PT Só para esclarecer: o pacote Kaspersky Total Security também oferece as opções dos outros dois pacotes e o Kaspersky Internet Security também oferece os recursos do KasperSky Anti-Virus
PT Só para esclarecer: o pacote Kaspersky Total Security também oferece as opções dos outros dois pacotes e o Kaspersky Internet Security também oferece os recursos do KasperSky Anti-Virus
DE Nur zur Klarstellung: Das Kaspersky Total Security-Paket bietet auch die Optionen der anderen beiden Pakete und Kaspersky Internet Security bietet auch die Funktionen von Kasperskys Anti-Virus
portugalština | Němec |
---|---|
security | security |
oferece | bietet |
opções | optionen |
internet | internet |
recursos | funktionen |
kaspersky | kaspersky |
total | total |
PT Kaspersky está disponível em três pacotes: Kaspersky Anti-Virus por $ 15,99 por ano (1 dispositivo), Internet Security por $ 31,99 por ano (3 dispositivos) e Total Security por $ 39,99 por ano (5 dispositivos).
DE Kaspersky ist in drei Paketen erhältlich, nämlich Kaspersky Anti-Virus für $15,99 pro Jahr (1 Gerät), Internet Security für $31,99 pro Jahr (3 Geräte) und Total Security für $39,99 pro Jahr (5 Geräte).
portugalština | Němec |
---|---|
pacotes | paketen |
internet | internet |
security | security |
e | und |
kaspersky | kaspersky |
PT Usamos as tecnologias mais recentes em proteção de spam, anti-vírus, anti-malware, anti-phishing e encriptação para garantir que seu e-mail está seguro e sem spam.
DE Wir setzen die neuesten Technologien im Spam-Schutz, Anti-Virus, Anti-Malware, Anti-Phishing und in der Verschlüsselung ein, um sicherzustellen, dass Ihre E-Mails sicher und frei von Spam sind.
portugalština | Němec |
---|---|
tecnologias | technologien |
spam | spam |
encriptação | verschlüsselung |
PT Usamos as tecnologias mais recentes em proteção de spam, anti-vírus, anti-malware, anti-phishing e encriptação para garantir que seu e-mail está seguro e sem spam.
DE Wir setzen die neuesten Technologien im Spam-Schutz, Anti-Virus, Anti-Malware, Anti-Phishing und in der Verschlüsselung ein, um sicherzustellen, dass Ihre E-Mails sicher und frei von Spam sind.
portugalština | Němec |
---|---|
tecnologias | technologien |
spam | spam |
encriptação | verschlüsselung |
PT Usamos as tecnologias mais recentes em proteção de spam, anti-vírus, anti-malware, anti-phishing e encriptação para garantir que seu e-mail está seguro e sem spam.
DE Wir setzen die neuesten Technologien im Spam-Schutz, Anti-Virus, Anti-Malware, Anti-Phishing und in der Verschlüsselung ein, um sicherzustellen, dass Ihre E-Mails sicher und frei von Spam sind.
PT Vírus inativados e purificados têm sido usados tradicionalmente no desenvolvimento de vacinas, fornecendo vacinas seguras e eficazes para prevenir doenças causadas por vírus, como o vírus da poliomielite e o vírus influenza
DE Aufgereinigte inaktivierte Viren werden traditionell bei der Impfstoffentwicklung verwendet und liefern sichere und wirksame Impfstoffe zur Vorbeugung von Erkrankungen, die durch Viren wie Poliovirus und Influenzavirus verursacht werden
portugalština | Němec |
---|---|
vírus | viren |
usados | verwendet |
tradicionalmente | traditionell |
fornecendo | liefern |
doenças | erkrankungen |
PT células de vírus, vírus, células de vírus sob microscópio, flutuando em fluido com fundo laranja 1617482 Vídeo stock no Vecteezy
DE Viruszellen, Viren, Viruszellen unter dem Mikroskop, schwimmend in Flüssigkeit mit orangefarbenem Hintergrund 1617482 Stock-Video bei Vecteezy
portugalština | Němec |
---|---|
vírus | viren |
microscópio | mikroskop |
fundo | hintergrund |
vídeo | video |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT células de vírus, vírus, células de vírus sob microscópio, flutuando em fluido com fundo laranja Vídeo grátis
DE Viruszellen, Viren, Viruszellen unter dem Mikroskop, schwimmend in Flüssigkeit mit orangefarbenem Hintergrund Kostenloses Video
portugalština | Němec |
---|---|
vírus | viren |
microscópio | mikroskop |
fundo | hintergrund |
vídeo | video |
grátis | kostenloses |
PT Covid-19 surto de vírus de corona sob o microscópio, células de vírus covid da gripe respiratória de patógenos flutuantes, vírus de danos pulmonares, renderização em 3D.
DE Ausbruch des Covid-19-Coronavirus unter dem Mikroskop, Floating Pathogen Respiratory Influenza Covid Viruszellen, Lungenschadensvirus, 3D-Rendering.
portugalština | Němec |
---|---|
surto | ausbruch |
microscópio | mikroskop |
renderização | rendering |
PT O autor do vírus original lançou não apenas o código de vírus em arquivos EXE afetados, mas também um código de fonte de vírus (assembler)
DE Der ursprüngliche Virenautor veröffentlichte nicht nur den Viruscode in betroffenen EXE-Dateien, sondern auch einen Virusquellen- (Assembler-) Code
portugalština | Němec |
---|---|
original | ursprüngliche |
código | code |
arquivos | dateien |
exe | exe |
afetados | betroffenen |
PT Por causa da proteção contra ameaças de 99,9% do Kaspersky, suas funções extensas e o fato de não gerar nenhum falso positivo, atribuímos ao Kaspersky Security uma pontuação de 9,5
DE Aufgrund des 99,9-prozentigen Schutzes vor Bedrohungen, der umfangreichen Funktionen und der Tatsache, dass Kaspersky keine Fehlalarme generiert hat, geben wir Kaspersky Security eine Note von 9,5
portugalština | Němec |
---|---|
ameaças | bedrohungen |
suas | wir |
funções | funktionen |
extensas | umfangreichen |
fato | tatsache |
gerar | generiert |
kaspersky | kaspersky |
PT Todos os recursos do Kaspersky Security Cloud for Android agora estão disponíveis no aplicativo Kaspersky Internet Security for Android
DE Alle Funktionen von Kaspersky Security Cloud für Android sind jetzt auch in der App Kaspersky Internet Security for Android verfügbar
portugalština | Němec |
---|---|
recursos | funktionen |
security | security |
cloud | cloud |
android | android |
agora | jetzt |
aplicativo | app |
internet | internet |
kaspersky | kaspersky |
PT Kaspersky Antivírus para Android 2022 | Segurança Android | Kaspersky
DE Kaspersky Internet Security für Android 2022 | Antivirus Android | Kaspersky
portugalština | Němec |
---|---|
antivírus | antivirus |
android | android |
segurança | security |
kaspersky | kaspersky |
PT Kaspersky Antivírus para Android 2022 | Segurança Android | Kaspersky
DE Kaspersky Internet Security für Android 2022 | Antivirus Android | Kaspersky
portugalština | Němec |
---|---|
antivírus | antivirus |
android | android |
segurança | security |
kaspersky | kaspersky |
PT Kaspersky Antivírus para Android 2022 | Segurança Android | Kaspersky
DE Kaspersky Internet Security für Android 2022 | Antivirus Android | Kaspersky
portugalština | Němec |
---|---|
antivírus | antivirus |
android | android |
segurança | security |
kaspersky | kaspersky |
PT Kaspersky Antivírus para Android 2022 | Segurança Android | Kaspersky
DE Kaspersky Internet Security für Android 2022 | Antivirus Android | Kaspersky
portugalština | Němec |
---|---|
antivírus | antivirus |
android | android |
segurança | security |
kaspersky | kaspersky |
PT Kaspersky Antivírus para Android 2022 | Segurança Android | Kaspersky
DE Kaspersky Internet Security für Android 2022 | Antivirus Android | Kaspersky
portugalština | Němec |
---|---|
antivírus | antivirus |
android | android |
segurança | security |
kaspersky | kaspersky |
PT Kaspersky Antivírus para Android 2022 | Segurança Android | Kaspersky
DE Kaspersky Internet Security für Android 2022 | Antivirus Android | Kaspersky
portugalština | Němec |
---|---|
antivírus | antivirus |
android | android |
segurança | security |
kaspersky | kaspersky |
PT Kaspersky Antivírus para Android 2022 | Segurança Android | Kaspersky
DE Kaspersky Internet Security für Android 2022 | Antivirus Android | Kaspersky
portugalština | Němec |
---|---|
antivírus | antivirus |
android | android |
segurança | security |
kaspersky | kaspersky |
PT Kaspersky Antivírus para Android 2022 | Segurança Android | Kaspersky
DE Kaspersky Internet Security für Android 2022 | Antivirus Android | Kaspersky
portugalština | Němec |
---|---|
antivírus | antivirus |
android | android |
segurança | security |
kaspersky | kaspersky |
PT Kaspersky oferece três pacotes de antivírus com diferentes programas e recursos, que não apenas protegem você contra vírus e malware, mas também protegem, por exemplo, em pagamentos online e sua privacidade
DE Kaspersky bietet drei Antiviren-Pakete mit unterschiedlichen Programmen und Funktionen an, die Sie nicht nur vor Viren und Malware schützen, sondern beispielsweise auch Online-Zahlungen und Ihre Privatsphäre absichern
portugalština | Němec |
---|---|
oferece | bietet |
pacotes | pakete |
antivírus | antiviren |
diferentes | unterschiedlichen |
programas | programmen |
recursos | funktionen |
protegem | schützen |
pagamentos | zahlungen |
online | online |
privacidade | privatsphäre |
kaspersky | kaspersky |
PT As mensagens de entrada e saída são analisadas automaticamente por nosso anti-spam, antivírus e anti-rotinas de verificação abusiva.
DE Eintreffende und ausgehende Nachrichten werden automatisch mit Anti-Spam-, Anti-Virus-, und Anti-Missbrauchsverfahren überprüft.
portugalština | Němec |
---|---|
saída | ausgehende |
são | werden |
automaticamente | automatisch |
PT Suporte opcional para anti-spyware, anti-malware e URL ou
DE Optionaler Support für Anti-Spyware, Anti-Malware und URL oder
portugalština | Němec |
---|---|
suporte | support |
opcional | optionaler |
para | für |
e | und |
url | url |
ou | oder |
PT Joe Biden quer nomear jurista 'anti-cripto' e 'anti-grandes bancos' para Controladoria da Moeda dos EUA
DE Miley Cyrus: Auftritt bei Geburtstagsfeier von Mike Novogratz Tochter
PT As roupas de baixo da armadura personalizadas são incrivelmente duráveis e vêm com um tecido anti-pílula anti-gripagem único e suave para um acabamento mais confortável e livre de saliências
DE Custom Under Armour-Bekleidung ist unglaublich langlebig und verfügt über ein einzigartiges, glattes Anti-Pick-Anti-Pillen-Material für ein komfortableres, störungsfreies Finish
portugalština | Němec |
---|---|
roupas | bekleidung |
personalizadas | custom |
incrivelmente | unglaublich |
PT Nós valorizamos a segurança de seus dados em nosso site, e somos guiados pelas melhores práticas da indústria em anti-malware, antivírus e outras tecnologias anti-phishing.
DE Wir legen großen Wert auf die Sicherheit Ihrer Daten auf unserer Website und orientieren uns an branchenüblichen Best Practices bei der Installation von Anti-Malware, Antivirus und anderen Anti-Phishing-Technologien.
portugalština | Němec |
---|---|
segurança | sicherheit |
melhores | best |
práticas | practices |
indústria | branchen |
antivírus | antivirus |
outras | anderen |
tecnologias | technologien |
PT Protetor de tela magnético com bloqueio de luz azul Filme anti UV Filme fosco anti-reflexo compatível com MacBook 12 '' (2015-2017)
DE Magnetic Blue Light Blocking Displayschutzfolie Anti-UV-Folie Anti-Blend-Mattfolie Kompatibel mit MacBook 12 '' (2015-2017)
portugalština | Němec |
---|---|
luz | light |
azul | blue |
uv | uv |
compatível | kompatibel |
macbook | macbook |
PT 2 Pcs Protetor de Tela 9 H Curvo Filme De Vidro Temperado Ultra-Fino Alta Transparência Anti-sujeira Shatterproof Anti-Scratch Película Protetora Do Telefone de Proteção para Xiaomi 8
DE 2 stück displayschutzfolie 9 h gekrümmte gehärtetem glas film ultradünne hohe transparenz anti-schmutz splitterfrei anti-scratch schutz phone protector film für xiaomi 8
portugalština | Němec |
---|---|
filme | film |
vidro | glas |
alta | hohe |
transparência | transparenz |
telefone | phone |
proteção | schutz |
xiaomi | xiaomi |
PT Película Protetora de Tela Anti Scratch Anti Poeira Película Protetora de Tela de Vidro Temperado Ultra Fino Compatível com iPhone 11 Pro Max
DE Smart Watch Displayschutz Anti-Scratch Softfilm Ultradünner Smart Wristband Protector Hochtransparente Abdeckung Ersatz für HONOR Band 6 (5 Packungen)
PT Por exemplo: Lixada Óculos de Esqui OTG, Anti-embaciamento Esqui UV400 óculos de proteção, Anti-embaciamento óculos Goggles Skiing OTG Goggle.These são uma boa escolha para você
DE Zum Beispiel: Lixada Skibrille OTG, Anti-Beschlag-Skifahren UV400 Schutzbrille, Anti-Beschlag-Schutzbrillen Skifahren OTG Goggle.These Brille eine gute Wahl für Sie ist
portugalština | Němec |
---|---|
exemplo | beispiel |
esqui | skifahren |
boa | gute |
escolha | wahl |
PT Anti-Exploit Avançado — O anti-exploit avançado do Bitdefender não só fornece proteção contra explorações conhecidas, que tentam atacar programas populares, mas também contra novas maneiras de exploração, focando em técnicas de ataque.
DE Erweitertes Anti-Exploit: Die erweiterte Anti-Exploit-Technologie von Bitdefender bietet sowohl Schutz vor bekannten Exploits, die beliebte Programme kapern möchten, als auch vor neuen Exploits mittels Fokus auf Angriffstechniken.
portugalština | Němec |
---|---|
fornece | bietet |
proteção | schutz |
conhecidas | bekannten |
programas | programme |
populares | beliebte |
novas | neuen |
bitdefender | bitdefender |
PT CH-17B 4 Bit Queen Liga de Zinco Anti-roubo Cadeado de Bagagem com Sistema de Bloqueio de Segurança (FIG Não Anti-roubo)
DE CH-04B 3 Digit Passwort Solid Messing Schloss Anzahl Vorhängeschloss Volle Mechanische Struktur für Reisegepäck und Tasche
PT Anti-DDoS: As nossas soluções Anti-DDoS - OVH
DE DDoS-Schutz Unsere Anti-DDoS-Lösungen - OVH
portugalština | Němec |
---|---|
nossas | unsere |
soluções | lösungen |
PT Suporte opcional para anti-spyware, anti-malware e URL ou
DE Optionaler Support für Anti-Spyware, Anti-Malware und URL oder
portugalština | Němec |
---|---|
suporte | support |
opcional | optionaler |
para | für |
e | und |
url | url |
ou | oder |
PT As roupas de baixo da armadura personalizadas são incrivelmente duráveis e vêm com um tecido anti-pílula anti-gripagem único e suave para um acabamento mais confortável e livre de saliências
DE Custom Under Armour-Bekleidung ist unglaublich langlebig und verfügt über ein einzigartiges, glattes Anti-Pick-Anti-Pillen-Material für ein komfortableres, störungsfreies Finish
portugalština | Němec |
---|---|
roupas | bekleidung |
personalizadas | custom |
incrivelmente | unglaublich |
PT Nós valorizamos a segurança de seus dados em nosso site, e somos guiados pelas melhores práticas da indústria em anti-malware, antivírus e outras tecnologias anti-phishing.
DE Wir legen großen Wert auf die Sicherheit Ihrer Daten auf unserer Website und orientieren uns an branchenüblichen Best Practices bei der Installation von Anti-Malware, Antivirus und anderen Anti-Phishing-Technologien.
portugalština | Němec |
---|---|
segurança | sicherheit |
melhores | best |
práticas | practices |
indústria | branchen |
antivírus | antivirus |
outras | anderen |
tecnologias | technologien |
PT Para dar sentido ao debate DMARC vs anti-spam, vamos compreender como funciona uma solução anti-spam
DE Um die DMARC- und Anti-Spam-Debatte zu verstehen, muss man wissen, wie eine Anti-Spam-Lösung funktioniert
portugalština | Němec |
---|---|
debate | debatte |
dmarc | dmarc |
funciona | funktioniert |
solução | lösung |
PT DKIM, junto com DMARC é um componente essencial de um solução completa de anti-phishing e anti-spam .
DE DKIM, zusammen mit DMARC ist ein wesentlicher Bestandteil von a komplette Anti-Phishing- und Anti-Spam-Lösung.
PT O AVG está disponível em três pacotes diferentes, AVG Anti-Virus FREE, AVG Internet Security por $ 89,99 por ano e AVG Ultimate por $ 119,99 por ano.
DE AVG ist in drei verschiedenen Paketen erhältlich: AVG Anti-Virus FREE, AVG Internet Security für $89,99 pro Jahr und AVG Ultimate für $119,99 pro Jahr.
portugalština | Němec |
---|---|
pacotes | paketen |
diferentes | verschiedenen |
free | free |
internet | internet |
security | security |
e | und |
ultimate | ultimate |
PT Os verdadeiros recursos do antivírus estão incluídos nos pacotes Anti-Virus e Internet Security
DE Die eigentlichen Antiviren-Funktionen sind in den Paketen Anti-Virus und Internet Security enthalten
portugalština | Němec |
---|---|
recursos | funktionen |
antivírus | antiviren |
incluídos | enthalten |
pacotes | paketen |
internet | internet |
security | security |
PT No caso de algumas vacinas de vírus vivo atenuado, como a vacina oral Sabin contra o poliovírus, há uma possibilidade remota de que o vírus enfraquecido possa voltar à sua virulência total e causar a doença
DE Bei einigen attenuierten Lebendimpfstoffen wie dem oralen Poliovirus-Impfstoff Sabin besteht eine entfernte Möglichkeit, dass das abgeschwächte Virus zu seiner vollen Fähigkeit zur Ansteckung zurückkehren und Krankheiten verursachen könnte
portugalština | Němec |
---|---|
vírus | virus |
possibilidade | möglichkeit |
possa | könnte |
voltar | zurückkehren |
causar | verursachen |
doença | krankheiten |
PT Posso controlar remotamente cada terminal da minha organização, puxar uma lista[ de ativos] quando preciso, ficar de olho em ameaças de vírus e até mesmo implementar a proteção contra vírus, tudo isso a partir de uma única interface."
DE Bedrohungen durch Viren habe ich immer im Blick, ich kann sogar Virenschutz ausrollen – alles über dieselbe Oberfläche!“
portugalština | Němec |
---|---|
minha | ich |
olho | blick |
ameaças | bedrohungen |
vírus | viren |
interface | oberfläche |
PT Os vírus do Mac existem. Se você não quer infectar seu Mac acidentalmente ao acessar um link ou transferir arquivos, a melhor opção é a proteção em tempo real. Ela bloqueia os vírus antes que eles tentem executar qualquer código malicioso.
DE Mac-Viren gibt es tatsächlich. Wenn Sie Ihren Mac beim Anklicken von Links und Laden von Dateien nicht versehentlich infizieren wollen, ist Echtzeitschutz die beste Option. Dieser blockiert Viren, bevor diese einen bösartigen Code ausführen können.
portugalština | Němec |
---|---|
vírus | viren |
mac | mac |
quer | wollen |
acidentalmente | versehentlich |
link | links |
arquivos | dateien |
opção | option |
código | code |
malicioso | bösartigen |
real | tatsächlich |
PT Quanto mais um vírus circula na população humana e quanto mais as pessoas são infectadas, mais oportunidades o vírus tem para sofrer mutação
DE Je mehr ein Virus in der menschlichen Bevölkerung zirkuliert und je mehr Menschen infiziert sind, desto mehr Gelegenheiten hat das Virus, zu mutieren
portugalština | Němec |
---|---|
vírus | virus |
oportunidades | gelegenheiten |
PT Vacinas vivas atenuadas contra o SARS-CoV-2: Outro tipo de vacina consiste no vírus vivo atenuado do SARS-CoV-2; o vírus ainda é infeccioso e pode causar uma resposta imunológica
DE Attenuierte Lebendimpfstoffe gegen SARS-CoV-2: Ein weiterer Impfstoff-Typ besteht aus attenuiertem Lebend-SARS-CoV-2; das Virus ist immer noch infektiös und kann eine Immunreaktion hervorrufen
portugalština | Němec |
---|---|
vírus | virus |
pode | kann |
PT No caso de algumas vacinas de vírus vivo atenuado, como a vacina oral Sabin contra o poliovírus, há uma possibilidade remota de que o vírus enfraquecido possa voltar à sua virulência total e causar a doença
DE Bei einigen attenuierten Lebendimpfstoffen wie dem oralen Poliovirus-Impfstoff Sabin besteht eine entfernte Möglichkeit, dass das abgeschwächte Virus zu seiner vollen Fähigkeit zur Ansteckung zurückkehren und Krankheiten verursachen könnte
portugalština | Němec |
---|---|
vírus | virus |
possibilidade | möglichkeit |
possa | könnte |
voltar | zurückkehren |
causar | verursachen |
doença | krankheiten |
PT A mais avançada segurança na internet, com atualizações diárias das definições de vírus, proteção antivírus em tempo real e uma taxa de deteção de vírus premiada.
DE Das letzte Wort in Sachen Internetsicherheit mit täglichen Aktualisierungen, Echtzeit-Virenschutz und einer preisgekrönten Virenerkennungsrate.
portugalština | Němec |
---|---|
atualizações | aktualisierungen |
antivírus | virenschutz |
premiada | preisgekrönten |
PT O vírus que causa a COVID-19 (o vírus SARS-CoV-2) é um dos sete coronavírus conhecidos por causar doenças em humanos
DE Das Virus, welches COVID-19 verursacht (das SARS-CoV-2-Virus), ist eines von 7 Coronaviren, die bekanntermaßen Erkrankungen beim Menschen verursachen
portugalština | Němec |
---|---|
vírus | virus |
causar | verursachen |
doenças | erkrankungen |
humanos | menschen |
PT O vírus cavalo de troia é um malware que se camufla em aplicativos e softwares. Saiba como o Fortinet Antivirus evita ataques de spyware e vírus atuais.
DE Wie kommt ein Trojaner auf den PC? Und wie sollten Sie vorgehen, um den Virus zu erkennen und zu entfernen? Erfahren Sie in unserem Cyber-Glossar mehr.
PT Vírus Corona espalhado no smartphone. Vírus CG verde
DE Corona-Virus verbreitet sich auf dem Smartphone. CG grünes Virus
portugalština | Němec |
---|---|
vírus | virus |
smartphone | smartphone |
verde | grünes |
no | auf |
cg | cg |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů