PT Você pode configurar seu navegador para informá-lo sobre o uso de cookies, para que você possa decidir caso a caso se aceita ou rejeita um cookie
Přeložit "caso se aceita" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "caso se aceita" z portugalština do Angličtina
Překlady caso se aceita
"caso se aceita" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad portugalština do Angličtina jazyka caso se aceita
portugalština
Angličtina
EN You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| configurar | configure |
| navegador | browser |
| uso | use |
| decidir | decide |
PT Você pode configurar seu navegador para informá-lo sobre o uso de cookies, para que você possa decidir caso a caso se aceita ou rejeita um cookie
EN You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| configurar | configure |
| navegador | browser |
| uso | use |
| decidir | decide |
PT Caso você continue, nós entenderemos que você aceita recebê-los
EN If you continue, we'll assume that you accept to receiving these cookies
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| continue | continue |
| nós | we |
PT AO UTILIZAR O SOFTWARE VOCÊ ACEITA ESTES TERMOS. CASO VOCÊ DISCORDE DOS TERMOS, NÃO UTILIZE O SOFTWARE.
EN BY USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT THESE TERMS. IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT USE THE SOFTWARE.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| software | software |
PT A certificação de informações de segurança ISO/IEC 27001:2013, amplamente aceita pelo setor, concentra-se na implementação de um Sistema de Gestão de Segurança da Informação (SGSI) e em processos de gestão de riscos de segurança
EN ISO/IEC 27001:2013 is an industry-wide accepted information security certification that focuses on the implementation of an Information Security Management System (ISMS) and security risk management processes
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| a | the |
| certificação | certification |
| segurança | security |
| iso | iso |
| aceita | accepted |
| setor | industry |
| um | an |
| iec | iec |
| concentra | focuses |
PT Endereço de correspondência do agente solicitante (caixa postal não é aceita)
EN Requesting agent mailing address (P.O. Box will not be accepted)
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| endereço | address |
| agente | agent |
| caixa | box |
| não | not |
| aceita | accepted |
| o | o |
PT O MyGiftCardSupply aceita pagamentos do PayPal, mesmo se sua conta do PayPal estiver vinculada a uma conta bancária não americana
EN MyGiftCardSupply accepts PayPal payments, even if your PayPal account is linked to a non-American bank account
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aceita | accepts |
| estiver | is |
| vinculada | linked |
| uma | a |
| americana | american |
PT Não há período de tempo atual para quando a revista espelhada será aceita
EN There is no current time frame for when the mirror journal will be accepted
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| atual | current |
| revista | journal |
| aceita | accepted |
PT No entanto, uma vez que a revista seja aceita, todos os artigos publicados serão indexados retrospectivamente.
EN However, once the journal is accepted, all published articles will be indexed retrospectively.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| revista | journal |
| aceita | accepted |
| publicados | published |
| serão | will be |
PT O Serviço não aceita qualquer responsabilidade por tal perda.
EN The Service does not accept any liability for such loss.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| serviço | service |
| aceita | accept |
| responsabilidade | liability |
| tal | such |
| perda | loss |
PT Você pode pagar em outra moeda se o Vendedor do título tiver optado por aceitá-la.
EN You can pay in another currency if the Seller has chosen to accept it.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| você | you |
| pagar | pay |
| outra | another |
| moeda | currency |
| se | if |
| o | the |
| vendedor | seller |
| tiver | has |
PT No entanto, a gente não aceita ordens de compra como forma de pagamento, nem os termos e condições em geral associados com ordens de compra.
EN However, we do not accept purchase orders as a form of payment nor the terms and conditions commonly associated with purchase orders.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aceita | accept |
| forma | form |
PT Este site usa cookies, próprios e de terceiros, para coletar informações estatísticas sobre sua navegação. Se você continuar a navegar, aceita seu uso.Aceitar Leia mais
EN This website uses cookies, both own and third parties, to collect statistical information about your browsing. By continuing to use the site you are agreeing to its use of cookies.Accept Read more
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| coletar | collect |
PT Ao copiar, baixar ou usar essas imagens, você aceita que seu uso esteja sujeito ao seguinte:
EN By copying or downloading or making any use of these images, you agree that your use of it is subject to the following:
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| copiar | copying |
| baixar | downloading |
| ou | or |
| imagens | images |
| sujeito | subject |
PT Armazena o valor true quando você aceita os cookies de Marketing e Análise. Esse cookie expira após 1 ano.
EN Stores a true value when you accept the Marketing and Analytics cookies. This cookie expires after 1 year.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| armazena | stores |
| valor | value |
| true | true |
| marketing | marketing |
| análise | analytics |
| expira | expires |
| ano | year |
PT Hostwinds agora aceita Alipay para compras na China
EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| agora | now |
| aceita | accepts |
| compras | purchases |
| china | china |
| alipay | alipay |
PT Assim que recebermos sua solicitação, ela será analisada para ser aprovada antes de sua empresa ser aceita no programa Thales Accelerate Partner Network.
EN Once we receive your application, it will be reviewed and approved before your organization is accepted into the Thales Accelerate Partner Network.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| recebermos | we receive |
| aprovada | approved |
| empresa | organization |
| aceita | accepted |
| thales | thales |
| partner | partner |
| network | network |
PT A autoridade que emitiu sua habilitação estrangeira (uma permissão internacional para dirigir também pode ser aceita como uma tradução).
EN The authority that issued your overseas licence (an international driving permit may be acceptable as a translation).
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| internacional | international |
| dirigir | driving |
PT Estou entrando em contato para perguntar sobre oportunidades de postagem patrocinada. Você aceita postagens pagas?
EN I am reaching out to inquire about sponsored posting opportunities. Do you accept paid posts?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| contato | reaching |
| oportunidades | opportunities |
| patrocinada | sponsored |
| você | you |
| postagens | posts |
| pagas | paid |
PT Por favor, deixe-me saber se você aceita tais postagens e envie para mim sua carga e diretrizes. Você permite a inserção de link / link existente para o seu blog? Se você tiver vários blogs, envie-me sua lista de todos os blogs no arquivo excel.
EN Please let me know if you accept such posts and submit to me your charge and guidelines. Do you allow Link Insertion/Existing Link for your blog? If you have multiple blogs, please send me your all blog list in the excel file.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| saber | know |
| se | if |
| postagens | posts |
| carga | charge |
| diretrizes | guidelines |
| inserção | insertion |
| link | link |
| existente | existing |
| vários | multiple |
| lista | list |
| arquivo | file |
| excel | excel |
PT Tivemos sucesso usando-o em projetos e, à medida que vemos a tecnologia amadurecendo e a biblioteca sendo bem aceita, LitElement vem se tornando mais comumente usado em nossos projetos baseados em Web Components.
EN We've had success using it on projects, and as we see the technology maturing and the library being well liked, LitElement is becoming more commonly used in our Web Components-based projects.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| sucesso | success |
| projetos | projects |
| vemos | we see |
| tecnologia | technology |
| biblioteca | library |
| mais | more |
| comumente | commonly |
| baseados | based |
| web | web |
PT Edição patrulhada de um guia aceita
EN Patrolled edit to guide accepted
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| guia | guide |
| aceita | accepted |
PT Edição patrulhada de um passo de um guia aceita
EN Patrolled edit to guide step accepted
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| passo | step |
| guia | guide |
| aceita | accepted |
PT Edição patrulhada da introdução de um guia aceita
EN Patrolled edit to guide intro accepted
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| introdução | intro |
| guia | guide |
| aceita | accepted |
PT Como resultado, a Last.fm jamais deve ser considerada como um “produto final, acabado” e, ao usar a Last.fm, você aceita esse produto – com imperfeições e tudo o mais.
EN As a result, Last.fm should never be considered a “finished product”, and by using Last.fm you accept it – warts and all.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| jamais | never |
| considerada | considered |
| um | a |
| acabado | finished |
| você | you |
| tudo | all |
PT Aceita criptomoedas no teu negócio.
EN Accept cryptocurrencies in your business.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aceita | accept |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| no | in |
| teu | your |
| negócio | business |
PT Usamos cookies para personalizar sua experiência em nosso website. Ao navegar, você aceita o uso dos cookies como descrito em nossa Política de Privacidade.
EN We use cookies to personalize your experience on our websites. By using our website, you agree to the use of cookies as described in our Privacy Policy.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experiência | experience |
| descrito | described |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT Você pode pagar em outra moeda se o Vendedor do título tiver optado por aceitá-la.
EN You can pay in another currency if the Seller has chosen to accept it.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| você | you |
| pagar | pay |
| outra | another |
| moeda | currency |
| se | if |
| o | the |
| vendedor | seller |
| tiver | has |
PT O Westin aceita cães de médio e pequeno porte, e oferece o luxo e o conforto de uma cama para cães macia da Heavenly e comodidades especiais, gratuitamente.*
EN Westin welcomes mid-size dogs and smaller, giving them the luxury and comfort of a plush Heavenly Dog Bed and special amenities, free of charge.*
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| westin | westin |
| médio | mid |
| pequeno | smaller |
| cama | bed |
| comodidades | amenities |
PT O segundo argumento aceita subprotocolos opcionais
EN The second argument accepts optional subprotocols
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| o | the |
| argumento | argument |
| aceita | accepts |
| opcionais | optional |
PT Cada string deve representar um nome de subprotocolo, e o servidor aceita somente um dos subprotocolos transmitidos na matriz
EN Each string should represent a subprotocol name and server accepts only one of passed subprotocols in the array
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| string | string |
| representar | represent |
| nome | name |
| servidor | server |
| aceita | accepts |
| matriz | array |
PT Você reconhece e aceita que não somos responsáveis pela coleta e uso de seus dados por sites e aplicativos de terceiros que estejam fora de nosso controle e que essas informações não estão sujeitas a este Aviso de Privacidade.
EN You acknowledge and agree that we are not responsible for the collection and use of your information by third-party websites and applications that are not under our control, and such information is not governed by this Privacy Notice.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| responsáveis | responsible |
| coleta | collection |
| sites | websites |
| controle | control |
| aviso | notice |
| privacidade | privacy |
PT Ao usar um Serviço, você aceita a transferência, processamento e armazenamento nos Estados Unidos e em outros países.
EN By using a Service, you consent to such transfer to, and processing and storage in, the United States and other countries.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| serviço | service |
| você | you |
| a | the |
| processamento | processing |
| e | and |
| armazenamento | storage |
| outros | other |
PT O consentimento expira após — O tempo de aceitação da política de cookies pelo visitante será respeitado. Uma vez expirado, o banner aparecerá novamente para o visitante e ele terá outra oportunidade de aceitá-la. O tempo padrão é 180 dias.
EN Consent expires after — The amount of time a visitor?s acceptance of your cookie policy will be honored. Once expired, the banner will show again to the visitor, and they will have another opportunity to accept it The default value is 180 days.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| consentimento | consent |
| expira | expires |
| aceitação | acceptance |
| política | policy |
| cookies | cookie |
| visitante | visitor |
| expirado | expired |
| banner | banner |
| outra | another |
| padrão | default |
| s | s |
| aceita | accept |
PT Na criação da conta, você aceita nossas condições gerais de uso e políticas anti-spam
EN Not at all! Sendinblue is designed with simplicity in mind, so we have the tools you need to easily build beautiful emails, create lists and set advanced preferences
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| você | you |
| nossas | we |
| uso | with |
PT Ao continuar a usar nosso site após a entrada em vigor de tais revisões, você aceita e concorda com as revisões e com o cumprimento delas.
EN By continuing to use our website after such revisions are in effect, you accept and agree to the revisions and to abide by them.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| continuar | continuing |
| nosso | our |
| site | website |
| revisões | revisions |
PT Quando a taxa for aceita, a conexão com o PayPal estará concluída, e você receberá um e-mail de confirmação do Squarespace.
EN After accepting the fee agreement, your PayPal connection is complete and you'll receive a confirmation email from Squarespace.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| taxa | fee |
| aceita | accepting |
| conexão | connection |
| paypal | paypal |
| um | a |
| confirmação | confirmation |
| squarespace | squarespace |
| receber | receive |
PT Os pagamentos feitos em moedas estrangeiras devem ser convertidos automaticamente no PayPal, mas se você vir uma retenção em um desses pagamentos, talvez seja necessário alterar suas configurações do PayPal para aceitá-los
EN Payments made in foreign currencies should convert automatically in PayPal, but if you see a hold on one of these payments, you may need to change your PayPal settings to accept them
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| feitos | made |
| moedas | currencies |
| estrangeiras | foreign |
| automaticamente | automatically |
| configurações | settings |
PT Se você já aceita PayPal e, em seguida, muda para um plano que exija taxas de transação do Squarespace Commerce ou adiciona uma assinatura para Áreas de Membros, poderemos desconectar o PayPal do seu site
EN If you already accept PayPal and then switch to a plan that requires Squarespace Commerce transaction fees or add on a subscription to Member Areas, we may disconnect PayPal from your site
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| aceita | accept |
| paypal | paypal |
| taxas | fees |
| squarespace | squarespace |
| ou | or |
| adiciona | add |
| membros | member |
| desconectar | disconnect |
PT Em todo plano, o Bloco de Código aceita:
EN On every plan, the code block supports:
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| plano | plan |
| o | the |
| bloco | block |
| código | code |
PT Como pagar com Bitcoin ou outra criptografia aceita?
EN How to Pay With Bitcoin Or Other Accepted Crypto?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| ou | or |
| outra | other |
| criptografia | crypto |
| aceita | accepted |
PT Hostwinds agora aceita Alipay para compras na China | Hostwinds
EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China | Hostwinds
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| agora | now |
| aceita | accepts |
| compras | purchases |
| china | china |
| alipay | alipay |
PT Você não tem permissão para fornecer informações pessoais falsas ou criar uma conta para qualquer outra pessoa, e você reconhece e aceita que é responsável por todas as atividades que ocorram em sua conta de usuário
EN You may not provide any false personal information or create an account for anyone else than yourself and you acknowledge and agree that you are responsible for all activities that occur within your user account
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fornecer | provide |
| informações | information |
| falsas | false |
| conta | account |
| responsável | responsible |
| atividades | activities |
| usuário | user |
PT Preço - o menor preço do produto. O Instagram só aceita preços fixos.
EN Price - The lowest price for the product. Instagram doesn't support price ranges.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| o | the |
| menor | lowest |
| do | ranges |
PT Acesso total. Não é necessário cadastrar um cartão de crédito.Ao se registrar, você aceita os nossos Termos de serviço e Política de privacidade
EN Full access. No credit card needed.By signing up, you accept our Terms of Service and Privacy Policy
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| total | full |
| necessário | needed |
| crédito | credit |
| nossos | our |
| serviço | service |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT ThriveCart aceita vários métodos e pagamentos.
EN ThriveCart accepts various methods and payments.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aceita | accepts |
| vários | various |
| métodos | methods |
| e | and |
| pagamentos | payments |
PT No geral, a CJ é a melhor e confiável rede de afiliados que vem com um pagamento único e também aceita depósitos bancários diretos, cheque ou pagam através de seus parceiros como Payoneer, para que você não tenha nenhuma dificuldade.
EN Overall CJ is the overall best and reliable affiliate network that comes with a one-time payment and they also support direct bank deposits, check or they pay through their partners like Payoneer, so that you will not get any difficulty.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| melhor | best |
| confiável | reliable |
| rede | network |
| depósitos | deposits |
| diretos | direct |
| cheque | check |
| payoneer | payoneer |
| dificuldade | difficulty |
PT Aceita referências dos Estados Unidos, Reino Unido, Austrália, Irlanda e Canadá. Se você tem amigos nesses países, indique-os e ganhe dinheiro real por indicação.
EN It accepts referrals from the United States, United Kingdom, Australia, Ireland and Canada. If you have friends in these countries, refer them and earn real cash per referral.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aceita | accepts |
| referências | referrals |
| reino | kingdom |
| austrália | australia |
| irlanda | ireland |
| canadá | canada |
| se | if |
| ganhe | earn |
| dinheiro | cash |
| real | real |
| indicação | referral |
PT É um site de pesquisa global que aceita membros de todo o mundo, então há muitas oportunidades lá.
EN It’s a global survey site that accepts worldwide members, so there’s a lot of opportunities there.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| um | a |
| site | site |
| de | of |
| pesquisa | survey |
| aceita | accepts |
| membros | members |
| oportunidades | opportunities |
PT Se a sua página aceita banners mas não está exibindo nenhum, veja como solucionar o problema:
EN If your page supports banners but isn't displaying one, here are some troubleshooting steps:
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| página | page |
| banners | banners |
| exibindo | displaying |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
caso se aceita caso a caso amplamente aceita aceita cliente aceita aceita criptomoedas aceita cumprir aceita cartões utilizador aceita pais aceita aceita pagamentos através usuário aceita aceita responsabilidade aceita total responsabilidade aceita paypal web aceita cookies aceitá lo aceita nossa política conhecimento e aceita fornecedor pretendido aceita aceita tais postagens aceita estes termos aceitá las mygiftcardsupply aceita pagamentos paypal aceita pagamentos ferramenta aceita aceita paypal e será aceita ela aceita cliente aceita expressamente confirma e aceita estabelecimento que aceita empresa ser aceita reconhece e aceita diferenças e aceita aceita este acordo for aceita aceita doações aceita receber conta aceita serviço aceita servidor aceita somente ele aceita texto que aceita aceita texto sublinhado função que aceita aceita o uso aceita usar aceita que é laboratório que aceita
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský