PT O KeeperFill gera automaticamente e armazena senhas complexas, e preenche-as de forma automática em sites que você acessa. O gerador de senhas embutido do Keeper cria instantaneamente e lembra de senhas complexas com apenas um clique.
PT O KeeperFill gera automaticamente e armazena senhas complexas, e preenche-as de forma automática em sites que você acessa. O gerador de senhas embutido do Keeper cria instantaneamente e lembra de senhas complexas com apenas um clique.
EN KeeperFill automatically generates and stores strong passwords, then autofills them into the websites you access. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
PT Preencha senhas automaticamente com o KeeperFill®O KeeperFill conecta você automaticamente e gera senhas complexas e aleatórias quando for preciso trocar senhas antigas ou criar senhas novas.
EN Autofill Passwords with KeeperFill®KeeperFill logs you in automatically and generates strong, random passwords when you need to change old passwords or create new ones.
PT O KeeperFIll gera automaticamente senhas completas e preenche-as de forma automática em sites acessados no Chrome. O gerador de senhas integrado do Keeper instantaneamente cria e lembra senhas complexas com apenas um clique.
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access via Chrome. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
portugalština | Angličtina |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
gera | generates |
sites | websites |
chrome | chrome |
integrado | built-in |
keeper | keeper |
clique | click |
PT Diga adeus às senhas fracas e reutilizadas e aos métodos inseguros de armazenamento de senhas. O RoboForm gera senhas complexas e exclusivas e as armazena com segurança para cada site e aplicativo.
EN Say goodbye to weak and reused passwords and unsafe password storage methods. RoboForm generates complex and unique passwords and securely stores them for every site and application.
PT O Gerenciador de Senhas do Keeper gera senhas complexas e únicas para todos os seus aplicativos e contas, e armazena-as em um cofre digital seguro que você pode acessar de qualquer dispositivo com qualquer sistema operacional
EN Keeper Password Manager generates strong, unique passwords for all of your apps and accounts, and stores them in a secure digital vault that you can access from any device, running any operating system
PT Gerar senhas complexas é importante, mas, sem armazená-las em um gerenciador de senhas como o Keeper, você coloca suas senhas e outras informações pessoais em risco de um ataque cibernético arrasador
EN Generating strong passwords is important, but without storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk for a devastating cyberattack
portugalština | Angličtina |
---|---|
gerar | generating |
é | is |
importante | important |
sem | without |
gerenciador | manager |
keeper | keeper |
outras | other |
informações | information |
risco | risk |
ataque cibernético | cyberattack |
PT Preencha senhas automaticamente com o KeeperFill® Economize tempo deixando que o KeeperFill, de forma automática, faça login, troque senhas antigas e gere senhas novas complexas para você.
EN Autofill Passwords with KeeperFill® Save time by letting KeeperFill automatically log you in, change old passwords and generate strong new ones.
PT Gerar senhas complexas é importante, mas, sem armazená-las seguramente em um gerenciador de senhas como o Keeper, você coloca suas senhas e outras informações pessoais em risco de um ataque cibernético arrasador
EN Generating strong passwords is important, but without securely storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk of a devastating cyberattack
PT O Keeper torna fácil importar senhas de outros gerenciadores de senhas, navegadores ou um arquivo .csv de texto simples. Se você armazena senhas no Chrome, pode importar facilmente os registros de senhas diretamente do Chrome para o Keeper.
EN Keeper makes it easy to import passwords from other password managers, web browsers, or a plain text .csv file. If you store passwords in Chrome, you can easily import your password records directly into Keeper from Chrome.
portugalština | Angličtina |
---|---|
keeper | keeper |
navegadores | browsers |
ou | or |
csv | csv |
se | if |
armazena | store |
chrome | chrome |
diretamente | directly |
PT O Keeper gera senhas complexas e únicas, e preenche-as automaticamente para seus funcionários em aplicativos e sites.
EN Keeper generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.
portugalština | Angličtina |
---|---|
keeper | keeper |
gera | generates |
senhas | passwords |
automaticamente | automatically |
funcionários | employees |
aplicativos | apps |
sites | websites |
preenche | fills |
PT O KeeperFill gera senhas aleatórias complexas e preenche-as automaticamente em seus sites e aplicativos.
EN KeeperFill generates strong, random passwords and autofills them into your websites and apps.
portugalština | Angličtina |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
gera | generates |
senhas | passwords |
aleatórias | random |
e | and |
sites | websites |
aplicativos | apps |
PT O KeeperMSP gera senhas exclusivas e complexas, e preenche-as automaticamente em aplicativos e sites para os funcionários.
EN KeeperMSP generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.
portugalština | Angličtina |
---|---|
gera | generates |
senhas | passwords |
exclusivas | unique |
automaticamente | automatically |
aplicativos | apps |
sites | websites |
funcionários | employees |
preenche | fills |
PT É por isso que a VaultOne está equipada com um cofre digital avançado, que protege, armazena e gera senhas complexas, mantendo a sua empresa em segurança.
EN That’s why VaultOne is armed with an advanced digital vault, which protects, stores and generates complex passwords, keeping your business safe.
portugalština | Angličtina |
---|---|
avançado | advanced |
protege | protects |
armazena | stores |
gera | generates |
senhas | passwords |
complexas | complex |
mantendo | keeping |
PT O KeeperMSP gera senhas exclusivas e complexas, e preenche-as automaticamente em aplicativos e sites para os funcionários.
EN KeeperMSP generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.
portugalština | Angličtina |
---|---|
gera | generates |
senhas | passwords |
exclusivas | unique |
automaticamente | automatically |
aplicativos | apps |
sites | websites |
funcionários | employees |
preenche | fills |
PT O KeeperFill gera senhas aleatórias complexas e preenche-as automaticamente em seus sites e aplicativos.
EN KeeperFill generates strong, random passwords and autofills them into your websites and apps.
portugalština | Angličtina |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
gera | generates |
senhas | passwords |
aleatórias | random |
e | and |
sites | websites |
aplicativos | apps |
PT O Keeper gera senhas complexas únicas para todos os seus aplicativos e contas, e armazena-as em um cofre digital seguro que você pode acessar de qualquer dispositivo com qualquer sistema operacional
EN Keeper generates strong, unique passwords for all of your apps and accounts, and it stores them in a secure digital vault that you can access from any device, running any operating system
portugalština | Angličtina |
---|---|
keeper | keeper |
gera | generates |
senhas | passwords |
contas | accounts |
cofre | vault |
seguro | secure |
acessar | access |
armazena | stores |
PT O KeeperFill® é uma ferramenta conveniente que gera automaticamente senhas complexas e preenche-as automaticamente nos sites que você acessa com o Firefox
EN KeeperFill® is a convenient tool that automatically generates strong passwords and then autofills them into the websites you access via Firefox
portugalština | Angličtina |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
conveniente | convenient |
gera | generates |
automaticamente | automatically |
senhas | passwords |
sites | websites |
acessa | access |
firefox | firefox |
PT O KeeperFill gera automaticamente senhas complexas e preenche-as de forma automática em sites que você acessa nos PCs, notebooks e tablets Microsoft
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access on your Microsoft PCs, laptops and tablets
portugalština | Angličtina |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
gera | generates |
senhas | passwords |
sites | websites |
acessa | access |
pcs | pcs |
tablets | tablets |
microsoft | microsoft |
PT O Keeper gera senhas complexas dentro de seu cofre pessoal. Criar uma senha complexa exclusiva para cada site que você acessa via Edge é essencial para limitar o risco de furto.
EN Keeper generates strong passwords inside your personal vault; creating a unique and strong password for each website you access via Edge is critical to limiting the risk of theft.
portugalština | Angličtina |
---|---|
keeper | keeper |
gera | generates |
cofre | vault |
site | website |
acessa | access |
edge | edge |
essencial | critical |
limitar | limiting |
risco | risk |
PT O KeeperFill gera automaticamente senhas complexas e possibilita que você preencha, de forma confidencial, informações de endereço e cartões de crédito armazenadas em seu computador
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and lets you confidently autofill address and credit card information stored on your computer
portugalština | Angličtina |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
gera | generates |
automaticamente | automatically |
senhas | passwords |
informações | information |
endereço | address |
cartões | card |
armazenadas | stored |
computador | computer |
PT O KeeperFill gera automaticamente senhas complexas e permite que você preencha, também de forma automática e confidencial, informações de endereço e cartões de crédito armazenadas em seu computador
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and lets you confidently autofill address and credit card information stored on your computer
portugalština | Angličtina |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
gera | generates |
senhas | passwords |
permite | lets |
informações | information |
endereço | address |
cartões | card |
armazenadas | stored |
computador | computer |
PT O KeeperFill gera automaticamente senhas complexas e preenche-as de forma automática nos sites que você acessa no Mac
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into the websites you access on your Mac
portugalština | Angličtina |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
gera | generates |
senhas | passwords |
sites | websites |
acessa | access |
mac | mac |
PT O KeeperFill é uma ferramenta conveniente que gera automaticamente senhas complexas e preenche-as automaticamente em sites que você acessa via Firefox
EN KeeperFill is a convenient tool that automatically generates strong passwords, then autofills them into the websites you access via Firefox
PT O KeeperFill gera automaticamente senhas complexas e permite que você as preencha automaticamente para que sua experiência de navegação seja ainda mais simples e segura.
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and lets you easily autofill so your browsing experience is even simpler and more secure.
PT Você nunca mais terá que se lembrar de senhas, pois o Keeper gera senhas aleatórias de alta complexidade para todos os sites e aplicativos que explorar com o Edge.
EN You’ll never have to remember passwords again, because Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge.
portugalština | Angličtina |
---|---|
nunca | never |
senhas | passwords |
keeper | keeper |
gera | generates |
aleatórias | random |
sites | sites |
aplicativos | apps |
explorar | explore |
edge | edge |
PT Com o Keeper, você nunca terá que lembrar das suas senhas. O Keeper gera senhas aleatórias e fortes para todos os sites e aplicativos que você explora com o Edge e armazena tudo de forma segura.
EN With Keeper, you’ll never have to remember your passwords again. Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge and safely stores them for you.
PT Gera senhas dentro do seu cofre pessoal, criando uma senha única e forte para cada website acessado via Edge - essencial para limitar o risco de roubo de senhas.
EN Generates passwords inside your personal vault, creating a unique and strong password for each website you access via Edge – which is critical to limiting the risk of password theft.
PT Crie senhas complexas únicas para cada conta e não recicle senhas
EN Create unique, complex passwords for each account and don’t recycle passwords
portugalština | Angličtina |
---|---|
crie | create |
senhas | passwords |
complexas | complex |
conta | account |
PT Um gerenciador de senhas como o Keeper pode ajudar você a gerar senhas únicas mais complexas, armazená-las com segurança e integrar com softwares de autenticação de terceiros.
EN A password manager like Keeper can help you generate more strong, unique passwords, store them safely, and integrate with third-party authentication software.
portugalština | Angličtina |
---|---|
um | a |
gerenciador | manager |
keeper | keeper |
pode | can |
gerar | generate |
mais | more |
integrar | integrate |
softwares | software |
autenticação | authentication |
PT Crie senhas complexas únicas para cada conta e não recicle senhas
EN Create unique, complex passwords for each account and don’t recycle passwords
portugalština | Angličtina |
---|---|
crie | create |
senhas | passwords |
complexas | complex |
conta | account |
PT Um gerenciador de senhas como o Keeper pode ajudar você a gerar senhas únicas mais complexas, armazená-las com segurança e integrar com softwares de autenticação de terceiros.
EN A password manager like Keeper can help you generate more strong, unique passwords, store them safely, and integrate with third-party authentication software.
portugalština | Angličtina |
---|---|
um | a |
gerenciador | manager |
keeper | keeper |
pode | can |
gerar | generate |
mais | more |
integrar | integrate |
softwares | software |
autenticação | authentication |
PT Use um gerenciador de senhas como o Keeper para gerar automaticamente senhas randômicas complexas e proteger credenciais de login
EN Use a password manager like Keeper to auto-generate strong, random passwords and secure login credentials
portugalština | Angličtina |
---|---|
use | use |
gerenciador | manager |
keeper | keeper |
gerar | generate |
proteger | secure |
login | login |
PT Para usuários do dia a dia, a segurança de senhas também é importante. Você pode não conseguir controlar a segurança do backend, mas pode usar estas dicas simples para criar senhas mais complexas:
EN For everyday users, password security is just as important. You may not be able to control backend security, but you can use these simple tips to create stronger passwords:
portugalština | Angličtina |
---|---|
usuários | users |
segurança | security |
importante | important |
usar | use |
dicas | tips |
PT Em qualquer lugar onde você usar o Google Chrome, o Gerenciador de senhas e cofre digital Keeper é uma forma sem preocupação de garantir que suas senhas sejam complexas e protegidas - e que não será preciso se lembrar de todas elas
EN Anywhere you use Google Chrome, Keeper Password Manager and Digital Vault is a worry-free way to ensure your passwords are strong and protected - and that you don’t have to remember them all
portugalština | Angličtina |
---|---|
chrome | chrome |
gerenciador | manager |
cofre | vault |
keeper | keeper |
forma | way |
preocupação | worry |
protegidas | protected |
PT Golpes de descoberta de senhas podem rapidamente descobrir senhas fracas, e é por isso que sequências complexas e aleatórias são tão importantes
EN Password cracking scams can quickly figure out weak passwords, which is why complex and random strings are so vital
portugalština | Angličtina |
---|---|
golpes | scams |
podem | can |
rapidamente | quickly |
descobrir | figure out |
complexas | complex |
aleatórias | random |
importantes | vital |
PT Crie senhas complexas com um gerador de senhas instantâneo
EN Create strong passwords with its instant password generator
portugalština | Angličtina |
---|---|
instantâneo | instant |
PT Com o Keeper como gerenciador de senhas do IE, você pode gerar, armazenar e preencher automaticamente senhas complexas em todos os dispositivos em que usa o IE, ao mesmo tempo em que mantém seus documentos e informações privados seguros.
EN With Keeper as your IE password manager, you can generate, store, and auto-fill strong passwords on all the devices where you use IE, while you also keep your private documents and information safe.
portugalština | Angličtina |
---|---|
keeper | keeper |
gerenciador | manager |
gerar | generate |
armazenar | store |
preencher | fill |
dispositivos | devices |
documentos | documents |
PT Com o Keeper como gerenciador de senhas do Opera, você pode gerar, armazenar e preencher automaticamente senhas complexas em todos os dispositivos em que usa o Opera, ao mesmo tempo em que protege seus documentos privados
EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store, and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents
portugalština | Angličtina |
---|---|
keeper | keeper |
gerenciador | manager |
opera | opera |
gerar | generate |
armazenar | store |
dispositivos | devices |
protege | protecting |
documentos | documents |
PT Pare de compartilhar senhas via mensagens de texto! Deixe o Keeper criar e armazenar senhas complexas para você e, depois, compartilhe-as de forma simples e segura com familiares e amigos.
EN Stop sharing passwords over text messages! Let Keeper create and store strong passwords for you, then simply and securely share them with family and friends.
PT Use um gerenciador de senhas como o Keeper para gerar senhas aleatórias complexas e proteger credenciais de login
EN Use a password manager like Keeper to auto-generate strong, random passwords and secure login credentials
PT Ao garantir que usa senhas complexas únicas para todas as suas contas, você dificulta que um criminoso cibernético adivinhe suas senhas
EN By ensuring that you use strong, unique passwords for all your accounts, you’re making it more difficult for a cybercriminal to guess your passwords
PT Você pode usar uma ferramenta geradora de senhas para ajudá-lo a gerar senhas complexas únicas para todas as suas contas.
EN You can use a password generator tool to help you generate strong, unique passwords for all of your accounts.
PT Um gerenciador de senhas elimina esse risco ajudando você a criar senhas longas e complexas para cada uma de suas contas e armazenando-as seguramente
EN A password manager takes this risk away by helping you create long, complex passwords for each of your accounts and securely storing them for you
PT Com um gerenciador de senhas, você terá paz de espírito de que todas as suas contas estão protegidas com senhas complexas.
EN With a password manager, you’ll have peace of mind that all of your accounts are protected with strong passwords.
PT O gerador de senhas do Keeper cria instantaneamente e lembra-se de senhas longas e complexas com um clique
EN Keeper's password generator instantly creates and remembers long, random passwords with one click
PT Em qualquer lugar onde você usa o Google Chrome, o Gerenciador de senhas do Keeper é uma forma despreocupada de garantir que suas senhas sejam complexas e estejam protegidas
EN Anywhere you use Google Chrome, Keeper Password Manager is a worry-free way to ensure your passwords are strong and protected
PT Cria senhas complexas com o gerador de senhas aleatórias do Keeper
EN Creates strong passwords with Keeper’s random password generator
PT Com o Keeper como seu gerenciador e senhas do Opera, você pode gerenciar, armazenar e preencher automaticamente senhas complexas em todos os dispositivos onde usa o Opera, ao mesmo tempo em que protege seus documentos privados
EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents
PT Precisa de uma senha segura? Gere senhas complexas com o gerador de senhas do Keeper.
EN Need a secure password? Generate strong passwords with Keeper's password generator.
PT Sim, os especialistas em segurança recomendam usar senhas únicas e complexas para cada um de seus serviços e contas on-line. Nunca reutilize senhas. A segurança de todas as suas contas corre perigo se você usa a mesma senha para tudo.
EN Yes, security experts recommend using strong, unique passwords for each of your online services and accounts. Don't ever reuse passwords. The security of all your accounts is in danger if you use the same password for everything.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů