PT O Versa 3 entra no território do smartwatch, oferece GPS embutido, um alto-falante embutido e Google Assistant em cima do Amazon Alexa. Também há carregamento rápido.
PT O Versa 3 entra no território do smartwatch, oferece GPS embutido, um alto-falante embutido e Google Assistant em cima do Amazon Alexa. Também há carregamento rápido.
EN The Versa 3 steps into smartwatch territory, offers built-in GPS, a built-in speaker and Google Assistant on top of Amazon Alexa. There is also fast charging.
portugalština | Angličtina |
---|---|
versa | versa |
território | territory |
oferece | offers |
gps | gps |
embutido | built-in |
um | a |
assistant | assistant |
carregamento | charging |
rápido | fast |
PT Versão gratuita poderosa com editor Plist embutido
EN Powerful free version with built-in Plist editor
portugalština | Angličtina |
---|---|
gratuita | free |
poderosa | powerful |
editor | editor |
embutido | built-in |
PT Adicione filtros, textos, faça ajustes e otimize imagens para cada rede com um editor embutido do Adobe Creative SDK.
EN Add filters, text, make adjustments and optimize images for each network with a built-in editor powered Adobe Creative SDK.
portugalština | Angličtina |
---|---|
adicione | add |
filtros | filters |
textos | text |
ajustes | adjustments |
otimize | optimize |
imagens | images |
rede | network |
editor | editor |
embutido | built-in |
adobe | adobe |
sdk | sdk |
PT LearnDash também elevou o rastreamento do progresso a um novo nível em sua atualização mais recente, com o rastreamento do progresso do curso embutido na interface em todos os níveis do curso
EN LearnDash has also taken progress tracking to a new level in their most recent update, with course progress tracking baked right into the interface across all levels of the course
portugalština | Angličtina |
---|---|
learndash | learndash |
rastreamento | tracking |
progresso | progress |
um | a |
curso | course |
interface | interface |
PT LearnDash levou o rastreamento do progresso a um novo nível em sua edição mais recente, com o monitoramento do progresso do curso embutido no layout em todos os níveis do curso.
EN LearnDash has even taken progress tracking to a new level in its most recent edition, with course progress monitoring baked right into the layout across all levels of the course.
portugalština | Angličtina |
---|---|
learndash | learndash |
progresso | progress |
edição | edition |
curso | course |
layout | layout |
PT Ele possui um desinstalador embutido, caso você queira removê-lo: não há necessidade de executar comandos do Terminal.
EN It’s got a built-in uninstaller should you wish to remove it: no need to run Terminal commands.
portugalština | Angličtina |
---|---|
um | a |
embutido | built-in |
necessidade | need |
de | in |
terminal | terminal |
PT Helpdesk - é uma ferramenta de gerenciamento de clientes com suporte a tickets embutido. Ajuda você a gerenciar seus clientes de forma adequada em todos os níveis.
EN Helpdesk ? It is a customer management tool with in-built ticket support. It adequately helps you to manage your customers at all levels.
portugalština | Angličtina |
---|---|
helpdesk | helpdesk |
é | is |
tickets | ticket |
níveis | levels |
PT Ele permite que você lance seu edifício da lista e tem um autoresponder embutido.
EN It enables you to launch your list building and has an inbuilt autoresponder.
portugalština | Angličtina |
---|---|
permite | enables |
edifício | building |
lista | list |
um | an |
PT Um site embutido para associação não está disponível.
EN An in-built site for membership is not available.
portugalština | Angličtina |
---|---|
site | site |
associação | membership |
não | not |
está | is |
disponível | available |
PT Outros critérios - Carrinho de compras embutido, capacidade de hospedar webinars, cursos de treinamento para membros da equipe, o software pode caber em sua pilha de marketing existente, o suporte ao cliente é ágil e útil.
EN Other Criteria ? Inbuilt Shopping Cart, Ability to host webinars, Training courses for team members, the software can fit in your existing marketing stack, customer support is responsive and helpful.
portugalština | Angličtina |
---|---|
outros | other |
critérios | criteria |
compras | shopping |
hospedar | host |
membros | members |
software | software |
caber | fit |
pilha | stack |
marketing | marketing |
existente | existing |
cliente | customer |
é | is |
PT Para customizar, escolha o ícone gradiente que quer customizar e clique em “Editar ícone” no nosso editor embutido.
EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.
portugalština | Angličtina |
---|---|
customizar | customize |
escolha | choose |
ícone | icon |
gradiente | gradient |
nosso | our |
embutido | built-in |
PT Vídeos gravados podem ser salvos em NVR com disco rígido de 2TB embutido. O design intuitivo da linha do tempo no Cliente ou App Reolink permite que você encontre facilmente os vídeos interessantes e compreender cada detalhe das coisas inteiras.
EN Recorded videos can be saved in NVR with built-in 2TB HDD. The intuitive timeline design in Reolink Client or App enables you to easily find the videos of interest and grasp ins and outs of whole things.
portugalština | Angličtina |
---|---|
vídeos | videos |
salvos | saved |
nvr | nvr |
embutido | built-in |
design | design |
cliente | client |
ou | or |
app | app |
reolink | reolink |
encontre | find |
disco rígido | hdd |
linha do tempo | timeline |
PT Kit de câmaras de segurança 12MP suporta até 8 canais; com NVR de 2TB embutido, detecção de pessoa/veículo e visão noturna em cores.
EN 12MP Security Camera Kit Supports up to 8 Channels; with 2TB Built in, Person/Vehicle Detection & Color Night Vision.
portugalština | Angličtina |
---|---|
kit | kit |
segurança | security |
suporta | supports |
canais | channels |
detecção | detection |
veículo | vehicle |
visão | vision |
noturna | night |
cores | color |
PT Por US $ 20, enviado via PayPal, eu criaria uma versão especial do software para os usuários com o nome deles embutido, e eu os colocaria de volta, de uma maneira ou de outra.
EN For $20, sent via PayPal, I would build users a special version of the software with their name hard-coded into it, and I would get them their data back, one way or another.
portugalština | Angličtina |
---|---|
enviado | sent |
paypal | paypal |
eu | i |
software | software |
usuários | users |
outra | another |
PT Nota: Você precisará editar separadamente seu plugin embutido clicando no botão Editar acima do plugin inserido.
EN Note: You will need to separately edit your embedded plugin by clicking the Edit button above the inserted plugin.
portugalština | Angličtina |
---|---|
nota | note |
editar | edit |
separadamente | separately |
plugin | plugin |
clicando | clicking |
botão | button |
precisar | need |
PT Tela Python Developer habilidades com um IDE PyCharm embutido
EN Screen Python Developer skills with a built-in PyCharm IDE
portugalština | Angličtina |
---|---|
tela | screen |
python | python |
developer | developer |
habilidades | skills |
um | a |
embutido | built-in |
PT Entretanto, a mente vem com um ladrão embutido
EN However, the mind comes with a built-in thief
portugalština | Angličtina |
---|---|
a | the |
mente | mind |
embutido | built-in |
PT um editor embutido no seu navegador
EN a built-in editor in your browser
portugalština | Angličtina |
---|---|
um | a |
editor | editor |
embutido | built-in |
no | in |
seu | your |
navegador | browser |
PT Editor de HTML embutido para adicionar seu conteúdo.
EN Built-in HTML editor to add your content.
portugalština | Angličtina |
---|---|
editor | editor |
html | html |
embutido | built-in |
seu | your |
conteúdo | content |
PT O MindMeister oferece recursos simples e poderosos de gestão de tarefas diretamente a partir do seu editor de mapa mental. Utilizando o widget de tarefas embutido, você pode...
EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…
portugalština | Angličtina |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
recursos | capabilities |
poderosos | powerful |
gestão | management |
tarefas | task |
editor | editor |
mapa | map |
widget | widget |
embutido | built-in |
PT O Medidor de Vergalhões Vibratório de Vergalhões, também chamado de barra-irmã, foi projetado para medir a tensão do vergalhão embutido no concreto e é afixado na própria gaiola do vergalhão
EN RST’s Vibrating Wire Rebar Strain Meter, also called sister bar, is designed to measure strain on rebar embedded in concrete and is affixed to the rebar cage itself
portugalština | Angličtina |
---|---|
medidor | meter |
chamado | called |
tensão | strain |
concreto | concrete |
barra | bar |
PT O Medidor de tensão de arame vibratório é semelhante em função e está disponível em três modelos diferentes adequados a diferentes modos de instalação - dois para uso em estruturas de aço, e um projetado para ser embutido no concreto.
EN The Vibrating Wire Strain Gauge is similar in function and is available in three different models suited to different modes of installation—two for use on steel structures, and one designed to be embedded in concrete.
portugalština | Angličtina |
---|---|
tensão | strain |
arame | wire |
semelhante | similar |
função | function |
diferentes | different |
adequados | suited |
modos | modes |
instalação | installation |
uso | use |
estruturas | structures |
aço | steel |
concreto | concrete |
PT Carteira Trust é a melhor carteira BNB para telefones Android e iOS. Não só permite que você use suas BNB para negociar na Binance DEX, você também pode interagir com Smart Chain DApps no navegador DApp embutido.
EN Trust Wallet is the best BNB wallet for Android and iOS phones. Not only does it allow you to use your BNB to trade on the Binance DEX, you can also interact with Smart Chain DApps in the built-in DApp browser.
portugalština | Angličtina |
---|---|
trust | trust |
bnb | bnb |
telefones | phones |
android | android |
ios | ios |
permite | allow |
negociar | trade |
binance | binance |
dex | dex |
interagir | interact |
smart | smart |
chain | chain |
navegador | browser |
dapp | dapp |
embutido | built-in |
dapps | dapps |
PT O Bash possui um sistema embutido que permite adicionar apelidos de comando
EN Bash has a built-in system that allows you to add command aliases
portugalština | Angličtina |
---|---|
bash | bash |
um | a |
sistema | system |
embutido | built-in |
permite | allows |
comando | command |
PT Kit Ultra HD 4K com NVR de HD embutido de 2TB para gravação 24/7.
EN 4K Ultra HD Kit with built-in 2TB HDD NVR for 24/7 recording.
portugalština | Angličtina |
---|---|
kit | kit |
ultra | ultra |
hd | hd |
nvr | nvr |
embutido | built-in |
PT Kit Ultra HD 4K com VR de HD embutido de 3TB para gravação 24/7.
EN 4K Ultra HD Kit with built-in 3TB HDD NVR for 24/7 recording.
portugalština | Angličtina |
---|---|
kit | kit |
ultra | ultra |
hd | hd |
embutido | built-in |
PT Sistema de câmara de segurança PoE e NVR de 16 canais plug-and-play! HD de 3TB embutido para gravação 24/7 em 5MP/4MP.
EN Plug-and-Play 16-Channel PoE NVR Security Camera System! 3TB HDD Built in for 24/7 Recording in 5MP/4MP.
portugalština | Angličtina |
---|---|
sistema | system |
segurança | security |
poe | poe |
nvr | nvr |
canais | channel |
PT Esse sistema operacional foi embutido em mais de 300 milhões de computadores em todas as principais plataformas de PC e netbook, e foi um precursor do Google Chromebooks
EN The browser OS shipped on more than 300 million PCs across all major PC and netbook platforms, and it was a precursor to Google Chromebooks
portugalština | Angličtina |
---|---|
um | a |
chromebooks | chromebooks |
PT Ele permaneceu na OSA durante sua aquisição pela Avocent em 2004, liderando esforços de integração pós-fusão e atuando como Gerente de Software Embutido da Avocent.
EN He remained with OSA through its 2004 acquisition by Avocent, leading post-merger integration efforts and serving as Avocent’s GM of Embedded Software.
portugalština | Angličtina |
---|---|
permaneceu | remained |
aquisição | acquisition |
esforços | efforts |
integração | integration |
software | software |
osa | osa |
avocent | avocent |
s | s |
PT Permita que seus participantes interajam com os palestrantes com chat embutido, perguntas e enquetes disponíveis tanto no aplicativo do evento quanto no website.
EN Enable your attendees to interact with speakers with built-in chat, questions, and polls available both on the event app and website.
portugalština | Angličtina |
---|---|
permita | enable |
seus | your |
interajam | interact |
chat | chat |
embutido | built-in |
enquetes | polls |
disponíveis | available |
aplicativo | app |
evento | event |
website | website |
PT Guia de Operação Interativo Embutido, com Alertas Inteligentes
EN Built-In Interactive Operation Guide With Smart Alerts
portugalština | Angličtina |
---|---|
guia | guide |
de | in |
operação | operation |
interativo | interactive |
embutido | built-in |
alertas | alerts |
inteligentes | smart |
PT Backup de seus dados é uma ótima maneira de garantir se algo der errado, você pode voltar ao caminho certo e trabalhar novamente sem ter que perder grandes quantidades de trabalho e dados. Plesk vem embutido com um gerente de backup.
EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data. Plesk comes built-in with a backup manager.
portugalština | Angličtina |
---|---|
se | if |
errado | wrong |
embutido | built-in |
gerente | manager |
plesk | plesk |
PT Se você tiver um VPS e SSH / RDP baseado em nuvem, você ainda poderá entrar no 'console' do computador através do VNC embutido em sua área de controle de nuvem.
EN If you have a current, cloud-based VPS and SSH/RDP doesn't work, you might still be able to get into the 'console' of the computer through the VNC built into your Cloud Control area.
portugalština | Angličtina |
---|---|
se | if |
vps | vps |
ssh | ssh |
rdp | rdp |
nuvem | cloud |
computador | computer |
área | area |
vnc | vnc |
PT Acompanhe o sucesso do seu site e tome decisões com base em dados para melhorar as suas estratégias de marketing com o nosso painel de controle de análises embutido
EN Track your site's success and make data-driven decisions to improve your marketing strategies with our built-in analytics dashboard
portugalština | Angličtina |
---|---|
sucesso | success |
site | site |
decisões | decisions |
estratégias | strategies |
marketing | marketing |
embutido | built-in |
PT O gerenciador de canais embutido da Cloudbeds lhe dá uma central para gerenciar o seu inventário no Airbnb, Booking.com, Expedia e em outros canais especializados para aluguéis de temporada, apart-hotéis e mais.
EN Cloudbeds’ built-in channel manager gives you a centralized place to manage your inventory on Airbnb, Booking.com, Expedia, plus specialized listing sites for short-term rentals, serviced apartments, and more..
portugalština | Angličtina |
---|---|
canais | channel |
embutido | built-in |
cloudbeds | cloudbeds |
inventário | inventory |
especializados | specialized |
aluguéis | rentals |
airbnb | airbnb |
PT E porque a relevância também é uma questão de tempo, Julie optou por enviar a notificação de lembrete do carrinho exatamente 10 minutos depois que o usuário deixou o site, um recurso também embutido no WonderPush.
EN And because relevance is also a matter of timing, Julie opted to send the cart reminder notification exactly 10 minutes after the user left the site, a feature also built-in WonderPush.
portugalština | Angličtina |
---|---|
relevância | relevance |
notificação | notification |
lembrete | reminder |
carrinho | cart |
exatamente | exactly |
deixou | left |
site | site |
recurso | feature |
embutido | built-in |
julie | julie |
PT recurso de rastreamento embutido com exporters (Console, Datadog, Event, Jaeger, Zipkin)
EN built-in tracing feature with exporters (Console, Datadog, Event, Jaeger, Zipkin)
portugalština | Angličtina |
---|---|
recurso | feature |
de | in |
rastreamento | tracing |
embutido | built-in |
console | console |
event | event |
datadog | datadog |
PT O sensor de movimento PIR embutido quase não proporciona alarmes falsos ativados por traças ou folhas flutuadas
EN The built-in PIR motion sensor offers almost no false alarms caused by fluttering moths or flying twigs
portugalština | Angličtina |
---|---|
sensor | sensor |
movimento | motion |
embutido | built-in |
quase | almost |
proporciona | offers |
alarmes | alarms |
falsos | false |
ou | or |
PT BOMBO - Chuveiro efeito chuva embutido com luzes integradas
EN BOMBO - Built-in rain shower with built-in lights
portugalština | Angličtina |
---|---|
embutido | built-in |
luzes | lights |
PT FREE IDEAS 219 - Chuveiro embutido redonda com cromoterapia
EN FREE IDEAS 219 - Built-in round overhead shower with chromotherapy
portugalština | Angličtina |
---|---|
free | free |
ideas | ideas |
chuveiro | shower |
embutido | built-in |
redonda | round |
PT INSIDE UP - Exaustor embutido com luzes integradas
EN INSIDE UP - Built-in cooker hood with integrated lighting
portugalština | Angličtina |
---|---|
up | up |
embutido | built-in |
luzes | lighting |
integradas | integrated |
PT uma máquina com assento embutido que reproduzia filmes em 3D, exalava cheiros e gerava vibrações para tornar a experiência o mais real possível
EN a machine with a built-in seat that played 3D movies, gave off odours and generated vibrations to make the experience as vivid as possible
portugalština | Angličtina |
---|---|
máquina | machine |
assento | seat |
embutido | built-in |
filmes | movies |
vibrações | vibrations |
PT O microfone estéreo embutido I nnovatively tem sensibilidade mais poderoso para capturar um som claro
EN The built-in stereo microphone I nnovatively has more powerful sensitivity to capture clear sound
portugalština | Angličtina |
---|---|
microfone | microphone |
estéreo | stereo |
embutido | built-in |
i | i |
sensibilidade | sensitivity |
poderoso | powerful |
capturar | capture |
som | sound |
claro | clear |
PT A câmera SONOFF 1080P possui um sistema de áudio de duas vias através do qual você pode ouvir e responder às conversas de alguém na porta. O microfone embutido, o alto-falante e a tecnologia anti-ruído integrada evitarão que você aborreça.
EN The SONOFF 1080P Camera has a dual-way audio system by which you can listen and respond to someone?s talks at the door. The built-in microphone, speaker, and integrated anti-noise technology will save you from the hassle.
portugalština | Angličtina |
---|---|
câmera | camera |
sistema | system |
você | you |
responder | respond |
porta | door |
microfone | microphone |
tecnologia | technology |
sonoff | sonoff |
s | s |
PT Plataforma de avaliação de habilidades para identificar desenvolvedores qualificados com precisão usando um chatbot inteligente com editor de código embutido
EN Skills assessment platform to identify qualified developers accurately using an intelligent chatbot with in-built code editor
portugalština | Angličtina |
---|---|
avaliação | assessment |
habilidades | skills |
desenvolvedores | developers |
qualificados | qualified |
chatbot | chatbot |
inteligente | intelligent |
editor | editor |
código | code |
com precisão | accurately |
PT Avalie habilidades de codificação, linguagens de programação, estruturas de engenharia de software e habilidades de codificação hands-on usando um chatbot inteligente com o editor de código embutido.
EN Evaluate coding skills, programming languages, software engineering frameworks and hands-on coding skills using an intelligent chatbot with in-built code editor.
portugalština | Angličtina |
---|---|
avalie | evaluate |
habilidades | skills |
linguagens | languages |
estruturas | frameworks |
um | an |
chatbot | chatbot |
inteligente | intelligent |
editor | editor |
PT Carteira Trust é a melhor carteira BNB para telefones Android e iOS. Não só permite que você use suas BNB para negociar na Binance DEX, você também pode interagir com Smart Chain DApps no navegador DApp embutido.
EN Trust Wallet is the best BNB wallet for Android and iOS phones. Not only does it allow you to use your BNB to trade on the Binance DEX, you can also interact with Smart Chain DApps in the built-in DApp browser.
portugalština | Angličtina |
---|---|
trust | trust |
bnb | bnb |
telefones | phones |
android | android |
ios | ios |
permite | allow |
negociar | trade |
binance | binance |
dex | dex |
interagir | interact |
smart | smart |
chain | chain |
navegador | browser |
dapp | dapp |
embutido | built-in |
dapps | dapps |
PT Kit Ultra HD 4K com NVR de HD embutido de 2TB para gravação 24/7.
EN 4K Ultra HD Kit with built-in 2TB HDD NVR for 24/7 recording.
portugalština | Angličtina |
---|---|
kit | kit |
ultra | ultra |
hd | hd |
nvr | nvr |
embutido | built-in |
PT Kit Ultra HD 4K com VR de HD embutido de 3TB para gravação 24/7.
EN 4K Ultra HD Kit with built-in 3TB HDD NVR for 24/7 recording.
portugalština | Angličtina |
---|---|
kit | kit |
ultra | ultra |
hd | hd |
embutido | built-in |
PT Kit de câmaras de segurança 12MP suporta até 8 canais; com NVR de 2TB embutido, detecção de pessoa/veículo e visão noturna em cores.
EN 12MP Security Camera Kit Supports up to 8 Channels; with 2TB Built in, Person/Vehicle Detection & Color Night Vision.
portugalština | Angličtina |
---|---|
kit | kit |
segurança | security |
suporta | supports |
canais | channels |
detecção | detection |
veículo | vehicle |
visão | vision |
noturna | night |
cores | color |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů