PT É formada em Direito pela Universidade Estácio de Sá e em Administração de Empresas pela Faculdades Integradas Bennett, com Pós-Graduação em Gestão Financeira pela FGV.
"faculdades integradas bennett" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
faculdades | colleges schools universities |
integradas | applications built built-in integrated |
PT É formada em Direito pela Universidade Estácio de Sá e em Administração de Empresas pela Faculdades Integradas Bennett, com Pós-Graduação em Gestão Financeira pela FGV.
EN She holds a Law degree from Universidade Estácio de Sá and a Business Administration degree from Faculdades Integradas Bennett, and postgraduated in Financial Management from FGV.
portugalština | Angličtina |
---|---|
direito | law |
financeira | financial |
fgv | fgv |
está | she |
graduação | degree |
PT Instituições educacionais: escolas vocacionais para ensino superior, faculdades de curta duração, faculdades, universidades ou escolas técnicas ou científicas credenciadas por uma agência nacional de credenciamento.
EN Educational institutions: Collegiate vocational schools, junior colleges, colleges, universities, or scientific or technical schools that are accredited by a national accrediting agency.
portugalština | Angličtina |
---|---|
ou | or |
técnicas | technical |
agência | agency |
nacional | national |
PT Instituições educacionais: escolas vocacionais para ensino superior, faculdades de curta duração, faculdades, universidades ou escolas técnicas ou científicas credenciadas por uma agência nacional de credenciamento.
EN Educational institutions: Collegiate vocational schools, junior colleges, colleges, universities, or scientific or technical schools that are accredited by a national accrediting agency.
portugalština | Angličtina |
---|---|
ou | or |
técnicas | technical |
agência | agency |
nacional | national |
PT Unifuturo Faculdades Integradas do Brasil
EN Pontifical Catholic University of Campinas (PUC-Campinas)
portugalština | Angličtina |
---|---|
do | of |
PT "Nossas estruturas são muito específicas, pois têm muitas curvas e modularidade", explica o gerente de engenharia de projetos da Sprung Structures, Darcy Bennett
EN “Our structures are pretty unique in that they’ve got a lot of curves and modularity to them,” says Sprung Structures design engineering manager Darcy Bennett
portugalština | Angličtina |
---|---|
nossas | our |
estruturas | structures |
específicas | unique |
curvas | curves |
explica | says |
gerente | manager |
PT Bennett Vestido de cerimônia simples e elegante em estilo sereia vor vinho com uma sobreposição de renda creme no corpete para adicionar um toque único ao design
EN Bennett Simple elegant soft mermaid matric prom dress with an overlayer of cream lace on the bodice to add a unique touch to the design
portugalština | Angličtina |
---|---|
elegante | elegant |
sereia | mermaid |
renda | lace |
creme | cream |
corpete | bodice |
toque | touch |
único | unique |
PT Brilhar sua luz mais brilhante é ser quem você realmente é. Roy T. Bennett Vestido de ceremonia bordô versátil de 2 peças. Macacão de perna curta de renda, decote coração e alças. Com uma saia de chiffon fluida removível com uma racha.
EN To shine your brightest light is to be who you truly are. Roy T. Bennett A versatile 2 piece maroon dress. A lace short leg bodysuit with a sweetheart neckline and shoulder straps. With a removable flowy chiffon skirt with a slit.
portugalština | Angličtina |
---|---|
brilhar | shine |
quem | who |
realmente | truly |
t | t |
vestido | dress |
versátil | versatile |
peças | piece |
perna | leg |
curta | short |
renda | lace |
decote | neckline |
alças | straps |
saia | skirt |
removível | removable |
chiffon | chiffon |
PT Bennett Vestido de cerimônia simples e elegante em estilo sereia vor vinho com uma sobreposição de renda creme no corpete para adicionar um toque único ao design
EN Bennett Simple elegant soft mermaid matric prom dress with an overlayer of cream lace on the bodice to add a unique touch to the design
portugalština | Angličtina |
---|---|
elegante | elegant |
sereia | mermaid |
renda | lace |
creme | cream |
corpete | bodice |
toque | touch |
único | unique |
PT Brilhar sua luz mais brilhante é ser quem você realmente é. Roy T. Bennett Vestido de ceremonia bordô versátil de 2 peças. Macacão de perna curta de renda, decote coração e alças. Com uma saia de chiffon fluida removível com uma racha.
EN To shine your brightest light is to be who you truly are. Roy T. Bennett A versatile 2 piece maroon dress. A lace short leg bodysuit with a sweetheart neckline and shoulder straps. With a removable flowy chiffon skirt with a slit.
portugalština | Angličtina |
---|---|
brilhar | shine |
quem | who |
realmente | truly |
t | t |
vestido | dress |
versátil | versatile |
peças | piece |
perna | leg |
curta | short |
renda | lace |
decote | neckline |
alças | straps |
saia | skirt |
removível | removable |
chiffon | chiffon |
PT Um ancião Kichwa da comunidade de Sarayaku, Equador. Crédito da foto: Amazon Watch / Caroline Bennett
EN A Kichwa elder of the community of Sarayaku, Ecuador. Photo credit: Amazon Watch / Caroline Bennett
portugalština | Angličtina |
---|---|
um | a |
comunidade | community |
de | of |
equador | ecuador |
crédito | credit |
foto | photo |
amazon | amazon |
watch | watch |
kichwa | kichwa |
PT Faculdades e departamentos: preciso de um local atualizado para exibir as pesquisas do meu corpo docente.
EN Colleges & departments: I need one up-to-date place to showcase my faculty research.
portugalština | Angličtina |
---|---|
faculdades | colleges |
departamentos | departments |
local | place |
atualizado | up-to-date |
pesquisas | research |
PT As soluções de segurança de dados da Thales oferecem os recursos necessárias para que escolas, universidades, faculdades e outras instituições educacionais protejam seus dados e cumpram com regulamentos governamentais e padrões da indústria.
EN Thales’ data security solutions provide the features necessary for schools, universities, colleges and other educational institutions to secure their data and comply with government regulations and industry standards.
portugalština | Angličtina |
---|---|
soluções | solutions |
thales | thales |
oferecem | provide |
recursos | features |
necessárias | necessary |
outras | other |
educacionais | educational |
indústria | industry |
PT Ao contrário de corporações e organizações governamentais, universidades, faculdades e escolas precisam compartilhar dados não apenas com funcionários, mas também com alunos, pais, voluntários e, às vezes, com a comunidade em geral.
EN Unlike corporations and government organisations, universities, colleges and K-12 schools need to share data not only with staff members but also with students, parents, volunteers and, sometimes, the community at large.
portugalština | Angličtina |
---|---|
contrário | unlike |
corporações | corporations |
organizações | organisations |
dados | data |
funcionários | staff |
alunos | students |
pais | parents |
voluntários | volunteers |
vezes | sometimes |
comunidade | community |
PT Os estudantes internacionais matriculados em faculdades americanas são oriundos de 200 países.
EN The international students at U.S. schools hail from 200 countries.
portugalština | Angličtina |
---|---|
estudantes | students |
internacionais | international |
faculdades | schools |
países | countries |
s | s |
PT As faculdades americanas são gratas a esses estudantes por contribuições que eles fazem em sala de aula, nos laboratórios de pesquisa e também pela entrada de recursos através do pagamento das anuidades.
EN American colleges welcome these students for contributions they make in the classroom and research laboratories and also for their tuition dollars.
portugalština | Angličtina |
---|---|
faculdades | colleges |
americanas | american |
estudantes | students |
contribuições | contributions |
laboratórios | laboratories |
pesquisa | research |
PT Ele ministra cursos de marketing de internet e negócios em cinco faculdades diferentes
EN He teaches internet marketing and business courses at five different colleges
portugalština | Angličtina |
---|---|
cursos | courses |
internet | internet |
cinco | five |
faculdades | colleges |
diferentes | different |
PT O melhor Chromebook 2021: nossa escolha dos melhores laptops Chrome OS para escolas, faculdades e muito mais
EN The best Chromebook 2021: Our pick of the top Chrome OS laptops for school, college and more
portugalština | Angličtina |
---|---|
chromebook | chromebook |
nossa | our |
escolha | pick |
laptops | laptops |
chrome | chrome |
escolas | school |
os | os |
PT Leia este eBook para saber como universidades, faculdades e escolas estão usando o acesso remoto como uma ferramenta essencial na era da aprendizagem remota e híbrida.
EN Read this eBook to learn how universities, colleges and schools are using remote computer access as an essential tool in the age of remote and hybrid learning.
portugalština | Angličtina |
---|---|
ebook | ebook |
acesso | access |
essencial | essential |
híbrida | hybrid |
PT A plataforma multiusuário baseada em nuvem da Sonix facilita a implantação em departamentos, faculdades, salas de aula e grupos de alunos.
EN Sonix’s cloud-based multi-user platform makes it easy to deploy across departments, faculties, classrooms, and student groups.
portugalština | Angličtina |
---|---|
baseada | based |
nuvem | cloud |
sonix | sonix |
implantação | deploy |
departamentos | departments |
grupos | groups |
alunos | student |
salas de aula | classrooms |
PT Flexível, escalável, personalizável e seguro, o Drupal é usado por faculdades e universidades, governos locais e nacionais, indústrias de entretenimento e grandes organizações de pesquisa em todo o mundo
EN Flexible, scalable, customizable, and secure, Drupal is used by colleges and universities, local and national governments, entertainment industries, and major research organizations worldwide
portugalština | Angličtina |
---|---|
drupal | drupal |
é | is |
usado | used |
governos | governments |
locais | local |
nacionais | national |
indústrias | industries |
entretenimento | entertainment |
grandes | major |
organizações | organizations |
pesquisa | research |
PT O ENSICAEN está situado no coração de um grande campus no norte de Caen, onde podemos encontrar não apenas as diferentes universidades e faculdades, mas também laboratórios de investigação (GANIL, Cyceron)
EN ENSICAEN is located in the heart of a large campus in the North of Caen, where we can find not only the different universities and colleges but also research laboratories (GANIL, Cyceron )
portugalština | Angličtina |
---|---|
coração | heart |
grande | large |
campus | campus |
norte | north |
caen | caen |
encontrar | find |
diferentes | different |
laboratórios | laboratories |
investigação | research |
PT Escolas/Faculdades | Universidade do Algarve
EN Schools/Faculties | University of Algarve
portugalština | Angličtina |
---|---|
universidade | university |
do | of |
algarve | algarve |
PT A Universidade do Algarve conta com 8 escolas/faculdades que asseguram todo o desenvolvimento do percurso académico dos nossos estudantes.
EN The University of Algarve has eight schools/faculties that ensure our students have everything they need to succeed in their chosen academic path.
portugalština | Angličtina |
---|---|
algarve | algarve |
percurso | path |
nossos | our |
estudantes | students |
PT Conheça as nossas escolas/faculdades!
EN Learn more about our schools and faculties.
portugalština | Angličtina |
---|---|
nossas | our |
PT O Setor de Reprodução Documental apoia os diversos órgãos, faculdades e serviços na reprodução, elaboração, edição e divulgação dos documentos e textos.
EN The Document Reproduction Sector supports the various bodies, faculties and services in reproducing, drafting, editing and sharing documents and texts.
portugalština | Angličtina |
---|---|
setor | sector |
reprodução | reproduction |
apoia | supports |
diversos | various |
órgãos | bodies |
edição | editing |
textos | texts |
PT A Associação Nacional de Faculdades e Empregadores (NACE) dos EUA, publicou recentemente os resultados de uma pesquisa com os principais empregadores, descrevendo as habilidades desejadas dos recém-formados
EN The National Association of Colleges and Employers (NACE) recently published the results of a survey of top employers outlining the skills desired in new college graduates
portugalština | Angličtina |
---|---|
associação | association |
faculdades | colleges |
empregadores | employers |
publicou | published |
resultados | results |
pesquisa | survey |
habilidades | skills |
PT 2. Os trabalhadores também podem escolher aumentar suas habilidades matriculando-se em aulas em escolas profissionais ou faculdades comunitárias.
EN 2. Workers can also choose to upskill by enrolling in classes at vocational schools or community colleges.
portugalština | Angličtina |
---|---|
podem | can |
escolher | choose |
em | in |
aulas | classes |
PT O salário anual para físicos em faculdades, escolas profissionais e universidades é de $ 63.840.
EN The annual wage for physicists in colleges, professional schools, and universities is $63,840.
portugalština | Angličtina |
---|---|
salário | wage |
anual | annual |
é | is |
PT Olá. Vivemos na bela cidade interior Coorparoo que é apenas 7 km da cidade e tem fácil acesso a todas as principais universidades e faculdades. O...
EN Hi there. We live in beautiful inner city Coorparoo which is only 7km from the city and has easy access to all major universities and colleges. The...
portugalština | Angličtina |
---|---|
vivemos | we live |
bela | beautiful |
cidade | city |
acesso | access |
principais | major |
km | km |
PT As soluções de segurança de dados da Thales oferecem os recursos necessárias para que escolas, universidades, faculdades e outras instituições educacionais protejam seus dados e cumpram com regulamentos governamentais e padrões da indústria.
EN Thales’ data security solutions provide the features necessary for schools, universities, colleges and other educational institutions to secure their data and comply with government regulations and industry standards.
portugalština | Angličtina |
---|---|
soluções | solutions |
thales | thales |
oferecem | provide |
recursos | features |
necessárias | necessary |
outras | other |
educacionais | educational |
indústria | industry |
PT Ao contrário de corporações e organizações governamentais, universidades, faculdades e escolas precisam compartilhar dados não apenas com funcionários, mas também com alunos, pais, voluntários e, às vezes, com a comunidade em geral.
EN Unlike corporations and government organisations, universities, colleges and K-12 schools need to share data not only with staff members but also with students, parents, volunteers and, sometimes, the community at large.
portugalština | Angličtina |
---|---|
contrário | unlike |
corporações | corporations |
organizações | organisations |
dados | data |
funcionários | staff |
alunos | students |
pais | parents |
voluntários | volunteers |
vezes | sometimes |
comunidade | community |
PT Leia este eBook para saber como universidades, faculdades e escolas estão usando o acesso remoto como uma ferramenta essencial na era da aprendizagem remota e híbrida.
EN Read this eBook to learn how universities, colleges and schools are using remote computer access as an essential tool in the age of remote and hybrid learning.
portugalština | Angličtina |
---|---|
ebook | ebook |
acesso | access |
essencial | essential |
híbrida | hybrid |
PT O Moodle é o LMS escolhido por milhares de escolas, universidades, faculdades, instrutores vocacionais e locais de trabalho em todas as partes do mundo.
EN Moodle is the LMS of choice for thousands of schools, universities, colleges, vocational trainers, and workplaces in every part of the world.
portugalština | Angličtina |
---|---|
o | the |
moodle | moodle |
é | is |
lms | lms |
partes | part |
mundo | world |
locais de trabalho | workplaces |
PT Olá. Vivemos na bela cidade interior Coorparoo que é apenas 7 km da cidade e tem fácil acesso a todas as principais universidades e faculdades. O...
EN Hi there. We live in beautiful inner city Coorparoo which is only 7km from the city and has easy access to all major universities and colleges. The...
portugalština | Angličtina |
---|---|
vivemos | we live |
bela | beautiful |
cidade | city |
acesso | access |
principais | major |
km | km |
PT Existem basicamente três tipos de instituições de ensino superior: universidade, escola superior de ciências aplicadas, bem como faculdades de arte, cinema e música. Eles diferem em sua estrutura e tarefas.
EN There are basically three types of higher education institutions: universities, universities of applied sciences, and academies of art, film, and music. They differ in terms of their structure and purpose.
portugalština | Angličtina |
---|---|
basicamente | basically |
instituições | institutions |
superior | higher |
ciências | sciences |
aplicadas | applied |
cinema | film |
música | music |
diferem | differ |
PT Também é professora de teorias do cinema em diversas faculdades de cinema de Buenos Aires.
EN Also, she is a professor in several Colleges in Buenos Aires.
portugalština | Angličtina |
---|---|
também | also |
é | is |
professora | professor |
diversas | several |
faculdades | colleges |
buenos | buenos |
aires | aires |
PT Faculdades, escolas, institutos e departamentos
EN Faculties, schools, institutes and departments
portugalština | Angličtina |
---|---|
institutos | institutes |
e | and |
departamentos | departments |
PT O ENSICAEN está situado no coração de um grande campus no norte de Caen, onde podemos encontrar não apenas as diferentes universidades e faculdades, mas também laboratórios de investigação (GANIL, Cyceron)
EN ENSICAEN is located in the heart of a large campus in the North of Caen, where we can find not only the different universities and colleges but also research laboratories (GANIL, Cyceron )
portugalština | Angličtina |
---|---|
coração | heart |
grande | large |
campus | campus |
norte | north |
caen | caen |
encontrar | find |
diferentes | different |
laboratórios | laboratories |
investigação | research |
PT As faculdades continuam a enfrentar desafios no ensino à distância. O monitoramento da conexão sem fio, da segurança e dos dispositivos pode ajudar a manter educadores e alunos conectados.
EN Colleges continue to face challenges in distance learning. Wireless, security and device monitoring can help keep educators and students connected.
portugalština | Angličtina |
---|---|
faculdades | colleges |
enfrentar | face |
desafios | challenges |
distância | distance |
dispositivos | device |
pode | can |
ajudar | help |
educadores | educators |
conectados | connected |
sem fio | wireless |
PT Ele ministra cursos de marketing de internet e negócios em cinco faculdades diferentes
EN He teaches internet marketing and business courses at five different colleges
portugalština | Angličtina |
---|---|
cursos | courses |
internet | internet |
cinco | five |
faculdades | colleges |
diferentes | different |
PT Esta secção será também a parte que poderá querer copiar mais tarde para utilizar em futuros portfólios para faculdades, estágios, ou candidaturas a empregos.
EN This section will also be the bit you might want to copy later to use in future portfolios for colleges, internships, or job applications.
portugalština | Angličtina |
---|---|
futuros | future |
faculdades | colleges |
estágios | internships |
candidaturas | applications |
empregos | job |
PT Os estudantes internacionais matriculados em faculdades americanas são oriundos de 200 países.
EN The international students at U.S. schools hail from 200 countries.
portugalština | Angličtina |
---|---|
estudantes | students |
internacionais | international |
faculdades | schools |
países | countries |
s | s |
PT As faculdades americanas são gratas a esses estudantes por contribuições que eles fazem em sala de aula, nos laboratórios de pesquisa e também pela entrada de recursos através do pagamento das anuidades.
EN American colleges welcome these students for contributions they make in the classroom and research laboratories and also for their tuition dollars.
portugalština | Angličtina |
---|---|
faculdades | colleges |
americanas | american |
estudantes | students |
contribuições | contributions |
laboratórios | laboratories |
pesquisa | research |
PT A plataforma multiusuário baseada em nuvem da Sonix facilita a implantação em departamentos, faculdades, salas de aula e grupos de alunos.
EN Sonix’s cloud-based multi-user platform makes it easy to deploy across departments, faculties, classrooms, and student groups.
portugalština | Angličtina |
---|---|
baseada | based |
nuvem | cloud |
sonix | sonix |
implantação | deploy |
departamentos | departments |
grupos | groups |
alunos | student |
salas de aula | classrooms |
PT As faculdades e universidades que utilizam a Netskope podem garantir a conformidade com FERPA, GLBA e HIPAA.
EN With Netskope, colleges and universities using Netskope can adhere to FERPA, GLBA, and HIPAA compliance.
PT O mundo se abre para quem estuda em faculdades comunitárias
EN Two-year colleges open new worlds for students
PT Bacharelados de curta duração e créditos obtidos em faculdades comunitárias podem ser usados durante um curso universitário de quatro anos de duração (© AP Images)
EN Community college associate degrees and credits can count toward bachelor?s degrees. (© AP Images)
PT Um milhão de refeições, sem erros: o que as faculdades de...
EN Sharing the benefits of the Internet across the digital divide
PT O Welcome Corps no Campus ajuda faculdades e universidades americanas e suas comunidades a patrocinar estudantes refugiados em busca de diplomas.
EN Welcome Corps on Campus helps American colleges, universities and their communities sponsor refugee students pursuing degrees.
PT Fundada em 1917, a Brotherhood Mutual é a seguradora de instituições religiosas de todo o país, incluindo cerca de 65 mil igrejas, colégios, faculdades, acampamentos e missões cristãs
EN Founded in 1917, Brotherhood Mutual is a leading insurer of ministries nationwide including nearly 65,000 churches, Christian schools, colleges, camps, and missions
Zobrazuje se 50 z 50 překladů