Přeložit "caixa nome dinâmico" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "caixa nome dinâmico" z portugalština do Angličtina

Překlad portugalština do Angličtina jazyka caixa nome dinâmico

portugalština
Angličtina

PT Nunca mais se preocupe com a alteração do seu endereço IP dinâmico. Crie um nome de host fácil de lembrar para onde apontar seu endereço IP dinâmico. Comece com uma conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito.

EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.

portugalština Angličtina
alteração changing
seu your
endereço address
ip ip
dinâmico dynamic
crie create
fácil easy
apontar point
comece started
dns dns
gratuita free
precisar required

PT Nunca mais se preocupe com a alteração do seu endereço IP dinâmico. Crie um nome de host fácil de lembrar para onde apontar seu endereço IP dinâmico. Comece com uma conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito.

EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.

portugalština Angličtina
alteração changing
seu your
endereço address
ip ip
dinâmico dynamic
crie create
fácil easy
apontar point
comece started
dns dns
gratuita free
precisar required

PT Na caixa Nome Dinâmico, digite um nome para sua planilha dinâmica. Esse é o nome que o aplicativo Pivot dará à planilha dinâmica. Você usará esse nome para distinguir essa planilha dinâmica das outras que criar com o aplicativo.  

EN In the Pivot name box, type a name for your pivot sheet. This is the name that the Pivot App will give to the pivot. You’ll use this name to distinguish this pivot from others that you create in the App.  

portugalština Angličtina
caixa box
digite type
outras others
dar give

PT Escolha um nome para sua conexão VPN e digite na caixa, em “Nome do serviço”. Você pode escolher o nome que desejar, como o nome do seu provedor ou o tipo de conexão. Contanto que seja um nome facilmente reconhecível por você, está ótimo.

EN Choose a name for your VPN connection and type it into the box behind ?Service Name?. You can pick any name you like, such as the name of your provider or the type of connection. As long as it?s a recognizable name to you, it?ll do.

portugalština Angličtina
conexão connection
vpn vpn
caixa box
serviço service
provedor provider
ou or
reconhecível recognizable

PT Na caixa Nome Dinâmico, digite um nome para a planilha de destino.

EN In the Sheet name box, type the name for the destination sheet.

portugalština Angličtina
caixa box
nome name
digite type
destino destination

PT Acesso fácil ao seu computador, DVR, webcam, câmera de segurança ou qualquer outro dispositivo conectado à internet. O DNS Dinâmico indica um nome fãcil para lembrar o seu endereço de IP dinâmico.

EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.

portugalština Angličtina
acesso access
computador computer
segurança security
ou or
dispositivo device
conectado connected
internet internet
dns dns
dinâmico dynamic
endereço address
ip ip

PT Acesso fácil ao seu computador, DVR, webcam, câmera de segurança ou qualquer outro dispositivo conectado à internet. O DNS Dinâmico indica um nome fãcil para lembrar o seu endereço de IP dinâmico.

EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.

portugalština Angličtina
acesso access
computador computer
segurança security
ou or
dispositivo device
conectado connected
internet internet
dns dns
dinâmico dynamic
endereço address
ip ip

PT O DNS Dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse um endereço IP estático, o que significa que ele não muda

EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act like it is a static IP address, meaning it does not change

portugalština Angličtina
dns dns
dinâmico dynamic
endereço address
ip ip
estático static
muda change

PT Comece com o nosso DNS dinâmico gratuito agora mesmo. Crie sua conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito!

EN Get Started With Our Free Dynamic DNS Now. Create Your Free Dynamic DNS Account, No Credit Card Required!

portugalština Angličtina
comece started
dns dns
dinâmico dynamic
crie create
sem no
precisar required

PT O DNS dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse estático (que não muda), embora ele não seja

EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not

portugalština Angličtina
dns dns
dinâmico dynamic
endereço address
ip ip
estático static
muda change

PT Se você não sabe se o seu endereço IP é estático ou dinâmico, é muito provável que ele seja dinâmico

EN If you are unsure if your IP address is static or dynamic, chances are pretty high that it is dynamic

portugalština Angličtina
endereço address
ip ip
estático static
ou or
dinâmico dynamic

PT O Acesso Gerenciado fornece acesso remoto via DNS Dinâmico em seu domínio personalizado com gerenciamento fácil de conta e suporte de instalação opcional do líder mundial em DNS Dinâmico. Seu equipamento nos apoia, deixe-nos apoiá-lo.

EN Managed Access provides remote access via Dynamic DNS on your custom domain with easy account management and optional installation support from the world's leader in Dynamic DNS. Your equipment supports us, let us support you.

portugalština Angličtina
o the
acesso access
fornece provides
dns dns
dinâmico dynamic
domínio domain
personalizado custom
fácil easy
conta account
instalação installation
opcional optional
líder leader
mundial world
equipamento equipment
deixe let

PT Soluções de DNS Dinâmico e Gerenciado Com as soluções de DNS Dinâmico do No-IP, usuários domésticos ou empresariais podem configurar facilmente o acesso remoto a uma câmera, DVR, computadores, ou qualquer outro dispositivo

EN Managed & Dynamic DNS Solutions With No-IP's Dynamic DNS solutions, home or business users can easily setup remote access for camera's, DVR's, computers, or any other device

portugalština Angličtina
soluções solutions
dns dns
dinâmico dynamic
gerenciado managed
usuários users
ou or
podem can
configurar setup
facilmente easily
acesso access
remoto remote
câmera camera
computadores computers
dispositivo device

PT preços dinâmicos então pegará esses insumos e criará um agrupamento dinâmico, um preço dinâmico vinculado, e regras de preços aninhados. Em seguida, ele fornecerá a recomendação de preços otimizados.

EN Dynamic pricing will then take those inputs and create a dynamic grouping, a dynamic price bound, and nested pricing rules. Then it will deliver the optimized price recommendation.

portugalština Angličtina
agrupamento grouping
vinculado bound
regras rules
recomendação recommendation
otimizados optimized
fornecer deliver

PT Misturador dinâmico, Homogeneizador dinâmico - Todos os fabricantes do setor industrial

EN Dynamic mixer, Dynamic homogenizer - All industrial manufacturers

portugalština Angličtina
misturador mixer
dinâmico dynamic
fabricantes manufacturers
industrial industrial

PT Além disso, use o nosso cliente de atualização de DNS dinâmico gratuito para manter o controle de seu endereço IP dinâmico

EN Additionally, use our free dynamic DNS update client to keep track of your dynamic IP address

portugalština Angličtina
use use
cliente client
dns dns
dinâmico dynamic
gratuito free
endereço address
ip ip
além disso additionally
controle track

PT O DNS Dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse um endereço IP estático, o que significa que ele não muda

EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act like it is a static IP address, meaning it does not change

portugalština Angličtina
dns dns
dinâmico dynamic
endereço address
ip ip
estático static
muda change

PT Comece com o nosso DNS dinâmico gratuito agora mesmo. Crie sua conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito!

EN Get Started With Our Free Dynamic DNS Now. Create Your Free Dynamic DNS Account, No Credit Card Required!

portugalština Angličtina
comece started
dns dns
dinâmico dynamic
crie create
sem no
precisar required

PT O DNS dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse estático (que não muda), embora ele não seja

EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not

portugalština Angličtina
dns dns
dinâmico dynamic
endereço address
ip ip
estático static
muda change

PT Se você não sabe se o seu endereço IP é estático ou dinâmico, é muito provável que ele seja dinâmico

EN If you are unsure if your IP address is static or dynamic, chances are pretty high that it is dynamic

portugalština Angličtina
endereço address
ip ip
estático static
ou or
dinâmico dynamic

PT Para alterar o nome de um mapeamento, selecione o ícone de lápis para abrir o editor de mapeamento e digite o nome desejado na caixa Nome, na parte superior da página.

EN To change the name of a mapping, select the pencil icon to open the mapping editor, and type the desired name into the Name box at the top of the page.

portugalština Angličtina
mapeamento mapping
ícone icon
lápis pencil
desejado desired
caixa box

PT Se você planeja reutilizar o filtro, dê um nome a ele: Na caixa Nome, digite um nome para o filtro

EN If you plan to re-use the filter, give it a name: in the Name box, type a name for the filter

PT Como o livro caixa não contém uma coluna obrigatória separada para registrar os recebimentos de caixa, ele não fornece informações sobre vários recebimentos e fluxos de caixa.

EN Since the cash book does not contain a separate required column for recording cash receipts, it fails to provide information regarding various cash receipts and cash flow.

PT A fita adesiva para embalagem é embalada em saco plástico e depois colocada numa caixa de tamanho adequado, com no máximo 5 rolos por caixa. Cada caixa inclui uma esponja para cad…

EN Packaging tape is wrapped in a plastic bag for protection then placed in a box of the appropriate size with a maximum of 5 rolls per box. Each box includes one sponge per every 2…

PT Não. Nós fornecemos um nome de host (seunome.no-ip.org), que leva ao seu endereço IP dinâmico. Com o nosso Cliente de Atualização Dinâmica instalado, quando seu endereço de IP muda, seu nome de host é atualizado automaticamente.

EN No. We provide a hostname (yourname.no-ip.org), that points to your dynamic IP address. With our Dynamic Update Client installed, when your IP addresses changes, your hostname is automatically updated.

portugalština Angličtina
um a
org org
ip ip
cliente client
instalado installed
automaticamente automatically

PT Não. Nós fornecemos um nome de host (seunome.no-ip.org), que leva ao seu endereço IP dinâmico. Com o nosso Cliente de Atualização Dinâmica instalado, quando seu endereço de IP muda, seu nome de host é atualizado automaticamente.

EN No. We provide a hostname (yourname.no-ip.org), that points to your dynamic IP address. With our Dynamic Update Client installed, when your IP addresses changes, your hostname is automatically updated.

portugalština Angličtina
um a
org org
ip ip
cliente client
instalado installed
automaticamente automatically

PT nome: o nome da importação. No HubSpot, esse é o nome exibido na ferramenta de importação, bem como o nome que você pode usar em outras ferramentas, como listas.

EN name: the name of the import. In HubSpot, this is the name displayed in the imports tool, as well as the name that you can reference in other tools, such as lists.

PT Recomendamos usar o mesmo nome em Nome de Exibição e Perfil. Determinadas áreas do site usam o nome e o sobrenome em preferência ao nome de exibição.

EN We recommend using the same name under Display Name and Profile. Certain areas of the site use the first and last name in preference to the display name.

PT Quando crias uma caixa de e-mail, as seguintes informações são solicitadas e armazenadas: nome, apelido, número de cliente da RAIDBOXES, endereços de e-mail pertencentes à caixa de correio, e os nomes de domínio correspondentes.

EN When you create an e-mail box, the following data is requested and stored: first name, last name, RAIDBOXES customer number, e-mail addresses belonging to the box and the corresponding domain names.

portugalština Angličtina
caixa box
informações data
são is
solicitadas requested
armazenadas stored
cliente customer
endereços addresses
os you
correspondentes corresponding
raidboxes raidboxes

PT Na caixa de diálogo Links de aplicativos, na caixa Nome do aplicativo, digite Smartsheet. Para Tipo de aplicativo, aceite o valor padrão de Aplicativo Genérico e clique em Continuar.

EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.

portugalština Angličtina
caixa box
diálogo dialog
links link
nome name
smartsheet smartsheet
aceite accept
valor value
genérico generic
continuar continue

PT Utilize a caixa Nome para dar nome a um filtro.

EN Use the Name box to give a filter a name.

portugalština Angličtina
utilize use
caixa box
nome name
filtro filter

PT No formulário Compartilhamento de planilhas, na caixa Convidar colaboradores, digite o nome do grupo (ou clique em Selecionar contatos para selecionar o nome do grupo na lista de contatos)

EN In the Sheet Sharing form, in the Invite Collaborators box, type the group name (or click Select Contacts   to select the group name from your list of contacts)

portugalština Angličtina
formulário form
compartilhamento sharing
caixa box
convidar invite
colaboradores collaborators
ou or
contatos contacts

PT Introduza o seu nome de domínio na caixa designada (se o URL do seu website for https://company.com o seu nome de domínio é company.com sem qualquer prefixo)

EN Enter your domain name in the designated box (if your website’s URL is https://company.com your domain name is company.com without any prefix)

portugalština Angličtina
introduza enter
o the
nome name
caixa box
se if
é is
prefixo prefix
https https

PT Introduza o seu nome de domínio na caixa designada (se o URL do seu website for https://company.com, o seu nome de domínio será company.com sem o prefixo)

EN Enter your domain name in the designated box (if your website URL is https://company.com, your domain name will be company.com without the prefix)

portugalština Angličtina
introduza enter
nome name
caixa box
sem without
prefixo prefix
https https

PT Introduza o seu nome de domínio na caixa designada (se o URL do seu website for https://company.com o seu nome de domínio é company.com sem qualquer prefixo)

EN Enter your domain name in the designated box (if your website’s URL is https://company.com your domain name is company.com without any prefix)

portugalština Angličtina
introduza enter
o the
nome name
caixa box
se if
é is
prefixo prefix
https https

PT Comece por introduzir o seu nome de domínio na caixa fornecida. (Se o URL do seu domínio for: https://mycompany.com, o nome de domínio subsequente é company.com que não conterá nenhum prefixo)

EN Start by entering your domain name in the box provided. (If your domain’s URL is: https://mycompany.com, the subsequent domain name is company.com that will contain no prefix)

portugalština Angličtina
comece start
introduzir entering
caixa box
prefixo prefix
https https
conter contain

PT Em Informações do álbum, insira o nome do artista na caixa Nome do artista.

EN Under Album Info, enter the artist name in the Artist Name box.

PT Se você quiser usar uma única caixa de texto para um nome no formulário, ou se quiser que o nome e o sobrenome sejam exibidos como campos separados, use Campos de texto .

EN If you want to use a single text box for a name on your form, or you want to have first name and last name appear as separate fields, use Text fields instead. 

PT Desde a criação de um nome de host fácil de lembrar para apontar para o seu endereço IP dinâmico irritante, até garantir que seu site mantenha 100% de disponibilidade, o No-IP possui uma solução para todos

EN From creating an easy to remember hostname to point to your annoying dynamic IP address, to ensuring your website maintains 100% uptime, No-IP has a solution for everyone

portugalština Angličtina
criação creating
fácil easy
ip ip
dinâmico dynamic
garantir ensuring
disponibilidade uptime
solução solution

PT DNS dinâmico totalmente personalizado mediante criação de um nome de host fácil de lembrar em seu próprio domínio.

EN Fully customized Dynamic DNS by creating an easy to remember hostname on your own domain.

portugalština Angličtina
dns dns
dinâmico dynamic
totalmente fully
personalizado customized
criação creating
um an
fácil easy
domínio domain

PT Enquanto endereços IP dinâmicos podem dificultar o acesso remoto, o DNS dinâmico o simplifica ao apontar um nome de host fácil de lembrar para o seu endereço IP.

EN Dynamic IP addresses can make remote access difficult, Dynamic DNS simplifies it by pointing an easy to remember name hostname to your IP address.

portugalština Angličtina
ip ip
podem can
acesso access
remoto remote
dns dns
simplifica simplifies
apontar pointing
nome name
fácil easy

PT No-IP pega o seu endereço IP dinâmico e aponta para um nome de host estático ou subdomínio

EN No-IP takes your dynamic IP address and points it to a static hostname or subdomain

portugalština Angličtina
pega takes
endereço address
ip ip
dinâmico dynamic
aponta points
estático static
ou or
subdomínio subdomain

PT Por quê?Os endereços IP dinâmicos podem tornar o acesso remoto difícil; o DNS dinâmico simplifica-o apontando um nome fácil de lembrar (seunome.no-ip.org) para o seu endereço IP.

EN Why?Dynamic IP addresses can make remote access difficult, dynamic DNS simplifies it by pointing an easy to remember name (yourname.no-ip.org) to your IP address.

portugalština Angličtina
ip ip
podem can
acesso access
remoto remote
difícil difficult
dns dns
apontando pointing
nome name
fácil easy
org org
simplifica simplifies

PT DNS dinâmico totalmente personalizado mediante criação de um nome de host fácil de lembrar em seu próprio domínio.

EN Fully customized Dynamic DNS by creating an easy to remember hostname on your own domain.

portugalština Angličtina
dns dns
dinâmico dynamic
totalmente fully
personalizado customized
criação creating
um an
fácil easy
domínio domain

PT Enquanto endereços IP dinâmicos podem dificultar o acesso remoto, o DNS dinâmico o simplifica ao apontar um nome de host fácil de lembrar para o seu endereço IP.

EN Dynamic IP addresses can make remote access difficult, Dynamic DNS simplifies it by pointing an easy to remember name hostname to your IP address.

portugalština Angličtina
ip ip
podem can
acesso access
remoto remote
dns dns
simplifica simplifies
apontar pointing
nome name
fácil easy

PT Desde a criação de um nome de host fácil de lembrar para apontar para o seu endereço IP dinâmico irritante, até garantir que seu site mantenha 100% de disponibilidade, o No-IP possui uma solução para todos

EN From creating an easy to remember hostname to point to your annoying dynamic IP address, to ensuring your website maintains 100% uptime, No-IP has a solution for everyone

portugalština Angličtina
criação creating
fácil easy
ip ip
dinâmico dynamic
garantir ensuring
disponibilidade uptime
solução solution

PT Nome e dados de contato. Podemos coletar seu nome, nome do meio, sobrenome, saudação, endereço de e-mail comercial, endereço postal comercial, número de telefone comercial e dados de contato comerciais similares.

EN Name and contact data. We may collect your forename, middle name, surname, salutation, business email address, business postal address, business phone number and similar business contact data.

portugalština Angličtina
contato contact
coletar collect
seu your
meio middle
saudação salutation
endereço address
telefone phone
similares similar

PT Recomendamos, mas não exigimos, que você use seu próprio nome como o nome de usuário (\"nome de usuário\") para que seus amigos possam reconhecê-lo com mais facilidade.

EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.

portugalština Angličtina
recomendamos we recommend
amigos friends
possam can
facilidade easily

PT Se o anunciante é o proprietário da página de destino do conteúdo, o nome da fonte deve indicar o nome do domínio ou o nome da marca.

EN If the advertiser owns the content landing page, the source name should state the domain name or brand name.

portugalština Angličtina
se if
o the
anunciante advertiser
conteúdo content
fonte source
deve should
ou or

PT Se o anunciante não é o proprietário da página de destino, o nome do anunciante e o nome do domínio devem aparecer no nome da fonte.

EN If the advertiser does not own the landing page, the name of the advertiser and the domain name should appear in the source name.

portugalština Angličtina
anunciante advertiser
devem should
aparecer appear

Zobrazuje se 50 z 50 překladů