NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
Přeložit "verantwoordelijk bent" do čínština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "verantwoordelijk bent" z holandský do čínština
Překlad holandský do čínština jazyka verantwoordelijk bent
holandský
čínština
ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責，且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款，得拒絕顯示相關內容。
přepis nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé， qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn， dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責，且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款，得拒絕顯示相關內容。
přepis nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé， qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn， dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責，且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款，得拒絕顯示相關內容。
přepis nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé， qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn， dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責，且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款，得拒絕顯示相關內容。
přepis nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé， qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn， dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責，且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款，得拒絕顯示相關內容。
přepis nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé， qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn， dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責，且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款，得拒絕顯示相關內容。
přepis nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé， qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn， dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責，且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款，得拒絕顯示相關內容。
přepis nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé， qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn， dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責，且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款，得拒絕顯示相關內容。
přepis nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé， qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn， dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責，且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款，得拒絕顯示相關內容。
přepis nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé， qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn， dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責，且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款，得拒絕顯示相關內容。
přepis nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé， qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn， dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責，且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款，得拒絕顯示相關內容。
přepis nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé， qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn， dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責，且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款，得拒絕顯示相關內容。
přepis nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé， qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn， dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責，且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款，得拒絕顯示相關內容。
přepis nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé， qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn， dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。
NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.
ZH 因此，您务必遵守安全法规，包括阻止任何第三方访问您的注册地址，因为从您的 IP 地址对我们网站进行的任何访问均由您完全承担责任。
přepis yīn cǐ， nín wù bì zūn shǒu ān quán fǎ guī， bāo kuò zǔ zhǐ rèn hé dì sān fāng fǎng wèn nín de zhù cè de zhǐ， yīn wèi cóng nín de IP de zhǐ duì wǒ men wǎng zhàn jìn xíng de rèn hé fǎng wèn jūn yóu nín wán quán chéng dān zé rèn。
NL U bent geheel zelf verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van de informatie betreffende uw account, met inbegrip van uw wachtwoord, en om alle activiteiten van uw account beveiligd en vertrouwelijk te houden.
ZH 自身账户含有之信息（包括密码）的保密，以及由于未能保护此类信息的安全和保密而导致账户下发生的所有活动，由用户全权负责。
přepis zì shēn zhàng hù hán yǒu zhī xìn xī （bāo kuò mì mǎ） de bǎo mì， yǐ jí yóu yú wèi néng bǎo hù cǐ lèi xìn xī de ān quán hé bǎo mì ér dǎo zhì zhàng hù xià fā shēng de suǒ yǒu huó dòng， yóu yòng hù quán quán fù zé。
NL Golden Frog kan haar servicegegevensstroom niet volgen en doet dat ook niet. U bent verantwoordelijk voor het bepalen van de legaliteit van alles wat u gebruikt of kopieert via de diensten van Golden Frog.
ZH Golden Frog不能也不会审查通过其服务流动的信息。您有责任确定您使用或通过任何Golden Frog服务复制的任何内容的法律状态。
přepis Golden Frog bù néng yě bù huì shěn chá tōng guò qí fú wù liú dòng de xìn xī。nín yǒu zé rèn què dìng nín shǐ yòng huò tōng guò rèn héGolden Frog fú wù fù zhì de rèn hé nèi róng de fǎ lǜ zhuàng tài。
NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.
ZH 因此，您务必遵守安全法规，包括阻止任何第三方访问您的注册地址，因为从您的 IP 地址对我们网站进行的任何访问均由您完全承担责任。
přepis yīn cǐ， nín wù bì zūn shǒu ān quán fǎ guī， bāo kuò zǔ zhǐ rèn hé dì sān fāng fǎng wèn nín de zhù cè de zhǐ， yīn wèi cóng nín de IP de zhǐ duì wǒ men wǎng zhàn jìn xíng de rèn hé fǎng wèn jūn yóu nín wán quán chéng dān zé rèn。
NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.
ZH Atlassian 为您托管 Cloud 产品，因此我们将负责管理安全并提供维护。借助 Data Center，您可以控制产品托管方式，因此您将负责提供维护以及进行版本升级。
přepis Atlassian wèi nín tuō guǎn Cloud chǎn pǐn， yīn cǐ wǒ men jiāng fù zé guǎn lǐ ān quán bìng tí gōng wéi hù。jiè zhù Data Center， nín kě yǐ kòng zhì chǎn pǐn tuō guǎn fāng shì， yīn cǐ nín jiāng fù zé tí gōng wéi hù yǐ jí jìn xíng bǎn běn shēng jí。
| holandský | čínština |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.
ZH 无论您是大学生、应届毕业生、经验丰富的专业人士，还是只是寻求一次职业转变，都可以大胆尝试，让 Equinix 成为您下一步成功的基石。
přepis wú lùn nín shì dà xué shēng、 yīng jiè bì yè shēng、 jīng yàn fēng fù de zhuān yè rén shì， hái shì zhǐ shì xún qiú yī cì zhí yè zhuǎn biàn， dōu kě yǐ dà dǎn cháng shì， ràng Equinix chéng wèi nín xià yī bù chéng gōng de jī shí。
NL "Ik ben de hele wereld rondgereisd om relaties te onderhouden met klanten en ik was verantwoordelijk voor teams in China en Argentinië. Mogelijkheden en masse om te leren en te groeien."
ZH “我经常会飞往世界各地，加强与客户的关系，而且我还负责中国和阿根廷的团队。我获得了很多学习和成长的机会。”
přepis “wǒ jīng cháng huì fēi wǎng shì jiè gè de， jiā qiáng yǔ kè hù de guān xì， ér qiě wǒ hái fù zé zhōng guó hé ā gēn tíng de tuán duì。wǒ huò dé le hěn duō xué xí hé chéng zhǎng de jī huì。”
NL Rapporterende instantie. De meldingsinstantie is de organisatie die verantwoordelijk is voor het registreren van dat mobiele apparaat. Elk mobiel apparaat moet bij een bureau als dit zijn geregistreerd.
ZH 报告机构。 报告机构是负责注册该移动设备的组织。每个移动设备都必须在此类代理商处注册。
přepis bào gào jī gòu。 bào gào jī gòu shì fù zé zhù cè gāi yí dòng shè bèi de zǔ zhī。měi gè yí dòng shè bèi dōu bì xū zài cǐ lèi dài lǐ shāng chù zhù cè。
NL Vanuit het perspectief van een gebruiker, omdat FUSE de manier waarop de gegevens van het apparaat worden gepresenteerd normaliseert, maakt het meestal niet uit welk onderliggend protocol verantwoordelijk is voor de mount.
ZH 从用户的角度来看，因为FUSE规范了设备数据的呈现方式，所以底层协议负责挂载通常无关紧要。
přepis cóng yòng hù de jiǎo dù lái kàn， yīn wèiFUSE guī fàn le shè bèi shù jù de chéng xiàn fāng shì， suǒ yǐ dǐ céng xié yì fù zé guà zài tōng cháng wú guān jǐn yào。
NL Focus op HOE en WAAROM iets gebeurd is, niet WIE er verantwoordelijk voor is.
ZH 請專注在事情「如何」發生和「為何」發生，而不是「誰」要負責。
přepis qǐng zhuān zhù zài shì qíng 「rú hé」 fā shēng hé 「wèi hé」 fā shēng， ér bù shì 「shuí」 yào fù zé。
NL Het is de assistent die je niet kende. Het combineert voortgangstracking voor die grote projecten terwijl u verantwoordelijk blijft.
ZH 是你不知道你需要的助手 它结合了这些大型项目的进度跟踪，同时让您承担责任。
přepis shì nǐ bù zhī dào nǐ xū yào de zhù shǒu tā jié hé le zhè xiē dà xíng xiàng mù de jìn dù gēn zōng， tóng shí ràng nín chéng dān zé rèn。
NL De aanpasbare details omvatten kleurcoderingstaken en het weergeven van personen die verantwoordelijk zijn voor elk en de vervaldatum.
ZH 可自定义的详细信息包括颜色编码任务和显示负责每个日期和到期日期的个人。
přepis kě zì dìng yì de xiáng xì xìn xī bāo kuò yán sè biān mǎ rèn wù hé xiǎn shì fù zé měi gè rì qī hé dào qī rì qī de gè rén。
NL Dit is het enige Shopify-thema op de markt dat de megamenu-optie biedt. Door het navigeerbare megamenu is elk product en elke categorie goed zichtbaar. Het betere ontwerp voor uw winkel is ook verantwoordelijk voor de hogere conversies.
ZH 这是市场上唯一提供大型菜单选项的Shopify主题。 可导航的大型菜单使每个产品和类别均易于查看。 您商店的最佳设计也可以带来更高的转化率。
přepis zhè shì shì chǎng shàng wéi yī tí gōng dà xíng cài dān xuǎn xiàng deShopify zhǔ tí。 kě dǎo háng de dà xíng cài dān shǐ měi gè chǎn pǐn hé lèi bié jūn yì yú chá kàn。 nín shāng diàn de zuì jiā shè jì yě kě yǐ dài lái gèng gāo de zhuǎn huà lǜ。
NL Opgericht in 1916 (IGC) en 1982 (ICC) en verantwoordelijk voor de geodesie, cartografie en geologie van Catalonië
ZH 于 1916 (IGC) 和 1982 (ICC) 成立，负责加泰罗尼亚的测地、制图和地质方面的资料
přepis yú 1916 (IGC) hé 1982 (ICC) chéng lì， fù zé jiā tài luō ní yà de cè de、 zhì tú hé de zhì fāng miàn de zī liào
NL Vaststellen wat een verantwoordelijk gebruik van OCLC-systemen en -services inhoudt.
ZH 确保负责任地使用 OCLC 系统和服务。
přepis què bǎo fù zé rèn de shǐ yòng OCLC xì tǒng hé fú wù。
NL Een verantwoordelijk gebruik van OCLC-systemen en -services aan te moedigen en zelf in praktijk te brengen. Dit houdt onder meer het volgende in:
ZH 鼓励并践行负责任地使用 OCLC 系统和服务，包括：
přepis gǔ lì bìng jiàn xíng fù zé rèn de shǐ yòng OCLC xì tǒng hé fú wù， bāo kuò：
NL Verantwoordelijk openbaarmakingsbeleid van Splashtop
NL Stephen houdt toezicht op ons engineeringteam en is verantwoordelijk voor de onderliggende technologie van Sonix. Hij vergeet meestal om zich aan te kleden op fotodagen.
ZH Stephen 监督我们的工程团队，并负责 Sonix 的底层技术。他通常会忘记在照片日打扮。
přepis Stephen jiān dū wǒ men de gōng chéng tuán duì， bìng fù zé Sonix de dǐ céng jì shù。tā tōng cháng huì wàng jì zài zhào piàn rì dǎ bàn。
NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.
ZH 在会议期间明确待办事项，确定谁负责，然后将其转换为MeisterTask （我们的团队任务管理工具）中的指定任务。
přepis zài huì yì qī jiān míng què dài bàn shì xiàng， què dìng shéi fù zé， rán hòu jiāng qí zhuǎn huàn wèiMeisterTask （wǒ men de tuán duì rèn wù guǎn lǐ gōng jù） zhōng de zhǐ dìng rèn wù。
NL In voorbeeld 1 gebruiken we het cursorpictogram om de code die verantwoordelijk is voor "mijn blog" te vinden.We veranderen de tekst naar "My Tour!"
ZH 在示例1中，我们使用光标图标来查找负责"我的博客"负责的代码。我们正在将文本更改为"我的旅行！"
přepis zài shì lì1zhōng， wǒ men shǐ yòng guāng biāo tú biāo lái chá zhǎo fù zé"wǒ de bó kè"fù zé de dài mǎ。wǒ men zhèng zài jiāng wén běn gèng gǎi wèi"wǒ de lǚ xíng！"
NL In Voorbeeld 2 gebruiken we het cursorpictogram om de code te vinden die verantwoordelijk is voor "Hallo World!"We veranderen de tekst naar "Hallo World!"
ZH 在示例2中，我们使用光标图标来查找负责"Hello World！"负责的代码。我们正在将文本更改为"HI WORLD！"
přepis zài shì lì2zhōng， wǒ men shǐ yòng guāng biāo tú biāo lái chá zhǎo fù zé"Hello World！"fù zé de dài mǎ。wǒ men zhèng zài jiāng wén běn gèng gǎi wèi"HI WORLD！"
NL Als Vice President of Sales voor Splashtop in Amerika, is Grant Murphy verantwoordelijk voor het bepalen van de strategische richting en het aansturen van de uitvoering van de sales van Splashtop in de Amerikaanse regio.
ZH 身為 Splashtop 美洲區銷售副總，Grant Murphy 負責擬定戰略方向並推動 Splashtop 在美洲地區的銷售量。
přepis shēn wèi Splashtop měi zhōu qū xiāo shòu fù zǒng，Grant Murphy fù zé nǐ dìng zhàn lüè fāng xiàng bìng tuī dòng Splashtop zài měi zhōu de qū de xiāo shòu liàng。
NL Als CFO is Michael verantwoordelijk voor de financiële strategie, IT, juridische zaken, huisvesting en human resources van Ivanti.
ZH Michael 是 Ivanti 的 CFO，负责管理公司的不动产、财务、IT、法务和人力资源等职能部门。
přepis Michael shì Ivanti de CFO， fù zé guǎn lǐ gōng sī de bù dòng chǎn、 cái wù、IT、 fǎ wù hé rén lì zī yuán děng zhí néng bù mén。
NL Glenn is de Senior Vice President van Human Resources bij Ivanti. Hij is verantwoordelijk voor Ivanti's wereldwijde HR-strategie en -functies.
ZH Glenn 目前担任 Ivanti 的人力资源高级副总裁。他负责 Ivanti 的全球人力资源战略管理及相关职责。
přepis Glenn mù qián dān rèn Ivanti de rén lì zī yuán gāo jí fù zǒng cái。tā fù zé Ivanti de quán qiú rén lì zī yuán zhàn lüè guǎn lǐ jí xiāng guān zhí zé。
NL Melissa is de Senior Vice President en Chief Marketing Officer (CMO) bij Ivanti en is verantwoordelijk voor de wereldwijde marketingfunctie van Ivanti.
ZH Melissa 目前担任 Ivanti 的高级副总裁兼首席营销官 (CMO)，负责 Ivanti 全球范围的营销决策。
přepis Melissa mù qián dān rèn Ivanti de gāo jí fù zǒng cái jiān shǒu xí yíng xiāo guān (CMO)， fù zé Ivanti quán qiú fàn wéi de yíng xiāo jué cè。
NL Cyrus is de Executive Vice President van Americas Sales bij Ivanti en is verantwoordelijk voor de leiding over de verkooporganisatie.
ZH Cyrus 是美洲区销售业务执行副总裁，并负责领导核心销售机构。
přepis Cyrus shì měi zhōu qū xiāo shòu yè wù zhí xíng fù zǒng cái， bìng fù zé lǐng dǎo hé xīn xiāo shòu jī gòu。
NL Chief Analytics Officer Frederic Thouin heeft een Ph.D. in computer engineering van McGill University en is verantwoordelijk voor de ontwikkeling van de gegevenswetenschapstechnologie achter Busbud.
ZH 首席分析官 Frederic Thouin 拥有麦吉尔大学计算机工程博士学位，他负责开发 Busbud 背后的数据科学技术。
přepis shǒu xí fēn xī guān Frederic Thouin yōng yǒu mài jí ěr dà xué jì suàn jī gōng chéng bó shì xué wèi， tā fù zé kāi fā Busbud bèi hòu de shù jù kē xué jì shù。
NL Als mede-oprichter is Benoit eerder de front-endexpert van het team. Hij is verantwoordelijk voor de verschillende interfaces van Soundiiz, oplettend om de gebruiker de meest efficiënte ervaring te geven.
ZH 同样作为联合创始人，Benoit 是团队的前端专家，负责 Soundiiz 的各种界面，致力于确保为用户提供最高效的使用体验。
přepis tóng yàng zuò wèi lián hé chuàng shǐ rén，Benoit shì tuán duì de qián duān zhuān jiā， fù zé Soundiiz de gè zhǒng jiè miàn， zhì lì yú què bǎo wèi yòng hù tí gōng zuì gāo xiào de shǐ yòng tǐ yàn。
NL Bepaalde functies hebben een actieve en stabiele verbinding met internet nodig om correct te kunnen werken. Het is daarom uw verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat u altijd een actieve en stabiele internetverbinding hebt.
ZH 某些功能可能需要有效且稳定的互联网连接才能正常运行。因此，您应负责确保始终拥有有效且稳定的互联网连接。
přepis mǒu xiē gōng néng kě néng xū yào yǒu xiào qiě wěn dìng de hù lián wǎng lián jiē cái néng zhèng cháng yùn xíng。yīn cǐ， nín yīng fù zé què bǎo shǐ zhōng yōng yǒu yǒu xiào qiě wěn dìng de hù lián wǎng lián jiē。
NL Houd er rekening mee dat we niet verantwoordelijk zijn voor het privacybeleid van andere websites en services die via een link op onze Website toegankelijk zijn.
ZH 请注意，我们对我们网站上可能链接的其他网站和服务的隐私政策概不负责。
přepis qǐng zhù yì， wǒ men duì wǒ men wǎng zhàn shàng kě néng liàn jiē de qí tā wǎng zhàn hé fú wù de yǐn sī zhèng cè gài bù fù zé。
NL Prijzen op foreo.com zijn inclusief btw voor alle leveringen in de VS en EU-landen. Voor zendingen naar andere landen is de klant verantwoordelijk voor de betaling van mogelijke btw, in navolging van de wetgeving van dat land.
