PT As fraudes no comércio eletrônico têm crescido continuamente ano após ano, custando aos varejistas perdas significativas em receita e lucratividade.
Přeložit "lucratividade" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "lucratividade" z portugalština do Angličtina
Překlady lucratividade
"lucratividade" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
| lucratividade | profitability |
Překlad portugalština do Angličtina jazyka lucratividade
portugalština
Angličtina
EN Ecommerce fraud has been steadily increasing year after year, costing retailers significant losses in revenue and profitability.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fraudes | fraud |
| ano | year |
| varejistas | retailers |
| perdas | losses |
| significativas | significant |
| receita | revenue |
| lucratividade | profitability |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Faça logo essa m*rda: O maior guia da produtividade, da procrastinação e da lucratividade
EN The Simple Truths of Service: Inspired by Johnny the Bagger
PT Os varejistas reconhecem que seus dados não são seguros, e isso ameaça a lucratividade
EN Retailers recognise their data isn’t safe and this threatens their profitability
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| varejistas | retailers |
| seguros | safe |
| ameaça | threatens |
| lucratividade | profitability |
PT O engajamento do cliente impulsiona a lucratividade. Cative e mantenha os clientes com a Twilio
EN Client engagement drives profitability. Captivate and keep clients with Twilio
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| lucratividade | profitability |
| mantenha | keep |
| twilio | twilio |
PT Os parceiros podem obter descontos de incentivo de crescimento, receber bônus entre arquiteturas e melhorar a lucratividade com a venda de produtos da Meraki.
EN Partners can earn growth incentive rebates, receive cross-architecture bonuses and improve their profitability selling Meraki products.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| parceiros | partners |
| incentivo | incentive |
| crescimento | growth |
| bônus | bonuses |
| melhorar | improve |
| lucratividade | profitability |
| venda | selling |
| meraki | meraki |
PT Com base no projeto Pathways, o projeto Water and Development Alliance (WADA) da CARE Malawi trabalha com pequenas agricultoras nos distritos de Dowa e Kasungu para aumentar sua produtividade, lucratividade e segurança alimentar
EN Building on the Pathways project, CARE Malawi's Water and Development Alliance (WADA) project works with smallholder women farmers in Dowa and Kasungu districts to increase their productivity, profitability, and food security
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| water | water |
| alliance | alliance |
| care | care |
| distritos | districts |
| produtividade | productivity |
| lucratividade | profitability |
| segurança | security |
PT Calculadora de ROI da lucratividade do cliente
EN Customer revenue ROI calculator
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| calculadora | calculator |
| roi | roi |
| cliente | customer |
PT Veja como o novo Sales Application Center da SunTrust rendeu lucratividade e uma experiência de integração superior de cliente.
EN Learn how SunTrust’s new Sales Application Center delivered profitability and a superior customer onboarding experience.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| sales | sales |
| application | application |
| center | center |
| lucratividade | profitability |
| uma | a |
| experiência | experience |
| integração | onboarding |
| superior | superior |
| cliente | customer |
PT A Zappos conquistou uma lucratividade de bilhões de dólares e uma ótima reputação de atendimento ao cliente ao permitir que os funcionários pudessem expressar quem realmente são no trabalho. Fomos conhecer o fenômeno.
EN Zappos built a billion-dollar bottom line and a reputation for customer service by letting employees bring their whole, creative selves to work. We go inside.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| uma | a |
| bilhões | billion |
| dólares | dollar |
| reputação | reputation |
| cliente | customer |
PT Faça pagamentos para freelancers ou funcionários remotos. Obtenha uma visão geral de cada projeto de marketing, gerencie as horas da sua equipe, veja horas trabalhadas, lucratividade, taxas de atividade, tempo livre, clientes e mais
EN Make payments to freelancers or remote employees, get an overview of each marketing project and manage your team?s time, see hours worked, profitability, activity rates, free time, clients, and more
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| pagamentos | payments |
| freelancers | freelancers |
| ou | or |
| remotos | remote |
| obtenha | get |
| projeto | project |
| marketing | marketing |
| gerencie | manage |
| lucratividade | profitability |
| taxas | rates |
| atividade | activity |
| livre | free |
| clientes | clients |
PT Analise a fundo as explicações possíveis sobre a variação na lucratividade e exceções por estado, e explore ainda mais com o recurso Pergunte aos dados integrado ao painel.
EN Dive into possible explanations about profitability variance and outliers by state, and explore further with Ask Data on the dashboard.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| explicações | explanations |
| possíveis | possible |
| variação | variance |
| lucratividade | profitability |
| estado | state |
| pergunte | ask |
| dados | data |
| painel | dashboard |
PT Hoje, elas conseguem entender métricas como operações de entrega, orçamento e lucratividade com poucos cliques, centralizando dados de centenas de fontes diferentes
EN Today, teams can understand metrics like delivery operations, budget and profitability with a few clicks, consolidating data from hundreds of disparate sources
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| hoje | today |
| conseguem | can |
| operações | operations |
| entrega | delivery |
| orçamento | budget |
| lucratividade | profitability |
| cliques | clicks |
| diferentes | disparate |
PT Impulsionando a estratégia executiva, o crescimento do negócio e a lucratividade em toda a empresa
EN Driving executive strategy, business growth and profitability across the enterprise
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| executiva | executive |
| crescimento | growth |
| lucratividade | profitability |
PT A poderosa e intuitiva plataforma de análise da Qlik faz conexões e resolve desafios de lucratividade em todas as linhas de negócios. Explore a nossa coleção de demonstrações para entender como transformamos os serviços financeiros.
EN Qlik’s powerful and intuitive analytics platform makes connections and solves profitability challenges across all lines of business. Explore our collection of demos to understand how we transform financial services.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| poderosa | powerful |
| intuitiva | intuitive |
| análise | analytics |
| qlik | qlik |
| faz | makes |
| conexões | connections |
| resolve | solves |
| desafios | challenges |
| lucratividade | profitability |
| linhas | lines |
| explore | explore |
| coleção | collection |
| financeiros | financial |
PT A Harris Farms analisa o comportamento de clientes e o desempenho de produtos em tempo real para melhorar a lucratividade enquanto oferece aos compradores produtos mais frescos o tempo todo.
EN Harris Farms analyzes customer behavior and product performance in real time to improve profitability while offering shoppers the freshest produce at all times.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| harris | harris |
| analisa | analyzes |
| comportamento | behavior |
| desempenho | performance |
| real | real |
| lucratividade | profitability |
| oferece | offering |
PT Capacite sua equipe com analytics que o ajudem a compreender e otimizar o o sistema de recompensa total, equilibrando a lucratividade do negócio e a satisfação dos funcionários.
EN Empower your team with analytics that help you understand and optimize total reward balancing business profitability and employee satisfaction.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| equipe | team |
| analytics | analytics |
| otimizar | optimize |
| recompensa | reward |
| total | total |
| lucratividade | profitability |
| satisfação | satisfaction |
PT O desenvolvimento de novos produtos aproveita dados para melhorar a qualidade e a lucratividade e reduz custos e tempo de introdução no mercado
EN New product development leverages data to improve quality and profitability and reduce time-to-market and costs
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| novos | new |
| produtos | product |
| aproveita | leverages |
| dados | data |
| lucratividade | profitability |
| reduz | reduce |
| custos | costs |
| tempo | time |
| mercado | market |
PT Maior lucratividade, eficiência aprimorada e as melhores tecnologias da classe para qualidade e segurança dos alimentos: o trabalho que fazemos para nossos clientes traz resultados tangíveis e benefícios mensuráveis
EN Better profitability, increased efficiency and best-in-class technologies for food safety and quality – the work we do for our customers bring tangible results and measurable benefits
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| lucratividade | profitability |
| eficiência | efficiency |
| tecnologias | technologies |
| classe | class |
| qualidade | quality |
| segurança | safety |
| alimentos | food |
| fazemos | we do |
| clientes | customers |
| resultados | results |
| benefícios | benefits |
PT Economias significativas: um dos resultados de uma implementação de Manutenção Produtiva Total (TPM) completa. #Lucratividade
EN Significant savings – one of the results from a full Total Productive Maintenance (TPM) implementation. #Profitability
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| economias | savings |
| significativas | significant |
| resultados | results |
| implementação | implementation |
| manutenção | maintenance |
| lucratividade | profitability |
PT A The Gap Partnership é uma empresa de consultoria de gestão, especializada em negociações. Ajudamos as organizações a melhorar a lucratividade, aumentar a eficiência e reduzir os custos.
EN The Gap Partnership is a management consultancy specialising in negotiation. We help organisations drive profitability, increase efficiency and reduce cost.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| é | is |
| ajudamos | we help |
| lucratividade | profitability |
| eficiência | efficiency |
| reduzir | reduce |
| custos | cost |
PT Restrições de liquidez, credores avessos ao risco, queda na lucratividade e incerteza geral do mercado são dificuldades para empresas em todo o mundo
EN Liquidity constraints, risk-averse lenders, falling profitability and general market uncertainty are all beleaguering businesses across the globe
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| restrições | constraints |
| liquidez | liquidity |
| risco | risk |
| queda | falling |
| lucratividade | profitability |
| incerteza | uncertainty |
| são | are |
PT Aprenda quanto tempo a sua equipe gasta em reuniões, respondendo e-mails, outras tarefas e horas não faturáveis e melhore a lucratividade dos seus projetos.
EN Learn how much time your team spends on meetings, answering emails, and other non-billable tasks and hours and improve the profitability of your projects with our project management time tracking software.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aprenda | learn |
| equipe | team |
| gasta | spends |
| reuniões | meetings |
| respondendo | answering |
| melhore | improve |
| lucratividade | profitability |
PT Aumente a sua produtividade e lucratividade. Como freelancer, saber como investir o seu tempo, gerar suas planilhas de horas e agrupe suas horas como precisar, seja por dia, projeto, clientes ou não as mostrando.
EN Increase your productivity and profitability as a freelancer knowing how you invest your time, generate your timesheets and group your hours as you need, be it per day, project, clients or not showing them at all.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aumente | increase |
| produtividade | productivity |
| lucratividade | profitability |
| saber | knowing |
| investir | invest |
| gerar | generate |
| agrupe | group |
| precisar | need |
| projeto | project |
| clientes | clients |
| ou | or |
| mostrando | showing |
PT Produzir com lucratividade folhetos, manuais, livros etc., em mídia de...
EN Profitably produce brochures, manuals, books and more on media up 350 ...
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| produzir | produce |
| folhetos | brochures |
| manuais | manuals |
| livros | books |
| mídia | media |
PT É razoável comparar os resultados depois de receber 3-5 mil impressões. Um profissional de marketing deve levar em consideração a taxa de CPM e a lucratividade da exibição do anúncio.
EN It’s reasonable to compare results after receiving 3-5 thousand impressions. A marketer should take into account the CPM rate and profitability of the ad view.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| razoável | reasonable |
| resultados | results |
| mil | thousand |
| impressões | impressions |
| um | a |
| lucratividade | profitability |
| exibição | view |
| anúncio | ad |
| cpm | cpm |
PT A Supridatta Teleinformatica visa fornecer aos seus clientes soluções que lhes permitam obter maior produtividade e lucratividade em seus negócios
EN Supridatta Teleinformatica aims to provide its clients with solutions that enable them to achieve greater productivity and profitability in their businesses
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| clientes | clients |
| soluções | solutions |
| obter | achieve |
| produtividade | productivity |
| lucratividade | profitability |
| negócios | businesses |
PT Verifique sempre o site da empresa em todos os custos e cobranças aplicáveis a você, porque esses custos e cobranças afetarão sua lucratividade.
EN Please check the Company’s website at all times of all costs and charges that apply to you, because such costs and charges will affect your profitability.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| verifique | check |
| site | website |
| lucratividade | profitability |
| afetar | affect |
PT É importante que você compreenda os riscos associados à negociação, pois as flutuações no preço do mercado subjacente influenciarão a lucratividade da negociação
EN It is important that you comprehend the risks associated with trading, as fluctuations in the price of the underlying market will influence the profitability of the trade
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| importante | important |
| riscos | risks |
| associados | associated |
| flutuações | fluctuations |
| subjacente | underlying |
| lucratividade | profitability |
| influenciar | influence |
PT Portanto, a AMPCO METAL segue uma conduta virtuosa, uma vez que a importância desses parâmetros aumentou drasticamente e se tornou um elemento crucial na lucratividade de longo prazo da indústria do cobre
EN Therefore, AMPCO METAL is following a virtuous conduct since the significance of these parameters has increased drastically and has become a crucial element in the long-term profitability of the copper industry
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| portanto | therefore |
| metal | metal |
| conduta | conduct |
| importância | significance |
| parâmetros | parameters |
| aumentou | increased |
| drasticamente | drastically |
| elemento | element |
| crucial | crucial |
| lucratividade | profitability |
| prazo | term |
| indústria | industry |
| cobre | copper |
| ampco | ampco |
| longo prazo | long-term |
PT Impulsione ainda mais o crescimento, a eficiência e a lucratividade com rapidez, por meio de negócios direcionados e suporte técnico em todo o ciclo de vida do seu negócio.
EN Drive growth, efficiency, and profitability further and faster with targeted business and technical support throughout your business lifecycle.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| crescimento | growth |
| eficiência | efficiency |
| lucratividade | profitability |
| rapidez | faster |
| direcionados | targeted |
| técnico | technical |
| seu | your |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Simplifique sua abordagem com a solução N‑able™ Backup. Promova o crescimento dos clientes com escalabilidade e transforme os serviços de backup em um impulsionador da lucratividade para seus negócios.
EN Simplify your approach with the N‑able™ Backup solution. Scale with your customers’ growth and turn backup services into a driver of profitability for your business.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| abordagem | approach |
| n | n |
| backup | backup |
| crescimento | growth |
| clientes | customers |
| serviços | services |
| lucratividade | profitability |
PT Inclua clientes em tempo real e incremente o impacto e a lucratividade da sua equipe, graças à automação sem script
EN Onboard in record time and multiply your team’s impact and profitability with script-free automation
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| em | in |
| tempo | time |
| impacto | impact |
| lucratividade | profitability |
| automação | automation |
| script | script |
PT Fazer login e logoff de ferramentas de administração consome tempo e dificulta obter uma visão total do nosso negócio. Gostaríamos de uma maneira mais fácil de entender o estado dos negócios e nosso nível de lucratividade.
EN Logging in and out of admin tools takes time and makes it hard to get a total picture of our business. We’d like an easier way to understand how healthy and profitable we are.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| administração | admin |
| tempo | time |
| total | total |
| gostar | like |
PT Saiba como o N?able MSP Manager pode impulsionar sua lucratividade.
EN Learn how N?able MSP Manager can drive your profitability.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| saiba | learn |
| como | how |
| n | n |
| msp | msp |
| manager | manager |
| impulsionar | drive |
| sua | your |
| lucratividade | profitability |
PT Desenvolver uma cultura forte de negociação em sua empresa provocará um impacto positivo sobre a lucratividade e o valor de mercado. Ao otimizar seus recursos de negociação e seu desempenho, é possível obter um resultado rápido.
EN Developing a strong negotiation culture in your business will positively impact profitability and market value. Optimising your negotiation capability and performance delivers results, fast.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| desenvolver | developing |
| forte | strong |
| lucratividade | profitability |
| otimizar | optimising |
| rápido | fast |
PT Negociação é parte integrante de tudo que uma empresa faz. Ela exerce influência essencial na lucratividade e no valor de mercado da organização.
EN Negotiation is an integral part of everything a business does. It exerts a critical influence on the profitability and market value of the organisation.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tudo | everything |
| influência | influence |
| essencial | critical |
| lucratividade | profitability |
| valor | value |
PT A The Gap Partnership agora trabalha com algumas das maiores empresas do mundo, influenciando sua lucratividade e valor de mercado
EN The Gap Partnership works with some of the world’s biggest companies, influencing their profitability and market value
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| maiores | biggest |
| lucratividade | profitability |
| valor | value |
PT Michael ingressou na The Gap Partnership em 2012 e ajuda os clientes a mudarem seu comportamento a fim de maximizar a lucratividade dos negócios
EN Michael joined The Gap Partnership in 2012 and helps clients change their behavior to maximize deal profitability
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| michael | michael |
| ingressou | joined |
| ajuda | helps |
| clientes | clients |
| comportamento | behavior |
| maximizar | maximize |
| lucratividade | profitability |
| negócios | deal |
PT Isso deve melhorar a ética geral de trabalho de outros funcionários da empresa, que veem que estão sendo bem tratados, e deve levar a uma maior lucratividade.
EN This should improve the overall work ethic of other employees within the company who see that they are being treated well and should lead to higher profitability.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| melhorar | improve |
| geral | overall |
| trabalho | work |
| funcionários | employees |
| empresa | company |
| veem | see |
| bem | well |
| lucratividade | profitability |
PT Por sua vez, isso deve levar a um nível mais alto de lucratividade para você e sua empresa.
EN In turn this should lead to a higher level of profitability for you and your business.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| vez | turn |
| levar | lead |
| nível | level |
| lucratividade | profitability |
PT Investir em seus funcionários também pode aumentar a lucratividade, pois os proprietários de empresas afirmaram que conseguiram diminuir as taxas de rotatividade após investir em seus funcionários.
EN Investing in your employees may also increase profitability, as business owners have stated that they were able to decrease turnover rates after investing in their employees.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| investir | investing |
| funcionários | employees |
| aumentar | increase |
| lucratividade | profitability |
| empresas | business |
| diminuir | decrease |
| taxas | rates |
| rotatividade | turnover |
PT Isso não apenas os tornará mais satisfeitos no trabalho e menos propensos a sair em busca de uma oportunidade melhor, mas também diminuirá a carga de trabalho geral e aumentará o nível geral de lucratividade
EN Not only will it make them more content at work and less likely to leave for a better opportunity, but it will also decrease the overall work load as well as increase the overall level of profitability
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| menos | less |
| oportunidade | opportunity |
| geral | overall |
| nível | level |
| lucratividade | profitability |
| diminuir | decrease |
PT Esta solução se traduz diretamente em maior produtividade, melhorando assim a lucratividade.
EN This solution translates directly to higher productivity, thereby improving profitability.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| solução | solution |
| traduz | translates |
| diretamente | directly |
| produtividade | productivity |
| melhorando | improving |
| lucratividade | profitability |
PT Estamos trabalhando para capacitar cada elo da cadeia alimentar agrícola para tomar decisões informadas e impactantes - para que as empresas possam crescer com segurança e lucratividade.
EN We’re working to empower every link of the agricultural food chain to make impactful and informed decisions – so that businesses can grow safely and profitably.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| trabalhando | working |
| capacitar | empower |
| cadeia | chain |
| agrícola | agricultural |
| decisões | decisions |
| informadas | informed |
| impactantes | impactful |
| empresas | businesses |
| possam | can |
| crescer | grow |
PT Idealmente, você deve mostrar aos investidores e credores as demonstrações financeiras do seu negócio. Isso os ajuda a obter informações sobre sua lucratividade.
EN Ideally, you must show investors and lenders your business’s financial statements. This helps them obtain information about your profitability.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| idealmente | ideally |
| mostrar | show |
| negócio | business |
| ajuda | helps |
| obter | obtain |
| informações | information |
| lucratividade | profitability |
PT O engajamento do cliente impulsiona a lucratividade. Cative e mantenha os clientes com a Twilio
EN Client engagement drives profitability. Captivate and keep clients with Twilio
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| lucratividade | profitability |
| mantenha | keep |
| twilio | twilio |
PT Price intelligence é importante porque o preço de varejo é um mundo rápido, competitivo e em constante evolução, onde o preço certo ou errado tem um impacto direto nas vendas e na lucratividade
EN Price intelligence is important because retail pricing is a fast-paced, competitive, and ever-evolving world where the right or wrong price has a direct impact on sales and profitability
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| importante | important |
| o | the |
| um | a |
| mundo | world |
| rápido | fast |
| competitivo | competitive |
| constante | ever |
| ou | or |
| errado | wrong |
| impacto | impact |
| lucratividade | profitability |
PT Os varejistas reconhecem que seus dados não são seguros, e isso ameaça a lucratividade
EN Retailers recognise their data isn’t safe and this threatens their profitability
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| varejistas | retailers |
| seguros | safe |
| ameaça | threatens |
| lucratividade | profitability |
PT A poderosa e intuitiva plataforma de análise da Qlik faz conexões e resolve desafios de lucratividade em todas as linhas de negócios. Explore a nossa coleção de demonstrações para entender como transformamos os serviços financeiros.
EN Qlik’s powerful and intuitive analytics platform makes connections and solves profitability challenges across all lines of business. Explore our collection of demos to understand how we transform financial services.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| poderosa | powerful |
| intuitiva | intuitive |
| análise | analytics |
| qlik | qlik |
| faz | makes |
| conexões | connections |
| resolve | solves |
| desafios | challenges |
| lucratividade | profitability |
| linhas | lines |
| explore | explore |
| coleção | collection |
| financeiros | financial |
PT A Harris Farms analisa o comportamento de clientes e o desempenho de produtos em tempo real para melhorar a lucratividade enquanto oferece aos compradores produtos mais frescos o tempo todo.
EN Harris Farms analyzes customer behavior and product performance in real time to improve profitability while offering shoppers the freshest produce at all times.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| harris | harris |
| analisa | analyzes |
| comportamento | behavior |
| desempenho | performance |
| real | real |
| lucratividade | profitability |
| oferece | offering |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský