PT Meu médico, seu médico, o médico da família
Přeložit "fotos de médico" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "fotos de médico" z portugalština do Angličtina
Překlady fotos de médico
"fotos de médico" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad portugalština do Angličtina jazyka fotos de médico
portugalština
Angličtina
EN Pandemic added new challenges to special education
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| meu | to |
PT Você se sentiria bem com o médico prescrevendo um tratamento com base nesse pensamento inicial, em vez de executar exames adicionais, fazer perguntas sobre seu histórico médico ou buscar outras teorias para chegar ao cerne da sua dor de estômago?
EN Would you be comfortable with the doctor prescribing you a treatment based on that initial thought instead of running additional tests, asking you questions about your medical history or pursuing other theories to get to the heart of your stomach ache?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| pensamento | thought |
| inicial | initial |
| histórico | history |
| ou | or |
| teorias | theories |
| estômago | stomach |
| em vez de | instead |
PT Essas informações não constituem e não devem ser consideradas aconselhamento médico. Consulte seu médico antes de modificar seu tratamento regular.
EN This information does not constitute medical advice and it should not be relied upon as such. Consult with your doctor before modifying your regular medical regime.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| informações | information |
| constituem | constitute |
| devem | should |
| aconselhamento | advice |
| consulte | consult |
| modificar | modifying |
PT Com o apoio de especialistas linguísticos na área do marketing médico, garantimos que a sua mensagem é ajustada à cultura local e, ao mesmo tempo, mantem o rigor médico.
EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| especialistas | experts |
| marketing | marketing |
| médico | medical |
| cultura | culture |
PT remédio farmacia medicine bag médico kit de primeiros socorros antibióticos bolsa do médico cruz vermelha cuidado cuidados de saúde e medicina
EN healthcare and medical medical health medical pills drugs healthcare pharmacy
PT "As consultas dos funcionários do centro médico vinham principalmente por telefone e geralmente havia vários relatórios sobre o mesmo problema", afirma Ralf Boldt, gerente de TI do Centro Médico Klinikum Oldenburg
EN “The inquiries of medical center employees mostly came in via phone and there were usually several reports for the same problem,” states Ralf Boldt, the IT manager at the Klinikum Oldenburg medical center
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| consultas | inquiries |
| funcionários | employees |
| centro | center |
| médico | medical |
| principalmente | mostly |
| telefone | phone |
| geralmente | usually |
| vários | several |
| relatórios | reports |
| problema | problem |
| afirma | states |
| gerente | manager |
PT Eles, entretanto, não são de grau médico e não se destinam ao uso médico
EN They, however, are not medical-grade and not meant for medical use
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| grau | grade |
| médico | medical |
| uso | use |
PT Nota, os NPIs não são utilizadores procurados, são deterministas, ou seja, sabemos que representam um verdadeiro médico ou HCP, mesmo que não saibamos exactamente quem é esse médico.
EN Note, NPIs are not proxied users, they are deterministic, meaning we know it represents a real physician or HCP, even if we don’t know exactly who that physician is.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| nota | note |
| utilizadores | users |
| ou | or |
| representam | represents |
| médico | physician |
| exactamente | exactly |
PT A LUMOSITY NÃO É UM SERVIÇO MÉDICO E NÃO DEVE SER USADA PARA BUSCAR CONSULTORIA OU TRATAMENTO MÉDICO, VISTO QUE ELA NÃO OS OFERECE.
EN LUMOSITY IS NOT A MEDICAL SERVICE AND IS NOT TO BE USED FOR THE PURPOSE OF SEEKING, AND LUMOSITY IS NOT PROVIDING, MEDICAL TREATMENT OR ADVICE.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| usada | used |
| ou | or |
PT Com o apoio de especialistas linguísticos na área do marketing médico, garantimos que a sua mensagem é ajustada à cultura local e, ao mesmo tempo, mantem o rigor médico.
EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| especialistas | experts |
| marketing | marketing |
| médico | medical |
| cultura | culture |
PT Essas informações não constituem e não devem ser consideradas aconselhamento médico. Consulte seu médico antes de modificar seu tratamento regular.
EN This information does not constitute medical advice and it should not be relied upon as such. Consult with your doctor before modifying your regular medical regime.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| informações | information |
| constituem | constitute |
| devem | should |
| aconselhamento | advice |
| consulte | consult |
| modificar | modifying |
PT O atendimento médico na Suíça é um dos melhores do mundo. Na Suíça, o paciente pode se consultar com qualquer médico. Em casos de emergência, basta dirigir-se ao hospital mais próximo ou a um posto de emergência médica ou, em casos de maior...
EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| suíça | switzerland |
| melhores | good |
| paciente | patients |
PT A Splashtop faz parceria com a OMS3 para a criação do Sistema de Registo Médico Electrónico e do Sistema de Registo Médico Electrónico para Milhares de Clínicas e Hospitais 2013/12/11
EN Splashtop Partners with OMS3 to iPad-tize Electronics Medical Record and Electronics Health Record System for Thousands of Clinics and Hospitals 2013/12/11
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sistema | system |
| registo | record |
| médico | medical |
PT Eles, entretanto, não são de grau médico e não se destinam ao uso médico
EN They, however, are not medical-grade and not meant for medical use
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| grau | grade |
| médico | medical |
| uso | use |
PT Os testes recentes são atribuídos a pesquisas que começaram há 25 anos no laboratório do médico Matthias Gromeier, professor de Neurocirurgia do Centro Médico de Duke.
EN The recent trials are attributed to research that began 25 years ago in the lab of Dr. Matthias Gromeier, a professor of neurosurgery at Duke Medical Center.
PT Todos os alunos mergulhadores preenchem um breve questionário médico de mergulho que pergunta sobre condições médicas que podem ser um problema durante o mergulho e determinará se você precisa ser avaliado por um médico antes de poder mergulhar
EN All student divers complete a brief scuba medical questionnaire that asks about medical conditions that could be a problem while diving and will determine if you need to be evaluated by a physician before being able to scuba dive
PT Fotos bem tiradas são a primeira coisa que chama a atenção de pessoas para seu manual de reparos. É perfeitamente possível tirar fotos excelentes com equipamentos baratos. Tire um tempo antes de tirar fotos e estude nossos tutoriais de fotografia.
EN Excellent photos are the number one thing that will draw people to your repair manual. Taking excellent photos is totally possible with inexpensive equipment. Take some time prior to your shoot to study our photo tutorials.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| pessoas | people |
| manual | manual |
| reparos | repair |
| equipamentos | equipment |
| tempo | time |
| tutoriais | tutorials |
PT Registre-se para obter acesso completo a nossos abrangentes perfis de doadores, incluindo fotos da vida adulta (após o envio de um formulário de consentimento com foto), histórico médico da família e ensaios pessoais
EN Register to gain full access into our comprehensive donor profiles, including adulthood photos (upon submitting a photo consent form), family medical history, and personal essays
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| obter | gain |
| nossos | our |
| perfis | profiles |
| envio | submitting |
| formulário | form |
| histórico | history |
| médico | medical |
| família | family |
| ensaios | essays |
| pessoais | personal |
| registre | register |
PT Fotos de Trabalhador médico em máscara facial calçar luvas
EN Medical worker in face mask putting on gloves Photo
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photo |
| trabalhador | worker |
| médico | medical |
| luvas | gloves |
PT Fotos de Médico mulher exausta no hospital
EN Exhausted woman doctor in the hospital Photo
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photo |
| médico | doctor |
| mulher | woman |
| hospital | hospital |
PT Fotos de Trabalhador médico em máscara facial calçar luvas
EN Medical worker in face mask putting on gloves Photo
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photo |
| trabalhador | worker |
| médico | medical |
| luvas | gloves |
PT Fotos de Médico mulher exausta no hospital
EN Exhausted woman doctor in the hospital Photo
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photo |
| médico | doctor |
| mulher | woman |
| hospital | hospital |
PT Fotos de Trabalhador médico em máscara facial calçar luvas
EN Medical worker in face mask putting on gloves Photo
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photo |
| trabalhador | worker |
| médico | medical |
| luvas | gloves |
PT Fotos de Médico mulher exausta no hospital
EN Exhausted woman doctor in the hospital Photo
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photo |
| médico | doctor |
| mulher | woman |
| hospital | hospital |
PT Perfis de doadores pode ser encontrado em nosso banco de dados de doadores e inclui histórico médico e pessoal, ensaios de doadores, entrevistas em áudio e fotos da infância
EN Donor profiles can be found in our donor database, and include medical and personal history, donor essays, audio interviews, and childhood photos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| perfis | profiles |
| ser | be |
| encontrado | found |
| nosso | our |
| inclui | include |
| histórico | history |
| médico | medical |
| pessoal | personal |
| ensaios | essays |
| entrevistas | interviews |
| áudio | audio |
| fotos | photos |
| infância | childhood |
PT Registre-se para obter acesso completo a nossos abrangentes perfis de doadores, incluindo fotos da vida adulta (após o envio de um formulário de consentimento com foto), histórico médico da família e ensaios pessoais
EN Register to gain full access into our comprehensive donor profiles, including adulthood photos (upon submitting a photo consent form), family medical history, and personal essays
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| obter | gain |
| nossos | our |
| perfis | profiles |
| envio | submitting |
| formulário | form |
| histórico | history |
| médico | medical |
| família | family |
| ensaios | essays |
| pessoais | personal |
| registre | register |
PT 5.413 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 5,413 Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 14,6 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 14.6K Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 29,3 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 29.3K Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 161 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 161 Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 25 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 25 Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 10,4 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 10.4K Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 2.607 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 2,607 Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 1.356 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 1,356 Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 965 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 965 Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 1.034 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 1,034 Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 33,4 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 33.4K Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 153 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 153 Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 4.136 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 4,136 Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 1.664 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 1,664 Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 865 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 865 Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 3.449 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 3,449 Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 3.472 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 3,472 Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 11,5 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 11.5K Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 39,8 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 39.8K Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 1.896 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 1,896 Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 521 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 521 Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 753 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 753 Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 3.569 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 3,569 Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 96,1 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 96.1K Photos and videos Photos and videos
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
fotos de médico histórico médico médico conhecimento médico médico antes material médico hospitalar uso médico setor médico atendimento médico médico faz grau médico su médico nível médico meu médico centro médico seguro médico médico mulher exausta médico diz pessoal médico serviço médico médico colocando máscara médico olhando radiografia médico da equipe amplo conhecimento médico médico e unidade dispositivo médico novo médico consultório médico médico e médico especializado turismo médico médico public domain recreação médico profissional médico constituem aconselhamento médico quero ser médico jovem médico masculino centro médico preferem médico licenciado confiança do médico e um médico médico consultor médico trabalhando transcrever conversas médico trabalhador médico tratamento médico consultar um medico moda médico centro médico vinham o seu médico
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský