PT As duas maiores geleiras de West Coast, Fox e Franz Josef, estendem-se quase até o nível do mar, fazendo com que algumas partes sejam facilmente alcançadas para se passear e caminhar.
Přeložit "coast" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "coast" z portugalština do Angličtina
Překlad portugalština do Angličtina jazyka coast
portugalština
Angličtina
EN The West Coast’s two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| maiores | largest |
| geleiras | glaciers |
| nível | level |
| fazendo | making |
| partes | parts |
| facilmente | easily |
PT Um voo panorâmico permite apreciar plenamente as paisagens espetaculares de West Coast, que abriga antigas geleiras e picos nevados.
EN A scenic flight allows you to fully appreciate the spectacular landscapes of the West Coast, home to ancient glaciers and snowy peaks.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| um | a |
| voo | flight |
| permite | allows |
| apreciar | appreciate |
| plenamente | fully |
| paisagens | landscapes |
| espetaculares | spectacular |
| west | west |
| antigas | ancient |
| geleiras | glaciers |
| picos | peaks |
| as | home |
PT West Coast é lar de um complexo de cavernas fascinantes, adornadas por vaga-lumes e incríveis formações rochosas.
EN The West Coast is home to enormous, fascinating cave systems complete with glow worms and spectacular rock formations.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| west | west |
| é | is |
| lar | home |
| fascinantes | fascinating |
| formações | formations |
PT Com belas paisagens, muitos recursos e um estilo de vida tranquilo, a região inspirou o crescimento de uma comunidade de artesãos na West Coast.
EN Ruggedly beautiful landscapes, abundant local resources and a laid back lifestyle has inspired the growth of a talented artisan community on the West Coast.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| paisagens | landscapes |
| recursos | resources |
| inspirou | inspired |
| crescimento | growth |
| west | west |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Recentemente, a Great Coast Road, que vai de Westport a Greymouth, foi votada pelo Lonely Planet como uma das 10 melhores viagens costeiras do mundo.
EN In fact, the Great Coast Road stretching from Westport to Greymouth was recently voted one of the top 10 coastal drives in the world by Lonely Planet..
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| recentemente | recently |
PT As cabanas e áreas de acampamento da Abel Tasman Coast Track precisam ser reservadas com antecedência o ano todo.
EN Abel Tasman Coast Track huts and campsites need to be booked in advance all year round.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| cabanas | huts |
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| track | track |
| ano | year |
PT Dargaville é uma cidade ribeirinha de Northland com uma história interessante. Ela oferece um ótimo ponto de partida para explorações ao longo de Kauri Coast.
EN The Hokianga Harbour has a fascinating history - both Maori and European. Explore the region's small settlements on your way north.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| história | history |
PT 4. Dirija pela Pacific Coast Highway e caminhe pelo Tolaga Bay Wharf
EN 4. Drive the Pacific Coast Highway and walk on Tolaga Bay Wharf
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| highway | highway |
| bay | bay |
PT Se você estiver dirigindo para o norte desde Gisborne ao longo da Pacific Coast Highway não deixe de parar em Tolaga Bay (Uawa) e caminhe pelo maior cais do hemisfério sul (
EN If you're driving north from Gisborne along the Pacific Coast Highway make sure you stop in Tolaga Bay (Uawa) and walk the longest wharf in the Southern Hemisphere (
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| dirigindo | driving |
| highway | highway |
| bay | bay |
| hemisfério | hemisphere |
| gisborne | gisborne |
PT AWest Coast é abençoada com topografia deslumbrante
EN The West Coast is blessed with mind-blowing topography
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| é | is |
PT Voos panorâmicos oferecem uma maneira impressionante para apreciar as paisagens deslumbrantes da West Coast, levando você em um voo sob grandes geleiras, cavernas de gelo e pináculos cobertos de neve
EN Scenic flights offer a breath taking way to experience the West Coast’s stunning landscapes, flying you over huge glaciers, ice caves and snowy pinnacles
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| oferecem | offer |
| maneira | way |
| impressionante | stunning |
| paisagens | landscapes |
| levando | taking |
| você | you |
| grandes | huge |
| geleiras | glaciers |
| cavernas | caves |
PT O conteúdo nesta página foi criado por West Coast Tree Top Walk
EN The content on this page was created by West Coast Tree Top Walk
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| conteúdo | content |
| página | page |
| foi | was |
| criado | created |
| west | west |
| tree | tree |
| top | top |
PT Descubra lugares para caminhar em West Coast
EN Discover great places for hiking on the West Coast
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descubra | discover |
| lugares | places |
| caminhar | hiking |
PT Selvagem e indomável, a West Coast parece estar envolta em mistério. Não é de se admirar que a região seja a fornecedora do precioso jade, com suas qualidades únicas.
EN Wild and untamed, the West Coast seems to be shrouded in mystery. It's little wonder the region is home to the precious greenstone.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| selvagem | wild |
| west | west |
| mistério | mystery |
| região | region |
| precioso | precious |
PT Em Kaikoura Coast, South Island, majestosas baleias vivem abaixo da superfície do oceano
EN Off the Kaikoura Coast in the South Island, majestic whales dwell beneath the ocean’s surface
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| south | south |
| island | island |
| baleias | whales |
| superfície | surface |
| oceano | ocean |
PT Faça uma imersão na região de Northland explorando-a pela Twin Coast Discovery Highway ou pelas muitas trilhas para ciclismo e caminhadas. Veja este itinerário para saber mais.
EN Journey deeper into the Northland region by exploring via the Twin Coast Discovery Highway or the many cycle trails and walking tracks. See this itinerary to learn more.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| região | region |
| northland | northland |
| highway | highway |
| ou | or |
| caminhadas | walking |
| veja | see |
| itinerário | itinerary |
| saber | learn |
| explorando | exploring |
PT Barry’s At Home - East Coast: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Barry’s At Home - East Coast: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| s | s |
| east | east |
| avaliações | reviews |
| e | and |
| reserva | book |
| aulas | classes |
| classpass | classpass |
| barry | barry |
PT O nome The Maine surgiu a partir de uma música chamada "Coast of Maine" do Ivory, que é uma das influências … leia mais
EN Their second full-length album, Black & White, was r… read more
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| que | was |
PT “West Coast” é a primeira música de trabalho do “Ultraviolence”, terceiro álbum de estúdio da cantora norte-americana Lana Del Rey. Foi escrita por Del Rey e Rick Nowels, tendo sua produ… leia mais
EN On April 3, 2014, Del Rey announced that the lead single of the record was entitled "West Coast". The artwork for the single was shared via Twitter on April 10, 2014. The singe… read more
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| west | west |
| álbum | record |
| foi | was |
PT Visitada e Verificada por West Coast Homestay
EN Visited and Verified by West Coast Homestay
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| verificada | verified |
| west | west |
PT Visitada e Verificada por Gold Coast Student Accommodation Centre
EN Visited and Verified by Gold Coast Student Accommodation Centre
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| verificada | verified |
| gold | gold |
| centre | centre |
PT Nossa casa é uma caminhada de 15-20 minutos para Griffith University, Gold Coast Hospital e o bonde que leva você para Southport, Surfers Paradise,...
EN Our home is a 15-20 minute walk to Griffith University, Gold Coast Hospital and the tram which takes you to Southport, Surfers Paradise, Broadbeach...
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| nossa | our |
| caminhada | walk |
| university | university |
| gold | gold |
| hospital | hospital |
| bonde | tram |
| você | you |
PT Casa de 4 quartos no Gold Coast com piscina e wifi. família é composta por pai mãe e filha 20 anos e 2 cães shitsu, perto de público ...
EN 4 bedroom house on the gold coast with pool and wifi. family consists of mother father and 20 year old daughter and 2 shitsu dogs, close to public ...
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| quartos | bedroom |
| gold | gold |
| piscina | pool |
| wifi | wifi |
| pai | father |
| mãe | mother |
| filha | daughter |
| cães | dogs |
| público | public |
PT Congratulamo-nos apenas com viajantes femininos. Minha filha e eu moramos em uma bela casa de campo com vista para a Gold Coast. Temos um grande q...
EN We welcome FEMALE TRAVELLERS only. My daughter and I live in a beautiful country house overlooking the Gold Coast. We have a large spare bedroom,...
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| viajantes | travellers |
| filha | daughter |
| bela | beautiful |
| gold | gold |
| grande | large |
PT em Southern Gold Coast, Elanora
EN in Southern Gold Coast, Elanora
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| em | in |
| southern | southern |
| gold | gold |
PT em Residential, Elanora, Gold Coast
EN in Residential, Elanora, Gold Coast
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| em | in |
| gold | gold |
PT Nós viver na Gold Coast, cerca de 13 anos Originalmente vêm da Europa, na Hungria Nós amar as pessoas de hospedagem, meninas specialy Nós amamos...
EN We living on Gold Coast,about 13 years Originaly come from Europe,in Hungary We loving hosting people ,specialy girls We love Australia!
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| nós | we |
| viver | living |
| gold | gold |
| de | in |
| anos | years |
| vêm | come |
| europa | europe |
| hungria | hungary |
| amar | love |
| pessoas | people |
| hospedagem | hosting |
| meninas | girls |
| amamos | we love |
PT Encontramos 119 acomodações familiares em Gold Coast, Australia para a sua estadia
EN We have found 119 Gold Coast homestays for your stay, from Burleigh Waters, Mermaid Waters to Southport and Surfers Paradise
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| gold | gold |
| estadia | stay |
PT Acomodações familiares em Gold Coast oferecem acomodação com uma família anfitriã, ideal para todos os tipos de viagem incluindo turistas, estudantes, ano sabático, estagiários ou passeios de final de semana.
EN homestays on the Gold Coast offer host family accommodation, perfect for a welcoming travel experience whatever your stay.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| gold | gold |
| oferecem | offer |
| ideal | perfect |
| todos | whatever |
PT Bem-vindo ao Fairmont Royal Pavilion único hotel de luxo em Barbados na praia na Platinum Coast
EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| ao | to |
| fairmont | fairmont |
| royal | royal |
| único | only |
| luxo | luxury |
| platinum | platinum |
| barbados | barbados |
PT Para começar, dirija-se às praias de areia branca de Gold Coast, seja para uma pausa mais “zen”, fazendo ioga enquanto contempla o oceano, ou para aprender a surfar na famosa praia Kurrawa, com o clube de surfe local
EN Start by heading for the pristine white sandy beaches of the Gold Coast, whether for a bit of zen time as you do some yoga overlooking the ocean or to learn how to surf on the famous Kurrawa Beach with its surfing club
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| começar | start |
| branca | white |
| gold | gold |
| ioga | yoga |
| famosa | famous |
| clube | club |
| zen | zen |
PT Encontramos 114 acomodações familiares em Gold Coast, Australia para a sua estadia
EN We have found 114 Gold Coast homestays for your stay, from Burleigh Waters, Mermaid Waters to Southport and Surfers Paradise
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| gold | gold |
| estadia | stay |
PT todas as fotos do Sunshine Coast (124)
EN photos from Sunshine Coast (124)
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
PT Webcams para Fergusons Beach e em outros lugares ao longo do Nelson ? West Coast costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
EN Webcams for Fergusons Beach and elsewhere along the Nelson ? West Coast coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| webcams | webcams |
| outros | other |
| úteis | useful |
| indicadores | indicators |
| condições | conditions |
| gerais | general |
| afetam | affect |
| nelson | nelson |
PT Webcams para Snapper Rocks e em outros lugares ao longo do Gold Coast costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
EN Webcams for Snapper Rocks and elsewhere along the Gold Coast coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| webcams | webcams |
| outros | other |
| gold | gold |
| costa | coast |
| úteis | useful |
| indicadores | indicators |
| condições | conditions |
| gerais | general |
| afetam | affect |
PT Bem-vindo ao Fairmont Royal Pavilion único hotel de luxo em Barbados na praia na Platinum Coast
EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| ao | to |
| fairmont | fairmont |
| royal | royal |
| único | only |
| luxo | luxury |
| platinum | platinum |
| barbados | barbados |
PT Bem-vindo ao Fairmont Royal Pavilion único hotel de luxo em Barbados na praia na Platinum Coast
EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| ao | to |
| fairmont | fairmont |
| royal | royal |
| único | only |
| luxo | luxury |
| platinum | platinum |
| barbados | barbados |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Gold Coast
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Gold Coast
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| gold | gold |
| europcar | europcar |
PT Eu sou um professor e um viajante viciado. Eu vivo bem no meio entre Gold Coast, Tambourine Mountain e Brisbane - cerca de 40 minutos de carro ...
EN I am a teacher and an addicted traveller. I live right in the middle between Gold Coast, Tambourine Mountain and Brisbane - about 40 minutes drive ...
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| professor | teacher |
| viajante | traveller |
| bem | right |
| gold | gold |
| mountain | mountain |
| brisbane | brisbane |
PT Bella's Place Gold Coast - é um apartamento acolhedor e amigável de 1 quarto, com Wifi e Ar Condicionado. Ótima localização em Chirn Park / Southpo...
EN Bella's Place Gold Coast - is a warm and friendly 1 bedroom self contained flat with Wifi & Air Conditioning. Great location in Chirn Park/Southpor...
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| s | s |
| gold | gold |
| é | is |
| um | a |
| wifi | wifi |
| ar | air |
| condicionado | conditioning |
| park | park |
PT em Gold Coast Hinterland, Gilston/Nerang
EN in Gold Coast Hinterland, Gilston/Nerang
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| em | in |
| gold | gold |
PT Vivemos em uma linda casa da família perto de Dreamworld na Gold Coast Temos 3 gatos e 2 cães. O quarto é espaçoso com uma cama queen size e TV. ...
EN We live in a lovely family home near Dreamworld on the Gold Coast We have 3 cats and 2 dog. The room is spacious with a queen sized bed and Tv. ...
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| vivemos | we live |
| linda | lovely |
| gold | gold |
| gatos | cats |
| cães | dog |
| é | is |
| espaçoso | spacious |
| queen | queen |
| tv | tv |
PT Encontramos 100 acomodações familiares em Gold Coast, Australia para a sua estadia
EN We have found 100 Gold Coast homestays for your stay, from Burleigh Waters, Mermaid Waters to Southport and Surfers Paradise
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| gold | gold |
| estadia | stay |
PT Bem-vindo ao Fairmont Royal Pavilion único hotel de luxo em Barbados na praia na Platinum Coast
EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| ao | to |
| fairmont | fairmont |
| royal | royal |
| único | only |
| luxo | luxury |
| platinum | platinum |
| barbados | barbados |
PT Bem-vindo ao Fairmont Royal Pavilion único hotel de luxo em Barbados na praia na Platinum Coast
EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| ao | to |
| fairmont | fairmont |
| royal | royal |
| único | only |
| luxo | luxury |
| platinum | platinum |
| barbados | barbados |
PT Bem-vindo ao Fairmont Royal Pavilion único hotel de luxo em Barbados na praia na Platinum Coast
EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| ao | to |
| fairmont | fairmont |
| royal | royal |
| único | only |
| luxo | luxury |
| platinum | platinum |
| barbados | barbados |
PT Bem-vindo ao Fairmont Royal Pavilion único hotel de luxo em Barbados na praia na Platinum Coast
EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| ao | to |
| fairmont | fairmont |
| royal | royal |
| único | only |
| luxo | luxury |
| platinum | platinum |
| barbados | barbados |
PT Bem-vindo ao Fairmont Royal Pavilion único hotel de luxo em Barbados na praia na Platinum Coast
EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| ao | to |
| fairmont | fairmont |
| royal | royal |
| único | only |
| luxo | luxury |
| platinum | platinum |
| barbados | barbados |
PT Bem-vindo ao Fairmont Royal Pavilion único hotel de luxo em Barbados na praia na Platinum Coast
EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| ao | to |
| fairmont | fairmont |
| royal | royal |
| único | only |
| luxo | luxury |
| platinum | platinum |
| barbados | barbados |
PT Bem-vindo ao Fairmont Royal Pavilion único hotel de luxo em Barbados na praia na Platinum Coast
EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| ao | to |
| fairmont | fairmont |
| royal | royal |
| único | only |
| luxo | luxury |
| platinum | platinum |
| barbados | barbados |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
labeling west coast pacific coast highway west coast coast great coast road kaikoura coast gold coast a great coast a west coast west coast é gold coast costa gulf coast a oregon coast west coast costa gold coast hospital twin coast discovery abel tasman coast ivory coast west coast parece oregon coast range coast oferecem acomodação
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský