Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "ui path" do Němec

Zobrazuje se 45 z 45 překladů fráze "ui path" z portugalština do Němec

Překlad portugalština do Němec jazyka ui path

portugalština
Němec

PT Para especificar o local em que os arquivos de migração devem ser executados, acrescente o comando com --staging-path=/full/staging/path. O padrão é /data/user/tmp.

DE Ergänze den Befehl mit --staging-path=/full/staging/path, um anzugeben, wo die Migrationsdateien vorgemerkt werden sollen. Der Standardwert lautet /data/user/tmp.

portugalština Němec
especificar anzugeben
comando befehl
full full
data data
user user

PT O DNS Gerenciado da Cloudflare vem com DNSSEC incorporado para proteger seus usuários de ataques on-path que podem enganar ou sequestrar seus registros DNS

DE Cloudflares verwaltetes DNS verfügt über integriertes DNSSEC zum Schutz Ihrer Nutzer vor On-Path-Angriffen, die Ihre DNS-Einträge fälschen oder manipulieren können

portugalština Němec
dns dns
gerenciado verwaltetes
dnssec dnssec
proteger schutz
usuários nutzer
ataques angriffen
ou oder

PT Garante que o tráfego web de uma aplicação seja roteado com segurança para os servidores corretos de modo que os visitantes de um site não sejam interceptados por um invasor oculto perpetrando um ataque “on-path”.

DE Es gewährleistet, dass der Traffic einer Webanwendung sicher auf die richtigen Server geroutet wird, damit die Website-Besucher nicht von verborgenen „On-Path“-Angreifern abgefangen werden können.

portugalština Němec
tráfego traffic
servidores server
visitantes besucher

PT A criptografia de Segurança da Camada de Transporte (TLS) permite conexões em HTTPS entre os visitantes e os servidores de origem, impedindo ataques on-path, espionagem de pacotes, exibição de alertas de confiança do navegador web e muito mais.

DE Die TLS-Verschlüsselung (Transport Layer Security) ermöglicht HTTPS-Verbindungen zwischen Besuchern und den Ursprungsservern und verhindert On-Path-Angriffe, Packet Sniffing, Vertrauenswarnungen von Webbrowsern uvm.

portugalština Němec
criptografia verschlüsselung
segurança security
camada layer
transporte transport
permite ermöglicht
conexões verbindungen
visitantes besuchern
ataques angriffe

PT Isso faria com que o comando de vinculação se parecesse com cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .

DE cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" würde der Verknüpfungsbefehl aussehen wie cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .

portugalština Němec
backup backup
cmd cmd
c c

PT RP em Creek path run (4:44) 26 de outubro de 2021

DE PR auf Creek path run (4:44) 26. Oktober 2021

portugalština Němec
outubro oktober

PT 2.º tempo mais rápido em Jefferson Bike Path (EAST) (1:26) 27 de outubro de 2021

DE Zweitschnellste Zeit auf Jefferson Bike Path (EAST) (1:26) 27. Oktober 2021

portugalština Němec
tempo zeit
bike bike
outubro oktober

PT 2.º tempo mais rápido em Bike path straightaway from 4 mile race- out (6:55) 23 de outubro de 2021

DE Zweitschnellste Zeit auf Bike path straightaway from 4 mile race- out (6:55) 23. Oktober 2021

portugalština Němec
tempo zeit
bike bike
outubro oktober

PT RP em Arboretum Path (2:13) 18 de outubro de 2021

DE PR auf Arboretum Path (2:13) 18. Oktober 2021

portugalština Němec
outubro oktober

PT 2.º tempo mais rápido em Bike Path (6:57) 27 de outubro de 2021

DE Zweitschnellste Zeit auf Bike Path (6:57) 27. Oktober 2021

portugalština Němec
tempo zeit
bike bike
outubro oktober

PT 3.º geral em Walmsley's Path (3:25) 25 de outubro de 2021

DE Gesamt 3. auf Walmsley's Path (3:25) 25. Oktober 2021

portugalština Němec
geral gesamt
s s
outubro oktober

PT RP em Bike path north (10:30) 27 de outubro de 2021

DE PR auf Bike path north (10:30) 27. Oktober 2021

portugalština Němec
bike bike
north north
outubro oktober

PT RP em Ford St Bike Path Climb (5:26) 27 de outubro de 2021

DE PR auf Ford St Bike Path Climb (5:26) 27. Oktober 2021

portugalština Němec
ford ford
bike bike
outubro oktober
st st

PT RP em Rillito path secret unflaggable segment (17:00) 27 de outubro de 2021

DE PR auf Rillito path secret unflaggable segment (17:00) 27. Oktober 2021

portugalština Němec
segment segment
outubro oktober

PT 3.º tempo mais rápido em S Bldr Cr Path – Southbound (8:59) 27 de outubro de 2021

DE Drittschnellste Zeit auf S Bldr Cr Path – Southbound (8:59) 27. Oktober 2021

portugalština Němec
tempo zeit
s s
outubro oktober

PT 3.º tempo mais rápido em Rio Salado Path West (2:42) 26 de outubro de 2021

DE Drittschnellste Zeit auf Rio Salado Path West (2:42) 26. Oktober 2021

portugalština Němec
tempo zeit
west west
outubro oktober
rio rio

PT 3.º tempo mais rápido em Wuzrburg river path (10:31) 26 de outubro de 2021

DE Drittschnellste Zeit auf Wuzrburg river path (10:31) 26. Oktober 2021

portugalština Němec
tempo zeit
river river
outubro oktober

PT Digite o Name (Nome) e URL path (Caminho da URL) nos campos apropriados

DE Gib den Namen und den URL-Pfad in den entsprechenden Feldern ein

portugalština Němec
nome namen
e und
url url
caminho pfad
campos feldern

PT Com o Assistência por robô (conectores de automação de processos robóticos), você pode se integrar a qualquer provedor de RPA, como UI Path, Automation Anywhere e afins para automatizar processos de negócios. 

DE Mit Robo Assist (Robotic Process Automation-Verbindungen) können Sie jeden RPA-Anbieter, wie UI Path, Automation Anywhere, etc., integrieren, um Geschäftsprozesse zu automatisieren. 

portugalština Němec
processos process
integrar integrieren
provedor anbieter
rpa rpa

PT Se você deseja modificar variáveis PATH, alterar o fluxo do conjunto de ferramentas ou adicionar um perfil, você pode selecionar 2 e fornecer valores personalizados para cada um.

DE Wenn Sie PATH-Variablen ändern, den Toolchain-Stream ändern oder ein Profil hinzufügen möchten, können Sie auswählen 2 und geben Sie jeweils benutzerdefinierte Werte an.

portugalština Němec
se wenn
deseja möchten
variáveis variablen
fluxo stream
ou oder
adicionar hinzufügen
perfil profil
selecionar auswählen
e und
fornecer geben
personalizados benutzerdefinierte

PT Path of Exile é um daqueles jogos que eram ótimos quando foi lançado pela primeira vez e continua a melhorar desde então

DE Path of Exile ist eines dieser Spiele, das bei seiner ersten Veröffentlichung großartig war und seitdem immer besser wird

portugalština Němec
jogos spiele
melhorar besser

PT PATH (Port Authority Trans Hudson) 800-234-7284CAMINHO fornece rápido trânsito entre várias paragens em New York City, juntamente com localidades em Newark, Harrison, Jersey City e Hoboken, em New Jersey

DE PATH (Port Authority Trans Hudson) 800-234-7284Weg bietet Rapid Transit zwischen mehreren Anschlägen in New York City zusammen mit Standorten in Harrison, Jersey City, Newark und Hoboken in New Jersey

portugalština Němec
hudson hudson
fornece bietet
trânsito transit
várias mehreren
new new
york york
city city
jersey jersey
e und

PT Path of Exile é um daqueles jogos que era ótimo quando foi lançado pela primeira vez e continua a melhorar desde então

DE Path of Exile ist eines dieser Spiele, das bei seiner ersten Veröffentlichung großartig war und seitdem immer besser wird

portugalština Němec
jogos spiele
melhorar besser

PT Arcas Path VR poderia facilmente ser descartado como um daqueles jogos casuais que essencialmente não são jogos. Pense nisso como mais uma experiência do que a configuração clássica de jogo e você terá uma ideia do que queremos dizer.

DE Arcas Path VR könnte leicht als eines dieser Gelegenheitsspiele abgetan werden, das im Wesentlichen kein Spiel ist. Betrachten Sie es eher als eine Erfahrung als das klassische Gaming-Setup und Sie bekommen eine Vorstellung davon, was wir meinen.

portugalština Němec
vr vr
facilmente leicht
essencialmente im wesentlichen
experiência erfahrung
configuração setup
ideia vorstellung

PT Belos gráficos e uma trilha sonora ambiente descontraída tornam Arcas Path VR uma experiência maravilhosamente diferente.

DE Wunderschöne Grafiken und ein entspannter Ambient-Soundtrack machen Arcas Path VR zu einem wunderbar anderen Erlebnis.

portugalština Němec
belos wunderschöne
gráficos grafiken
e und
vr vr
experiência erlebnis
diferente anderen

PT UNC Path ShortUrls e My ShortUrls

DE Verwenden Sie Excel-, CSV- und XML-Dateien oder DBs für die Erstellung datengesteuerter Testlösungen zur Erhöhung der Testabdeckung

PT 3. Se você não tiver um arquivo presente em nenhuma das áreas acima, poderá fornecer o link para a imagem em outro site clicando e colando ou escrevendo no texto onde diz Image Path:

DE 3. Wenn in keinem der oben genannten Bereiche eine Datei vorhanden ist, können Sie den Link zu dem Bild auf einer anderen Site bereitstellen, indem Sie auf den Text klicken und ihn einfügen oder in den Text mit der Bezeichnung "Bildpfad" schreiben:

portugalština Němec
presente vorhanden
áreas bereiche
fornecer bereitstellen
link link
outro anderen
site site
clicando klicken
ou oder
texto text

PT Cada aplicativo tem seu próprio nome de identificação: Go, Wonder, Blocky, Path e Xylo

DE Jede App hat ihren eigenen Identifikationsnamen: Go, Wonder, Blocky, Path und Xylo

portugalština Němec
cada jede
aplicativo app

PT Hamilton Park para Nova Iorque trem , operados por PATH,com parada final em 9th Street .

DE Die von PATH durchgeführten Zug-Dienste von Hamilton Park nach New York kommen am Bahnhof 9th Street an.

portugalština Němec
hamilton hamilton
park park
nova new
iorque york
street street

PT O DNS Gerenciado da Cloudflare vem com DNSSEC incorporado para proteger seus usuários de ataques on-path que podem enganar ou sequestrar seus registros DNS

DE Cloudflares verwaltetes DNS verfügt über integriertes DNSSEC zum Schutz Ihrer Nutzer vor On-Path-Angriffen, die Ihre DNS-Einträge fälschen oder manipulieren können

portugalština Němec
dns dns
gerenciado verwaltetes
dnssec dnssec
proteger schutz
usuários nutzer
ataques angriffen
ou oder

PT Tenha certeza de usar um nome de usuário SSH válido para user, o domínio ou endereço IP do seu servidor para host e o local em que você gostaria de armazenar o repositório para /path/to/repo.git

DE Gib dabei einen gültigen SSH-Benutzernamen für user, die Domäne oder die IP-Adresse deines Servers für host und den gewünschten Speicherort deines Repositorys für /path/to/repo.git an

portugalština Němec
ssh ssh
válido gültigen
domínio domäne
ou oder
endereço adresse
ip ip
local speicherort
repositório repositorys
git git

PT Isso faria com que o comando de vinculação se parecesse com cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .

DE cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" würde der Verknüpfungsbefehl aussehen wie cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .

portugalština Němec
backup backup
cmd cmd
c c

PT Se você deseja modificar variáveis PATH, alterar o fluxo do conjunto de ferramentas ou adicionar um perfil, você pode selecionar 2 e fornecer valores personalizados para cada um.

DE Wenn Sie PATH-Variablen ändern, den Toolchain-Stream ändern oder ein Profil hinzufügen möchten, können Sie auswählen 2 und geben Sie jeweils benutzerdefinierte Werte an.

portugalština Němec
se wenn
deseja möchten
variáveis variablen
fluxo stream
ou oder
adicionar hinzufügen
perfil profil
selecionar auswählen
e und
fornecer geben
personalizados benutzerdefinierte

PT Em que storage bucket url no nosso caso seria gs://ricloud-storage e path to credentials file é apenas o caminho para o arquivo-chave da Conta de Serviço que criamos anteriormente.

DE Wo storage bucket url in unserem Fall wäre gs://ricloud-storage und path to credentials file - path to credentials file ist nur der Pfad zu dem Dienstkonto Schlüsseldatei wir zuvor erstellt hat .

portugalština Němec
storage storage
url url
caso fall
apenas nur

PT Um protocolo exclusivo para o Git. O Git vem com um daemon que roda na porta (9418). O protocolo é semelhante ao SSH, porém NÃO TEM AUTENTICAÇÃO. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

DE Ein spezielles Git-Protokoll. Git verfügt über einen Daemon, der auf Port (9418) ausgeführt wird. Das Protokoll ist vergleichbar mit SSH, nur OHNE AUTHENTIFIZIERUNG. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

portugalština Němec
protocolo protokoll
git git
porta port
ssh ssh
host host
semelhante vergleichbar

PT O Git pode ser configurado para se comunicar via HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

DE Git kann zur Kommunikation über HTTP konfiguriert werden: http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/.

portugalština Němec
git git
configurado konfiguriert
comunicar kommunikation
http http
s s
host host

PT Com a abordagem híbrida do HDRP para renderização, que oferece suporte a técnicas de renderização com rasterização, ray tracing e path tracing, você pode expressar sua visão criativa em uma ampla gama de plataformas.

DE Mit dem hybriden Rendering-Ansatz von HDRP, der Raster-, Raytracing und Path Tracing Rendering-Techniken unterstützt, können Sie Ihre kreativen Visionen auf einer Vielzahl von Plattformen umsetzen.

portugalština Němec
abordagem ansatz
renderização rendering
suporte unterstützt
técnicas techniken
criativa kreativen
plataformas plattformen

PT Otimize o desempenho de jogos 3D de alta fidelidade com ray tracing em 4K em consoles ou para rápida renderização de quadros com path tracing em PC

DE Optimieren Sie die Leistung von High-Fidelity-3D-Spielen mit Raytracing bei 4K auf Konsolen oder für schnelles Rendern von Path-Traced-Frames auf dem PC

portugalština Němec
desempenho leistung
jogos spielen
consoles konsolen
ou oder
rápida schnelles
renderização rendern
quadros frames
pc pc

PT Arcas Path VR poderia facilmente ser descartado como um daqueles jogos casuais que essencialmente não são jogos. Pense nisso como mais uma experiência do que a configuração clássica de jogo e você terá uma ideia do que queremos dizer.

DE Arcas Path VR könnte leicht als eines dieser Gelegenheitsspiele abgetan werden, das im Wesentlichen kein Spiel ist. Betrachten Sie es eher als eine Erfahrung als das klassische Gaming-Setup und Sie bekommen eine Vorstellung davon, was wir meinen.

portugalština Němec
vr vr
facilmente leicht
essencialmente im wesentlichen
experiência erfahrung
configuração setup
ideia vorstellung

PT Belos gráficos e uma trilha sonora ambiente descontraída tornam Arcas Path VR uma experiência maravilhosamente diferente.

DE Wunderschöne Grafiken und ein entspannter Ambient-Soundtrack machen Arcas Path VR zu einem wunderbar anderen Erlebnis.

portugalština Němec
belos wunderschöne
gráficos grafiken
e und
vr vr
experiência erlebnis
diferente anderen

PT Mais informações sobre: Remigen viticultural/cultural educational path

DE Mehr erfahren über: Safranlehrpfad

PT Mais informações sobre: + Remigen viticultural/cultural educational path

DE Mehr erfahren über: + Safranlehrpfad

PT Se uma ação for definida no mesmo repositório em que o arquivo de fluxo de trabalho usa a ação, você poderá referenciar a ação com a sintaxe {owner}/{repo}@{ref} ou ./path/to/dir no arquivo de fluxo de trabalho.

DE Wenn eine Aktion im selben Repository definiert wird, in dem deine Workflowdatei diese Aktion verwendet, kannst du entweder mit der {owner}/{repo}@{ref}- oder der ./path/to/dir-Syntax in deiner Workflowdatei auf die Aktion verweisen.

PT Neste exemplo de action.yml, a palavra-chave inputs define uma entrada obrigatória chamada file-path e inclui um valor padrão que será usado se nenhum for especificado

DE Bei action.yml definiert das Schlüsselwort inputs die erforderliche Eingabe namens file-path und enthält einen Standardwert, der verwendet wird, wenn sonst keiner angegeben wird

PT Esse módulo pode ser incluído em um modelo com {% module "search_input" path="@hubspot/search_input" %}.

DE Dieses Modul kann folgendermaßen in eine Vorlage mit {% module "search_input" path="@hubspot/search_input" %} aufgenommen werden.

Zobrazuje se 45 z 45 překladů

Podobné překlady

ataques on path path ui path