PT "Isto, por sua vez, significa também a probabilidade de um efeito de arrastamento (knock-on effect) ter impacto noutras plataformas online que também fazem parte da família de colaterais do Facebook, incluindo o Instagram e o WhatsApp.
PT "Isto, por sua vez, significa também a probabilidade de um efeito de arrastamento (knock-on effect) ter impacto noutras plataformas online que também fazem parte da família de colaterais do Facebook, incluindo o Instagram e o WhatsApp.
EN “This in turn also means the probability of a knock-on effect impacting other online platforms that form part of the Facebook family of collateral too, including Instagram and WhatsApp.
portugalština | Angličtina |
---|---|
vez | turn |
significa | means |
probabilidade | probability |
plataformas | platforms |
online | online |
parte | part |
família | family |
PT "Isto, por sua vez, significa também a probabilidade de um efeito de arrastamento (knock-on effect) ter impacto noutras plataformas online que também fazem parte da família de colaterais do Facebook, incluindo o Instagram e o WhatsApp.
EN “This in turn also means the probability of a knock-on effect impacting other online platforms that form part of the Facebook family of collateral too, including Instagram and WhatsApp.
portugalština | Angličtina |
---|---|
vez | turn |
significa | means |
probabilidade | probability |
plataformas | platforms |
online | online |
parte | part |
família | family |
PT Agora você pode criar shaders visualmente no Shader Graph e usá-los no Visual Effect Graph para criar visuais personalizados e comportamentos de renderização para efeitos visuais de alta fidelidade.
EN You can now visually author shaders in Shader Graph and use them in Visual Effect Graph to create custom looks and rendering behaviors for high-fidelity visual effects.
portugalština | Angličtina |
---|---|
agora | now |
graph | graph |
usá-los | use them |
personalizados | custom |
comportamentos | behaviors |
renderização | rendering |
fidelidade | fidelity |
shaders | shaders |
PT A Unity compra créditos de deslocamento de carbono pela Cool Effect para contribuir com a redução das emissões de carbono por meio da neutralização do impacto ambiental de nossas viagens de negócios essenciais.
EN Unity purchases carbon offset credits through Cool Effect to contribute to lower carbon emissions by neutralizing the environmental impact of our essential business travel.
portugalština | Angličtina |
---|---|
unity | unity |
créditos | credits |
carbono | carbon |
cool | cool |
contribuir | contribute |
emissões | emissions |
nossas | our |
viagens | travel |
essenciais | essential |
PT Teclado mecânico Razer BlackWidow V3 Quartz Edition 104 teclas Teclado para jogos com fio com Razer Chroma RGB Effect Green Switch
EN Razer BlackWidow V3 Quartz Edition Mechanical Keyboard 104 Keys Wired Gaming Keyboard with Razer Chroma RGB Effect Green Switch
portugalština | Angličtina |
---|---|
mecânico | mechanical |
razer | razer |
edition | edition |
para | with |
jogos | gaming |
rgb | rgb |
effect | effect |
green | green |
switch | switch |
com fio | wired |
PT Tudo o que você precisa saber sobre o próximo Mass Effect: Trailer, data de lançamento e mais
EN Everything you need to know about the next Mass Effect: Trailer, release date and more
portugalština | Angličtina |
---|---|
tudo | everything |
você | you |
effect | effect |
data | date |
lançamento | release |
PT O próximo jogo da série Mass Effect está confirmado e está a caminho - aqui está o que você precisa saber.
EN The next game in the Mass Effect series is confirmed and on the way - here's what you need to know.
portugalština | Angličtina |
---|---|
jogo | game |
série | series |
effect | effect |
confirmado | confirmed |
caminho | way |
você | you |
s | s |
PT Não poderíamos ter ficado mais animados quando soubemos que a trilogia Mass Effect estava sendo remasterizada. Mas nossa empolgação inicial foi
EN We couldn’t have been more excited when we heard that the Mass Effect trilogy was being remastered. But was our initial excitement justified?
portugalština | Angličtina |
---|---|
trilogia | trilogy |
effect | effect |
inicial | initial |
PT Ignore os efeitos apenas até que certas dependências tenham mudado se você estiver usando Effect para melhorar o desempenho em tempo de execução.
EN Skip effects only until certain dependencies have changed if you are using the Effect hook to improve runtime performance.
portugalština | Angličtina |
---|---|
certas | certain |
dependências | dependencies |
mudado | changed |
se | if |
tempo de execução | runtime |
PT A Unity compra créditos de deslocamento de carbono pela Cool Effect para contribuir com a redução das emissões de carbono por meio da neutralização do impacto ambiental de nossas viagens de negócios essenciais.
EN Unity purchases carbon offset credits through Cool Effect to contribute to lower carbon emissions by neutralizing the environmental impact of our essential business travel.
portugalština | Angličtina |
---|---|
unity | unity |
créditos | credits |
carbono | carbon |
cool | cool |
contribuir | contribute |
emissões | emissions |
nossas | our |
viagens | travel |
essenciais | essential |
PT Dead Effect 2 VR review: uma alegria de ficção científica repleta de ação e cheia de conteúdo
EN Dead Effect 2 VR review: An action-packed sci-fi joy that's rammed full of content
portugalština | Angličtina |
---|---|
dead | dead |
effect | effect |
vr | vr |
review | review |
alegria | joy |
científica | sci |
ação | action |
conteúdo | content |
Zobrazuje se 11 z 11 překladů