PT Gostar do SlideShare Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound.
PT Gostar do SlideShare Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound.
DE SlideShare-Titel Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound mit „Gefällt mir“ markieren.
portugalština | Němec |
---|---|
slideshare | slideshare |
hacking | hacking |
hacker | hacker |
do | mit |
PT Gostar do SlideShare Growth hacking Subastadeocio.
DE SlideShare-Titel Growth hacking Subastadeocio mit „Gefällt mir“ markieren.
portugalština | Němec |
---|---|
slideshare | slideshare |
hacking | hacking |
do | mit |
PT Salvar o SlideShare Growth hacking Subastadeocio.
DE SlideShare-Titel Growth hacking Subastadeocio speichern.
portugalština | Němec |
---|---|
salvar | speichern |
slideshare | slideshare |
hacking | hacking |
PT Compartilhar o SlideShare Growth hacking Subastadeocio.
DE SlideShare-Titel Growth hacking Subastadeocio teilen.
portugalština | Němec |
---|---|
compartilhar | teilen |
slideshare | slideshare |
hacking | hacking |
PT «Faço parte de uma pequena equipa que faz a gestão da tradução de textos europeus para 23 línguas europeias. A nossa equipa abastece a DG Growth e adoro trabalhar com eles!» - Eszter, Coordenadora de Serviços de Tradução
DE „Ich gehöre zu einem kleinen Team, das die Übersetzung von EU-Texten in 23 Sprachen managt. Mit unserer Arbeit tragen wir zum Erfolg von DG bei. Es gibt nichts Besseres!” - Eszter, Translation Service Coordinator
portugalština | Němec |
---|---|
pequena | kleinen |
equipa | team |
línguas | sprachen |
trabalhar | arbeit |
PT Notícias sobre Agency Growth Kit | Semrush
DE Neuigkeiten zu Agency Growth Kit | Semrush
portugalština | Němec |
---|---|
notícias | neuigkeiten |
sobre | zu |
agency | agency |
semrush | semrush |
kit | kit |
PT Growth Quadrant da SEMrush: entenda o cenário competitivo
DE SEMrush Growth Quadrant: Die Wettbewerbslandschaft verstehen
portugalština | Němec |
---|---|
quadrant | quadrant |
semrush | semrush |
entenda | verstehen |
PT Autor mais vendido na Amazon para Livro 2 do Growth Hacking
DE Bestsellerautor bei Amazon für Das Wachstums-Hacking-Buch 2
portugalština | Němec |
---|---|
amazon | amazon |
livro | buch |
hacking | hacking |
PT o complemento Mais armazenamento está disponível no plano Suite Growth ou superior.
DE Das Add-on „Mehr Speicherplatz“ steht für den Zendesk Suite Growth-Plan und höher zur Verfügung.
portugalština | Němec |
---|---|
complemento | add-on |
disponível | verfügung |
plano | plan |
PT Assine o meu boletim informativo gratuito e aprenda alguns dos melhores segredos do growth hacking para os quais as empresas B2B e B2C me contratam.
DE Melden Sie sich für meinen kostenlosen Newsletter an und erfahren Sie einige der besten Geheimnisse für Wachstumshacking, für die B2B- und B2C-Unternehmen mich einstellen.
portugalština | Němec |
---|---|
boletim | newsletter |
gratuito | kostenlosen |
aprenda | erfahren |
melhores | besten |
segredos | geheimnisse |
empresas | unternehmen |
PT Ilustrações e imagens de clipart de Financial growth em PNG e SVG
DE Financial growth Clipart-Grafiken & Bilder als PNG und SVG
portugalština | Němec |
---|---|
e | und |
png | png |
svg | svg |
PT Tudo da versão Growth do Freshdesk Support Desk, Mensagens, Central de Contatos , e muito mais
DE Alles in Growth von Freshdesk Support Desk, Messagung, Contact Center und mehr
portugalština | Němec |
---|---|
tudo | alles |
support | support |
central | center |
PT A Global Shares Growth Platform é uma solução baseada na nuvem para empresas em fase inicial e emergentes que simplifica a emissão de ações para os seus investidores e a gestão de opções e prémios para os colaboradores
DE Die Growth Platform von Global Shares ist eine cloudbasierte Lösung für junge und aufstrebende Unternehmen, die die Ausgabe von Aktien an Ihre Investoren und die Verwaltung von Optionen und Zuteilungen an Mitarbeiter vereinfacht
portugalština | Němec |
---|---|
global | global |
platform | platform |
solução | lösung |
empresas | unternehmen |
simplifica | vereinfacht |
emissão | ausgabe |
ações | aktien |
investidores | investoren |
gestão | verwaltung |
opções | optionen |
colaboradores | mitarbeiter |
PT A Growth Platform proporciona uma única fonte de verdade, permitindo-lhe ver com clareza quem possui o quê na sua empresa
DE Die Growth Platform bietet Ihnen eine gebündelte Informationsquelle, damit Sie stets die Übersicht über die Eigentumsverhältnisse in Ihrem Unternehmen bewahren
portugalština | Němec |
---|---|
platform | platform |
proporciona | bietet |
PT Recursos E Preços Da Growth Platform | Global Shares
DE Funktionen Und Preise Growth Platform | Global Shares
portugalština | Němec |
---|---|
recursos | funktionen |
e | und |
preços | preise |
platform | platform |
global | global |
PT A nossa Growth Platform é adequada apenas para empresas privadas e é um plano “self-service”
DE Unsere Growth Platform ist nur für Privatunternehmen geeignet und versteht sich als Selbstbedienungsangebot
portugalština | Němec |
---|---|
nossa | unsere |
platform | platform |
é | ist |
adequada | geeignet |
PT Quanto receberá cada pessoa e em que ordem? A Growth Platform facilita a análise “waterfall”
DE Wie viel erhält jede Person und in welcher Reihenfolge? Die Growth Platform macht die Wasserfallanalyse einfach
portugalština | Němec |
---|---|
pessoa | person |
em | in |
ordem | reihenfolge |
platform | platform |
PT A plataforma Growth Stack da HubSpot é utilizada por mais de 30.000 empresas em mais de 90 países para ajudá-las a criar pipelines de vendas e aumentar as receitas.
DE Heute wird die Growth Stack-Plattform von HubSpot von mehr als 30.000 Unternehmen in über 90 Ländern genutzt, um ihnen beim Aufbau von Vertriebspipelines und bei der Umsatzsteigerung zu helfen.
portugalština | Němec |
---|---|
stack | stack |
hubspot | hubspot |
empresas | unternehmen |
países | ländern |
utilizada | genutzt |
PT Após esta fase, ela fez a transição para o growth marketing e conseguiu posicionar a Ironhack como uma marca educacional de ponta no mercado mexicano, estabelecendo parcerias e desenvolvendo a estratégia de marketing
DE Nach der Einführungsphase wechselte sie in die Growth Funktion und hat es geschafft, Ironhack als die Top-Bildungsmarke auf dem mexikanischen Markt zu positionieren, indem sie wichtige Partnerschaften aufgebaut und die Marketingstrategie entwickelt hat
portugalština | Němec |
---|---|
posicionar | positionieren |
mercado | markt |
parcerias | partnerschaften |
fez | geschafft |
PT Assine o meu boletim informativo gratuito e aprenda alguns dos melhores segredos do growth hacking para os quais as empresas B2B e B2C me contratam.
DE Melden Sie sich für meinen kostenlosen Newsletter an und erfahren Sie einige der besten Geheimnisse für Wachstumshacking, für die B2B- und B2C-Unternehmen mich einstellen.
portugalština | Němec |
---|---|
boletim | newsletter |
gratuito | kostenlosen |
aprenda | erfahren |
melhores | besten |
segredos | geheimnisse |
empresas | unternehmen |
PT Faça sua marca crescer com uma estratégia poderosa e eficaz. Escolha 2 cursos com os melhores especialistas em growth marketing e descubra como impulsionar seu negócio no meio digital.
DE Bringe deine Marke mit einer starken und effizienten Strategie voran. Wähle 2 Kurse, lerne renommierte Growth Marketing-Experten kennen und sieh dir an, wie du dein Unternehmen digital effektiv nach vorne bringst.
portugalština | Němec |
---|---|
estratégia | strategie |
escolha | wähle |
cursos | kurse |
especialistas | experten |
digital | digital |
PT Notícias sobre Agency Growth Kit | Semrush
DE Neuigkeiten zu Agency Growth Kit | Semrush
portugalština | Němec |
---|---|
notícias | neuigkeiten |
sobre | zu |
agency | agency |
semrush | semrush |
kit | kit |
PT Growth Quadrant da SEMrush: entenda o cenário competitivo
DE SEMrush Growth Quadrant: Die Wettbewerbslandschaft verstehen
portugalština | Němec |
---|---|
quadrant | quadrant |
semrush | semrush |
entenda | verstehen |
PT Para times de growth, analistas de dados e times de produto que desejam pensar no design do sistema, um DFD é uma maneira útil de ver todos os componentes necessários para a execução de um sistema.
DE DFDs sind für Growth-Teams, Datenanalysten und Produktteams, die das Systemdesign berücksichtigen möchten, eine nützliche Möglichkeit um alle Komponenten zu überblicken, die für den Betrieb eines Systems erforderlich sind.
portugalština | Němec |
---|---|
times | teams |
sistema | systems |
útil | nützliche |
componentes | komponenten |
desejam | möchten |
PT Kuenne, Director Executivo, juntou-se à CVC em 2011, e é membro da equipa da CVC Growth Partners com sede em Londres
DE Kuenne, Managing Director, kam 2011 zu CVC und ist Mitglied des CVC Growth Partners Teams mit Sitz in London
portugalština | Němec |
---|---|
director | director |
é | ist |
membro | mitglied |
equipa | teams |
londres | london |
sede | sitz |
PT Em 2020, a CVC Growth Partners investiu € 200 milhões na EcoVadis.
DE Im Jahr 2020 investierte CVC Growth Partners 200 Millionen Euro in EcoVadis.
portugalština | Němec |
---|---|
em | in |
milhões | millionen |
ecovadis | ecovadis |
PT Lançado em 2014, CVC Growth Partners é o braço de investimento em tecnologia de mercado médio orientado para o crescimento da CVC Capital Partners
DE CVC Growth Partners wurde 2014 gegründet und ist der wachstumsorientierte mittelständische Technologie-Investitionszweig von CVC Capital Partners
portugalština | Němec |
---|---|
lançado | gegründet |
tecnologia | technologie |
capital | capital |
PT A CVC Growth Partners visa principalmente investimentos de capital entre $50 milhões e $250 milhões na América do Norte e Europa e gere mais de $2,5 mil milhões em activos através de dois fundos dedicados
DE CVC Growth Partners zielt in erster Linie auf Eigenkapitalinvestitionen zwischen 50 und 250 Millionen US-Dollar in Nordamerika und Europa ab und verwaltet über 2,5 Milliarden US-Dollar an Vermögenswerten in zwei speziellen Fonds
portugalština | Němec |
---|---|
principalmente | in erster linie |
e | und |
europa | europa |
fundos | fonds |
gere | verwaltet |
PT A plataforma Growth Stack da HubSpot é utilizada por mais de 30.000 empresas em mais de 90 países para ajudá-las a criar pipelines de vendas e aumentar as receitas.
DE Heute wird die Growth Stack-Plattform von HubSpot von mehr als 30.000 Unternehmen in über 90 Ländern genutzt, um ihnen beim Aufbau von Vertriebspipelines und bei der Umsatzsteigerung zu helfen.
portugalština | Němec |
---|---|
stack | stack |
hubspot | hubspot |
empresas | unternehmen |
países | ländern |
utilizada | genutzt |
PT Initiate Growth Team tem um(a) novo(a) design de logo criado em um concurso de design:
DE Initiate Growth Team hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Logo erhalten:
PT Initiate Growth Team colaborou com designers para refinar suas ideias
DE Initiate Growth Team arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
PT A Euronews acompanhou a conferência Beyond Growth, no Parlamento Europeu. Conheça o que alguns especialistas das mais diversas áreas de conhecimento têm a dizer sobre políticas para colocar a Europa no caminho da sustentabilidade.
DE Mehrere Teilnehmer:innen der Konferenz BeyondGrowth 2023, die diese Woche im Europäischen Parlament stattfand, fordern dazu auf, nicht mehr dem Wachstum hinterherzulaufen.
PT A Euronews acompanhou a conferência Beyond Growth, no Parlamento Europeu. Conheça o que alguns especialistas das mais diversas áreas de conhecimento têm a dizer sobre políticas para colocar a Europa no caminho da sustentabilidade.
DE Mehrere Teilnehmer:innen der Konferenz BeyondGrowth 2023, die diese Woche im Europäischen Parlament stattfand, fordern dazu auf, nicht mehr dem Wachstum hinterherzulaufen.
PT Observação: as contas CMS Hub Starter somente têm acesso ao tema Growth.
DE Bitte beachten: CMS Hub Starter-Accounts haben nur Zugriff auf das Growth-Design.
PT Por exemplo, o código abaixo destacará os elementos da página que são controlados pelo campo de fonte principal. Você pode visualizar o exemplo completo no arquivo editor-preview.json do tema Growth padrão.
DE Im folgenden Code wird beispielsweise hervorgehoben, welche Seitenelemente vom primären Schriftartfeld gesteuert werden. Sie können das vollständige Beispiel in der editor-preview.json-Datei des Standard-Growth-Designs anzeigen.
PT Teste as estratégias para escalar o seu negócio por meio de experimentações. Use o nosso modelo para centralizar os experimentos da sua área de Growth.
DE Teste Strategien für die Skalierung deines Unternehmens mithilfe von Experimenten.
PT Atualize o modelo de experimentos de growth conforme você avança.
DE Aktualisiere das Wachstumsexperiment-Template im Laufe des Experiments.
PT Conduzir experimentos de growth faz com que você tenha uma vantagem sobre a concorrência
DE Die Durchführung eines Wachstumsexperiment verschafft dir einen Wettbewerbsvorteil
PT Os experimentos de growth oferecem um método sistemático e confiável para informar suas sessões de planejamento e expandir sua empresa.
DE Wachstumsexperiment bieten eine systematische, zuverlässige Methode für deine Planning Sessions und die Skalierung deines Unternehmens.
PT Use o modelo de experimento de growth sempre que quiser testar uma estratégia de negócios, um plano de marketing ou qualquer decisão que recaia sobre o crescimento da sua empresa
DE Verwende das Wachstumsexperiment-Template immer dann, wenn du eine Unternehmensstrategie, einen Marketingplan oder eine Entscheidung testen möchtest, die das Wachstum deines Unternehmens beeinflusst
Zobrazuje se 40 z 40 překladů