PT Clica em Início→ Todos os programas→ Clica com o botão secundário do rato em "DVDVideoSoft" e selecciona "Eliminar"
Přeložit "clica no botão" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "clica no botão" z portugalština do Angličtina
Překlady clica no botão
"clica no botão" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
| clica | click clicks |
| botão | access account button buttons change choose clicking on edit file files for move next of the press save select set switch text that the button to to select use video |
Překlad portugalština do Angličtina jazyka clica no botão
portugalština
Angličtina
EN Click Start → All programs → make right click on "DVDVideoSoft" and select "delete"
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| clica | click |
| início | start |
| programas | programs |
| eliminar | delete |
| dvdvideosoft | dvdvideosoft |
PT Clica em Início→ Todos os programas→ Clica com o botão secundário do rato em "DVDVideoSoft" e selecciona "Eliminar"
EN Click Start → All programs → make right click on "DVDVideoSoft" and select "delete"
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| clica | click |
| início | start |
| programas | programs |
| eliminar | delete |
| dvdvideosoft | dvdvideosoft |
PT Clica no menu suspenso no canto superior direito e seleciona um álbum no qual pretendes guardar ou clica em Criar álbum para criar um novo álbum
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
PT Clica no número de telefone, link do site, no botão “Obter direções” ou em qualquer outro botão da página
EN Clicking the website, phone number, "Get Directions" button, or any other button on a page
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| telefone | phone |
| botão | button |
| direções | directions |
| ou | or |
| outro | other |
PT Clica no número de telefone, link do site, no botão “Obter direções” ou em qualquer outro botão da página
EN Clicking the website, phone number, "Get Directions" button, or any other button on a page
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| telefone | phone |
| botão | button |
| direções | directions |
| ou | or |
| outro | other |
PT Clica no número de telefone, link do site, no botão “Obter direções” ou em qualquer outro botão da página
EN Clicking the website, phone number, "Get Directions" button, or any other button on a page
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| telefone | phone |
| botão | button |
| direções | directions |
| ou | or |
| outro | other |
PT Clica no número de telefone, link do site, no botão “Obter direções” ou em qualquer outro botão da página
EN Clicking the website, phone number, "Get Directions" button, or any other button on a page
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| telefone | phone |
| botão | button |
| direções | directions |
| ou | or |
| outro | other |
PT O que acontece desde que se clica no botão enviar, até receber a decisão final? O nosso processo de candidatura é como uma conversa em quatro fases
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| acontece | happens |
| clica | click |
| botão | button |
| enviar | submit |
| decisão | decision |
| nosso | our |
| candidatura | application |
PT Cada vez que você clica no botão verde "pedido agora" na página de hospedagem de revenda do nosso site, você receberá:
EN Each time you click the green "Order Now" button on our website's Reseller Web Hosting page, you will receive:
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| você | you |
| clica | click |
| botão | button |
| verde | green |
| pedido | order |
| revenda | reseller |
| nosso | our |
PT Se escolheres o Elementor Pro (ou quiseres atualizar a partir do plugin Elementor básico), vai ao site do Elementor a A minha conta e clica no botão descarregar o plugin . Isto irá guardar um ficheiro ZIP no teu computador.
EN If you opt for Elementor Pro (or decide to upgrade from the base Elementor plugin), go to My account on the Elementor website and click the Download Plugin button. This will save a ZIP file to your computer.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| plugin | plugin |
| básico | base |
| site | website |
| conta | account |
| clica | click |
| descarregar | download |
| um | a |
| ficheiro | file |
| zip | zip |
| computador | computer |
| elementor | elementor |
PT Se não a encontrares aí, adiciona esta linha e depois clica no botão Atualizar ficheiro. Depois adiciona a seguinte linha ao ficheiro functions.php:
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| clica | click |
| botão | button |
| atualizar | update |
| functions | functions |
| php | php |
PT Clica com o botão secundário do rato no ficheiro, depois escolhe Dropbox => Copiar enlace público. Assim, copias o enlace de Internet no ficheiro que necessitas enviar-nos.
EN Right-click this file, then choose Dropbox > Copy Public Link. This copies an Internet link to your file that you should send us.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| clica | click |
| ficheiro | file |
| escolhe | choose |
| gt | gt |
| copiar | copy |
| público | public |
| internet | internet |
| dropbox | dropbox |
| nos | us |
PT Por exemplo, um gerente de território clica em um botão em seu dashboard para repriorizar automaticamente oportunidades discrepantes e compartilha os resultados via Slack com sua equipe
EN For example, a territory manager clicks a button on their dashboard to automatically reprioritize outlying opportunities and share the results via Slack with their team
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| gerente | manager |
| território | territory |
| clica | clicks |
| botão | button |
| automaticamente | automatically |
| oportunidades | opportunities |
| resultados | results |
| slack | slack |
| equipe | team |
PT Clica no botão "Adicionar ficheiros" para seleccionar um arquivo ou arquivos de entrada.
EN Click the Add files... button to select an input video file(s) from your computer.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| clica | click |
| botão | button |
| adicionar | add |
PT Por exemplo, quando você clica no botão de modo noturno, um evento que aciona um segmento de código JavaScript que altera o CSS presentes em todo o site de cores mais claras para cores mais escuras.
EN For example, when you click the night-mode toggle, an event that triggers a JavaScript code segment that changes the CSS present across the whole website from lighter colors to darker colors.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| você | you |
| clica | click |
| modo | mode |
| noturno | night |
| evento | event |
| segmento | segment |
| código | code |
| javascript | javascript |
| css | css |
| presentes | present |
| site | website |
| cores | colors |
PT O que acontece desde que se clica no botão enviar, até receber a decisão final? O nosso processo de candidatura é como uma conversa em quatro fases
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| acontece | happens |
| clica | click |
| botão | button |
| enviar | submit |
| decisão | decision |
| nosso | our |
| candidatura | application |
PT Por exemplo, um gerente de território clica em um botão em seu dashboard para repriorizar automaticamente oportunidades discrepantes e compartilha os resultados via Slack com sua equipe
EN For example, a territory manager clicks a button on their dashboard to automatically reprioritize outlying opportunities and share the results via Slack with their team
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| gerente | manager |
| território | territory |
| clica | clicks |
| botão | button |
| automaticamente | automatically |
| oportunidades | opportunities |
| resultados | results |
| slack | slack |
| equipe | team |
PT Clica com o botão secundário do rato no ficheiro, depois escolhe Dropbox => Copiar enlace público. Assim, copias o enlace de Internet no ficheiro que necessitas enviar-nos.
EN Right-click this file, then choose Dropbox > Copy Public Link. This copies an Internet link to your file that you should send us.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| clica | click |
| ficheiro | file |
| escolhe | choose |
| gt | gt |
| copiar | copy |
| público | public |
| internet | internet |
| dropbox | dropbox |
| nos | us |
PT Clica no botão "Adicionar ficheiros" para seleccionar um arquivo ou arquivos de entrada.
EN Click the Add files... button to select an input video file(s) from your computer.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| clica | click |
| botão | button |
| adicionar | add |
PT Número de reproduções: Uma reprodução é gravada sempre que alguém clica no botão de reprodução no player de vídeo. Várias visualizações serão contadas se a página do navegador for atualizada entre as visualizações.
EN Number of plays: A play is recorded whenever someone clicks the play button on the video player. Multiple views will be counted if the browser page is refreshed in between views.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| clica | clicks |
| botão | button |
| player | player |
| serão | will be |
| navegador | browser |
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| novo | new |
| firewall | firewall |
| processo | process |
| iniciar | start |
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| novo | new |
| firewall | firewall |
| processo | process |
| iniciar | start |
PT Clique em Botão para editar o texto do botão, configurar um link e alterar o tamanho e o alinhamento do botão.
EN Click Button to edit the button text, set up a link, and change the button size and alignment.
PT Mostrar botão de ação - dizer à TV para exibir ou ocultar o GRANDE botão VERMELHO no canto da tela da TV. O botão pode ser usado para maximizar a visualização dos dados exibidos.
EN Show action button - tell TV do display or hide the BIG RED button in the corner of the TV screen. The button can be used to maximize displayed data view.
PT Com o E-mail Tracking, você recebe uma notificação assim que o prospect abre seu e-mail e clica em um link nele.
EN With HubSpot's free email tracking software, you get a desktop notification the second a prospect opens your email and clicks a link inside.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tracking | tracking |
| recebe | get |
| abre | opens |
| clica | clicks |
| link | link |
| em | inside |
PT Crie CTAs em que os visitantes clicarão com certeza, saiba quem clica em quais CTAs e meça o desempenho para otimizar taxas de clickthrough ao longo do tempo.
EN Design CTAs visitors can't help but click, know who clicks which CTAs, and measure performance to optimize clickthrough rates over time.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| crie | design |
| visitantes | visitors |
| saiba | know |
| desempenho | performance |
| otimizar | optimize |
| taxas | rates |
| tempo | time |
| ctas | ctas |
PT Se alguém clica no seu anúncio, e a landing page não bate com sua promessa, o consumidor vai embora. Simples assim.
EN If someone clicks on your ad, and the landing page doesn’t match your promise, the consumer bounces. It?s as simple as that.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| alguém | someone |
| clica | clicks |
| anúncio | ad |
| landing | landing |
| page | page |
| promessa | promise |
| consumidor | consumer |
| embora | as |
PT Clica aqui e envia-nos uma candidatura espontânea.
EN Click here and send a spontaneous application.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| clica | click |
| aqui | here |
| e | and |
| uma | a |
| candidatura | application |
| envia | send |
PT Algo que descobrimos e que pode ser um pouco irritante é que o software está vinculado à barra de tarefas e minimiza sempre que você clica em qualquer lugar fora da janela
EN A small annoyance we had was that the software is tied to the taskbar and minimizes whenever you click anywhere beyond that screen
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| um | a |
| pouco | small |
| software | software |
| minimiza | minimizes |
| você | you |
| clica | click |
PT O visitante lê essas descrições e decide se clica ou não no resultado. Para que o seu site seja convidativo, recomendamos descrições curtas, relevantes e legíveis.
EN Visitors read these descriptions to decide if they want to click on your result. To make your site inviting, we recommend keeping your descriptions short, relevant, and readable.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| visitante | visitors |
| descrições | descriptions |
| decide | decide |
| clica | click |
| resultado | result |
| site | site |
| convidativo | inviting |
| recomendamos | we recommend |
| relevantes | relevant |
PT Saiba exatamente quando um lead abre seus e-mails, clica em um link ou baixa um documento enviado.
EN Know exactly when a lead opens your email, clicks a link, or downloads a document you’ve sent.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| saiba | know |
| exatamente | exactly |
| quando | when |
| um | a |
| lead | lead |
| abre | opens |
| clica | clicks |
| link | link |
| ou | or |
| documento | document |
| enviado | sent |
PT Quando alguém clica em um link para uma nova página em uma plataforma diferente, a ferramenta rastreia o clique como uma visita de referência ao segundo site.
EN When someone clicks on a link to a new page on a different platform, the tool tracks the click as a referral visit to the second site.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| nova | new |
| plataforma | platform |
| diferente | different |
| rastreia | tracks |
| visita | visit |
PT Analisamos quais páginas você visita nesses sites, quais produtos ou serviços você vê e se visualiza ou clica nos anúncios mostrados a você
EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| e | and |
| clica | click |
| anúncios | ads |
PT Quando você clica para ativar o ícone "in", é estabelecida uma conexão com o servidor do LinkedIn e o plugin do LinkedIn é carregado na respectiva página da Internet
EN When you click to activate the “in” icon a connection with the LinkedIn server is established and the LinkedIn plugin is loaded on the respective Internet page
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| você | you |
| ícone | icon |
| é | is |
| servidor | server |
| plugin | plugin |
| carregado | loaded |
PT O Instapage também possui uma sofisticada ferramenta de teste A / B que ajuda a criar páginas de destino altamente direcionadas depois que alguém clica em um anúncio.
EN Instapage also has a sophisticated A/B testing tool that helps you create highly targeted landing pages after someone clicks on an ad.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| também | also |
| sofisticada | sophisticated |
| ferramenta | tool |
| teste | testing |
| ajuda | helps |
| altamente | highly |
| clica | clicks |
| anúncio | ad |
| b | b |
PT E quando alguém clica nele, ele irá desbloquear um correspondente baseado em bloco que fornece as mesmas funções acessíveis na página de porta de explicação e construtores de aspecto.
EN And when one clicks on it, it will unlock a block-based correspondent that gives the same functions accessible on the explanation’s port page and aspect builders.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| clica | clicks |
| desbloquear | unlock |
| bloco | block |
| funções | functions |
| acessíveis | accessible |
| porta | port |
| explicação | explanation |
| construtores | builders |
| aspecto | aspect |
PT São incluídos selos individuais em listas, que podem ser vistos quando se clica em "
EN Individual foils are included in roster listing and can be seen by clicking "
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| incluídos | included |
| podem | can |
PT Além disso, a Intercom possui um certificado Privacy-Shield UE-EUA e Suíço. Para mais informações sobre a política de privacidade da Intercom, por favor clica
EN In addition, Intercom holds an EU-US and Swiss-US Privacy Shield certificate. For more information about Intercom's privacy policy, please click
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| possui | holds |
| certificado | certificate |
| suíço | swiss |
| informações | information |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| clica | click |
PT Se você já publicou seu flipbook, pode baixá-lo acessando Meus flipbooks, depois escolha o flipbook desejado e simplesmente clica na opção Baixar
EN If you have already published your flipbook, you can download it by going to My flipbooks, then you choose the desired flipbook and you simply click on the Download option
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| publicou | published |
| baixá-lo | download it |
| flipbooks | flipbooks |
| o | the |
| desejado | desired |
| simplesmente | simply |
| clica | click |
| baixar | download |
| flipbook | flipbook |
PT Cliente clica no produto e adiciona-o ao carrinho mas abandona o site sem finalizar o processo de compra
EN Customer clicks the product and adds it to the shopping bag but leaves without completing the checkout.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| cliente | customer |
| clica | clicks |
| ao | to |
| o | the |
| sem | without |
| adiciona | adds |
PT Quando você clica em um anúncio veiculado pelo Google, um cookie de rastreamento de conversão é definido
EN When you click on an ad served by Google, a conversion tracking cookie is set
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| quando | when |
| você | you |
| clica | click |
| anúncio | ad |
| cookie | cookie |
| rastreamento | tracking |
| conversão | conversion |
| é | is |
| definido | set |
PT O consumidor autoriza a loja online a acessar a API de pagamento do Google, depois clica em 'Enviar pedido'
EN Shopper authorizes the merchant to access Google Payment API then clicks 'Submit Order'
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| consumidor | shopper |
| autoriza | authorizes |
| api | api |
| pagamento | payment |
| clica | clicks |
| enviar | submit |
| pedido | order |
PT Para efetuar pagamentos com o QR Code, o usuário simplesmente acessa o aplicativo da instituição onde tem conta e clica na opção de pagamento instantâneo, que será exibido no aplicativo como Pix
EN To complete a purchase with a QR Code, users will simply access their institution’s app and click on the instant payment option, shown as Pix
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| qr | qr |
| code | code |
| usuário | users |
| simplesmente | simply |
| acessa | access |
| aplicativo | app |
| instituição | institution |
| clica | click |
| opção | option |
| instantâneo | instant |
| pix | pix |
PT Um bloco de texto de marcador aparece automaticamente em áreas de conteúdo vazias quando você clica em Editar.
EN A placeholder text block appears automatically in empty content areas when you click Edit.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| um | a |
| bloco | block |
| aparece | appears |
| automaticamente | automatically |
| áreas | areas |
| quando | when |
| você | you |
| clica | click |
| editar | edit |
PT Com o Office 365, você saberá o momento exato que um lead abre seu e-mail, clica em um link ou vê um documento que você enviou.
EN With Office 365, you’ll know the second a lead opens your email, clicks a link, or views a document you’ve sent.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| office | office |
| um | a |
| lead | lead |
| abre | opens |
| clica | clicks |
| link | link |
| ou | or |
| documento | document |
| saber | know |
PT As tarifas STAR disponíveis são apresentadas de forma clara quando clica em «Selecionar» do hotel selecionado.
EN Available STAR rates are clearly displayed when you click on “Select” of your chosen hotel.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tarifas | rates |
| star | star |
| clara | clearly |
| quando | when |
| hotel | hotel |
PT Para ocultar várias colunas, mantenha pressionada a tecla [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) enquanto clica uma vez no cabeçalho de cada coluna que deseja ocultar. Em seguida, clique no ícone Mais ícone e selecione Ocultar coluna.
EN To hide multiple columns, hold down the [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) key as you single-click on the header of each column you want to hide. Then click the More icon and select Hide Column.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ocultar | hide |
| tecla | key |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| mac | mac |
| deseja | want |
| ícone | icon |
| cmd | cmd |
PT Editar a interação do widget (interação é aquilo que ocorre quando você clica no widget)
EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| editar | edit |
| interação | interaction |
| do | of |
| widget | widget |
| ocorre | happens |
| você | you |
| clica | click |
PT Quando tiveres ajustado os tamanhos padrão das imagens WordPress para as tuas dimensões preferidas, clica em Guardar alterações. No futuro, todas as imagens que carregares no teu site serão ajustadas às novas dimensões.
EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| padrão | default |
| wordpress | wordpress |
| preferidas | preferred |
| clica | click |
| guardar | save |
| alterações | changes |
| site | website |
| serão | will be |
| novas | new |
PT Procura pelo Elementor e instala-o. Depois clica em Ativar.
EN Search for Elementor and install it. Then click Activate.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| e | and |
| elementor | elementor |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
clica no botão botão criar botão clica alguém clica depois clica usuário clica abre ou clica mail e clica ele clica e mail clica clica em editar cliente clica simplesmente clica clica para ativar saiba quem clica o visitante clica clica em ligar clica em transferir clica em criar clica em guardar clica em ativar decide se clica clica no ícone clica no menu pressionada enquanto clica clica num link clica no widget clica nos anúncios shift enquanto clica clica em qualquer alguém clica nele favor clica clica em enviar clica na opção clica em links clica em carregar clica para navegar teclado enquanto clica clica em análises clica em comparar clica no link cÃclica clica em continuar informa quem clica clica em hashtags clica no separador botão botão seguir botão gravacao botão direito
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský