PT Explore a vida subaquática com sua família no Adventure Aquarium! Lar da maior coleção de tubarões do nordeste dos EUA, o Adventure Aquarium é o único aquário do mundo onde você verá hipopótamos
Přeložit "o adventure forest" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "o adventure forest" z portugalština do Angličtina
Překlad portugalština do Angličtina jazyka o adventure forest
portugalština
Angličtina
EN Explore life underwater with your family at Adventure Aquarium! Home to the largest collection of sharks in the Northeast, Adventure Aquarium is the only aquarium in the world where you'll see hippos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| explore | explore |
| família | family |
| adventure | adventure |
| coleção | collection |
| tubarões | sharks |
| nordeste | northeast |
PT Explore a vida subaquática com sua família no Adventure Aquarium! Lar da maior coleção de tubarões do nordeste dos EUA, o Adventure Aquarium é o único aquário do mundo onde você verá hipopótamos
EN Explore life underwater with your family at Adventure Aquarium! Home to the largest collection of sharks in the Northeast, Adventure Aquarium is the only aquarium in the world where you'll see hippos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| explore | explore |
| família | family |
| adventure | adventure |
| coleção | collection |
| tubarões | sharks |
| nordeste | northeast |
PT Mais informações sobre: Forest adventure trail
EN Find out more about: The Col de Jaman mule track
PT Mais informações sobre: + Forest adventure trail
EN Find out more about: + The Col de Jaman mule track
PT Observação: o Adventure Forest está recebendo algumas atualizações e será fechado no final do inverno e na primavera 2020. Obrigado pela compreensão.
EN The Museum is open for 2 play sessions Wednesday through Saturday from 8:30am-12pm and 12:30-4pm. Reservations are required; guests can check in at any time during their play session.
PT Mais informações sobre: Forest adventure trail
EN Find out more about: Arolla Glacier Trail
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| trail | trail |
PT Mais informações sobre: + Forest adventure trail
EN Find out more about: + Arolla Glacier Trail
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| trail | trail |
PT Se estiver interessado em visitar as antigas Kauri Forests, vá para Trounson Kauri Forest ou Waipoua Forest
EN If you’re interested in visiting ancient Kauri Forests, head to Trounson Kauri Forest or Waipoua Forest
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| interessado | interested |
| visitar | visiting |
| antigas | ancient |
| forest | forest |
| ou | or |
| kauri | kauri |
PT Automatize todo o processo de recuperação de forest do AD, incluindo as mais de 40 etapas descritas nas melhores práticas de recuperação de forest do AD da Microsoft.
EN Automate the entire AD forest recovery process, including the 40+ steps outlined in Microsoft's AD forest recovery best practices.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| automatize | automate |
| todo | entire |
| o | the |
| recuperação | recovery |
| forest | forest |
| ad | ad |
| incluindo | including |
| descritas | outlined |
| práticas | practices |
| microsoft | microsoft |
PT Os detalhes do roteiro podem ser consultados em https://www.wbcsd.org/Sector-Projects/Forest-Solutions-Group/Resources/Forest-Sector-SDG-Roadmap
EN The Roadmap details can be viewed at: https://www.wbcsd.org/Sector-Projects/Forest-Solutions-Group/Resources/Forest-Sector-SDG-Roadmap
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| detalhes | details |
| roteiro | roadmap |
| podem | can |
| ser | be |
| org | org |
| resources | resources |
| https | https |
PT Faça a tirolesa mais longa do mundo noCable Bay Adventure Park, vá em uma aventura de caiaque ou visiteBrook Waimārama Sanctuary, um dos maiores santuários de vida selvagem da ilha sul e conheça algumas aves nativas.
EN Ride on the world’s longest flying fox at Cable Bay Adventure Park, go on a kayaking adventure, or visit Brook Waimārama Sanctuary, one of South Island’s largest wildlife sanctuaries and meet some native birds.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| bay | bay |
| park | park |
| caiaque | kayaking |
| ou | or |
| sul | south |
| conheça | meet |
| aves | birds |
| nativas | native |
PT Entrada geral para a Exposição Aquarium Adventure (passeios e jogos não incluídos)
EN General admission to the Aquarium Adventure Exhibit (rides and games not included)
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| entrada | admission |
| geral | general |
| exposição | exhibit |
| aquarium | aquarium |
| adventure | adventure |
| passeios | rides |
| jogos | games |
| incluídos | included |
PT Se quiser um pouco mais de ação, a tarde é o momento excelente para fazer uma parada no Outdoor Adventure Center (Centro de Aventuras ao Ar Livre)
EN If you’re looking for some action, the afternoon is an excellent time to stop by the Outdoor Adventure Center
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| tarde | afternoon |
| é | is |
| momento | time |
| excelente | excellent |
PT Se quiser um pouco mais de ação, a tarde é o momento excelente para fazer uma parada no Outdoor Adventure Center (Centro de Aventuras ao Ar Livre)
EN If you’re looking for some action, the afternoon is an excellent time to stop by the Outdoor Adventure Center
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| tarde | afternoon |
| é | is |
| momento | time |
| excelente | excellent |
PT Explore as forças que afetam a forma como a água flui em River Adventure, onde seus pequenos podem mover rotas de água, barcos flutuantes e duckies de borracha e investigar as alavancas e fechaduras que trazem a água à vida.
EN Explore the forces that affect the way water flows in River Adventure, where your little ones can move waterwheels, float boats and rubber duckies, and investigate the levers and locks that bring the water to life.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| explore | explore |
| forças | forces |
| afetam | affect |
| forma | way |
| água | water |
| flui | flows |
| river | river |
| adventure | adventure |
| mover | move |
| barcos | boats |
| borracha | rubber |
| investigar | investigate |
| vida | life |
PT Ingressos com desconto para Adventure Aquarium | Atração do Philadelphia CityPASS®
EN Adventure Aquarium Discount Admission Tickets | Philadelphia CityPASS® Attraction
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| desconto | discount |
| adventure | adventure |
| aquarium | aquarium |
| atração | attraction |
| philadelphia | philadelphia |
| citypass | citypass |
PT O Adventure Aquarium é um membro credenciado da Association of Zoos and Aquariums (AZA), e é considerado como tendo os mais altos padrões absolutos no cuidado e exibição de animais.
EN Adventure Aquarium is an accredited member of the Association of Zoos and Aquariums (AZA), and is held to the absolute highest standards in animal care and exhibition.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| adventure | adventure |
| aquarium | aquarium |
| é | is |
| um | an |
| credenciado | accredited |
| association | association |
| padrões | standards |
| cuidado | care |
| exibição | exhibition |
| animais | animal |
PT Toque em invertebrados lisos, pegajosos e superlegais na Creature Feature, a piscina sensorial do Adventure Aquarium.
EN Touch slick, slimy and all-around cool Invertebrates at Creature Feature, Adventure Aquarium’s touch pool.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| toque | touch |
| na | at |
| feature | feature |
| piscina | pool |
| adventure | adventure |
| aquarium | aquarium |
PT Observe o bando de pinguins africanos do Adventure Aquarium nadarem, brincarem e mergulharem em seu tanque de 60 mil litros.
EN Watch Adventure Aquarium's flock of African Penguins swim, frolic and dive in their 17,000-gallon pool.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| observe | watch |
| pinguins | penguins |
| africanos | african |
| adventure | adventure |
| aquarium | aquarium |
PT O Adventure Aquarium dispõe de protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e sua equipe; saiba mais no site do aquário.
EN Adventure Aquarium has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| adventure | adventure |
| protocolos | protocols |
| visitantes | guests |
| equipe | staff |
PT O Adventure Aquarium é totalmente acessível para visitantes em cadeiras de rodas/veículos elétricos de comodidade e para aqueles que têm dificuldade com degraus
EN Adventure Aquarium is fully accessible for guests in wheelchairs/electric convenience vehicles and for those who find steps a challenge
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| adventure | adventure |
| aquarium | aquarium |
| acessível | accessible |
| visitantes | guests |
| veículos | vehicles |
| comodidade | convenience |
| degraus | steps |
| cadeiras de rodas | wheelchairs |
PT Não são permitidos Segways dentro do Adventure Aquarium.
EN Segways are not permitted inside Adventure Aquarium.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| não | not |
| são | are |
| permitidos | permitted |
| dentro | inside |
| adventure | adventure |
| aquarium | aquarium |
PT Divirta-se no Adventure Aquarium
EN City Guide: Chicago - How to visit the Windy City
PT Os preços de Spud's Adventure para (GameBoy) são atualizados todos os dias para cada uma das fontes enumeradas acima
EN Spud's Adventure prices (GameBoy) are updated daily for each source listed above
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| s | s |
| adventure | adventure |
| atualizados | updated |
| fontes | source |
| todos os dias | daily |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Spud's Adventure na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Spud's Adventure the last time we updated
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| exibidos | shown |
| s | s |
| adventure | adventure |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT O gráfico mostra o preço de Spud's Adventure no final de cada mês desde o momento em que começámos a seguir o artigo
EN Chart shows the price of Spud's Adventure at the end of each month going back as long as we have tracked the item
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| gráfico | chart |
| mostra | shows |
| s | s |
| adventure | adventure |
| seguir | going |
PT Experimente a maravilha do mundo subaquático enquanto faz um tour no Aquarium Adventure Exhibit, um país das maravilhas aquático de 500.000 galões
EN Experience the wonder of the underwater world as you tour the Aquarium Adventure Exhibit, a 500,000-gallon aquatic wonderland
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| experimente | experience |
| mundo | world |
| enquanto | as |
| tour | tour |
| aquarium | aquarium |
| adventure | adventure |
| aquático | aquatic |
PT 2.º tempo mais rápido em High School to Adventure Climb (12:09) 26 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on High School to Adventure Climb (12:09) 26 October 2021
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| high | high |
| school | school |
| adventure | adventure |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Adventure Trail to Sunset (3:51) 26 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Adventure Trail to Sunset (3:51) 26 October 2021
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| adventure | adventure |
| trail | trail |
| sunset | sunset |
| outubro | october |
PT O Atendimento ao hóspede está situado dentro da entrada do parque no Adventure Outpost, do lado esquerdo, quando você entra no parque
EN Guest Relations is situated inside the park entrance at Adventure Outpost, on the left hand side as you enter the park
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| o | the |
| hóspede | guest |
| está | is |
| situado | situated |
| parque | park |
| adventure | adventure |
| lado | side |
| quando | as |
| você | you |
PT Pegue seus mapas do tesouro! Procure por tesouros perdidos, encontre dinossauros LEGO® ou faça uma aventura de safári em Land of Adventure.
EN Get out your treasure maps! Search for lost treasure, find LEGO® dinosaurs or go on a safari adventure in the Land of Adventure.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| pegue | get |
| seus | your |
| mapas | maps |
| tesouro | treasure |
| perdidos | lost |
| dinossauros | dinosaurs |
| lego | lego |
| ou | or |
PT Faça uma viagem única na vida através dos lendários mundos de heróis incríveis no Universal's Islands of Adventure ™
EN Take a once-in-a-lifetime journey through the legendary worlds of incredible heroes at Universal's Islands of Adventure
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| vida | lifetime |
| heróis | heroes |
| incríveis | incredible |
| universal | universal |
| s | s |
| islands | islands |
PT Explore 30 acres de uma diversão encharcada ao sol na Adventure Island®, com a melhor combinação de emoções e arrepios de alta velocidade, e um ambiente tropical para hóspedes de todas as idades
EN Explore 30 acres of water-drenched fun in the sun at Adventure Island®, featuring the ultimate combination of high-speed thrills and chills and tropical surroundings for guests of all ages
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| explore | explore |
| diversão | fun |
| adventure | adventure |
| velocidade | speed |
| tropical | tropical |
| idades | ages |
| acres | acres |
| ambiente | surroundings |
PT A novidade de 2018, desapareça em uma queda épica de 70 pés no Vanish Point™, o mais novo escorregador de queda livre da Adventure Island.
EN New in 2018, vow to vanish down an epic 70-foot drop on Vanish Point™, Adventure Island’s newest free-fall slide.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| épica | epic |
| pés | foot |
| point | point |
| mais | to |
| livre | free |
| adventure | adventure |
| s | s |
PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.
EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| reino | kingdom |
| mágico | magical |
| sonhos | dreams |
| original | original |
| histórias | stories |
| vida | life |
| california | california |
| adventure | adventure |
| walt | walt |
| pixar | pixar |
PT Descubra o Pixar Pier, um calçadão maravilhoso no Disney California Adventure® Park, onde histórias e personagens da Pixar ganham vida, com atrações divertidas, restaurantes temáticos, compras e entretenimento.
EN Discover Pixar Pier, a whimsical boardwalk in Disney California Adventure® Park where Pixar stories and characters come to life, with fun-filled attractions, themed dining, shopping and entertainment.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descubra | discover |
| um | a |
| calçadão | boardwalk |
| no | in |
| disney | disney |
| california | california |
| adventure | adventure |
| park | park |
| onde | where |
| histórias | stories |
| personagens | characters |
| vida | life |
| atrações | attractions |
| divertidas | fun |
| compras | shopping |
| entretenimento | entertainment |
| pixar | pixar |
PT Quer visitar ambos os parques em um dia? Garanta já os ingressos Park Hopper®, que permitem que você visite o Parque Disneyland® e o Parque Disney California Adventure® no mesmo dia
EN Want to visit both parks in one day? Be sure to get Park Hopper® tickets, which allow you to go between Disneyland® Park and Disney California Adventure® Park in the same day
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| dia | day |
| ingressos | tickets |
| permitem | allow |
| california | california |
| adventure | adventure |
PT o zoológico e outras atrações populares da Philadelphia, como o Adventure Aquarium, o Please Touch Museum, o One Liberty Observation Deck e muito mais.
EN on zoo tickets and on other popular Philadelphia attractions like the Adventure Aquarium, Please Touch Museum, One Liberty Observation Deck, and more.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| atrações | attractions |
| populares | popular |
| philadelphia | philadelphia |
| adventure | adventure |
| aquarium | aquarium |
| touch | touch |
| museum | museum |
| deck | deck |
PT Se admirar pinguins em miniatura de 13 polegadas e três libras, tubarões-martelo, e alguns hipopótamos muito amigáveis parece divertido, vá para o Adventure Aquarium em Camden para passar algumas horas entre estes e outros residentes aquáticos
EN The weather is more delightful than frightful in Florida during the holiday season, and there are plenty of festive things to do
PT O Adventure Aquarium está repleto de vida marinha de todo o mundo em exposições extravagantes e enormes tanques de vidro.
EN All the major theme parks celebrate the season, not only with dazzling decor, but with special events and festive shows.
PT Compatível com Nintend Switch Joy-con Ring Fit Adventure Game Alça de perna elástica ajustável Sport Band Ring-Con Grips Leg
EN Compatible with Nintend Switch Joy-con Ring Fit Adventure Game Adjustable Elastic Leg Strap Sport Band Ring-Con Grips Leg
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| switch | switch |
| ring | ring |
| fit | fit |
| adventure | adventure |
| game | game |
| alça | strap |
| perna | leg |
| ajustável | adjustable |
| sport | sport |
| band | band |
PT Ingressos com desconto para Adventure Aquarium | Atração do Philadelphia CityPASS®
EN Adventure Aquarium Discount Admission Tickets | Philadelphia CityPASS® Attraction
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| desconto | discount |
| adventure | adventure |
| aquarium | aquarium |
| atração | attraction |
| philadelphia | philadelphia |
| citypass | citypass |
PT O Adventure Aquarium é um membro credenciado da Association of Zoos and Aquariums (AZA), e é considerado como tendo os mais altos padrões absolutos no cuidado e exibição de animais.
EN Adventure Aquarium is an accredited member of the Association of Zoos and Aquariums (AZA), and is held to the absolute highest standards in animal care and exhibition.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| adventure | adventure |
| aquarium | aquarium |
| é | is |
| um | an |
| credenciado | accredited |
| association | association |
| padrões | standards |
| cuidado | care |
| exibição | exhibition |
| animais | animal |
PT Toque em invertebrados lisos, pegajosos e superlegais na Creature Feature, a piscina sensorial do Adventure Aquarium.
EN Touch slick, slimy and all-around cool Invertebrates at Creature Feature, Adventure Aquarium’s touch pool.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| toque | touch |
| na | at |
| feature | feature |
| piscina | pool |
| adventure | adventure |
| aquarium | aquarium |
PT Observe o bando de pinguins africanos do Adventure Aquarium nadarem, brincarem e mergulharem em seu tanque de 60 mil litros.
EN Watch Adventure Aquarium's flock of African Penguins swim, frolic and dive in their 17,000-gallon pool.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| observe | watch |
| pinguins | penguins |
| africanos | african |
| adventure | adventure |
| aquarium | aquarium |
PT O Adventure Aquarium dispõe de protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e sua equipe; saiba mais no site do aquário.
EN Adventure Aquarium has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| adventure | adventure |
| protocolos | protocols |
| visitantes | guests |
| equipe | staff |
PT O Adventure Aquarium é totalmente acessível para visitantes em cadeiras de rodas/veículos elétricos de comodidade e para aqueles que têm dificuldade com degraus
EN Adventure Aquarium is fully accessible for guests in wheelchairs/electric convenience vehicles and for those who find steps a challenge
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| adventure | adventure |
| aquarium | aquarium |
| acessível | accessible |
| visitantes | guests |
| veículos | vehicles |
| comodidade | convenience |
| degraus | steps |
| cadeiras de rodas | wheelchairs |
PT Não são permitidos Segways dentro do Adventure Aquarium.
EN Segways are not permitted inside Adventure Aquarium.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| não | not |
| são | are |
| permitidos | permitted |
| dentro | inside |
| adventure | adventure |
| aquarium | aquarium |
PT Explore as forças que afetam a forma como a água flui em River Adventure, onde seus pequenos podem mover rotas de água, barcos flutuantes e duckies de borracha e investigar as alavancas e fechaduras que trazem a água à vida.
EN Explore the forces that affect the way water flows in River Adventure, where your little ones can move waterwheels, float boats and rubber duckies, and investigate the levers and locks that bring the water to life.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| explore | explore |
| forças | forces |
| afetam | affect |
| forma | way |
| água | water |
| flui | flows |
| river | river |
| adventure | adventure |
| mover | move |
| barcos | boats |
| borracha | rubber |
| investigar | investigate |
| vida | life |
PT O Atendimento ao hóspede está situado dentro da entrada do parque no Adventure Outpost, do lado esquerdo, quando você entra no parque
EN Guest Relations is situated inside the park entrance at Adventure Outpost, on the left hand side as you enter the park
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| o | the |
| hóspede | guest |
| está | is |
| situado | situated |
| parque | park |
| adventure | adventure |
| lado | side |
| quando | as |
| você | you |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
forest adventure trail o adventure forest adventure forest está s adventure adventure aquarium é adventure adventure aquarium big adventure adventure outpost adventure island exposição aquarium adventure nocable bay adventure bay cruise adventure bay adventure park parque no adventure puzzle adventure é adventure aquarium dispõe the forest is forest forest road extensive mountain forest waipoua forest recuperação de forest forest do ad forest recovery persistence forest path tropical forest whakarewarewa forest é black forest forest service road forest virtual separado forest stewardship forest alliance trabalha forest solutions group kaingaroa forest forest grove casa em forest frenchs forest new forest directory forest edition funcional forest
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský