação pacífica de simplesmente olhar para a lua à noite.
Přeložit "pacífica de simplesmente" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "pacífica de simplesmente" z portugalština do Angličtina
Překlady pacífica de simplesmente
"pacífica de simplesmente" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad portugalština do Angličtina jazyka pacífica de simplesmente
portugalština
Angličtina
EN This third piece from Debussy's “Suite bergamasque” is not named after someone named “Clair”, but means “light of the moon”. Probably his most famous piece, it evokes the peaceful feeling of simply staring up at the moon at night.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| terceira | third |
| peça | piece |
| alguém | someone |
| chamado | named |
| significa | means |
| luz | light |
| lua | moon |
| provavelmente | probably |
| famosa | famous |
| sensação | feeling |
| simplesmente | simply |
| noite | night |
PT Esta terceira peça da "Suíte bergamasca", de Debussy, não foi intitulada por alguém chamado "Clair", mas significa "Luz da Lua". Provavelmente na sua peça mais famosa, ela evoca a sensação pacífica de simplesmente olhar para a lua à noite.
EN This third piece from Debussy's “Suite bergamasque” is not named after someone named “Clair”, but means “light of the moon”. Probably his most famous piece, it evokes the peaceful feeling of simply staring up at the moon at night.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| terceira | third |
| peça | piece |
| alguém | someone |
| chamado | named |
| significa | means |
| luz | light |
| lua | moon |
| provavelmente | probably |
| famosa | famous |
| sensação | feeling |
| simplesmente | simply |
| noite | night |
PT O cantão de Waadt, localizado no centro da região do lago de Genebra, estende-se desde a pacífica Jura até aos fascinantes Alpes de Waadt e ao longo de límpidos e majestosos lagos, que fluem harmoniosamente com o charme autêntico da paisagem.
EN Canton Vaud, situated in the Lake Geneva Region, extends from the peaceful Jura Mountains up to the fascinating Vaudoise Alps and along crystal–clear and majestic lakes that blend into the authentic charm of the landscape.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| cantão | canton |
| região | region |
| genebra | geneva |
| fascinantes | fascinating |
| alpes | alps |
| charme | charm |
| autêntico | authentic |
| paisagem | landscape |
| estende | extends |
| jura | jura |
PT A típica aldeia de Walser encontra-se localizada a uns solarengos 1450 m de altitude, a cerca de 15 km antes do mosteiro de Davos, na pacífica Prättigau e é conhecida por ser um verdadeiro paraíso de escalada e de esqui
EN The sunny Walser village lies at an altitude of 1450 meters roughly 15 km from Klosters in pretty Prättigau and is known to be a most popular climbing and ski-tours paradise
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aldeia | village |
| altitude | altitude |
| paraíso | paradise |
| escalada | climbing |
| esqui | ski |
| km | km |
PT Nossa casa é muito tranquila e pacífica. Vivemos em uma grande casa com 5 quartos, duas salas de estar, sala de jantar formal, copa, despensa e em ...
EN Our home is very peaceful and quiet. We live in a large home with 5 bedrooms, two living rooms, formal dining room, breakfast nook, pantry and in...
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| vivemos | we live |
| formal | formal |
PT Olá! Nós somos Kate, Paul e Ted (com 3 anos de idade). Gostaríamos de recebê-lo na nossa casa familiar. Temos uma linda, pacífica, leve e arejad...
EN Hello! We are Kate, Paul and Ted (aged 3 years) . We would like to welcome you to our family home. We have a beautiful, peaceful, light and airy...
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| paul | paul |
| linda | beautiful |
| leve | light |
| kate | kate |
| ted | ted |
PT Minha casa está situada dentro de um pouco neighourhood pacífica com paisagem do lago nas proximidades e belos parques pequenos, é o lugar perfeito...
EN My home is situated within a peaceful little neighourhood with nearby lake scenery and lovely little parks, it is the perfect place for people of a...
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| situada | situated |
| um | a |
| paisagem | scenery |
| lago | lake |
| parques | parks |
| lugar | place |
| perfeito | perfect |
PT Casa tranquila e pacífica casa da família
EN Quiet home peaceful family home
PT casa espaçosa e pacífica gay friendly
EN Gay friendly spacious&peaceful home
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| casa | home |
| gay | gay |
| friendly | friendly |
PT Após os Freedom Riders, você chegará ao Lunch Counter, no qual os visitantes são convidados a conhecer uma versão pacífica do balcão do almoço.
EN After Freedom Riders, you'll arrive at the Lunch Counter, in which visitors are invited to experience a non-violent lunch counter sit-in.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| freedom | freedom |
| visitantes | visitors |
| conhecer | experience |
| almoço | lunch |
| chegar | arrive |
PT O hotel NH Collection Köln Mediapark, anteriormente conhecido como NH Köln Mediapark, localiza-se no meio da pacífica zona verde de Colónia, a uma curta distância do centro comercial, conhecido como Mediapark
EN The NH Collection Köln Mediapark, formerly known as to NH Köln Mediapark, sits in the middle of Cologne’s peaceful green belt, a stone’s throw from the commercial media hub known as the Mediapark
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| anteriormente | formerly |
| conhecido | known |
| verde | green |
| comercial | commercial |
PT Uma recepção confortável, pacífica e única em Leith
EN A Comfortable, Peaceful and Unique welcome in Leith
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| recepção | welcome |
| confortável | comfortable |
| e | and |
| única | unique |
PT A KACE me dá tranquilidade. Tornou a minha vida mais pacífica para que eu não tenha que me preocupar com a segurança.
EN KACE definitely gives me peace of mind. It has made my life more peaceful so that I do not have to worry about security.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tranquilidade | peace |
| vida | life |
| segurança | security |
PT Outra razão pela qual esta moeda é considerada um bom investimento é que o país é um grande e crescente investidor na região Ásia-Pacífica.
EN Another reason why this currency is considered a good investment is that the country is a large and growing investor in the Asia-Pacific region.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| outra | another |
| moeda | currency |
| considerada | considered |
| um | a |
| investimento | investment |
| crescente | growing |
| investidor | investor |
PT Você vai descobrir que, porque a casa fica em uma rua tranquila no final de um beco sem saída que é muito pacífica tanto de dia e de noite.
EN You will find that because the house is in a quiet street at the end of a cul de sac that it is very peaceful both day and night.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| você | you |
| descobrir | find |
| rua | street |
PT Após os Freedom Riders, você chegará ao Lunch Counter, no qual os visitantes são convidados a conhecer uma versão pacífica do balcão do almoço.
EN After Freedom Riders, you'll arrive at the Lunch Counter, in which visitors are invited to experience a non-violent lunch counter sit-in.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| freedom | freedom |
| visitantes | visitors |
| conhecer | experience |
| almoço | lunch |
| chegar | arrive |
PT Nossa casa é muito tranquila e pacífica. Vivemos em uma grande casa com 5 quartos, duas salas de estar, sala de jantar formal, copa, despensa e em ...
EN Our home is very peaceful and quiet. We live in a large home with 5 bedrooms, two living rooms, formal dining room, breakfast nook, pantry and in...
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| vivemos | we live |
| formal | formal |
PT Olá! Nós somos Kate, Paul e Ted (com 3 anos de idade). Gostaríamos de recebê-lo na nossa casa familiar. Temos uma linda, pacífica, leve e arejad...
EN Hello! We are Kate, Paul and Ted (aged 3 years) . We would like to welcome you to our family home. We have a beautiful, peaceful, light and airy...
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| paul | paul |
| linda | beautiful |
| leve | light |
| kate | kate |
| ted | ted |
PT Minha casa está situada dentro de um pouco neighourhood pacífica com paisagem do lago nas proximidades e belos parques pequenos, é o lugar perfeito...
EN My home is situated within a peaceful little neighourhood with nearby lake scenery and lovely little parks, it is the perfect place for people of a...
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| situada | situated |
| um | a |
| paisagem | scenery |
| lago | lake |
| parques | parks |
| lugar | place |
| perfeito | perfect |
PT A KACE me dá tranquilidade. Tornou a minha vida mais pacífica para que eu não tenha que me preocupar com a segurança.
EN KACE definitely gives me peace of mind. It has made my life more peaceful so that I do not have to worry about security.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tranquilidade | peace |
| vida | life |
| segurança | security |
PT Laakso diz que a vida em Möhkö é muito pacífica. A maioria das pessoas que vivem na vila são aposentadas. Os filhos de Laakso, como os de muitas famílias, mudaram-se para áreas urbanas quando cresceram.
EN Laakso says that life in Möhkö is very peaceful. Most of the people who live in the village are pensioners. Laakso’s children, like those of many families, moved to urban areas when they grew up.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| diz | says |
| pessoas | people |
| vila | village |
| filhos | children |
| famílias | families |
| áreas | areas |
| urbanas | urban |
| s | s |
PT O cantão de Waadt, localizado no centro da região do lago de Genebra, estende-se desde a pacífica Jura até aos fascinantes Alpes de Waadt e ao longo de límpidos e majestosos lagos, que fluem harmoniosamente com o charme autêntico da paisagem.
EN Canton Vaud, situated in the Lake Geneva Region, extends from the peaceful Jura Mountains up to the fascinating Vaudoise Alps and along crystal–clear and majestic lakes that blend into the authentic charm of the landscape.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| cantão | canton |
| região | region |
| genebra | geneva |
| fascinantes | fascinating |
| alpes | alps |
| charme | charm |
| autêntico | authentic |
| paisagem | landscape |
| estende | extends |
| jura | jura |
PT O cantão de Waadt, localizado no centro da região do lago de Genebra, estende-se desde a pacífica Jura até aos fascinantes Alpes de Waadt e ao longo de límpidos e majestosos lagos, que fluem harmoniosamente com o charme autêntico da paisagem.
EN Canton Vaud, situated in the Lake Geneva Region, extends from the peaceful Jura Mountains up to the fascinating Vaudoise Alps and along crystal?clear and majestic lakes that blend into the authentic charm of the landscape.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| cantão | canton |
| região | region |
| genebra | geneva |
| fascinantes | fascinating |
| alpes | alps |
| charme | charm |
| autêntico | authentic |
| paisagem | landscape |
| estende | extends |
| jura | jura |
PT 2022-23 Divisão Pacífica Posições
EN 2022-23 Pacific Division Standings
PT 2022-23 Divisão Pacífica Posições
EN 2022-23 Pacific Division Standings
PT 2022-23 Divisão Pacífica Posições
EN 2022-23 Pacific Division Standings
PT 2022-23 Divisão Pacífica Posições
EN 2022-23 Pacific Division Standings
PT Ahmed Nejib Chebbi: "Queremos uma transição rápida e pacífica para uma democracia dentro de seis meses"
EN Tunisia's Marzouki: 'We want no Baath flag over our country'
PT Apenas uma respiração e então você e o oceano. Experimente a beleza do mundo subaquático de uma forma serena e pacífica, e desfrute de encontros com animais marinhos exclusivamente naturais.
EN Just one breath of air and then you and the ocean. Experience the beauty of the underwater world in a serene and peaceful way, and enjoy uniquely natural marine animal encounters.
PT Você deve pular e simplesmente investir neste produto incrível e simplesmente começar a adicionar uma grande receita em sua conta bancária.
EN You should jump in and simply invest in this amazing product and just start adding huge revenue in your bank account.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| investir | invest |
| incrível | amazing |
| adicionar | adding |
PT Intelligynce também tem a extensão do Chrome e simplesmente usando esta extensão você pode facilmente encontrar os mais vendidos simplesmente verificando todos os concorrentes certos para aqueles dos mais vendidos
EN Intelligynce also has the Chrome Extension and simply by using this extension you can easily find the best sellers simply by checking all of the competition right for those of the best sellers
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| extensão | extension |
| chrome | chrome |
| encontrar | find |
| verificando | checking |
| concorrentes | competition |
PT SIMPLESMENTE INCRÍVEL! Estou ansioso para ver aonde esse plug-in vai, é simplesmente de longe um dos melhores plug-ins do Woocommerce Elementor. Ainda está em seus estágios iniciais, então alguns bugs não são esperados ...mais
EN JUST AMAZING! I am looking forward to see where this Plugin goes, it is simply by far one of the best Woocommerce Elementor plugins. It is still in its early stages so some bugs are t be expected ...more
PT A transformação digital desafiou as arquiteturas de rede tradicionais, resultando em práticas de segurança desajeitadas que simplesmente não funcionam para as empresas globais de hoje
EN Digital transformation has challenged traditional network architectures, leading to clunky bolt-on security practices that simply do not work for today’s global enterprises
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| arquiteturas | architectures |
| rede | network |
| tradicionais | traditional |
| práticas | practices |
| segurança | security |
| simplesmente | simply |
| funcionam | work |
| empresas | enterprises |
| globais | global |
PT Foi tipo, “Posso simplesmente entrar nesse ambiente e escrever um código JavaScript, o que sei fazer muito bem — e ter a certeza de que vai funcionar.
EN It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| javascript | javascript |
PT "Eu creio que a Cloudflare é o que aconteceu de melhor à Web recentemente e, consequentemente, à Internet em geral. A infraestrutura da Cloudflare é surpreendente, e são simplesmente admiráveis a sua arquitetura e ritmo de inovação."
EN "Overall, I believe Cloudflare is the best thing to happen to the Web in recent memory, and by extension, the Internet at large. Cloudflare’s infrastructure is staggering and the architecture and pace of innovation are simply impressive."
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| recentemente | recent |
| simplesmente | simply |
| arquitetura | architecture |
| ritmo | pace |
| inovação | innovation |
| s | s |
PT Faça qualquer pergunta à nossa equipa de suporte ao cliente, que ficará feliz em falar consigo 24/5 através do nosso chat de suporte. Ou simplesmente contacte-nos no Twitter.
EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| equipa | team |
| suporte | support |
| cliente | customer |
| ou | or |
PT A Ahrefs simplesmente arrasa no seu SEO e revela inúmeras oportunidades de marketing em apenas alguns cliques!
EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| revela | reveals |
| oportunidades | opportunities |
| marketing | marketing |
| cliques | clicks |
PT Recuperamos mensagens que você não verá simplesmente restaurando seu telefone e recuperando dados que a Apple não inclui em backups, como a iCloud Photo Library ou os contatos do iCloud.
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| simplesmente | simply |
| apple | apple |
| inclui | include |
| backups | backups |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| library | library |
| ou | or |
PT Quase todas as vezes isso decorre de simplesmente não saber escolher objetivos.
EN Almost every time this stemmed from simply not knowing how to choose goals.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| quase | almost |
| vezes | time |
| simplesmente | simply |
| não | not |
| saber | knowing |
| objetivos | goals |
PT Não me canso de dizer: o objetivo do seu marketing de redes sociais nunca deve ser simplesmente agendar ações em massa e publicar posts demasiadamente. As redes sociais não o recompensam por uma estratégia só de publicação. Nem os seus clientes.
EN I can’t say this enough: the goal of your social media marketing should never be to simply bulk schedule and blast out posts. The social networks don’t reward you for a publishing-only strategy and neither do your customers.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| dizer | say |
| agendar | schedule |
| estratégia | strategy |
| clientes | customers |
PT A Wayfair simplesmente teve que republicar o conteúdo — esforço mínimo para um enorme impacto social.
EN Wayfair simply had to repost content– minimal effort for a huge social impact.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| simplesmente | simply |
| conteúdo | content |
| esforço | effort |
| mínimo | minimal |
| enorme | huge |
| impacto | impact |
| social | social |
PT Nesse caso, o Hulu é uma boa alternativa tanto para pessoas que desejam algo novo quanto para aquelas que simplesmente gostariam de mais opções.
EN In this case, Hulu is a good alternative for both people who want something new and those who would simply like more choices.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| caso | case |
| hulu | hulu |
| boa | good |
| pessoas | people |
| algo | something |
| novo | new |
| simplesmente | simply |
PT E é difícil denunciar esses espelhos às autoridades, porque eles podem simplesmente ser retirados e colocados de volta com um nome diferente.
EN And it?s hard to report these mirrors to the authorities because they can just be taken down and put back up under a different name.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| difícil | hard |
| espelhos | mirrors |
| autoridades | authorities |
| nome | name |
| diferente | different |
| s | s |
PT Caminhe por uma trilha mundialmente famosa, pedale por lugares históricos, faça um passeio de canoa por um rio lendário, ou simplesmente aprecie toda a beleza natural, que atividades e aventuras gratificantes lhe aguardam.
EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – rewarding activities and adventures lie in wait.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| mundialmente | world |
| famosa | famous |
| canoa | canoe |
| rio | river |
| lendário | legendary |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| natural | natural |
| atividades | activities |
| aventuras | adventures |
PT Ou simplesmente relaxe... Sente-se ao sol, tome um vinho em uma das vinícolas locais e deguste as famosas ostras de Nelson Bay.
EN Or just relax... Sit in the sun, sip a wine from one of the local vineyards, and dine on the famous Nelson Bay scallops.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ou | or |
| relaxe | relax |
| vinho | wine |
| locais | local |
| famosas | famous |
| bay | bay |
| nelson | nelson |
PT é simplesmente impossível dirigir pela costa de North Otago sem parar para observar os Moeraki Boulders, eles são incríveis!
EN You simply can't drive along the North Otago coast without stopping to stare at the Moeraki Boulders - they're amazing!
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| simplesmente | simply |
| dirigir | drive |
| costa | coast |
| sem | without |
| incríveis | amazing |
PT Você não precisa simplesmente acreditar no que dizemos – veja como nossos clientes crescem conosco
EN Don't just take our word for it, watch how our customers grow with us
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| simplesmente | just |
| veja | watch |
| clientes | customers |
PT Simplesmente introduza o domínio do competidor no Explorador de Sites, e ordene o relatório de Backlinks pelo tráfego estimado.
EN Just enter a competing domain in Site Explorer, then sort the Backlinks report by estimated traffic.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| simplesmente | just |
| introduza | enter |
| o | the |
| explorador | explorer |
| relatório | report |
| backlinks | backlinks |
| tráfego | traffic |
| estimado | estimated |
| do | then |
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste domingo
EN Max Scherzer lasted only into the fifth inning of Sunday's Game 2 of the NLCS after closing out the Dodgers' NLDS victory, and now Julio Urias, L.A.'s Game 4 starter, will face a similar challenge.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| domingo | sunday |
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta quinta-feira
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| no | in |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
pacífica de simplesmente pacífica pouco neighourhood pacífica vida pacífica pacífica do balcão pacífica zona verde pacífica prättigau simplesmente selecionar eu simplesmente amo simplesmente inserir simplesmente simplesmente ajudar simplesmente tem simplesmente aprender simplesmente abrir simplesmente selecione simplesmente tudo simplesmente garantir simplesmente porque simplesmente marcando simplesmente proteger e simplesmente podemos simplesmente deve simplesmente simplesmente curtir nos simplesmente significa simplesmente ela simplesmente simplesmente configure simplesmente construir permitimos simplesmente descansar simplesmente entrar simplesmente acessando trata simplesmente banco é simplesmente simplesmente acompanhar simplesmente recomendo nós simplesmente temos simplesmente vender simplesmente usando simplesmente trabalhar simplesmente revogar simplesmente solicitar simplesmente mudar simplesmente criar simplesmente começar eles simplesmente estamos simplesmente simplesmente tinha e simplesmente ideal
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský