PT 'Aitia te wahine o te pā harakeke' é um provérbio Māori que significa 'Case com a mulher que está sempre no arbusto de linho pois ela é uma especialista em linho e uma pessoa trabalhadora'.
Přeložit "aitia te wahine" do Angličtina
Zobrazuje se 1 z 1 překladů fráze "aitia te wahine" z portugalština do Angličtina
Překlad portugalština do Angličtina jazyka aitia te wahine
portugalština
Angličtina
EN 'Aitia te wahine o te pā harakeke' is a Māori proverb that translates to mean 'Marry the woman who is always at the flax bush, for she is an expert flax worker and an industrious person'.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| sempre | always |
| especialista | expert |
| te | te |
Zobrazuje se 1 z 1 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský