Přeložit "podjąć" do holandský

NL Verzoekende partijen dienen eerst te proberen de informatie direct van de klant of gebruiker(s) in kwestie te verkrijgen

• Verzoekende partijen dienen
• klant of gebruiker
• kwestie te verkrijgen

NL Daarnaast doet Atlassian het volgende om te zorgen dat we voldoen aan de AVG en die van onze klanten:

• Daarnaast doet Atlassian

NL Locatie­ge­gevens worden om de minuut vernieuwd, zodat u altijd over actuele informatie beschikt en goed onderbouwde beslis­singen kunt nemen.

• minuut vernieuwd
• actuele informatie beschikt
• onderbouwde

NL Download onze PDF voor meer informatie over de voordelen van Crowd Data Center en voor tips die je helpen bij het maken van de juiste keuze.

• Download onze PDF
• voordelen van Crowd
• juiste

NL bepalen welke acties moeten worden ondernomen;

• bepalen welke acties
• ondernomen

NL Aangezien criminelen dit soort handelingen moeten verrichten voordat zij geld van een rekening overmaken, zal een fraudedetectiesysteem met continue bewaking patronen en aanwijzingen vinden om vast te stellen dat een klant mogelijk wordt aangevallen.

• handelingen moeten verrichten
• rekening overmaken
• zal een fraudedetectiesysteem
• continue bewaking patronen

NL Ontwikkelaars van mobiele apps kunnen niet simpelweg vertrouwen op de beveiliging van Android of iOS en moeten aanvullende maatregelen nemen om hun apps veilig te maken

• Ontwikkelaars van mobiele
• beveiliging van Android
• iOS en moeten

NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen

• Bekijk de details
• incident
• afzender
• land
• tegen impersonatieaanvallen

NL Tegelijkertijd helpt de technische ondersteuning je met je integratie. Je Customer Success Manager helpt je met het nemen van strategische beslissingen, waarbij hij/zij indien nodig als tussenpersoon fungeert tussen jou en de relevante teams.

• integratie
• Customer Success Manager
• nemen van strategische
• waarbij hij
• tussenpersoon fungeert tussen
• relevante

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

• Zou ik me
• Citation Flow

NL Als je na een succesvol proefartikel geïnteresseerd bent in een langdurige samenwerking met ons om je reputatie als auteur op te bouwen en het bereik van je vakkennis te vergroten, dan zouden we graag nauw met je samenwerken.

• succesvol proefartikel geïnteresseerd
• reputatie als auteur
• vakkennis te vergroten
• zouden we graag

NL En zij weten dat er, als zich onverwachte problemen voordoen, tijdig tegenmaatregelen kunnen worden genomen

• onverwachte problemen voordoen
• genomen

NL Waarom is DMARC belangrijk? Laten we zeggen dat iemand een e-mail verstuurt namens uw bedrijf en dat deze DMARC niet doorstaat, wat betekent dat u een autoritatieve actie kunt ondernemen

• Waarom is DMARC
• Laten we zeggen
• iemand een e-mail
• namens uw bedrijf
• DMARC niet doorstaat

NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.

• iemand zich probeert
• gebruikt om e-mails
• versturen

NL Naast de functies telt ook de gebruikerservaring en daarom is het de moeite waard om elke page builder zelf uit te proberen en pas dan een beslissing te nemen.

• Naast de functies
• gebruikerservaring en daarom
• proberen en pas

NL U kunt meerdere kandidaten tegelijk uitnodigen om de beoordeling te nemen. Uitnodigingen kunnen e-mail ontvangen uitnodigingen of uitnodigen door unieke URL's.

• meerdere kandidaten tegelijk
• beoordeling te nemen
• Uitnodigingen kunnen e-mail
• uitnodigingen of uitnodigen
• unieke

NL Onze klant kan bepalen of het verzoek van de kandidaat geldig is en kan worden voldaan. We zullen actie ondernemen op basis van de richting die door onze klant wordt verstrekt om door te gaan met een dergelijk verzoek.

• klant kan bepalen
• voldaan
• zullen actie ondernemen
• klant wordt verstrekt
• dergelijk

NL Het is moeilijk om iemand af te wijzen of aan te nemen en vaak zeggen we uiteindelijk 'misschien', zodat iemand anders die beslissing moet nemen

• moeilijk om iemand
• nemen en vaak
• uiteindelijk 'misschien'
• zodat iemand anders
• beslissing moet nemen

NL Wil je werk zoeken als jobstudent en weet je niet waar te beginnen? Hier vind je alle informatie die je nodig hebt om een studentenjob te vinden.

• beginnen

NL Kom meer te weten over hoe u als kandidaat of werkgever een virtueel sollicitatiegesprek voert.

• kandidaat of werkgever
• virtueel sollicitatiegesprek

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

• Zou ik me
• Citation Flow

NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen

• Bekijk de details
• incident
• afzender
• land
• tegen impersonatieaanvallen

NL Wij bewaken hiaten voor u en helpen u actie te ondernemen om de e-mailbeveiliging van uw domein te verbeteren

• helpen u actie
• domein te verbeteren

NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.

• iemand zich probeert
• gebruikt om e-mails
• versturen

NL Locatie­ge­gevens worden om de minuut vernieuwd, zodat u altijd over actuele informatie beschikt en goed onderbouwde beslis­singen kunt nemen.

• minuut vernieuwd
• actuele informatie beschikt
• onderbouwde

NL Wist je dat het maar twee jaar duurde voordat de eerste fitness-apps verschenen na de lancering van de App Store in 2008? Sindsdien is het verband tussen fitness en technologie alleen maar sterker geworden.

• twee jaar duurde
• eerste fitness-apps verschenen
• sterker

NL Monica laat u zien hoe u ze kunt gebruiken en hoe u ze kunt combineren om een centraal verlichtingsconcept of idee te realiseren waarmee u beslissingen kunt nemen over uw project.

• verlichtingsconcept of idee

NL Als je al wat weet van borduren en schilderen, krijg je in deze cursus de kans om te experimenteren en risico's te nemen bij het toepassen van je kennis.

• weet van borduren
• schilderen
• cursus de kans
• experimenteren en risico's

NL Als u getuige bent van ongeoorloofd gebruik van ons merk op een website van een derde partij, laat het ons dan weten via support@exante.eu zodat we de nodige stappen kunnen ondernemen om het te verwijderen.

• derde partij
• stappen kunnen ondernemen

NL Daarnaast doet Atlassian het volgende om te zorgen dat we voldoen aan de AVG en die van onze klanten:

• Daarnaast doet Atlassian

NL Verzoekende partijen dienen eerst te proberen de informatie direct van de klant of gebruiker(s) in kwestie te verkrijgen

• Verzoekende partijen dienen
• klant of gebruiker
• kwestie te verkrijgen

NL Download onze PDF voor meer informatie over de voordelen van Crowd Data Center en voor tips die je helpen bij het maken van de juiste keuze.

• Download onze PDF
• voordelen van Crowd
• juiste

NL We geven adviezen uit wanneer beveiligingsbugs ontdekt worden zodat je actie kunt ondernemen

• actie kunt ondernemen

NL Gegevens moeten worden bewaard voor nauwkeurigheid, en wanneer ze niet langer accuraat of actueel zijn, moeten stappen worden ondernomen om dit te corrigeren of de gegevens te verwijderen.

• nauwkeurigheid
• accuraat of actueel

NL bepalen welke acties moeten worden ondernomen;

• bepalen welke acties
• ondernomen

NL Er worden ook Slack-berichten getriggerd voor de juiste partijen als een ticket de maximale verandertijd overschrijdt, zodat een teamlid het snel kan oplossen

• ticket de maximale
• overschrijdt
• zodat een teamlid
• snel kan oplossen

NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.

• bedrijf en team
• wanneer
• team een overleg

NL Als onderdeel van je besluitvorming heb je inzicht nodig in de stappen van het migratieproces, zodat je de complexiteit, het vereiste ondersteuningsniveau, de tijdlijn en resourcebehoeften kunt vaststellen.

• vereiste ondersteuningsniveau
• tijdlijn en resourcebehoeften

NL Houd deze vragen tijdens de volgende fase in gedachten als ondersteuning bij het nemen van beslissingen over planning en strategie.

• beslissingen over planning

NL Als je nog twijfelt over Atlassian Access, kun je dit ook later toevoegen.

• twijfelt over Atlassian
• later

NL Denk na over de migratiestrategie die je hierboven kiest en neem de hier beschreven migratiemethoden door om te bepalen wat de beste benadering is

• kiest en neem

NL De projectleider heeft een diepe band met het bedrijf en weet hoe en waarom het product gebruikt wordt om bedrijfsdoelen te behalen. Deze persoon weet ook wat de juiste compromissen zijn om toezicht op alle producten te houden.

• bedrijfsdoelen te behalen

NL Gebruik onze handleidingen voor nodes om de juiste beslissing te nemen.

• handleidingen voor nodes

NL Neem onmiddellijk contact met ons op als je gevaarlijke of schadelijke code aantreft, zodat we actie kunnen ondernemen.

• gevaarlijke of schadelijke
• aantreft
• zodat we actie

NL Om de juiste beslissing te nemen, moet u ervoor zorgen dat u weet waar u op moet letten bij het kiezen van uw SERP checker

• SERP checker

NL Onze SEO tool wordt geleverd met een diepgaande database van oplossingen die we voortdurend bijwerken, zodat u altijd een idee heeft van de volgende stap die u moet nemen voor de grootst mogelijke impact.

• voortdurend bijwerken
• mogelijke

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

• Zou ik me
• Citation Flow

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

• Zou ik me
• Citation Flow

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

• Zou ik me
• Citation Flow

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

• Zou ik me
• Citation Flow