Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "plaats de pentool" do čínština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "plaats de pentool" z holandský do čínština

Překlad holandský do čínština jazyka plaats de pentool

holandský
čínština

NL Selecteer de pentool in de toolset, plaats de pentool op de positie waar u het rechte segment wilt laten eindigen en klik om het rechte segment te voltooien.

ZH 選取工具箱中的「筆型」工具，將「筆型」工具放在您要的直線線段結束位置，然後按一下以完成此直線線段。

přepis xuǎn qǔ gōng jù xiāng zhōng de 「bǐ xíng」 gōng jù， jiāng 「bǐ xíng」 gōng jù fàng zài nín yào de zhí xiàn xiàn duàn jié shù wèi zhì， rán hòu àn yī xià yǐ wán chéng cǐ zhí xiàn xiàn duàn。

NL Voordat u met de pentool tekent, kunt u een nieuw pad maken in het deelvenster Paden, zodat het tijdelijke pad automatisch wordt opgeslagen als een pad met een naam.

ZH 使用「筆型」工具繪圖之前，可以在「路徑」面板中建立新的路徑，以便自動將工作路徑儲存為命名路徑。

přepis shǐ yòng 「bǐ xíng」 gōng jù huì tú zhī qián， kě yǐ zài 「lù jìng」 miàn bǎn zhōng jiàn lì xīn de lù jìng， yǐ biàn zì dòng jiāng gōng zuò lù jìng chǔ cún wèi mìng míng lù jìng。

NL Druk op Alt (Windows) of Option (Mac OS) om de pentool tijdelijk om te zetten in de tool Ankerpunt omzetten.

ZH 按 Alt 鍵 (Windows) 或 Option 鍵 (Mac OS)，暫時將「筆型」工具更改為「轉換錨點」工具。

přepis àn Alt jiàn (Windows) huò Option jiàn (Mac OS)， zàn shí jiāng 「bǐ xíng」 gōng jù gèng gǎi wèi 「zhuǎn huàn máo diǎn」 gōng jù。

NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .

ZH 您可能会发现复制过程很慢或需要多次尝试。如果卡住，请从备份转移 。

přepis nín kě néng huì fā xiàn fù zhì guò chéng hěn màn huò xū yào duō cì cháng shì。rú guǒ kǎ zhù， qǐng cóng bèi fèn zhuǎn yí 。

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

ZH 通常，瑞士的辦公室都會在工作日早上八點至中午十二點，以及下午兩點至五點開放。週未休息。

přepis tōng cháng， ruì shì de bàn gōng shì dōu huì zài gōng zuò rì zǎo shàng bā diǎn zhì zhōng wǔ shí èr diǎn， yǐ jí xià wǔ liǎng diǎn zhì wǔ diǎn kāi fàng。zhōu wèi xiū xī。

NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)

ZH 在macOS上，iTunes会将备份存储在/Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup 。 （macOS 10.15使用Finder而不是iTunes创建备份，但这些备份存储在同一位置。）

přepis zàimacOS shàng，iTunes huì jiāng bèi fèn cún chǔ zài/Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup 。 （macOS 10.15shǐ yòngFinder ér bù shìiTunes chuàng jiàn bèi fèn， dàn zhè xiē bèi fèn cún chǔ zài tóng yī wèi zhì。）

holandský čínština
itunes itunes

NL Tien jaar van strategische overnames om het aanbod uit te breiden. Viering van 100 jaar notering aan de NYSE; op de 16e plaats van de oudste bedrijven en op de 12e plaats van de oudste ononderbroken genoteerde bedrijven.

ZH 十年战略收购，扩展产品范围。庆祝 NYSE 上市 100 年；历史最悠久公司排名第 16，持续上市公司时间最长排名第 12。

přepis shí nián zhàn lüè shōu gòu， kuò zhǎn chǎn pǐn fàn wéi。qìng zhù NYSE shàng shì 100 nián； lì shǐ zuì yōu jiǔ gōng sī pái míng dì 16， chí xù shàng shì gōng sī shí jiān zuì zhǎng pái míng dì 12。

NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)

ZH 在macOS上，iTunes会将备份存储在/Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup 。 （macOS 10.15使用Finder而不是iTunes创建备份，但这些备份存储在同一位置。）

přepis zàimacOS shàng，iTunes huì jiāng bèi fèn cún chǔ zài/Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup 。 （macOS 10.15shǐ yòngFinder ér bù shìiTunes chuàng jiàn bèi fèn， dàn zhè xiē bèi fèn cún chǔ zài tóng yī wèi zhì。）

holandský čínština
itunes itunes

NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .

ZH 您可能会发现复制过程很慢或需要多次尝试。如果卡住，请从备份转移 。

přepis nín kě néng huì fā xiàn fù zhì guò chéng hěn màn huò xū yào duō cì cháng shì。rú guǒ kǎ zhù， qǐng cóng bèi fèn zhuǎn yí 。

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

ZH 通常，瑞士的辦公室都會在工作日早上八點至中午十二點，以及下午兩點至五點開放。週未休息。

přepis tōng cháng， ruì shì de bàn gōng shì dōu huì zài gōng zuò rì zǎo shàng bā diǎn zhì zhōng wǔ shí èr diǎn， yǐ jí xià wǔ liǎng diǎn zhì wǔ diǎn kāi fàng。zhōu wèi xiū xī。

NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het rechte segment moet beginnen en klik om het eerste ankerpunt te bepalen (sleep niet).

ZH 將「筆型」工具放置在您要開始直線區段的位置上，然後按一下以定義第一個錨點 (請勿拖移)。

přepis jiāng 「bǐ xíng」 gōng jù fàng zhì zài nín yào kāi shǐ zhí xiàn qū duàn de wèi zhì shàng， rán hòu àn yī xià yǐ dìng yì dì yī gè máo diǎn (qǐng wù tuō yí)。

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

ZH 若要封閉此路徑，請將「筆型」工具放置在第一個 (空心) 錨點上。若位置正確，則一個小圓圈會出現在「筆型」工具指標 旁。請按一下或拖移，以封閉該路徑。

přepis ruò yào fēng bì cǐ lù jìng， qǐng jiāng 「bǐ xíng」 gōng jù fàng zhì zài dì yī gè (kōng xīn) máo diǎn shàng。ruò wèi zhì zhèng què， zé yī gè xiǎo yuán quān huì chū xiàn zài 「bǐ xíng」 gōng jù zhǐ biāo páng。qǐng àn yī xià huò tuō yí， yǐ fēng bì gāi lù jìng。

NL Plaats de tool Pen op de plaats waar de curve moet beginnen en houd de muisknop ingedrukt.

ZH 請將「筆型」工具放在曲線的開始位置，然後按住滑鼠按鍵。

přepis qǐng jiāng 「bǐ xíng」 gōng jù fàng zài qū xiàn de kāi shǐ wèi zhì， rán hòu àn zhù huá shǔ àn jiàn。

NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen en voer vervolgens een van de volgende handelingen uit:

ZH 將「筆型」工具放置在您要結束曲線區段的位置上，然後執行下列任一項作業：

přepis jiāng 「bǐ xíng」 gōng jù fàng zhì zài nín yào jié shù qū xiàn qū duàn de wèi zhì shàng， rán hòu zhí xíng xià liè rèn yī xiàng zuò yè：

NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.

ZH 將筆型放置在要建立下一個錨點的位置；接著按一下 (如果想要，也可以加上拖移) 新的錨點，完成曲線。

přepis jiāng bǐ xíng fàng zhì zài yào jiàn lì xià yī gè máo diǎn de wèi zhì； jiē zhe àn yī xià (rú guǒ xiǎng yào， yě kě yǐ jiā shàng tuō yí) xīn de máo diǎn， wán chéng qū xiàn。

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

ZH 若要封閉路徑，請將「筆型」工具放置在第一個 (空心) 錨點上。若位置正確，則一個小圓圈會出現在「筆型」工具指標 旁。請按一下或拖移，以封閉該路徑。

přepis ruò yào fēng bì lù jìng， qǐng jiāng 「bǐ xíng」 gōng jù fàng zhì zài dì yī gè (kōng xīn) máo diǎn shàng。ruò wèi zhì zhèng què， zé yī gè xiǎo yuán quān huì chū xiàn zài 「bǐ xíng」 gōng jù zhǐ biāo páng。qǐng àn yī xià huò tuō yí， yǐ fēng bì gāi lù jìng。

NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen. Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.

ZH 將所有應用程式置於內部部署硬體後方，然後強制使用者透過 VPN 來保護其流量。隨著人們的重心逐漸轉移到行動裝置，並且應用程式紛紛遷移到雲端，這種模式將難以爲繼。

přepis jiāng suǒ yǒu yīng yòng chéng shì zhì yú nèi bù bù shǔ yìng tǐ hòu fāng， rán hòu qiáng zhì shǐ yòng zhě tòu guò VPN lái bǎo hù qí liú liàng。suí zhe rén men de zhòng xīn zhú jiàn zhuǎn yí dào xíng dòng zhuāng zhì， bìng qiě yīng yòng chéng shì fēn fēn qiān yí dào yún duān， zhè zhǒng mó shì jiāng nán yǐ wèi jì。

holandský čínština
vpn vpn

NL Maak een kopie van de back-up van de tweede telefoon op een veilige plaats. Als u niet weet waar de bestanden zijn opgeslagen, kunnen we u laten zien waar u moet zoeken .

ZH 在安全的地方复制第二部手机的备份。如果您不知道文件的存储位置，我们可以告诉您在哪里查看 。

přepis zài ān quán de de fāng fù zhì dì èr bù shǒu jī de bèi fèn。rú guǒ nín bù zhī dào wén jiàn de cún chǔ wèi zhì， wǒ men kě yǐ gào sù nín zài nǎ lǐ chá kàn 。

NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.

ZH 无法在目录中更改组？将用户保留在 LDAP 中，并在 Crowd 中定义他们的身份验证权限。将新用户设置为自动添加至指定组，以节省时间。

přepis wú fǎ zài mù lù zhōng gèng gǎi zǔ？ jiāng yòng hù bǎo liú zài LDAP zhōng， bìng zài Crowd zhōng dìng yì tā men de shēn fèn yàn zhèng quán xiàn。jiāng xīn yòng hù shè zhì wèi zì dòng tiān jiā zhì zhǐ dìng zǔ， yǐ jié shěng shí jiān。

NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.

ZH Bamboo 的定价层次基于“远端代理”，而不是用户席位。代理越多，可并发运行的进程（同一构建或不同构建中的步骤）越多。

přepis Bamboo de dìng jià céng cì jī yú “yuǎn duān dài lǐ”， ér bù shì yòng hù xí wèi。dài lǐ yuè duō， kě bìng fā yùn xíng de jìn chéng （tóng yī gòu jiàn huò bù tóng gòu jiàn zhōng de bù zhòu） yuè duō。

NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."

ZH “Sourcetree 简直不可思议。使用客户端而不是命令行，让我能非常轻松地在各个分支之间跳转，并且对代码库的动态了如指掌。”

přepis “Sourcetree jiǎn zhí bù kě sī yì。shǐ yòng kè hù duān ér bù shì mìng lìng xíng， ràng wǒ néng fēi cháng qīng sōng de zài gè gè fēn zhī zhī jiān tiào zhuǎn， bìng qiě duì dài mǎ kù de dòng tài le rú zhǐ zhǎng。”

NL Het door Amplexor ontwikkelde global portal WABCO verovert een plaats in de Kentico Top 10 websites

ZH 由 Amplexor 开发的 WABCO 全球门户网站荣登 Kentico 评选的 10 大网站之列

přepis yóu Amplexor kāi fā de WABCO quán qiú mén hù wǎng zhàn róng dēng Kentico píng xuǎn de 10 dà wǎng zhàn zhī liè

NL Webhosting van Reseller is uniek voor gedeelde of zakelijke webhosting.Je wordt de hostingprovider als een reseller webhosting-client.U verkoopt hostingdiensten in plaats van de hostingdiensten van een webhostingbedrijf te gebruiken.

ZH 经销商网络托管是共享或业务Web托管的唯一。您成为托管提供商作为经销商Web托管客户端。您将托管服务销售给他人，而不是使用网络托管公司的托管服务。

přepis jīng xiāo shāng wǎng luò tuō guǎn shì gòng xiǎng huò yè wùWeb tuō guǎn de wéi yī。nín chéng wèi tuō guǎn tí gōng shāng zuò wèi jīng xiāo shāngWeb tuō guǎn kè hù duān。nín jiāng tuō guǎn fú wù xiāo shòu gěi tā rén， ér bù shì shǐ yòng wǎng luò tuō guǎn gōng sī de tuō guǎn fú wù。

NL Elke ontwikkelaar, systeembeheerder of bedrijf met een IT team dat al op zijn plaats is, kan aan de slag met een Hostwinds Onbeheerd VPS tegen een zeer betaalbare prijs.

ZH 任何开发人员，系统管理员或具有 IT 已经到位的团队可以使用 Hostwinds 非主机 VPS 以非常便宜的价格。

přepis rèn hé kāi fā rén yuán， xì tǒng guǎn lǐ yuán huò jù yǒu IT yǐ jīng dào wèi de tuán duì kě yǐ shǐ yòng Hostwinds fēi zhǔ jī VPS yǐ fēi cháng biàn yí de jià gé。

holandský čínština
vps vps

NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.

ZH 如果您是网站开发人员， SAAS 提供商、系统管理员或拥有自己的云就绪业务并拥有 IT 团队已经到位， Hostwinds 非主机服务器将让您以合理的价格进行安装和准备。

přepis rú guǒ nín shì wǎng zhàn kāi fā rén yuán， SAAS tí gōng shāng、 xì tǒng guǎn lǐ yuán huò yōng yǒu zì jǐ de yún jiù xù yè wù bìng yōng yǒu IT tuán duì yǐ jīng dào wèi， Hostwinds fēi zhǔ jī fú wù qì jiāng ràng nín yǐ hé lǐ de jià gé jìn xíng ān zhuāng hé zhǔn bèi。

NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan. Kunt u de hoogste plaats bereiken? Meer informatie over awards ?

ZH 您自己知道您是 Majestic 专家，但您如何向您的客户证明？您使用 Majestic 越多，您在领先榜上的排名就越高。您可以名列前茅吗？更多了解奖励 ?

přepis nín zì jǐ zhī dào nín shì Majestic zhuān jiā， dàn nín rú hé xiàng nín de kè hù zhèng míng？ nín shǐ yòng Majestic yuè duō， nín zài lǐng xiān bǎng shàng de pái míng jiù yuè gāo。nín kě yǐ míng liè qián máo ma？ gèng duō le jiě jiǎng lì ?

NL In macOS 10.15 maakt Finder iPhone-back-ups in plaats van iTunes. Deze back-ups worden echter op dezelfde locatie opgeslagen.

ZH 在macOS 10.15中，Finder创建了iPhone备份，而不是iTunes。但是，这些备份存储在同一位置。

přepis zàimacOS 10.15zhōng，Finder chuàng jiàn leiPhone bèi fèn， ér bù shìiTunes。dàn shì， zhè xiē bèi fèn cún chǔ zài tóng yī wèi zhì。

holandský čínština
itunes itunes

NL Drupal is een essentieel onderdeel van jouw ecosysteem voor digitale marketing – met marketingoplossingen waar content, handel en gemeenschap op de eerste plaats staan.

ZH Drupal 是您数字营销生态系统中不可或缺的重要部分，亦是以内容、商业和社区为先的营销解决方案的有力保障。

přepis Drupal shì nín shù zì yíng xiāo shēng tài xì tǒng zhōng bù kě huò quē de zhòng yào bù fēn， yì shì yǐ nèi róng、 shāng yè hé shè qū wèi xiān de yíng xiāo jiě jué fāng àn de yǒu lì bǎo zhàng。

NL De Global Labelling Conference van de Amerikaanse DIA (Drug Information Association) vindt dit jaar in virtuele vorm op 20 en 21 april plaats. Alle sprekers en deelnemers doen op afstand mee.

ZH 今年的 DIA 全球标签大会于 4 月 20 日至 21 日举行，采取虚拟会议形式，演讲者以及与会者远程参加本次会议。

přepis jīn nián de DIA quán qiú biāo qiān dà huì yú 4 yuè 20 rì zhì 21 rì jǔ xíng， cǎi qǔ xū nǐ huì yì xíng shì， yǎn jiǎng zhě yǐ jí yǔ huì zhě yuǎn chéng cān jiā běn cì huì yì。

NL Verzamel, verwerk en bewaar al uw correspondentie op één plaats, en verbind al uw e-mailaccounts met ONLYOFFICE.

ZH 集中收集、处理和存储全部邮件，并将所有电子邮件帐户关联到ONLYOFFICE。

přepis jí zhōng shōu jí、 chù lǐ hé cún chǔ quán bù yóu jiàn， bìng jiāng suǒ yǒu diàn zi yóu jiàn zhàng hù guān lián dàoONLYOFFICE。

NL Schakel over op het HTTPS-protocol, dat uw gegevens beschermt tegen onderschepping en transformatie wanneer ze van de ene plaats naar de andere gaan, bijv. wanneer u documenten uploadt.

ZH 切换至HTTPS协议，保护数据在从一个位置移动到另一个位置时（如：上传文档时）不会被拦截或转换。

přepis qiè huàn zhìHTTPS xié yì， bǎo hù shù jù zài cóng yī gè wèi zhì yí dòng dào lìng yī gè wèi zhì shí （rú： shàng chuán wén dàng shí） bù huì bèi lán jié huò zhuǎn huàn。

NL Al uw bedrijfscorrespondentie op één plaats beheren. Zakelijke mailboxen aanmaken op uw domein.

ZH 从同一处管理您的所有业务通讯。在您的域上创建公司邮箱。

přepis cóng tóng yī chù guǎn lǐ nín de suǒ yǒu yè wù tōng xùn。zài nín de yù shàng chuàng jiàn gōng sī yóu xiāng。

NL Genereer uw persoonlijke partnerlinks, plaats ze op uw website en begin met verkopen.

ZH 生成您的个人联盟链接，将它放在您的网站上即可开始销售。

přepis shēng chéng nín de gè rén lián méng liàn jiē， jiāng tā fàng zài nín de wǎng zhàn shàng jí kě kāi shǐ xiāo shòu。

NL Plaats het volgende en vervang \ Met uw servers speciale hoofd IPv4-adres

ZH 插入以下并更换 \ 使用您的服务器专用主IPv4地址

přepis chā rù yǐ xià bìng gèng huàn \ shǐ yòng nín de fú wù qì zhuān yòng zhǔIPv4de zhǐ

NL Realtime iCloud-gegevens gebruiken door het account (in plaats van de back-up) te kiezen via de navigatie aan de linkerkant in iPhone Backup Extractor

ZH 通过从iPhone Backup Extractor的左侧导航中选择帐户（而不是备份）来使用实时iCloud数据

přepis tōng guò cóngiPhone Backup Extractor de zuǒ cè dǎo háng zhōng xuǎn zé zhàng hù （ér bù shì bèi fèn） lái shǐ yòng shí shíiCloud shù jù

holandský čínština
iphone iphone

NL Moet ik lokale iTunes-back-ups gebruiken in plaats van iCloud-back-ups?

ZH 我应该使用本地iTunes备份而不是iCloud备份吗？

přepis wǒ yīng gāi shǐ yòng běn deiTunes bèi fèn ér bù shìiCloud bèi fèn ma？

NL In plaats daarvan kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om Photo Stream-foto's te downloaden zonder dat u een vervangende iPhone bij de hand hebt.

ZH 相反，您可以使用iPhone备份提取器下载Photo Stream照片，而无需更换iPhone。

přepis xiāng fǎn， nín kě yǐ shǐ yòngiPhone bèi fèn tí qǔ qì xià zàiPhoto Stream zhào piàn， ér wú xū gèng huàniPhone。

holandský čínština
iphone iphone

NL Er zijn geen goede webcams. Waarom? En wat kunnen we in plaats daarvan gebruiken? Dit artikel vergelijkt de meest populaire webcam-opties (zoals de Brio, de Kiyo en de C920) met betere alternatieven.

ZH 没有好的网络摄像头。为什么？而我们可以使用什么呢？本文将最受欢迎的网络摄像头选项（例如Brio，Kiyo和C920）与更好的选择进行了比较。

přepis méi yǒu hǎo de wǎng luò shè xiàng tóu。wèi shén me？ ér wǒ men kě yǐ shǐ yòng shén me ne？ běn wén jiāng zuì shòu huān yíng de wǎng luò shè xiàng tóu xuǎn xiàng （lì rúBrio，Kiyo héC920） yǔ gèng hǎo de xuǎn zé jìn xíng le bǐ jiào。

NL Plaats. De schijf of het volume waarop de back-up is opgeslagen. Door op "Onthullen in Finder" te klikken, kunnen gebruikers rechtstreeks vanuit hun bestandssysteem naar de back-up springen.

ZH 地点。存储备份的磁盘或卷。通过单击“在Finder中显示”，用户可以直接从文件系统跳转到备份。

přepis de diǎn。cún chǔ bèi fèn de cí pán huò juǎn。tōng guò dān jī “zàiFinder zhōng xiǎn shì”， yòng hù kě yǐ zhí jiē cóng wén jiàn xì tǒng tiào zhuǎn dào bèi fèn。

NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.

ZH 今年 - 和其他一些人一样 - iCloud的变化更为深刻，我们想要暂时搁置，直到我们看到变化完全传播而不是匆匆进入。

přepis jīn nián - hé qí tā yī xiē rén yī yàng - iCloud de biàn huà gèng wèi shēn kè， wǒ men xiǎng yào zàn shí gē zhì， zhí dào wǒ men kàn dào biàn huà wán quán chuán bō ér bù shì cōng cōng jìn rù。

holandský čínština
icloud icloud

NL In plaats van dat je je telefoon 's nachts opslaat in de iCloud, kun je hem configureren om een back-up te maken op je Mac of pc. Het doet dit automatisch, ervan uitgaande dat je het thuis aansluit en wifi en je computer hebt ingeschakeld.

ZH 您可以将其配置为备份到Mac或PC，而不是让您的手机每晚备份到iCloud。它会自动执行此操作，假设您将其插入家中并启用Wi-Fi并启动计算机。

přepis nín kě yǐ jiāng qí pèi zhì wèi bèi fèn dàoMac huòPC， ér bù shì ràng nín de shǒu jī měi wǎn bèi fèn dàoiCloud。tā huì zì dòng zhí xíng cǐ cāo zuò， jiǎ shè nín jiāng qí chā rù jiā zhōng bìng qǐ yòngWi-Fi bìng qǐ dòng jì suàn jī。

holandský čínština
icloud icloud
mac mac

NL Next-gen remote access software van een bedrijf dat u op de eerste plaats zet

ZH 新一代遠端存取軟體來自一家處處為您著想的公司

přepis xīn yī dài yuǎn duān cún qǔ ruǎn tǐ lái zì yī jiā chù chù wèi nín zhe xiǎng de gōng sī

NL Topevenementen en events in heel Zwitserland. Keuze naar plaats en datum. Vind evenementen in de categorieën sport, concert, festival, party, musical, theater, kunst en handwerk, beurs, tentoonstelling, markt, congres, cursus en seminar.

ZH 遍佈瑞士全國的各項活動。根據日期、地點和類別列表：體育、音樂會、節日、派對、音樂會、戲劇、藝術和工藝品、交易會和展覽、展會、市場、大型會議、研討會和課程。

přepis biàn bù ruì shì quán guó de gè xiàng huó dòng。gēn jù rì qī、 de diǎn hé lèi bié liè biǎo： tǐ yù、 yīn lè huì、 jié rì、 pài duì、 yīn lè huì、 xì jù、 yì shù hé gōng yì pǐn、 jiāo yì huì hé zhǎn lǎn、 zhǎn huì、 shì chǎng、 dà xíng huì yì、 yán tǎo huì hé kè chéng。

NL In plaats van te schakelen tussen platforms, integreer je je tools netjes met Jira Work Management.

ZH 将您的工具与 Jira Work Management 巧妙地集成，而无需在平台之间切换环境。

přepis jiāng nín de gōng jù yǔ Jira Work Management qiǎo miào de jí chéng， ér wú xū zài píng tái zhī jiān qiè huàn huán jìng。

NL Gebruik de integratie tussen Access en Okta om gebruikers centraal te beheren in plaats van in tientallen cloudapplicaties. Zo houdt je IT-team meer tijd over.

ZH 利用 Access 与 Okta 之间的用户调配集成，在一个位置管理所有用户，而无需跨数十个云应用进行管理，从而为您的 IT 团队节省时间。

přepis lì yòng Access yǔ Okta zhī jiān de yòng hù diào pèi jí chéng， zài yī gè wèi zhì guǎn lǐ suǒ yǒu yòng hù， ér wú xū kuà shù shí gè yún yīng yòng jìn xíng guǎn lǐ， cóng ér wèi nín de IT tuán duì jié shěng shí jiān。

NL Vanaf dit punt, als u iTunes opent en synchroniseert, wordt er geen back-up meer gemaakt. Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar voert u in plaats daarvan deze opdracht uit:

ZH 从现在开始，如果您打开并同步iTunes，它将跳过备份。如果您要撤消此操作，请执行相同的步骤1 - 3，但请运行此命令：

přepis cóng xiàn zài kāi shǐ， rú guǒ nín dǎ kāi bìng tóng bùiTunes， tā jiāng tiào guò bèi fèn。rú guǒ nín yào chè xiāo cǐ cāo zuò， qǐng zhí xíng xiāng tóng de bù zhòu1 - 3， dàn qǐng yùn xíng cǐ mìng lìng：

holandský čínština
itunes itunes

NL Vanaf dit punt kunt u, als u iTunes opent, uw iOS-versie van iOS bijwerken zonder het back-upproces automatisch te starten. Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar voert u in plaats daarvan deze opdracht uit:

ZH 从现在开始，如果您打开iTunes，它将允许您更新iPhone的iOS版本，而无需自动启动备份过程。如果您要撤消此操作，请执行相同的步骤1 - 3，但请运行此命令：

přepis cóng xiàn zài kāi shǐ， rú guǒ nín dǎ kāiiTunes， tā jiāng yǔn xǔ nín gèng xīniPhone deiOS bǎn běn， ér wú xū zì dòng qǐ dòng bèi fèn guò chéng。rú guǒ nín yào chè xiāo cǐ cāo zuò， qǐng zhí xíng xiāng tóng de bù zhòu1 - 3， dàn qǐng yùn xíng cǐ mìng lìng：

holandský čínština
itunes itunes
ios ios

NL Vanaf nu kun je, als je iTunes opent, je iPhone's synchroniseren zonder een automatische iTunes-back-up te activeren. Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar in plaats van true aan het einde van de opdracht, gebruikt u false .

ZH 从现在开始，如果您打开iTunes，它将允许您同步iPhone，而不会触发自动iTunes备份。如果您想撤消此，按照同样的步骤1 - 3，而是的true在命令结束时，使用false 。

přepis cóng xiàn zài kāi shǐ， rú guǒ nín dǎ kāiiTunes， tā jiāng yǔn xǔ nín tóng bùiPhone， ér bù huì chù fā zì dòngiTunes bèi fèn。rú guǒ nín xiǎng chè xiāo cǐ， àn zhào tóng yàng de bù zhòu1 - 3， ér shì detrue zài mìng lìng jié shù shí， shǐ yòngfalse 。

holandský čínština
itunes itunes
iphone iphone

NL Vanaf nu kun je, als je iTunes opent, je iPhone's synchroniseren zonder een automatische iTunes-back-up te activeren. Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar in plaats van de 1 aan het einde van de opdracht, gebruikt u een 0 .

ZH 从现在开始，如果您打开iTunes，它将允许您同步iPhone，而不会触发自动iTunes备份。如果要撤消此操作，请执行相同的步骤1 - 3，但不要使用命令末尾的1 ，而是使用0 。

přepis cóng xiàn zài kāi shǐ， rú guǒ nín dǎ kāiiTunes， tā jiāng yǔn xǔ nín tóng bùiPhone， ér bù huì chù fā zì dòngiTunes bèi fèn。rú guǒ yào chè xiāo cǐ cāo zuò， qǐng zhí xíng xiāng tóng de bù zhòu1 - 3， dàn bù yào shǐ yòng mìng lìng mò wěi de1 ， ér shì shǐ yòng0 。

holandský čínština
itunes itunes
iphone iphone

NL Bent u op zoek naar een manier om uw Viber-contacten uit een iPhone te extraheren? We hebben goed nieuws voor u: u bent op de juiste plaats! In slechts enkele minuten leert u hoe u uw Viber-contacten kunt herstellen vanaf de iPhone-back-up.

ZH 您是否在寻找从iPhone提取Viber联系人的方法？我们为您带来好消息：您来对地方了！在短短的几分钟内，您将学习如何从iPhone备份中恢复Viber联系人。

přepis nín shì fǒu zài xún zhǎo cóngiPhone tí qǔViber lián xì rén de fāng fǎ？ wǒ men wèi nín dài lái hǎo xiāo xī： nín lái duì de fāng le！ zài duǎn duǎn de jǐ fēn zhōng nèi， nín jiāng xué xí rú hé cóngiPhone bèi fèn zhōng huī fùViber lián xì rén。

holandský čínština
iphone iphone

Zobrazuje se 50 z 50 překladů