NL Schermkandidaten op alle on-the-job must-have vaardigheden die nodig zijn voor het werk met 700+ vaardigheden beoordelingsbibliotheek
"uiteenlopende unieke vaardigheden" v holandský lze přeložit do následujících ruština slov/frází:
unieke | а более в все вы для его и из их к каждый как на не от по с так уникальной уникальные уникальный уникальным уникальных что это |
vaardigheden | в времени и как навыки навыков работы |
NL Schermkandidaten op alle on-the-job must-have vaardigheden die nodig zijn voor het werk met 700+ vaardigheden beoordelingsbibliotheek
RU Кандидаты экрана на все находятся навыки, должны иметь навыки, необходимые для работы с 700+ навыков Оценка Библиотека
přepis Kandidaty ékrana na vse nahodâtsâ navyki, dolžny imetʹ navyki, neobhodimye dlâ raboty s 700+ navykov Ocenka Biblioteka
holandský | ruština |
---|---|
alle | все |
nodig | необходимые |
NL ** Geavanceerde Excel-vaardigheden: ** Deze vragen zijn ontworpen om de Excel-vaardigheden van een kandidaat met functies, gegevensreiniging en manipulatie te beoordelen
RU ** Усовершенствованные навыки Excel: ** Эти вопросы предназначены для оценки навыков Excel кандидата с функциями, очисткой данных и манипуляцией
přepis ** Usoveršenstvovannye navyki Excel: ** Éti voprosy prednaznačeny dlâ ocenki navykov Excel kandidata s funkciâmi, očistkoj dannyh i manipulâciej
holandský | ruština |
---|---|
excel | excel |
vragen | вопросы |
kandidaat | кандидата |
functies | функциями |
NL Beheer meerdere agenten en hun unieke vaardigheden met een op maat gemaakte supportoplossing
RU Управляйте множеством агентов и их уникальными способностями через настраиваемое решение поддержки
přepis Upravlâjte množestvom agentov i ih unikalʹnymi sposobnostâmi čerez nastraivaemoe rešenie podderžki
holandský | ruština |
---|---|
agenten | агентов |
en | и |
unieke | уникальными |
NL De CU Fair Choice-voorwaarden zijn opgesteld vanuit brede ervaring met het controleren van uiteenlopende organisaties over de hele wereld, op basis van de volgende principes:
RU Критерии CU Fair Choice призваны объединить опыт CU по аудиту различных организаций в разных странах мира на основе следующих принципов:
přepis Kriterii CU Fair Choice prizvany obʺedinitʹ opyt CU po auditu različnyh organizacij v raznyh stranah mira na osnove sleduûŝih principov:
holandský | ruština |
---|---|
ervaring | опыт |
organisaties | организаций |
wereld | мира |
basis | основе |
principes | принципов |
NL Wij bedienen een breed aanbod aan klanten uit uiteenlopende bedrijfstakken.
RU Мы обслуживаем самых разнообразных клиентов в самых разных отраслях.
přepis My obsluživaem samyh raznoobraznyh klientov v samyh raznyh otraslâh.
holandský | ruština |
---|---|
klanten | клиентов |
NL Door de groeiende datavolumes en uiteenlopende typen workloads neemt de complexiteit van databescherming toe
RU Чем объемнее и разнообразнее ваши рабочие нагрузки, тем сложнее их защищать
přepis Čem obʺemnee i raznoobraznee vaši rabočie nagruzki, tem složnee ih zaŝiŝatʹ
NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.
RU Восемь событий мирового значения в области искусства, кинематографии, музыки, гольфа, легкой атлетики, горнолыжного спорта и скачек.
přepis Vosemʹ sobytij mirovogo značeniâ v oblasti iskusstva, kinematografii, muzyki, golʹfa, legkoj atletiki, gornolyžnogo sporta i skaček.
NL blijft u de meest uiteenlopende externe gevaren en performanceproblemen voor.
RU , и вы сможете без труда предотвращать потенциальные внешние угрозы, а также проблемы с производительностью.
přepis , i vy smožete bez truda predotvraŝatʹ potencialʹnye vnešnie ugrozy, a takže problemy s proizvoditelʹnostʹû.
holandský | ruština |
---|---|
en | и |
externe | внешние |
NL De meest uiteenlopende devices worden ondersteund, van thin clients tot (oudere) pc’s
RU Поддержка разных устройств, включая тонкие клиенты и устаревшие ПК
přepis Podderžka raznyh ustrojstv, vklûčaâ tonkie klienty i ustarevšie PK
holandský | ruština |
---|---|
van | и |
NL Ondersteuning voor de meest uiteenlopende gebruikers
RU Поддержка широкого круга пользователей
přepis Podderžka širokogo kruga polʹzovatelej
holandský | ruština |
---|---|
gebruikers | пользователей |
NL Guilford's test van uiteenlopende denken
RU Гульфордский тест расходящегося мышления
přepis Gulʹfordskij test rashodâŝegosâ myšleniâ
holandský | ruština |
---|---|
test | тест |
NL Meer dan 150.000 bedrijven van uiteenlopende omvang vertrouwen ons
RU Компании, услугами которых вы пользуетесь, используют Zendesk
přepis Kompanii, uslugami kotoryh vy polʹzuetesʹ, ispolʹzuût Zendesk
NL Meer dan 150.000 bedrijven van uiteenlopende omvang vertrouwen ons
RU Компании, услугами которых вы пользуетесь, используют Zendesk
přepis Kompanii, uslugami kotoryh vy polʹzuetesʹ, ispolʹzuût Zendesk
NL Meer dan 150.000 bedrijven van uiteenlopende omvang vertrouwen ons
RU Компании, услугами которых вы пользуетесь, используют Zendesk
přepis Kompanii, uslugami kotoryh vy polʹzuetesʹ, ispolʹzuût Zendesk
NL Meer dan 150.000 bedrijven van uiteenlopende omvang vertrouwen ons
RU Компании, услугами которых вы пользуетесь, используют Zendesk
přepis Kompanii, uslugami kotoryh vy polʹzuetesʹ, ispolʹzuût Zendesk
NL Meer dan 150.000 bedrijven van uiteenlopende omvang vertrouwen ons
RU Компании, услугами которых вы пользуетесь, используют Zendesk
přepis Kompanii, uslugami kotoryh vy polʹzuetesʹ, ispolʹzuût Zendesk
NL Meer dan 150.000 bedrijven van uiteenlopende omvang vertrouwen ons
RU Компании, услугами которых вы пользуетесь, используют Zendesk
přepis Kompanii, uslugami kotoryh vy polʹzuetesʹ, ispolʹzuût Zendesk
NL Meer dan 150.000 bedrijven van uiteenlopende omvang vertrouwen ons
RU Компании, услугами которых вы пользуетесь, используют Zendesk
přepis Kompanii, uslugami kotoryh vy polʹzuetesʹ, ispolʹzuût Zendesk
NL Meer dan 150.000 bedrijven van uiteenlopende omvang vertrouwen ons
RU Компании, услугами которых вы пользуетесь, используют Zendesk
přepis Kompanii, uslugami kotoryh vy polʹzuetesʹ, ispolʹzuût Zendesk
NL Meer dan 150.000 bedrijven van uiteenlopende omvang vertrouwen ons
RU Компании, услугами которых вы пользуетесь, используют Zendesk
přepis Kompanii, uslugami kotoryh vy polʹzuetesʹ, ispolʹzuût Zendesk
NL Meer dan 150.000 bedrijven van uiteenlopende omvang vertrouwen ons
RU Компании, услугами которых вы пользуетесь, используют Zendesk
přepis Kompanii, uslugami kotoryh vy polʹzuetesʹ, ispolʹzuût Zendesk
NL Meer dan 150.000 bedrijven van uiteenlopende omvang vertrouwen ons
RU Компании, услугами которых вы пользуетесь, используют Zendesk
přepis Kompanii, uslugami kotoryh vy polʹzuetesʹ, ispolʹzuût Zendesk
NL Meer dan 150.000 bedrijven van uiteenlopende omvang vertrouwen ons
RU Компании, услугами которых вы пользуетесь, используют Zendesk
přepis Kompanii, uslugami kotoryh vy polʹzuetesʹ, ispolʹzuût Zendesk
NL Meer dan 150.000 bedrijven van uiteenlopende omvang vertrouwen ons
RU Компании, услугами которых вы пользуетесь, используют Zendesk
přepis Kompanii, uslugami kotoryh vy polʹzuetesʹ, ispolʹzuût Zendesk
NL Door de groeiende datavolumes en uiteenlopende typen workloads neemt de complexiteit van databescherming toe
RU Чем объемнее и разнообразнее ваши рабочие нагрузки, тем сложнее их защищать
přepis Čem obʺemnee i raznoobraznee vaši rabočie nagruzki, tem složnee ih zaŝiŝatʹ
NL Sinds het begin van de officiële biologische certificering in Europa helpen wij bedrijven over de hele wereld met de meest uiteenlopende diensten, waaronder dus certificering van biologische landbouw.
RU Мы предлагаем компаниям по всему миру широкий спектр услуг, включая органическую сертификацию, с начала ее регулирования Евросоюзом (ЕС).
přepis My predlagaem kompaniâm po vsemu miru širokij spektr uslug, vklûčaâ organičeskuû sertifikaciû, s načala ee regulirovaniâ Evrosoûzom (ES).
holandský | ruština |
---|---|
bedrijven | компаниям |
diensten | услуг |
waaronder | включая |
certificering | сертификацию |
van | с |
begin | начала |
NL Maar naarmate het aantal medewerkers, de belangen en het aantal kantoren toenam, namen ook de uitdagingen toe die horen bij extern werk en uiteenlopende systemen
RU Но когда выросло количество персонала, акций и офисов, появились первые трудности, связанные с удаленной работой и разрозненностью команд
přepis No kogda vyroslo količestvo personala, akcij i ofisov, poâvilisʹ pervye trudnosti, svâzannye s udalennoj rabotoj i razroznennostʹû komand
holandský | ruština |
---|---|
aantal | количество |
en | и |
uitdagingen | трудности |
werk | работой |
NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.
RU Восемь событий мирового значения в области искусства, кинематографии, музыки, гольфа, легкой атлетики, горнолыжного спорта и скачек.
přepis Vosemʹ sobytij mirovogo značeniâ v oblasti iskusstva, kinematografii, muzyki, golʹfa, legkoj atletiki, gornolyžnogo sporta i skaček.
NL Er worden al regelmatig belevenisdagen georganiseerd voor het hele gezin over uiteenlopende thema's begeleid door geselecteerde deskundigen
RU Парк предлагает аренду площадок для проведения торжеств и разного рода событий, включая художественные и культурные мероприятия
přepis Park predlagaet arendu ploŝadok dlâ provedeniâ toržestv i raznogo roda sobytij, vklûčaâ hudožestvennye i kulʹturnye meropriâtiâ
NL Tussen al dit groen zijn kunstwerken uit de meest uiteenlopende culturen en periodes te zien.
RU А среди листвы прячутся античные боги, азиатские скульптуры и другие произведения искусства разных эпох, собранные со всего мира.
přepis A sredi listvy prâčutsâ antičnye bogi, aziatskie skulʹptury i drugie proizvedeniâ iskusstva raznyh époh, sobrannye so vsego mira.
holandský | ruština |
---|---|
en | и |
NL Van projecten die zeer technisch zijn tot projecten die de creative touch nodig hebben… Elke dag werken we aan inhoudelijk uiteenlopende vertalingen
RU Каждый день мы работаем с совершенно разными проектами — от сугубо технических до тех, в которых не обойтись без творческой жилки
přepis Každyj denʹ my rabotaem s soveršenno raznymi proektami — ot sugubo tehničeskih do teh, v kotoryh ne obojtisʹ bez tvorčeskoj žilki
NL Van projecten die zeer technisch zijn tot projecten die de creative touch nodig hebben… Elke dag werken we aan inhoudelijk uiteenlopende vertalingen
RU Каждый день мы работаем с совершенно разными проектами — от сугубо технических до тех, в которых не обойтись без творческой жилки
přepis Každyj denʹ my rabotaem s soveršenno raznymi proektami — ot sugubo tehničeskih do teh, v kotoryh ne obojtisʹ bez tvorčeskoj žilki
NL Ontwikkel nieuwe vaardigheden, zorg ervoor dat je team beter werkt en help je carrière verder.
RU Приобретайте новые навыки, совершенствуйте работу команды и повышайте свой профессионализм.
přepis Priobretajte novye navyki, soveršenstvujte rabotu komandy i povyšajte svoj professionalizm.
holandský | ruština |
---|---|
nieuwe | новые |
vaardigheden | навыки |
werkt | работу |
team | команды |
en | и |
NL Definitie en vaardigheden voor klantenservice in 2021 en daarna
RU Чат-боты и будущее коммуникации в реальном времени
přepis Čat-boty i buduŝee kommunikacii v realʹnom vremeni
holandský | ruština |
---|---|
en | и |
in | в |
NL Ik heb geen vaardigheden om de fouten op te lossen die door de detector van website problemen zijn verzameld. Kunnen jullie mij helpen om dit probleem op te lossen?
RU У меня нет навыков для устранения выявленных ошибок. Вы можете помочь мне исправить их?
přepis U menâ net navykov dlâ ustraneniâ vyâvlennyh ošibok. Vy možete pomočʹ mne ispravitʹ ih?
holandský | ruština |
---|---|
vaardigheden | навыков |
fouten | ошибок |
kunnen | можете |
helpen | помочь |
NL Op vaardigheden gebaseerde routering –
RU Перенаправление исходя из позиции эксперта
přepis Perenapravlenie ishodâ iz pozicii éksperta
NL Stuur inkomende chats automatisch naar toegewezen agents met toegewezen vaardigheden.
RU Автоматически перенаправляйте входящие реплики в чате назначенным агентам с присвоенной позицией эксперта.
přepis Avtomatičeski perenapravlâjte vhodâŝie repliki v čate naznačennym agentam s prisvoennoj poziciej éksperta.
NL Boordevol gebruiksvriendelijke tools en alle functies die je nodig hebt om creatieve vaardigheden voor het leven te ontwikkelen
RU Содержит простые в использовании инструменты и все функции, необходимые для развития творческих навыков
přepis Soderžit prostye v ispolʹzovanii instrumenty i vse funkcii, neobhodimye dlâ razvitiâ tvorčeskih navykov
holandský | ruština |
---|---|
tools | инструменты |
en | и |
alle | все |
functies | функции |
nodig | необходимые |
vaardigheden | навыков |
NL Ik ken Jitendra van het DomainX-evenement, hij was daar erg actief en ik was echt onder de indruk van de netwerk- en zakelijke vaardigheden die hij heeft
RU Я знаю Джитендру по мероприятию DomainX, он был там очень активен, и меня очень впечатлили его навыки работы в сети и ведения бизнеса
přepis  znaû Džitendru po meropriâtiû DomainX, on byl tam očenʹ aktiven, i menâ očenʹ vpečatlili ego navyki raboty v seti i vedeniâ biznesa
holandský | ruština |
---|---|
was | был |
daar | там |
ik | меня |
vaardigheden | навыки |
netwerk | сети |
zakelijke | бизнеса |
NL De software is gemakkelijk te gebruiken, omdat je geen speciale vaardigheden nodig hebt of weet hoe je het moet gebruiken.
RU Программа проста в использовании, потому что вам не нужны специальные навыки или умения ею пользоваться.
přepis Programma prosta v ispolʹzovanii, potomu čto vam ne nužny specialʹnye navyki ili umeniâ eû polʹzovatʹsâ.
holandský | ruština |
---|---|
nodig | нужны |
vaardigheden | навыки |
NL Het beste van deze software is dat je geen speciale vaardigheden of kennis nodig hebt om het te gebruiken
RU Самое приятное в этом программном обеспечении то, что вам не нужны какие-либо специальные навыки или ноу-хау для его использования
přepis Samoe priâtnoe v étom programmnom obespečenii to, čto vam ne nužny kakie-libo specialʹnye navyki ili nou-hau dlâ ego ispolʹzovaniâ
holandský | ruština |
---|---|
nodig | нужны |
vaardigheden | навыки |
gebruiken | использования |
NL Doorlopende ontwikkeling van vaardigheden en carrièremogelijkheden
RU Постоянное развитие навыков и возможности карьерного роста
přepis Postoânnoe razvitie navykov i vozmožnosti karʹernogo rosta
holandský | ruština |
---|---|
ontwikkeling | развитие |
vaardigheden | навыков |
NL arrow_right_alt Ons doel is om werkzoekenden de ruimste keuze aan banen te bieden die aansluiten bij hun vaardigheden en ambities.
RU arrow_right_alt Наша цель - предложить соискателям самый широкий выбор вакансий, соответствующих их навыкам и амбициям.
přepis arrow_right_alt Naša celʹ - predložitʹ soiskatelâm samyj širokij vybor vakansij, sootvetstvuûŝih ih navykam i ambiciâm.
holandský | ruština |
---|---|
doel | цель |
bieden | предложить |
de | самый |
keuze | выбор |
en | и |
NL Maak direct geweldige diavoorstellingen, geen speciale vaardigheden vereist
RU Делайте качественные слайдшоу с самого начала, никаких особых навыков не требуется
přepis Delajte kačestvennye slajdšou s samogo načala, nikakih osobyh navykov ne trebuetsâ
holandský | ruština |
---|---|
geen | никаких |
vaardigheden | навыков |
vereist | требуется |
NL Specialiseer je eenheden en hun vaardigheden
RU Выбирайте специализацию и уникальные умения своих войск
přepis Vybirajte specializaciû i unikalʹnye umeniâ svoih vojsk
holandský | ruština |
---|---|
en | и |
hun | своих |
NL Creëer cross-functionele scrum teams met gelijk verdeelde vaardigheden.
RU Создавайте кросс-функциональные команды схватки с равномерно распределенными навыками.
přepis Sozdavajte kross-funkcionalʹnye komandy shvatki s ravnomerno raspredelennymi navykami.
holandský | ruština |
---|---|
teams | команды |
NL Definieer de reikwijdte van het project, beoordeel de vereiste vaardigheden en de tijdlijn die nodig is om de projectdoelen te bereiken.
RU Определите объем проекта, оцените требуемые навыки и сроки, необходимые для достижения целей проекта.
přepis Opredelite obʺem proekta, ocenite trebuemye navyki i sroki, neobhodimye dlâ dostiženiâ celej proekta.
holandský | ruština |
---|---|
project | проекта |
vaardigheden | навыки |
NL Een digitale werkplek is bedoeld om de digitale behendigheid van werknemers te verbeteren door te kijken naar hoe mensen werken, welke tools ze nodig hebben, welke vaardigheden ze moeten ontwikkelen, waar ze werken en wat voor cultuur wordt gecreëerd
RU Стратегия использования цифровых рабочих мест нацелена на увеличение цифровой гибкости сотрудников
přepis Strategiâ ispolʹzovaniâ cifrovyh rabočih mest nacelena na uveličenie cifrovoj gibkosti sotrudnikov
holandský | ruština |
---|---|
werknemers | сотрудников |
NL Op vaardigheden gebaseerde routering
RU Перенаправление исходя из позиции эксперта
přepis Perenapravlenie ishodâ iz pozicii éksperta
NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.
RU Автоматически перенаправляйте входящие реплики в чате назначенным агентам с присвоенной позицией эксперта.
přepis Avtomatičeski perenapravlâjte vhodâŝie repliki v čate naznačennym agentam s prisvoennoj poziciej éksperta.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů