PT Você fará um passeio pelos logos mundialmente famosos e verá como eles são criados, assim poderá aplicar estas habilidades para projetar os logos mais reconhecidos do futuro.
PT Você fará um passeio pelos logos mundialmente famosos e verá como eles são criados, assim poderá aplicar estas habilidades para projetar os logos mais reconhecidos do futuro.
EN By reviewing world-famous logos and understanding how they’re made, you’ll develop the skillset to design the most recognized logotypes of the future.
PT Nosso criador de logos é gratuito, possibilitando que qualquer pessoa elabore logos incríveis e profissionais em segundos mesmo sem experiência.
EN Our logo maker is free to use, so anyone can create stunning, professional logos in seconds - no experience required.
portugalština | Angličtina |
---|---|
nosso | our |
gratuito | free |
profissionais | professional |
segundos | seconds |
experiência | experience |
PT Com o Hatchful, você cria logos profissionais e interessantes em segundos. Encontre centenas de modelos de logos exclusivos e personalize sua escolha para criar uma marca única. Para começar:
EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:
portugalština | Angličtina |
---|---|
hatchful | hatchful |
encontre | browse |
modelos | templates |
personalize | customize |
escolha | selection |
começar | started |
PT Free Logo Design é uma plataforma para criação online e gratuita de logos permitindo aos empreendedores, pequenas e médias empresas, artesãos ou associações de criar logos profissionais em alguns minutos.
EN FreeLogoDesign is a free online logo software helping entrepreneurs, small and medium businesses, freelancers or associations to create professional logos in minutes!
portugalština | Angličtina |
---|---|
é | is |
online | online |
empreendedores | entrepreneurs |
pequenas | small |
empresas | businesses |
ou | or |
associações | associations |
minutos | minutes |
plataforma | software |
PT A equipe de design da Freelogodesign irá propor 3 logos criadas de acordo com suas especificações. O usuário deve escolher uma logo entre 3. Nenhum reembolso será feito se nenhuma das logos propostas for selecionada.
EN Freelogodesign's design team will propose 3 logos created according to your specifications. The User must choose a logo among 3. No refund if none of the proposed logos is selected.
portugalština | Angličtina |
---|---|
equipe | team |
design | design |
freelogodesign | freelogodesign |
propor | propose |
criadas | created |
suas | your |
especificações | specifications |
escolher | choose |
reembolso | refund |
PT O criador de logos online Hatchful é uma ferramenta grátis de criação de logos exclusivos
EN Hatchful’s online logo maker is a free tool to help you create your own unique logo
portugalština | Angličtina |
---|---|
logos | logo |
online | online |
hatchful | hatchful |
é | is |
uma | a |
grátis | free |
exclusivos | unique |
PT Free Logo Design é uma plataforma para criação online e gratuita de logos permitindo aos empreendedores, pequenas e médias empresas, artesãos ou associações de criar logos profissionais em alguns minutos.
EN FreeLogoDesign is a free online logo software helping entrepreneurs, small and medium businesses, freelancers or associations to create professional logos in minutes!
portugalština | Angličtina |
---|---|
é | is |
online | online |
empreendedores | entrepreneurs |
pequenas | small |
empresas | businesses |
ou | or |
associações | associations |
minutos | minutes |
plataforma | software |
PT Nosso criador de logos AI criará algumas logos de acordo com o seu estilo.
EN Our AI logo builder will create some logos according to your selected style.
portugalština | Angličtina |
---|---|
estilo | style |
ai | ai |
PT A equipe de design da Freelogodesign irá propor 3 logos criadas de acordo com suas especificações. O usuário deve escolher uma logo entre 3. Nenhum reembolso será feito se nenhuma das logos propostas for selecionada.
EN Freelogodesign's design team will propose 3 logos created according to your specifications. The User must choose a logo among 3. No refund if none of the proposed logos is selected.
portugalština | Angličtina |
---|---|
equipe | team |
design | design |
freelogodesign | freelogodesign |
propor | propose |
criadas | created |
suas | your |
especificações | specifications |
escolher | choose |
reembolso | refund |
PT Utilize a ferramenta de Criação de Logos Visme para criar logos e surpreender seus clientes. Saiba mais sobre nossos recursos e funcionalidades e comece com o pé direito na hora de criar logo personalizado.
EN Create your own logo and wow your customers with Visme’s easy logo maker tool. Learn more about the features and assets available to you when you start creating with Visme.
PT O editor Online e gratuito de Logos da Visme permite que você crie um logo que vai representar perfeitamente sua marca e seu nicho de negócios. Saiba mais sobre os recursos da ferramenta para criar logos e comece com o pé direito.
EN Visme’s free online logo maker allows you to make a free logo that perfectly represents your brand and your industry. Learn more about the logo maker app’s features.
PT Configurar o sistema é uma coisa, entender como usá-lo no dia a dia é outra. Seu coach de implantação continuará o trabalho em conjunto com você através de reuniões focadas no uso do dia a dia do sistema e funcionalidades avançadas.
EN Getting your system setup is one thing, mastering how to use it everyday is another. In the weeks following Go Live, your Onboarding Coach will continue to work with you via targeted engagements that focus on day-to-day usage and advanced features.
portugalština | Angličtina |
---|---|
é | is |
usá-lo | use it |
dia | day |
outra | another |
funcionalidades | features |
avançadas | advanced |
continuar | continue |
PT O dia 23 de junho, foi um grande dia para o Paraguai e para o Carmelo. Chegou, por fim, o dia esperado e o estádio do Club Porteño encheu-se de fiéis que chegaram desde o meio-dia para aclamar a sua beata Maria Felícia de Jesus Sacramentado (C...
EN Fr. Marco Chiesa, from the Province of Genoa, has been designated as new Postulator General. He replaces Fr. Romano Gambalunga, whom we warmly thank for his years of dedication to the General Curia. Fr. Marco was born in 1976 in Crema (Ital...
portugalština | Angličtina |
---|---|
um | years |
PT O dia 23 de junho, foi um grande dia para o Paraguai e para o Carmelo. Chegou, por fim, o dia esperado e o estádio do Club Porteño encheu-se de fiéis que chegaram desde o meio-dia para aclamar a sua beata Maria Felícia de Jesus Sacramentado (C...
EN Fr. Marco Chiesa, from the Province of Genoa, has been designated as new Postulator General. He replaces Fr. Romano Gambalunga, whom we warmly thank for his years of dedication to the General Curia. Fr. Marco was born in 1976 in Crema (Ital...
portugalština | Angličtina |
---|---|
um | years |
PT O museu está fechado ao público no dia 09/10 após as 15:00 e no dia 11/09. O memorial está fechado ao público até as 15h do dia 11 de setembro.
EN The museum is closed to the public on 9/10 after 3pm and on 9/11. The memorial is closed to the public until 3pm on 9/11.
portugalština | Angličtina |
---|---|
está | is |
fechado | closed |
PT Digite um valor que representa o número de horas por dia de trabalho no campo Duração do dia (horas), caso a sua equipe trabalhe mais ou menos que 8 horas por dia.
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
portugalština | Angličtina |
---|---|
digite | enter |
representa | representing |
campo | field |
caso | if |
equipe | team |
ou | or |
menos | less |
PT No exemplo acima, se [Dia da Semana]1 estiver em uma coluna de Texto/número, o HAS retornará “verdadeiro” se [Dia da Semana]1 = “Segunda-feira”, mas retornará “falso” se [Dia da semana]1 = “Segunda-feira Terça-feira”.
EN In the example above, if [Day of Week]1 is in a Text/Number column, HAS will return “true” if [Day of Week]1 = “Monday” but will return “false” if [Day of Week]1 = “Monday Tuesday.”
portugalština | Angličtina |
---|---|
exemplo | example |
se | if |
coluna | column |
texto | text |
verdadeiro | true |
mas | but |
falso | false |
retornar | return |
PT Subscrição mensal facturada 30 dias após a sua inscriçãoSe se inscrever no dia 15 de Janeiro, será cobrado no dia 15 de cada mês, a partir do dia 15 de Fevereiro.
EN Monthly subscription billed 30 days after you sign upIf you sign up on the 15th January, you will be charged on the 15th of each month, starting Feb. 15th.
portugalština | Angličtina |
---|---|
subscrição | subscription |
inscrever | sign up |
partir | starting |
PT No dia 7 de março deste ano lembramos o 250º aniversário da morte de Santa Teresa Margarita do Coração de Jesus, monja do Carmelo de Florença. Nasceu em Arezzo no dia 15 de julho de 1747, sendo a segunda de treze filhos e foi batizada no dia...
EN The liturgy today was presided over by the English speaking group. Fr. Daniel Chowning ocd, in his homily, reminded us that our relationship with God is often compared by Christ to a marriage, where one experiences the joy of intimacy with God. ...
portugalština | Angličtina |
---|---|
dia | today |
e | english |
PT Sim! Notícias como essa fazem o nosso dia e valida o trabalho que realizamos dia após dia. Por favor, reporte seu sucesso através do formar aqui.
EN Yes! News like this makes our day and validates the work we do day in and day out. Please report your success through the form here.
portugalština | Angličtina |
---|---|
notícias | news |
dia | day |
valida | validates |
sucesso | success |
formar | form |
PT Sem spoilers, podemos dizer que a cada um dos três dias foi atribuída uma palavra-chave: sexta-feira, dia 7, ?Ousar descobrir?; sábado, dia 8, ?Ousar conectar-se? e domingo, dia 9, ?Ousar ativar?
EN Without spoilers, we can tell you that each of these three days has been given a focus word: Friday 7 ?Dare to discover?, Saturday 8 ?Dare to connect? and Sunday 9 ?Dare to activate?
portugalština | Angličtina |
---|---|
sem | without |
dizer | tell |
descobrir | discover |
ativar | activate |
PT Inscrito em UCI do 1.º semestre, anuais e 2.º semestre: 1.ª prestação com a matrícula, 2.ª prestação no dia 31 de outubro, 3.ª prestação no dia 31 de janeiro e 4.ª prestação no dia 28 de fevereiro
EN Enrolled in 1st semester, annual and 2nd semester ad-hoc modules: 1st installment upon registration, 2nd installment on 31st October, 3rd installment on 31st January and 4th installment on 28th February
portugalština | Angličtina |
---|---|
semestre | semester |
anuais | annual |
PT O museu está fechado ao público no dia 09/10 após as 15:00 e no dia 11/09. O memorial está fechado ao público até as 15h do dia 11 de setembro.
EN The museum is closed to the public on 9/10 after 3pm and on 9/11. The memorial is closed to the public until 3pm on 9/11.
portugalština | Angličtina |
---|---|
está | is |
fechado | closed |
PT Subscrição mensal facturada 30 dias após a sua inscriçãoSe se inscrever no dia 15 de Janeiro, será cobrado no dia 15 de cada mês, a partir do dia 15 de Fevereiro.
EN Monthly subscription billed 30 days after you sign upIf you sign up on the 15th January, you will be charged on the 15th of each month, starting Feb. 15th.
portugalština | Angličtina |
---|---|
subscrição | subscription |
inscrever | sign up |
partir | starting |
PT Por exemplo, se um cliente visitar seu site um dia, mas deixar a janela do navegador aberta no site e não fizer um pedido até o dia seguinte, a Origens de tráfego exibirá o pedido e a receita no dia em que ocorreu a visita
EN For example, if a customer visits your site one day, but leaves their browser window open on your site and doesn't place an order until the next day, Traffic sources displays the order and revenue on the day the visit occurred
PT Passeie por resorts impressionantes na The Strip, jante em restaurantes renomados, assista a artistas mundialmente famosos e dance a noite toda.
EN Tour eye-popping resorts on The Strip, dine in renowned restaurants, watch world-famous performers and dance all night.
portugalština | Angličtina |
---|---|
resorts | resorts |
restaurantes | restaurants |
renomados | renowned |
assista | watch |
a | the |
artistas | performers |
mundialmente | world |
famosos | famous |
dance | dance |
noite | night |
PT Passeie por resorts impressionantes na The Strip, jante em restaurantes renomados, assista a artistas mundialmente famosos e dance a noite toda.
EN Tour eye-popping resorts on The Strip, dine in renowned restaurants, watch world-famous performers and dance all night.
portugalština | Angličtina |
---|---|
resorts | resorts |
restaurantes | restaurants |
renomados | renowned |
assista | watch |
a | the |
artistas | performers |
mundialmente | world |
famosos | famous |
dance | dance |
noite | night |
PT Baseie-se aqui ou em Paihia antes de explorar a Bay of Islands e Poor Knights - mundialmente famosos pelos seus excelentes pontos de mergulho
EN Base yourself here or in Paihia before exploring the Bay of Islands and the Poor Knights - world famous for its great scuba diving
portugalština | Angličtina |
---|---|
aqui | here |
ou | or |
explorar | exploring |
bay | bay |
islands | islands |
mundialmente | world |
famosos | famous |
excelentes | great |
mergulho | diving |
PT Visite uma das cafeterias na orla de Picton ou participe de uma excursão para degustação de vinhos para provar alguns dos Sauvignon Blanc mundialmente famosos da região.
EN Visit one of Picton’s waterfront cafés or join a wine tour to taste some of the regions world-famous Sauvignon Blanc.
portugalština | Angličtina |
---|---|
ou | or |
vinhos | wine |
mundialmente | world |
famosos | famous |
região | regions |
PT Conheça o Empire State Building como os famosos, fazendo um tour guiado exclusivo, começando por um brinde com champanhe a portas fechadas em nosso salão verde para celebridades.
EN See ESB the way the stars do! Take an exclusive guided tour, starting with a Champagne toast in our closed-door celebrity green room. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.
portugalština | Angličtina |
---|---|
guiado | guided |
exclusivo | exclusive |
começando | starting |
champanhe | champagne |
portas | door |
nosso | our |
verde | green |
PT Famosos por sua cordialidade, seus atendentes receberão você perguntando seu pedido, para o qual sugerimos escolher “dois chilli cheese dogs, uma porção de onion rings e um frosted orange.”
EN The famously friendly staff will greet you with “What’ll ya have,” to which we recommend replying, “two chilli cheese dogs, a side of onion rings, and a frosted orange.”
portugalština | Angličtina |
---|---|
receber | greet |
PT Caso tenha interesse em saber mais sobre os mundialmente famosos cavalos do estado do Bluegrass, não deixe de conhecer Claiborne Farm, uma operação de criação de puros-sangues e lar de alguns dos cavalos mais rápidos do mundo
EN If you’re interested in learning more about the world-famous horses in the Bluegrass State you must visit Claiborne Farm, a thoroughbred horse breeding operation and home to some of the fastest horses in the world
portugalština | Angličtina |
---|---|
interesse | interested |
saber | learning |
famosos | famous |
operação | operation |
PT Um lugar que conta com artistas de rua, restaurantes para toda a família e, é claro, peças e musicais famosos na Broadway
EN Home to street performers, family-friendly restaurants and of course famous plays and musicals on Broadway
portugalština | Angličtina |
---|---|
artistas | performers |
rua | street |
restaurantes | restaurants |
família | family |
claro | of course |
famosos | famous |
broadway | broadway |
PT O Metropolitan Museum of Art, conhecido como Met, é um dos museus de arte mais famosos do mundo
EN The Metropolitan Museum of Art, commonly known as the Met, is one of the most famous art museums in the world
portugalština | Angličtina |
---|---|
é | is |
mundo | world |
PT Um dos parques mais famosos da nação é o Zion National Park (Parque Nacional Zion) e há uma boa razão para a sua popularidade
EN One of the nation’s most famous parks is Zion National Park, and there’s a good reason for its popularity
portugalština | Angličtina |
---|---|
famosos | famous |
nação | nation |
é | is |
boa | good |
razão | reason |
popularidade | popularity |
PT Famosos por sua cordialidade, seus atendentes receberão você perguntando seu pedido, para o qual sugerimos escolher “dois chilli cheese dogs, uma porção de onion rings e um frosted orange.”
EN The famously friendly staff will greet you with “What’ll ya have,” to which we recommend replying, “two chilli cheese dogs, a side of onion rings, and a frosted orange.”
portugalština | Angličtina |
---|---|
receber | greet |
PT Caso tenha interesse em saber mais sobre os mundialmente famosos cavalos do estado do Bluegrass, não deixe de conhecer Claiborne Farm, uma operação de criação de puros-sangues e lar de alguns dos cavalos mais rápidos do mundo
EN If you’re interested in learning more about the world-famous horses in the Bluegrass State you must visit Claiborne Farm, a thoroughbred horse breeding operation and home to some of the fastest horses in the world
portugalština | Angličtina |
---|---|
interesse | interested |
saber | learning |
famosos | famous |
operação | operation |
PT Um lugar que conta com artistas de rua, restaurantes para toda a família e, é claro, peças e musicais famosos na Broadway
EN Home to street performers, family-friendly restaurants and of course famous plays and musicals on Broadway
portugalština | Angličtina |
---|---|
artistas | performers |
rua | street |
restaurantes | restaurants |
família | family |
claro | of course |
famosos | famous |
broadway | broadway |
PT O Metropolitan Museum of Art, conhecido como Met, é um dos museus de arte mais famosos do mundo
EN The Metropolitan Museum of Art, commonly known as the Met, is one of the most famous art museums in the world
portugalština | Angličtina |
---|---|
é | is |
mundo | world |
PT Um dos parques mais famosos da nação é o Zion National Park (Parque Nacional Zion) e há uma boa razão para a sua popularidade
EN One of the nation’s most famous parks is Zion National Park, and there’s a good reason for its popularity
portugalština | Angličtina |
---|---|
famosos | famous |
nação | nation |
é | is |
boa | good |
razão | reason |
popularidade | popularity |
PT Explore culturas humanas, o mundo natural e o universo com uma visita a um dos mais famosos museus de história natural do mundo! Conheça o Titanossauro, um dos maiores dinossauros já descobertos, nas salas de fósseis do museu
EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls
portugalština | Angličtina |
---|---|
culturas | cultures |
natural | natural |
famosos | famous |
história | history |
conheça | meet |
dinossauros | dinosaurs |
salas | halls |
PT As celas arqueadas e iluminadas pelo céu abrigavam vários dos criminosos mais famosos da América, como o "Scarface" Al Capone e "Slick Willie" Sutton
EN Its vaulted, sky-lit cells held many of America's most notorious criminals, including “Scarface” Al Capone and "Slick Willie" Sutton
portugalština | Angličtina |
---|---|
céu | sky |
criminosos | criminals |
américa | america |
al | al |
PT Muitos dos nossos rituais mais famosos foram inspirados na mente incansavelmente criativa da maior representante da Era Dourada, Caroline Astor. Ela convidava apenas um seleto grupo de
EN Many of our most cherished rituals are inspired by the tirelessly inventive mind of Gilded Age doyenne, Caroline Astor. She invited only a select
portugalština | Angličtina |
---|---|
nossos | our |
inspirados | inspired |
mente | mind |
incansavelmente | tirelessly |
PT Mais de um século depois, o legado de um dos passageiros mais ricos e famosos do Titanic continua vivo com o contínuo crescimento e a evolução do St. Regis.
EN More than a century later, the legacy of one of the Titanic’s wealthiest and most famous passengers lives on through the continued growth and evolution of St. Regis.
portugalština | Angličtina |
---|---|
século | century |
legado | legacy |
passageiros | passengers |
famosos | famous |
contínuo | continued |
crescimento | growth |
evolução | evolution |
st | st |
s | s |
regis | regis |
PT Veja por que a Casa Loma é um destaque em filmes famosos, incluindo X-men e Crimson Peak
EN See why Casa Loma is featured in famous films, including X-men and Crimson Peak
portugalština | Angličtina |
---|---|
veja | see |
destaque | featured |
filmes | films |
famosos | famous |
incluindo | including |
PT Não se contente com cópias baratas e fora de marca dos mundialmente famosos tênis Converse
EN Don’t settle for cheap, off-brand copies of the world-famous Converse shoes
portugalština | Angličtina |
---|---|
cópias | copies |
marca | brand |
mundialmente | world |
famosos | famous |
t | t |
PT Assim, as línguas do foguete geralmente se concentram nos erros gramaticais, problemas de pronúncia e, para esses tipos de tarefas, cada capítulo ou lição tem palestras específicas em áudio, questionários, flashcards, diálogos famosos
EN So the rocket languages usually focus on the grammatical mistakes, pronunciation problems and for these kinds of tasks, every chapter or a lesson has specific audio lectures, quizzes, flashcards, famous dialogue
portugalština | Angličtina |
---|---|
assim | so |
línguas | languages |
foguete | rocket |
geralmente | usually |
erros | mistakes |
problemas | problems |
pronúncia | pronunciation |
tarefas | tasks |
capítulo | chapter |
ou | or |
lição | lesson |
palestras | lectures |
específicas | specific |
áudio | audio |
questionários | quizzes |
famosos | famous |
PT Seja tratado como os famosos com a melhor experiência do Empire State Building
EN Receive the star treatment with the ultimate ESB experience
portugalština | Angličtina |
---|---|
como | with |
a | the |
experiência | experience |
PT Saboreie um aperitivo e uma bebida, confira as fotos e as lembranças de visitantes famosos anteriores ou apenas relaxe com estilo e celebre com uma garrafa de champanhe.
EN Enjoy snacks and a beverage, check out photos and memorabilia from former celebrity visitors, or just lounge in style and celebrate with a bottle of champagne.
portugalština | Angličtina |
---|---|
bebida | beverage |
fotos | photos |
visitantes | visitors |
ou | or |
estilo | style |
garrafa | bottle |
champanhe | champagne |
PT Durante a fase imperial, Roma se caracterizou por ter um governo autocrático nas mãos dos famosos imperadores. Neste período, o domínio dos romanos se estendeu até limites impensáveis.
EN The Roman Empire was founded when Augustus Caesar proclaimed himself the first emperor of Rome in 31BC and came to an end with the fall of Constantinople in 1453CE.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů