Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "fictício" do Angličtina

Zobrazuje se 13 z 13 překladů fráze "fictício" z portugalština do Angličtina

Překlad portugalština do Angličtina jazyka fictício

portugalština
Angličtina

PT Este exemplo analisa um restaurante fictício que precisa comunicar coisas como horário de funcionamento, pratos especiais e programas de fidelidade

EN This example looks at a fictional restaurant which needs to communicate things like store hours, specials and loyalty programs

portugalština Angličtina
exemplo example
um a
restaurante restaurant
horário hours
programas programs
fidelidade loyalty

PT Combine um número de Previdência Social, data de nascimento e algum histórico de saúde, e um ladrão pode abrir contas de crédito, emitir faturas ou criar um registro com o governo para atendimento médico fictício, observou ele.

EN Combine a social security number, birth date and some health history and a thief can open credit accounts plus bill insurers or the government for fictitious medical care, he noted.

portugalština Angličtina
social social
nascimento birth
pode can
crédito credit
ou or
governo government
atendimento care

PT Tomemos o exemplo de um registo SPF para um domínio fictício com a sintaxe correcta:

EN Let’ take the example of an SPF record for a dummy domain with the correct syntax:

portugalština Angličtina
exemplo example
registo record
spf spf
domínio domain
sintaxe syntax

PT X-Proxy é um software que oferece ao usuário um novo IP fictício para que o usuário navegue na Internet sem ter que mostrar sua verdadeira identidade

EN X-Proxy is a computer program that provides us with a new fake IP address so that we can browse the Internet without having to show our real identity

portugalština Angličtina
software program
oferece provides
novo new
ip ip
navegue browse
sem without
identidade identity

PT Em alguns templates, o conteúdo demo traz o texto fictício "Lorem Ipsum" para mostrar como o texto verdadeiro vai ficar no layout do site. É possível editar o texto ou apagar os Blocos de Texto completos.

EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.

portugalština Angličtina
templates templates
ficar is
layout layout
editar edit
ou or
apagar delete
os you
blocos blocks
demo demo

PT (2) o Nome Pessoal de um personagem fictício, se você tiver direitos de marca registrada ou de serviço no Nome Pessoal desse personagem;

EN (2) the Personal Name of a fictional character, if you have trademark or service mark rights in that character?s Personal Name;

portugalština Angličtina
um a
se if
você you
direitos rights
ou or

PT Combine um número de Previdência Social, data de nascimento e algum histórico de saúde, e um ladrão pode abrir contas de crédito, emitir faturas ou criar um registro com o governo para atendimento médico fictício, observou ele.

EN Combine a social security number, birth date and some health history and a thief can open credit accounts plus bill insurers or the government for fictitious medical care, he noted.

portugalština Angličtina
social social
nascimento birth
pode can
crédito credit
ou or
governo government
atendimento care

PT Ao clicar, no entanto, o usuário é redirecionado a um site fictício onde suas informações são solicitadas

EN Once clicked, however, the user is redirected to a fictitious website where their information is requested

portugalština Angličtina
ao to
redirecionado redirected
site website
suas their
informações information
solicitadas requested

PT Um link de phishing pode redirecionar a vítima para um site fictício, baixar um anexo ou instalar malwares/vírus no dispositivo ou na rede.

EN A phishing link can either redirect the victim to a fictitious website, download an attachment or install malware/viruses on the device or network.

portugalština Angličtina
phishing phishing
pode can
redirecionar redirect
vítima victim
baixar download
instalar install

PT (2) o Nome Pessoal de um personagem fictício, se você tiver direitos de marca registrada ou de serviço no Nome Pessoal desse personagem;

EN (2) the Personal Name of a fictional character, if you have trademark or service mark rights in that character?s Personal Name;

portugalština Angličtina
um a
se if
você you
direitos rights
ou or

PT (2) o Nome Pessoal de um personagem fictício, se você tiver direitos de marca registrada ou de serviço no Nome Pessoal desse personagem;

EN (2) the Personal Name of a fictional character, if you have trademark or service mark rights in that character?s Personal Name;

portugalština Angličtina
um a
se if
você you
direitos rights
ou or

PT Este documento demonstrou um exemplo de código de alto nível e um exemplo fictício para implementar o fluxo de trabalho do branch de recurso no Git

EN This document demonstrated a high-level code example and fictional example for implementing the Git Feature Branch Workflow

portugalština Angličtina
documento document
demonstrou demonstrated
exemplo example
código code
alto high
nível level
implementar implementing
branch branch
recurso feature
git git

PT Prepare um código de cupão fictício para que eles também possam experimentar o carrinho e as funcionalidades de checkout.

EN Set up a dummy coupon code so that they can try the cart and checkout features, too.

Zobrazuje se 13 z 13 překladů