Přeložit "hawaii alsook één" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "hawaii alsook één" z holandský do portugalština

Překlady hawaii alsook één

"hawaii alsook één" v holandský lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

één a apenas as com como da de do e em mais o os ou para por que se seu um uma você é é um é uma único

Překlad holandský do portugalština jazyka hawaii alsook één

holandský
portugalština

NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Hawaii, United States waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.

PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Havaí onde cada uma se torna uma imagem separada.

holandský portugalština
javascript javascript
aparte separada

NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Hawaii, United States waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.

PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Havaí onde cada uma se torna uma imagem separada.

holandský portugalština
javascript javascript
aparte separada

NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Hawaii, USA

PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Hawaii, USA

holandský portugalština
en e
point point

NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Hawaii elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.

PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Hawaii todos os dias com base nas previsões locais para surf.

holandský portugalština
gegroepeerd agrupados
en e
zoeker localizador
elke todos
basis base

NL Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

PT Lembre-se de trazer consigo a sua carta de condução, um cartão de crédito válido e um documento de identificação adicional (por exemplo, o passaporte, caso o aluguer seja no estrangeiro).

holandský portugalština
geldige válido

NL Dit zijn lenzen die een briljante beeldkwaliteit bieden en zowel in uitzonderlijke situaties alsook bij het dagelijkse fotografiewerk goed van pas komen - een uitrusting waarop u altijd kunt vertrouwen.

PT Estas são lentes que produzem uma qualidade de imagem brilhante e que o ajudarão em situações especiais e com tarefas diárias de fotografia – para equipamentos em que pode confiar a qualquer momento.

holandský portugalština
lenzen lentes
briljante brilhante
en e
situaties situações
uitrusting equipamentos
kunt pode
vertrouwen confiar

NL Als COO heeft Thomas een passie voor het laten groeien van internationale handel en heeft hij uitgebreide ervaring met onderhandelen in een brede reeks sectoren alsook het managen van klanten en teams over de hele wereld

PT Como COO, Thomas é apaixonado pelo crescimento dos negócios internacionais e possui larga experiência em negociações em uma ampla gama de setores e em gerenciamento de clientes e equipes em todo o mundo

holandský portugalština
groeien crescimento
en e
ervaring experiência
reeks gama
sectoren setores
klanten clientes
teams equipes

NL Een projectplan op hoofdlijnen voor het heel project voorziet alsook een zeer gedetailleerd fase plan.

PT Ter um Plano de Projeto de alto nível para todo o projeto e um Plano de Estágios bastante detalhado;

holandský portugalština
gedetailleerd detalhado

NL Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

PT Lembre-se de trazer consigo a sua carta de condução, um cartão de crédito válido e um documento de identificação adicional (por exemplo, o passaporte, caso o aluguer seja no estrangeiro).

holandský portugalština
geldige válido

NL Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

PT Lembre-se de trazer consigo a sua carta de condução, um cartão de crédito válido e um documento de identificação adicional (por exemplo, o passaporte, caso o aluguer seja no estrangeiro).

holandský portugalština
geldige válido

NL Het Kunsthaus Zürich is één van de bekendste Zwitserse musea en herbergt middeleeuwse schilderwerken, wereldberoemde werken van Picasso, Monet en Chagall alsook de grootste en belangrijkste collectie werken van Alberto Giacometti.

PT O Museu Tinguely, junto ao Reno, projecto do arquitecto Maria Botta, de Ticino, aloja a maior colecção de obras de Jean Tinguely (1925?1991), que foi um dos mais inovadores e importantes artistas plásticos da Suíça do séc. XX.

holandský portugalština
zwitserse suíça
en e
werken obras

NL rankingCoach SRL is een softwareontwikkeling, testen en administratiebedrijf. rankingCoach gebruikt hun diensten voor het ontwikkelen van software en websites, alsook voor het ontwikkelen van andere interne en externe bedrijfsprojecten.

PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.

holandský portugalština
softwareontwikkeling desenvolvimento de software
testen testes
en e
gebruikt usa
diensten serviços
websites website
andere outros
externe externos
rankingcoach rankingcoach
is é

NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, hebben wij een AV gesloten met AWS, alsook de zogenaamde

PT Para garantir a segurança dos teus dados, assinámos com a AWS um contrato geral, bem como as chamadas

holandský portugalština
gegevens dados

NL myInsight is beschikbaar voor D2, Webtop, xCP, TaskSpace, DA, alsook voor een stand-alone- of aangepaste gebruikersinterface.

PT O myInsight está disponível para D2, Webtop, xCP, TaskSpace, DA, e uma interface de utilizador autónoma ou personalizada.

holandský portugalština
beschikbaar disponível
of ou
aangepaste personalizada
gebruikersinterface interface
is está

NL Html kleurenkiezer (aka kleur hulpmiddel of kleur chooser ) maakt het mogelijk om een kleur uit het palet te selecteren en zijn componenten in RGB en HSV vinden alsook HTML kleurcode

PT Html color picker (aka ferramenta de cor ou de seletor de cores ) permite selecionar uma cor da paleta e encontrar seus componentes em RGB e HSV, bem como código de cor HTML

holandský portugalština
html html
hulpmiddel ferramenta
of ou
palet paleta
selecteren selecionar
en e
componenten componentes
rgb rgb

NL myInsight is beschikbaar voor D2, Webtop, xCP, TaskSpace, DA, alsook voor een stand-alone- of aangepaste gebruikersinterface.

PT O myInsight está disponível para D2, Webtop, xCP, TaskSpace, DA, e uma interface de utilizador autónoma ou personalizada.

holandský portugalština
beschikbaar disponível
of ou
aangepaste personalizada
gebruikersinterface interface
is está

NL rankingCoach SRL is een softwareontwikkeling, testen en administratiebedrijf. rankingCoach gebruikt hun diensten voor het ontwikkelen van software en websites, alsook voor het ontwikkelen van andere interne en externe bedrijfsprojecten.

PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.

holandský portugalština
softwareontwikkeling desenvolvimento de software
testen testes
en e
gebruikt usa
diensten serviços
websites website
andere outros
externe externos
rankingcoach rankingcoach
is é

NL Neem bescherming tegen zon en regen alsook warme kleding mee – het weer in het gebergte is ruwer en kan snel veranderen. Voor de oriëntatie is een actuele kaart nuttig.

PT Use sapatos de caminhada firmes, com sola antiderrapante.

NL Ik vertrouw niet zomaar op een naam. Ik bestudeer de antivirusproducten al vroeg in de race, om te weten wie voorop weet te blijven. Bitdefender wint al jarenlang mijn vertrouwen dankzij hun uitstekende prestaties alsook innovaties.

PT Mais do que confiar em um nome, eu estudo produtos antivírus para descubrir quem está liderando o cenário de ameaças. Durante anos, a Bitdefender tem ganhado a minha confiança por seu incrível desempenho e suas inovações.

NL Ik vertrouw niet zomaar op een naam. Ik bestudeer de antivirusproducten al vroeg in de race, om te weten wie voorop weet te blijven. Bitdefender wint al jarenlang mijn vertrouwen dankzij hun uitstekende prestaties alsook innovaties.

PT Mais do que confiar em um nome, eu estudo produtos antivírus para descubrir quem está liderando o cenário de ameaças. Durante anos, a Bitdefender tem ganhado a minha confiança por seu incrível desempenho e suas inovações.

NL “Site” betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, inclusief www.zendesk.com, alsook alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar dit omvat niet de Diensten).

PT “Site” refere-se a um site operado pelo Grupo Zendesk, inclusive o www.zendesk.com, assim como todos os demais sites que o Grupo Zendesk operar (mas não incluirá os Serviços).

NL “Site” betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, inclusief www.zendesk.com, alsook alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar dit omvat niet de Diensten).

PT “Site” refere-se a um site operado pelo Grupo Zendesk, inclusive o www.zendesk.com, assim como todos os demais sites que o Grupo Zendesk operar (mas não incluirá os Serviços).

NL Html kleurenkiezer (aka kleur hulpmiddel of kleur chooser ) maakt het mogelijk om een kleur uit het palet te selecteren en zijn componenten in RGB en HSV vinden alsook HTML kleurcode

PT Html color picker (aka ferramenta de cor ou de seletor de cores ) permite selecionar uma cor da paleta e encontrar seus componentes em RGB e HSV, bem como código de cor HTML

NL Meer informatie over dergelijke onderwerpen alsook andere aspecten (gegevensonderwerprechten, contactinformatie, etc.) van de verwerking van uw persoonlijke gegevens is ook beschikbaar via de ingesloten koppelingen.

PT Mais informações sobre esses tópicos, bem como sobre outros aspectos (direitos dos titulares dos dados, informações de contato, etc.) do processamento de dados pessoais também estão disponíveis nos links incorporados.

holandský portugalština
aspecten aspectos
etc etc
verwerking processamento
persoonlijke pessoais
beschikbaar disponíveis
koppelingen links
uw nos

NL Wij adverteren niet en beloven ook niet dat we je anoniem kunnen maken op het internet, maar in tegenstelling dat we je privacy zullen verhogen alsook je online veiligheid.

PT Não anunciamos nem prometemos que conseguimos te tornar anônimo na Internet, mas em vez disso, vamos melhorar a sua privacidade e segurança online.

holandský portugalština
en e
anoniem anônimo
maken tornar
privacy privacidade
verhogen melhorar
veiligheid segurança

NL Compatibel voor verschillende besturingssystemen, kunnen de hulpmiddelen door de meeste internetgebruikers op hun computer alsook op hun mobiele apparaten worden gebruikt

PT Compatível em todos os sistemas operacionais, as ferramentas podem ser desfrutadas pela maioria dos usuários da Internet nos seus computadores e também nos seus dispositivos móveis

holandský portugalština
compatibel compatível
kunnen podem
hulpmiddelen ferramentas
computer computadores
mobiele móveis
apparaten dispositivos

NL Analysetools voor sociale media worden door marketeers gebruikt om gegevens over kopersinteracties met hun content alsook andere sociale trends te identificeren en interpreteren.

PT Ferramenta de análise de redes sociais: os produtos dessa categoria são usados por profissionais de marketing para identificar e interpretar dados sobre interações do comprador com seu conteúdo e outras tendências sociais.

holandský portugalština
andere outras
trends tendências
en e
interpreteren interpretar
worden dessa
media marketing

NL Geolocation bepaalt land, de staat en de stad van het IP-adres, alsook breedte, lengte en hoogte

PT Geolocation determina país, estado e cidade do endereço IP, bem como latitude, longitude e altitude

holandský portugalština
bepaalt determina
en e
hoogte altitude
adres endereço

NL Sinds ik Prestashop in 2015 ontdekte, creëer ik modules aangepast aan webshops alsook de thema’s voor al mijn online winkels.

PT Desenvolvedores Web desde 1999, experiência em integração de PrestaShop com sistemas ERP através de APIs e direct-db. Módulos de persolização.

holandský portugalština
prestashop prestashop
modules módulos
online web

NL De commissies worden berekend op het gefactureerde bedrag van de accommodatie. Bijkomende kosten voor eten en drinken, alsook voor andere bijkomende diensten (parkeren, minibar, stomerij, enz.) zijn uitgesloten.

PT As comissões são calculadas com base no valor faturado por acomodação. Encargos adicionais para serviços de alimentos e bebidas, bem como para quaisquer outros serviços adicionais (estacionamento, minibar, lavanderia etc.), são excluídos.

holandský portugalština
commissies comissões
berekend calculadas
en e
drinken bebidas
diensten serviços
parkeren estacionamento
enz etc

NL We hebben ondersteuning voor de validatie van binnenlandse bankrekeningen (a.k.a. RIB) toegevoegd aan onze validatie-API. Deze nieuwe feature is zowel beschikbaar in onze gratis demoversie alsook onze API en betaalde klantensectie.

PT A validação de contas domésticas foi adicionada ao nosso motor de validação IBAN para IBANs emitidos na Antiga República Iugoslava da Macedônia (FYROM). Você pode testar isso validando um IBAN FYROM através do nosso sistema.

holandský portugalština
validatie validação
bankrekeningen contas
a um
toegevoegd adicionada

NL Deze nieuwe feature is zowel beschikbaar in onze gratis demoversie alsook onze API en betaalde klantensectie.

PT O novo recurso está disponível em nossa busca gratuita de demonstração, bem como em nossa API e na seção de clientes pagos.

holandský portugalština
feature recurso
beschikbaar disponível
onze nossa
gratis gratuita
api api
en e
betaalde pagos

NL Sinds ik Prestashop in 2015 ontdekte, creëer ik modules aangepast aan webshops alsook de thema’s voor al mijn online winkels.

PT Desenvolvedores Web desde 1999, experiência em integração de PrestaShop com sistemas ERP através de APIs e direct-db. Módulos de persolização.

holandský portugalština
prestashop prestashop
modules módulos
online web

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

holandský portugalština
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

holandský portugalština
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

holandský portugalština
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

holandský portugalština
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

holandský portugalština
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

holandský portugalština
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

holandský portugalština
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

holandský portugalština
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

holandský portugalština
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

holandský portugalština
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

holandský portugalština
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

holandský portugalština
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

holandský portugalština
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL U kunt .docx- en .pptx-bestanden zowel met onze gratis vertaaldienst alsook met DeepL Pro vertalen

PT É possível traduzir documentos nos formatos .docx e .pptx tanto com o DeepL Pro como com o tradutor gratuito do DeepL

holandský portugalština
kunt possível
en e
gratis gratuito
bestanden documentos
docx docx
pptx pptx

NL De Windows- en macOS-apps evenals de iOS-app kunnen zowel met de gratis versie alsook met de betaalde DeepL Pro-versie worden gebruikt

PT É possível utilizar as aplicações para Windows, macOS e iOS tanto na versão gratuita como na versão paga do DeepL Pro

holandský portugalština
kunnen possível
gratis gratuita
betaalde paga
windows windows
macos macos
ios ios

NL Voor meer informatie kunt u zowel de algemene voorwaarden voor DeepL Pro alsook hoofdstuk 3 van deze privacyverklaring over het gebruik van de gratis versie van DeepL raadplegen.

PT Para mais informações, consulte os termos e condições do DeepL Pro e a secção 3 (acima) sobre a utilização da versão gratuita do DeepL.

holandský portugalština
informatie informações
gratis gratuita

NL Wij adverteren niet en beloven ook niet dat we je anoniem kunnen maken op het internet, maar in tegenstelling dat we je privacy zullen verhogen alsook je online veiligheid.

PT Não anunciamos nem prometemos que conseguimos te tornar anônimo na Internet, mas em vez disso, vamos melhorar a sua privacidade e segurança online.

holandský portugalština
en e
anoniem anônimo
maken tornar
privacy privacidade
verhogen melhorar
veiligheid segurança

Zobrazuje se 50 z 50 překladů