Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "o cabo fornecido" do Němec

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "o cabo fornecido" z portugalština do Němec

Překlady o cabo fornecido

"o cabo fornecido" v portugalština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:

cabo anschluss auch aus bei das des diese einer erhalten ist kabel mehr mit nach netzwerk nur ohne sein sich sie sind system und verbindung verbunden verwendet wenn wir zu zum über
fornecido alle als an and auch auf auf der aus bei bei der beim bereitgestellt bereitgestellte bereitgestellten bietet damit das dass dem den der des die du durch ein eine einer es für geliefert haben hat in ist kann können mit nach nicht ohne sehen sein sie sind um und unter verwenden verwendet verwendung von vor wenn werden wie wir während zu zur zur verfügung gestellt über

Překlad portugalština do Němec jazyka o cabo fornecido

portugalština
Němec

PT Cabo de nylon angular em forma de T Baseus Cabo USB tipo C Cabo de dados de jogo HW Dash Charge Type-C 4A 40W para Huawei Cabo de dados de supercarga com luz LED

DE Micro-USB-Kabel Micro-USB zu USB 2.0 3A Schnellladekabel Langlebiges Ladekabel für Android-Handys

portugalština Němec
cabo kabel
usb usb

PT Elemento WSKEN Y1 Cabo de carregamento tipo C 5A de carga super rápida USB-A para USB-C Cabo de carregador trançado de nylon + cabo de transferência de sincronização de dados com LED colorido Totalmente compatível com dispositivos tipo C 1.2M / 4FT

DE WSKEN Element Y1 Typ C Ladekabel 5A Superschnelles Laden USB-A auf USB-C Nylon geflochtenes Ladekabel Lade- und Datenübertragungskabel mit bunter LED Voll kompatibel mit Typ C Geräten 1,2 m

portugalština Němec
elemento element
tipo typ
nylon nylon
dados daten
led led
totalmente voll
compatível kompatibel
dispositivos geräten
c c

PT Cabo de dados ZMI USB 1 / 1.5m Cabo de carregamento rápido Cabo de sincronização de dados com certificação MFI compatível para iOS 12 iPhone iPad iPod

DE ZMI USB-Datenkabel 1 / 1,5 m Schnellladekabel Datensynchronisationskabel mit MFI-Zertifizierung Kompatibel für iOS 12 iPhone iPad iPod

portugalština Němec
usb usb
certificação zertifizierung
compatível kompatibel
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod

PT Baseus Flash Série 2 para 3 Cabo 1.2m PD 100W QC 18W Cabo de carregamento rápido 3 em 1 Type-C / USB para MicroUSB / Type-C / iPhone Cabo de carregamento rápido compatível para telefones Andriod / iPhone / Xiaomi

DE USB-Typ-C-Kabel USB-A-Typ-C-Schnellladekabel Typ-C-Ladekabel für Mobiltelefone

portugalština Němec
cabo kabel
usb usb

PT Cabo de transferência de dados de cabo de carregamento de relógio inteligente para asus zenwatch 2 com interface usb cabo de 1 metro com interface magnética smart watch cabos de carregamento

DE Tragbares, hochwertiges, intelligentes USB-Kabel-Ladeclip-Kabel für den Vorläufer 35 735XT 235 230 630 Ansatz S20

portugalština Němec
inteligente intelligentes
usb usb

PT Kit de testador de cabo de rede Decapadores de fio de rede e testador de cabo e cortador de fio de decapagem e plugue modular com bolsa de armazenamento Conjunto de braçadeira de cabo de kit de rede

DE Netzwerkkabeltester-Kit Netzwerk-Abisolierzangen & Kabeltester & Abisolierdrahtschneider & Modularstecker mit Aufbewahrungstasche Netzwerkinstallations-Kit Kabelklemmen-Set

portugalština Němec
rede netzwerk

PT O cabo de dados do telefone móvel é muito frágil, e o cabo de dados do telefone móvel original é muito caro. Este artigo descreve quatro maneiras de corrigir o cabo de dados do telefone:

DE Das Handy-Datenkabel ist sehr zerbrechlich, und das ursprüngliche Handy-Datenkabel ist sehr teuer. Dieser Artikel beschreibt vier Möglichkeiten, um das Telefon-Datenkabel zu beheben:

portugalština Němec
original ursprüngliche
caro teuer
descreve beschreibt
quatro vier
maneiras möglichkeiten
corrigir beheben

PT Se você não tiver certeza, troque o cabo HDMI existente pelo cabo de 2 metros fornecido na caixa.

DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, tauschen Sie Ihr vorhandenes HDMI-Kabel gegen das im Lieferumfang enthaltene 2-Meter-Kabel aus.

portugalština Němec
certeza sicher
troque tauschen
cabo kabel
hdmi hdmi
metros meter

PT Esses tipos de unidades precisam ser alimentados por um único cabo de alimentação SATA da PSU e, em seguida, conectados à placa-mãe usando o cabo fornecido

DE Diese Arten von Laufwerken müssen über ein einzelnes SATA-Stromkabel vom Netzteil mit Strom versorgt und dann mit dem mitgelieferten Kabel an Ihr Motherboard angeschlossen werden

portugalština Němec
unidades laufwerken
precisam müssen
cabo kabel
conectados angeschlossen

PT Na parte traseira está a conexão HDMI que você usará com o cabo (curto) fornecido para conectá-lo à sua TV, enquanto há um cabo de alimentação Micro-USB que você precisará conectar na parede para fornecer a energia

DE Auf der Rückseite befindet sich der HDMI-Anschluss, den Sie mit dem (kurzen) mitgelieferten Kabel verwenden, um ihn mit Ihrem Fernseher zu verbinden, während es ein Micro-USB-Stromkabel gibt, das Sie in die Wand stecken müssen, um den Strom zu liefern

portugalština Němec
traseira rückseite
hdmi hdmi
curto kurzen
tv fernseher
parede wand

PT Se você usar um MacBook relativamente novo (um com cabo USB-C), poderá usar esse carregador, embora seja necessário comprar um novo cabo USB-C para Lightning para que funcione

DE Wenn Sie ein ziemlich neues MacBook verwenden (eines mit einem USB-C-Kabel), können Sie dieses Ladegerät verwenden, obwohl Sie ein neues USB-C-zu-Lightning-Kabel kaufen müssen, damit es funktioniert

portugalština Němec
macbook macbook
novo neues
cabo kabel
carregador ladegerät
comprar kaufen

PT Se a visão de um cabo exposto não o incomoda muito, o simples arrumação do cabo é uma ótima maneira de manter todos os cabos organizados e organizados, juntos

DE Wenn Sie der Anblick freiliegender Kabel nicht allzu sehr aufregt, ist die einfache Kabelaufbewahrung eine großartige Möglichkeit, alle Ihre Kabel sauber und ordentlich zusammenzuhalten

portugalština Němec
simples einfache

PT Ele também vem com um cabo USB-C para que você possa usar o mesmo cabo para recarregar o pacote e carregar seu laptop ou telefone.

DE Es kommt auch mit einem USB-C-Kabel, so dass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Packs verwenden können wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons.

portugalština Němec
cabo kabel
laptop laptops
ou oder
telefone telefons
pacote packs

PT Ao carregar, verifique se o cabo de carregamento está conectado ao fone de ouvido corretamente. Se você não tiver certeza, desconecte o cabo de carregamento do fone de ouvido e da fonte de alimentação e conecte-o novamente.

DE Stellen Sie beim Aufladen sicher, dass Ihr Ladekabel richtig mit Ihrem Headset verbunden ist. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ziehen Sie Ihr Ladekabel vom Headset und Netzteil ab und schließen Sie es wieder an.

portugalština Němec
conectado verbunden
corretamente richtig
certeza sicher
novamente wieder
fone de ouvido headset

PT Cabo USB3.2 Tipo C PD100W de carga rápida Cabo de sincronização de áudio e vídeo 4K compatível com disco rígido externo Thunderbolt3, cinza 0,5 m

DE USB3.2 Typ-C-Kabel PD100W Schnellladung 4K Audio- und Video-Synchronisierungskabel Kompatibel mit externer Thunderbolt3-Festplatte, Grau 0,5 m

portugalština Němec
cabo kabel
tipo typ
e und
compatível kompatibel
disco festplatte
externo externer
cinza grau
m m

PT Cabo tipo C com ângulo reto PD100W de carga rápida Cabo de sincronização de áudio e vídeo 4K compatível com disco rígido externo Thunderbolt3, cinza 0,5 m

DE Typ-C-Kabel mit rechtwinkligem PD100W-Schnelllade-4K-Audio- und Video-Synchronisierungskabel, kompatibel mit externer Thunderbolt3-Festplatte, Grau 0,5 m

portugalština Němec
cabo kabel
tipo typ
e und
compatível kompatibel
disco festplatte
externo externer
cinza grau
m m

PT Cabo de carregamento 4 em 1 - Ultra portátil de carregamento / sincronização cabo de chaveiro preto compatível com Apple iPhone / iPad / Airpods e compatível com todos os dispositivos Android Micro USB e USB tipo c

DE 4-in-1-Ladekabel - Ultra Portables Lade-/Synchronisierungskabel mit schwarzem Schlüsselbund, kompatibel mit Apple iPhone/iPad/Airpods und kompatibel mit allen Android-Micro-USB- und USB-Typ-C-Geräten

portugalština Němec
ultra ultra
preto schwarzem
compatível kompatibel
iphone iphone
ipad ipad
airpods airpods
e und
dispositivos geräten
android android
usb usb
tipo typ
apple apple

PT Cabo de carregamento magnético 3 em 1 Cabo de carregamento trançado de nylon com luz LED compatível com dispositivos iOS / Micro USB / Tipo C

DE 3-in-1-Magnet-Ladekabel Geflochtenes Nylon-Ladekabel mit LED-Licht Kompatibel mit iOS-/Micro-USB-/Typ-C-Geräten

portugalština Němec
nylon nylon
compatível kompatibel
dispositivos geräten
ios ios
usb usb
tipo typ

PT Cabo USB para relógio inteligente portátil de alta qualidade Cabo com grampo de carga para aplicar ao Forerunner35 735XT 235 230 630 Approach S20

DE Typ-C-Stecker auf USB3.0-Adapterkabel Hochgeschwindigkeits-Datenübertragungsadapterkabel OTG-Adapter 20 cm

portugalština Němec
usb usb

PT Cabo MIDI universal IVU CREATOR 5 pinos MIDI para adaptador conversor de cabo USB compatível com vários sistemas operacionais

DE IVU CREATOR Universal-MIDI-Kabel 5-poliger MIDI-zu-USB-Kabelkonverter-Adapter, kompatibel mit verschiedenen Betriebssystemen

portugalština Němec
cabo kabel
adaptador adapter
usb usb
compatível kompatibel
vários verschiedenen

PT Cabo adaptador tipo-c / USB-C Cabo de dados USB 18W PD Linha de carregamento rápido Conecte o telefone móvel Compatível com iPhone 11 / 11Pro / XR / XS / 8/7

DE Faltbarer kabelloser Ladehalter 15W / 10W / 7,5W / 5W Schnellladeständer-Basispad Kompatibel mit iPhone 11 X XR für Samsung S10e Note 10

portugalština Němec
compatível kompatibel
iphone iphone

PT Cabo de dados VR USB3.2 Gen1 Type-C para Type-C Cabo óptico ativo 5 Gbps de largura de banda compatível com Oculus Quest 1/2 5M

DE GL410 3D-Brille für Projektor Full HD Active DLP Link

portugalština Němec
ativo active

PT Cabo de substituição de fone de ouvido com microfone Controle remoto de volume Jack de 3,5 mm Cabo de fone de ouvido Interface MMCX Compatível com Shure SE315 SE535 SE846

DE Ersatzkabel für Kopfhörer mit Mikrofonfernbedienung Lautstärkeregler 3,5-mm-Buchse Kopfhörerkabel MMCX-Schnittstelle Kompatibel mit Shure SE315 SE535 SE846

portugalština Němec
mm mm
interface schnittstelle
compatível kompatibel
fone de ouvido kopfhörer

PT Cabo de substituição de áudio com microfone Controle remoto de volume Compatível com fones de ouvido com interface MMCX Conector de 3,5 mm Cabo de áudio compatível com iPad iPhone MP3 MP4 Dispositivo de áudio

DE Digital Audio Konverter mit 3,5 mm Stereo HD Audio Adapter Unterstützt LPCM / PCM / RAW

portugalština Němec
mm mm

PT Cabo divisor em Y de áudio de 3,5 mm 1 fêmea para 2 macho conversor fone de ouvido e microfone Adaptador de cabo para fone de ouvido para laptop de mesa

DE 3,5-mm-Audio-Y-Splitter-Kabel 1 Konverter für Buchse, Buchse, Mikrofon, Kabeladapter für Kopfhörer zu Desktop-Laptop

portugalština Němec
cabo kabel
mm mm
conversor konverter
microfone mikrofon
laptop laptop
mesa desktop
fone de ouvido kopfhörer

PT Durante o carregamento, o cabo de dados pode ficar quente e facilmente danificada, então você deve usar um protetor de cabo

DE Während des Ladevorgangs kann das Datenkabel heiß und leicht beschädigt, so sollten Sie einen Kabelschutz verwenden

portugalština Němec
facilmente leicht
usar verwenden
quente heiß

PT Saco de armazenamento de cabo de 14 polegadas com alça de transporte Zip 9 bolsos Saco de armazenamento de mangueira de água Saco de cabo de lona encerada Saco de reparo multifuncional para equipamento de jardinagem de caravanas

DE 14 Zoll Kabelaufbewahrung Tragetasche mit Tragegriff Reißverschluss 9 Taschen Wasserschlauch Aufbewahrungstasche Gewachste Leinwand Kabeltasche Multifunktionale Reparaturtasche für Wohnwagen Gartengeräte

portugalština Němec
polegadas zoll

PT Receptor BT do cabo 12Pin do adaptador do cabo audio para BMW X5 X3 Z4 E83 E85 E86 E39 E53

DE Audiokabel Adapter 12Pin Port BT Empfänger für BMW X5 X3 Z4 E83 E85 E86 E39 E53

portugalština Němec
receptor empfänger
adaptador adapter
bmw bmw

PT Testador de cabo de rede RJ45 multifuncional portátil Ferramenta de teste de cabo telefônico RJ11 com luzes indicadoras de LED Design destacável

DE Wandmontierte Routerhalterung Einfache Installation Zerstörungsfreies Signal Kompatibel mit Google Wifi Mesh 2020 Router Weiß

portugalština Němec
rede mesh

PT Para esta versão, a Roccat também introduziu um design de cabo USB-C destacável que, segundo ela, oferece uma portabilidade mais conveniente e a opção de trocar por um cabo personalizado também.

DE Für diese Version hat Roccat auch ein abnehmbares USB-C-Kabeldesign eingeführt, das eine bequemere Portabilität und die Möglichkeit bietet, auch gegen ein benutzerdefiniertes Kabel auszutauschen.

portugalština Němec
introduziu eingeführt
cabo kabel
destacável abnehmbares
oferece bietet
portabilidade portabilität
opção möglichkeit
trocar auszutauschen
personalizado benutzerdefiniertes

PT Ele também vem com um cabo USB-C para que você possa usar o mesmo cabo para recarregar o pacote e carregar seu laptop ou telefone.

DE Es wird auch mit einem USB-C-Kabel geliefert, sodass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Akkus wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons verwenden können.

portugalština Němec
cabo kabel
laptop laptops
ou oder
telefone telefons

PT Embora um cabo raramente forneça qualquer suporte estrutural real, ter um cabo assim conectando dois fones de ouvido ainda é uma opção mais segura.

DE Obwohl ein Kabel selten eine echte strukturelle Unterstützung bietet, ist eine solche Verbindung zwischen zwei Ohrhörern immer noch eine sicherere Option.

portugalština Němec
cabo kabel
raramente selten
suporte unterstützung
real echte
conectando verbindung
opção option
de zwischen

PT Ao carregar, verifique se o cabo de carregamento está conectado ao fone de ouvido corretamente. Se você não tiver certeza, desconecte o cabo de carregamento do fone de ouvido e da fonte de alimentação e conecte-o novamente.

DE Stellen Sie beim Aufladen sicher, dass Ihr Ladekabel richtig mit Ihrem Headset verbunden ist. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ziehen Sie Ihr Ladekabel vom Headset und Netzteil ab und schließen Sie es wieder an.

portugalština Němec
conectado verbunden
corretamente richtig
certeza sicher
novamente wieder
fone de ouvido headset

PT Você também obtém três cabos com o drone, portanto, pode conectar seu iPhone com o cabo Lightning ou usar um cabo USB Tipo C ou Micro USB com um smartphone Android.

DE Mit der Drohne erhalten Sie auch drei Kabel, sodass Sie Ihr iPhone mit dem Lightning-Kabel verbinden oder ein USB-Typ-C- oder Micro-USB-Kabel mit einem Android-Smartphone verwenden können.

portugalština Němec
obtém erhalten
drone drohne
pode können
iphone iphone
ou oder
usb usb
tipo typ
smartphone smartphone
android android

PT Embora um usuário normalmente conecte um cabo de rede diretamente em um computador ou servidor, com um firewall para hardware, o cabo é conectado primeiro ao firewall

DE Im Gegensatz zum gewöhnlichen Anschluss eines Netzwerkkabels an einen Computer oder Server wird bei einer Hardware-Firewall das Kabel zuerst an die Firewall angeschlossen

portugalština Němec
cabo kabel
ou oder
firewall firewall

PT Há também um conector Tipo 1, embora seja mais antigo e não seja amplamente utilizado. Está no Kia Soul EV original (e há um cabo fornecido que se conecta a ele), mas o 2020 Kia Soul EV mudou para CCS.

DE Es gibt auch einen Typ 1-Anschluss, obwohl dieser älter und nicht weit verbreitet ist. Es befindet sich auf dem originalen Kia Soul EV (und es wird ein Kabel mitgeliefert), aber der 2020 Kia Soul EV ist auf CCS umgestiegen.

portugalština Němec
conector anschluss
kia kia
original originalen
cabo kabel

PT Há um extensor HDMI fornecido, portanto, se o HDMI estiver preso na parte de trás da TV e você não tiver espaço suficiente atrás - talvez devido a outras conexões HDMI grandes - você pode usar o cabo para dobrá-lo e dobrá-lo

DE Es wird ein HDMI-Extender mitgeliefert

portugalština Němec
hdmi hdmi

PT Há também um conector Tipo 1, embora seja mais antigo e não seja amplamente utilizado. Está no Kia Soul EV original (e há um cabo fornecido que se conecta a ele), mas o 2020 Kia Soul EV mudou para CCS.

DE Es gibt auch einen Typ 1-Anschluss, obwohl dieser älter und nicht weit verbreitet ist. Es befindet sich auf dem originalen Kia Soul EV (und es wird ein Kabel mitgeliefert), aber der 2020 Kia Soul EV ist auf CCS umgestiegen.

portugalština Němec
conector anschluss
kia kia
original originalen
cabo kabel

PT Cada Logic é fornecido com tudo o que precisa: conjunto(s) de cabos de teste, pinças de teste, cabo USB e estojo de transporte.

DE Jedes Logic hat alles, was Sie brauchen: Testleitungssatz (-sätze), Testclips, USB-Kabel und Etui.

portugalština Němec
s s
usb usb
e und

PT Ele está no Kia Soul EV original (e há um cabo fornecido que se conecta a ele), mas o Kia Soul EV 2020 passou para o CCS.

DE Er ist beim ursprünglichen Kia Soul EV vorhanden (und es wird ein Kabel mitgeliefert, das daran angeschlossen werden kann), aber der 2020er Kia Soul EV ist zu CCS übergegangen.

portugalština Němec
kia kia
original ursprünglichen
cabo kabel

PT O intervalo fornecido é de 500 km com base nos padrões de teste coreanos, embora o intervalo por carga seja fornecido como 400 km - ou 250 milhas.

DE Die angegebene Reichweite beträgt 500 km, basierend auf koreanischen Teststandards, obwohl die Reichweite pro Ladung mit 400 km oder 250 Meilen angegeben wird.

portugalština Němec
carga ladung
milhas meilen

PT Assim, seus usuários têm uma experiência uniforme em todos os locais, não importa se estão em Chicago ou na Cidade do Cabo

DE Somit wird der gesamte Datenverkehr von Kunden in dem Rechenzentrum verarbeitet, das dem Ursprung des Traffics räumlich am nächsten ist

portugalština Němec
usuários kunden

PT no qual a Cloudflare está presente, você poderá fazer peering por meio da trama de comutação de interconexão (sem necessidade de conectar nenhum cabo).

DE angesiedelt sind, an denen Cloudflare präsent ist, können Sie durch Exchange Switching Fabric peeren (und müssen keine Kabel einstecken).

portugalština Němec
cloudflare cloudflare
presente präsent

PT Isso é apenas parte da situação: ao contrário do Wi-Fi, a conexão a cabo não permite que todos espiem suas atividades online.

DE Die Kabelverbindung (LAN) ist die sicherste Variante.

PT Aproveite este refúgio de praia sem igual no JW Marriott Los Cabos Beach Resort & Spa. Em San Jose del Cabo, onde o mar de Cortez se encontra com o Oceano Pacífico, nosso resort é o local perfeito para aproveitar o sol em estilo sofisticado.

DE Genießen Sie im JW Marriott Los Cabos Beach Resort & Spa unvergessliche Tage am Meer. Eingebettet in San Jose del Cabo, wo der Golf von Kalifornien auf den Pazifik trifft, bietet unser Resort den perfekten Rahmen für endlose Sommertage mit Stil.

portugalština Němec
marriott marriott
resort resort
spa spa
pacífico pazifik
nosso unser
perfeito perfekten
estilo stil
san san
jose jose
cabo cabo

PT Inicie o iTunes e conecte seu iPhone ou iPad ao seu computador usando um cabo USB.

DE Starten Sie iTunes und verbinden Sie Ihr iPhone oder iPad über ein USB-Kabel mit Ihrem Computer.

portugalština Němec
inicie starten
itunes itunes
e und
conecte verbinden
iphone iphone
ou oder
ipad ipad
computador computer
um ein
cabo kabel
usb usb

PT Aguarde até que os dados sejam transferidos para o seu dispositivo. Tenha cuidado para não desconectar o cabo USB muito cedo, pois ele irá interromper o processo e corromper os dados do dispositivo.

DE Warten Sie, bis die Daten auf Ihr Gerät übertragen wurden. Achten Sie darauf, dass Sie das USB-Kabel nicht zu früh abziehen, da dies den Vorgang unterbrechen und Daten auf Ihrem Gerät beschädigen kann.

portugalština Němec
aguarde warten
dispositivo gerät
cabo kabel
usb usb
cedo früh
interromper unterbrechen
processo vorgang

PT Conecte seu iPhone ao seu PC com um cabo USB.

DE Verbinden Sie Ihr iPhone mit einem USB-Kabel mit Ihrem PC.

portugalština Němec
conecte verbinden
iphone iphone
cabo kabel
usb usb
um einem
pc pc

PT Conecte seu iPhone ou iPad ao seu Mac com um cabo USB.

DE Verbinden Sie Ihr iPhone oder iPad mit einem USB-Kabel mit Ihrem Mac.

portugalština Němec
conecte verbinden
iphone iphone
ou oder
ipad ipad
mac mac
cabo kabel
usb usb
um einem

PT Você provavelmente tem um cabo

DE Sie haben wahrscheinlich ein Kabel

portugalština Němec
provavelmente wahrscheinlich
cabo kabel

Zobrazuje se 50 z 50 překladů