ZH 對於美國、歐盟國家的訂單，FOREO網站上的價格均為包含增值稅和銷售稅的價格。對於配送至其他國家和地區的訂單，消費者需要根據各國內規定承擔相應的增值稅或銷售稅。
přepis duì yú měi guó、 ōu méng guó jiā de dìng dān，FOREO wǎng zhàn shàng de jià gé jūn wèi bāo hán zēng zhí shuì hé xiāo shòu shuì de jià gé。duì yú pèi sòng zhì qí tā guó jiā hé de qū de dìng dān， xiāo fèi zhě xū yào gēn jù gè guó nèi guī dìng chéng dān xiāng yīng de zēng zhí shuì huò xiāo shòu shuì。
NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.
ZH 股东将使您对您的业务成功负责。只要通过查看会计记录，他们可以观察您的业务的成长和成功。
přepis gǔ dōng jiāng shǐ nín duì nín de yè wù chéng gōng fù zé。zhǐ yào tōng guò chá kàn huì jì jì lù， tā men kě yǐ guān chá nín de yè wù de chéng zhǎng hé chéng gōng。
NL Verantwoordelijk voor het automatiseren van de serverinstellingen en -configuraties in een gedistribueerde infrastructuur
ZH 负责在分布式基础架构上自动化服务器设置和配置
přepis fù zé zài fēn bù shì jī chǔ jià gòu shàng zì dòng huà fú wù qì shè zhì hé pèi zhì
NL "Ik ben de hele wereld rondgereisd om relaties te onderhouden met klanten en ik was verantwoordelijk voor teams in China en Argentinië. Mogelijkheden en masse om te leren en te groeien."
ZH “我经常会飞往世界各地，加强与客户的关系，而且我还负责中国和阿根廷的团队。我获得了很多学习和成长的机会。”
přepis “wǒ jīng cháng huì fēi wǎng shì jiè gè de， jiā qiáng yǔ kè hù de guān xì， ér qiě wǒ hái fù zé zhōng guó hé ā gēn tíng de tuán duì。wǒ huò dé le hěn duō xué xí hé chéng zhǎng de jī huì。”
NL Verantwoordelijk openbaarmakingsbeleid van Splashtop
NL De netwerklaag is laag 3 in het OSI-model en is verantwoordelijk voor verbindingen tussen verschillende netwerken.
ZH 網路層是 OSI 模型中的第 3 層，負責不同網路之間的連接。
přepis wǎng lù céng shì OSI mó xíng zhōng de dì 3 céng， fù zé bù tóng wǎng lù zhī jiān de lián jiē。
NL Verzamel alleen wat je nodig hebt, niet meer. Dit komt zowel de betrokkene als je organisatie ten goede; het heeft geen zin om verantwoordelijk te zijn voor de bescherming van gegevens die je eigenlijk niet nodig hebt.
ZH 只收集您需要的数据，仅此而已。这对数据主体和您的组织都有好处。保护实际上并不需要的数据是毫无意义的。
přepis zhǐ shōu jí nín xū yào de shù jù， jǐn cǐ ér yǐ。zhè duì shù jù zhǔ tǐ hé nín de zǔ zhī dōu yǒu hǎo chù。bǎo hù shí jì shàng bìng bù xū yào de shù jù shì háo wú yì yì de。
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
verantwoordelijk bent bent verantwoordelijk enige verantwoordelijk bent verantwoordelijk enige verantwoordelijk hij verantwoordelijk verantwoordelijk ben was verantwoordelijk mede verantwoordelijk ervoor verantwoordelijk verantwoordelijk bedrijf verantwoordelijk was verantwoordelijk gehouden verantwoordelijk houden hij is verantwoordelijk informatiebeveiliging is verantwoordelijk verantwoordelijk voor ongeveer verantwoordelijk voor conceptontwikkeling bent blij bent mindmeister bent klaar bent eigenaar bent bekend bent zoek bent afhankelijk bent actief bent plan bent geïnteresseerd bent bent zodat minder afhankelijk bent bent klaar toevoegen bent benieuwd bent lid bent nieuw bent kwijt bent ondernemer bent mening bent vpn bent welkom bent facebook bent bent aangemeld nieuwsgierig bent zeker bent jij bent klaar enige bent ontwerper bent tevreden bent gewend bent
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský