NL Je kunt je statistieken bewerken door op het gedeelte Statistieken te tikken en vervolgens op de datum van de statistieken die je wilt bewerken.
"biedt veel statistieken" v holandský lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
NL Je kunt je statistieken bewerken door op het gedeelte Statistieken te tikken en vervolgens op de datum van de statistieken die je wilt bewerken.
PT Você pode editar suas estatísticas tocando na seção Estatísticas e, em seguida, tocando na data das estatísticas que deseja editar.
holandský | portugalština |
---|---|
statistieken | estatísticas |
bewerken | editar |
gedeelte | seção |
tikken | tocando |
en | e |
datum | data |
NL De Fitbit Luxe biedt enkele statistieken op het display, maar zoals we eerder vermeldden: het display is vrij klein, dus de Fitbit-app is waar je naartoe moet om de meeste van je statistieken te vinden.
PT O Fitbit Luxe oferece algumas estatísticas em sua tela, mas como mencionamos antes: a tela é muito pequena, então o aplicativo Fitbit é onde você precisa ir para encontrar a maioria de suas estatísticas.
holandský | portugalština |
---|---|
biedt | oferece |
statistieken | estatísticas |
display | tela |
klein | pequena |
moet | precisa |
fitbit | fitbit |
app | aplicativo |
NL De Nest Hub is zeker een meer discrete optie en biedt veel van dezelfde functies zonder zo veel op te vallen, maar het 10-inch HD-scherm op de Max betekent dat het grotere apparaat veel handiger is om door de kamer te bekijken.
PT O Nest Hub é certamente uma opção mais discreta, oferecendo muitos dos mesmos recursos sem se destacar tanto, mas a tela HD de 10 polegadas no Max significa que o dispositivo maior é muito mais conveniente para visualização em toda a sala.
holandský | portugalština |
---|---|
hub | hub |
zeker | certamente |
optie | opção |
biedt | oferecendo |
zonder | sem |
max | max |
kamer | sala |
nest | nest |
hd | hd |
inch | polegadas |
NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.Lees de volledige conclusie
PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo
holandský | portugalština |
---|---|
keer | vez |
veel | muitos |
functies | recursos |
biedt | oferece |
weet | sabe |
wilt | deseja |
gebruiken | usar |
NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.
PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.
holandský | portugalština |
---|---|
keer | vez |
veel | muitos |
functies | recursos |
biedt | oferece |
weet | sabe |
wilt | deseja |
gebruiken | usar |
NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.Lees de volledige conclusie
PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo
holandský | portugalština |
---|---|
keer | vez |
veel | muitos |
functies | recursos |
biedt | oferece |
weet | sabe |
wilt | deseja |
gebruiken | usar |
NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.
PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.
holandský | portugalština |
---|---|
keer | vez |
veel | muitos |
functies | recursos |
biedt | oferece |
weet | sabe |
wilt | deseja |
gebruiken | usar |
NL De Nest Hub is zeker een meer discrete optie en biedt veel van dezelfde functies zonder zo veel op te vallen, maar het 10-inch HD-scherm op de Max betekent dat het grotere apparaat veel handiger is om door de kamer te bekijken.
PT O Nest Hub é certamente uma opção mais discreta, oferecendo muitos dos mesmos recursos sem se destacar tanto, mas a tela HD de 10 polegadas no Max significa que o dispositivo maior é muito mais conveniente para visualização em toda a sala.
holandský | portugalština |
---|---|
hub | hub |
zeker | certamente |
optie | opção |
biedt | oferecendo |
zonder | sem |
max | max |
kamer | sala |
nest | nest |
hd | hd |
inch | polegadas |
NL Het biedt niet alle statistieken die u krijgt met de Forerunner 945 of de Fenix 6 Pro, maar het ondersteunt offline muziek, inclusief Spotify, terwijl het ook smartphonemeldingen en andere aanpassingen biedt.
PT Ele não oferece todas as métricas que você obtém com o Forerunner 945 ou o Fenix 6 Pro - mas suporta música offline, incluindo Spotify, ao mesmo tempo que oferece notificações de smartphone e outros ajustes.
holandský | portugalština |
---|---|
biedt | oferece |
alle | todas |
statistieken | métricas |
ondersteunt | suporta |
offline | offline |
muziek | música |
spotify | spotify |
en | e |
aanpassingen | ajustes |
NL • Garmin Forerunner 935 - nu $ 269, was $ 499,99 (bespaar $ 230,99): een Garmin-apparaat van het hoogste niveau, het biedt veel statistieken voor hardlopers en multisportalthetes - voor een echt goede prijs. Bekijk de korting op Amazon.
PT • Garmin Forerunner 935 - agora $ 269, custava $ 499,99 (economize $ 230,99): um dispositivo Garmin de nível superior, que oferece muitas métricas para corredores e althetes multiesportivos - a um preço realmente bom. Veja o desconto na Amazon.
holandský | portugalština |
---|---|
garmin | garmin |
nu | agora |
bespaar | economize |
niveau | nível |
veel | muitas |
statistieken | métricas |
hardlopers | corredores |
en | e |
echt | realmente |
goede | bom |
prijs | preço |
bekijk | veja |
apparaat | dispositivo |
amazon | amazon |
NL Het biedt geweldige hartslagmeting en GPS, met veel statistieken voor fitnessfans en hardlopers.
PT Ele oferece excelente rastreamento cardíaco e GPS, com muitas métricas para fãs de fitness e corredores.
holandský | portugalština |
---|---|
biedt | oferece |
geweldige | excelente |
en | e |
gps | gps |
veel | muitas |
statistieken | métricas |
hardlopers | corredores |
NL Controleer statistieken: een snel overzicht van de huidige statistieken met betrekking tot de service die u gebruikt.Vanaf hier kunt u rapporten uitvoeren om uptime te tonen via een reeks datums.
PT Verifique as estatísticas: uma visão rápida das estatísticas atuais relacionadas ao serviço que você está executando.A partir daqui, você pode executar relatórios para mostrar tempo de atividade através de uma variedade de datas.
holandský | portugalština |
---|---|
controleer | verifique |
statistieken | estatísticas |
snel | rápida |
huidige | atuais |
uptime | tempo de atividade |
tonen | mostrar |
reeks | variedade |
datums | datas |
NL Flipsnack statistieken Ontdek waar je lezers klikken, wie ze zijn en wat ze lezen met behulp van onze ingebouwde, real-time statistieken
PT Estatísticas de FlipSnack Descubra onde os seus leitores clicam, quem são e o que leem com as nossas estatísticas incorporadas em tempo real
holandský | portugalština |
---|---|
statistieken | estatísticas |
ontdek | descubra |
lezers | leitores |
en | e |
flipsnack | flipsnack |
time | tempo |
NL Statistieken worden ook naast elkaar weergegeven in het gedeelte Statistieken, zodat u gemakkelijk kunt zien hoe uw lichaam is veranderd
PT As estatísticas também são apresentadas lado a lado na seção Estatísticas, ajudando você a ver facilmente como seu corpo mudou
holandský | portugalština |
---|---|
statistieken | estatísticas |
gedeelte | seção |
gemakkelijk | facilmente |
lichaam | corpo |
veranderd | mudou |
NL Flipsnack statistieken Ontdek waar je lezers klikken, wie ze zijn en wat ze lezen met behulp van onze ingebouwde, real-time statistieken
PT Estatísticas de FlipSnack Descubra onde os seus leitores clicam, quem são e o que leem com as nossas estatísticas incorporadas em tempo real
holandský | portugalština |
---|---|
statistieken | estatísticas |
ontdek | descubra |
lezers | leitores |
en | e |
flipsnack | flipsnack |
time | tempo |
NL Er zijn hier een heleboel statistieken, dus neem even de tijd om ze allemaal te bekijken en een beter idee te krijgen van welke statistieken je in de loop van de tijd wilt verbeteren. ????
PT Há muitas métricas aqui, portanto, dedique algum tempo para analisar todas elas e ter uma ideia melhor de quais métricas você gostaria de se concentrar em melhorar ao longo do tempo. ????
NL Mondly biedt zowel gratis leren als premium-abonnementen. In het premium abonnement krijgt u verschillende functies die veel beter zijn dan wat Duolingo biedt.
PT Mondly oferece aprendizado gratuito e plano premium. Em seu plano premium, você terá diferentes recursos que são muito mais melhores do que o que o Duolingo oferece.
holandský | portugalština |
---|---|
gratis | gratuito |
leren | aprendizado |
premium | premium |
functies | recursos |
NL De Pixel 6 biedt tot 7x Super Res Zoom (die digitaal is) van de hoofdcamera, maar de Pro biedt 4x optische en vervolgens tot 20x Super Res Zoom, wat betekent dat de Pro veel veelzijdiger zal zijn in het aanbieden van die lange afstandsopnamen.
PT O Pixel 6 oferece zoom Super Res de até 7x (que é digital) da câmera principal, mas o Pro oferece zoom ótico de 4x e depois Super Res de até 20x, o que significa que o Pro será muito mais versátil ao oferecer fotos de longo alcance.
holandský | portugalština |
---|---|
pixel | pixel |
super | super |
res | res |
zoom | zoom |
digitaal | digital |
en | e |
betekent | significa |
lange | longo |
optische | ótico |
NL Dat betekent dat het veel van de voordelen biedt die Revolut zijn vaste klanten biedt, zoals directe meldingen over uitgaven
PT Isso significa que ele traz muitos dos benefícios que a Revolut oferece a seus clientes regulares, como notificações instantâneas sobre gastos
holandský | portugalština |
---|---|
veel | muitos |
klanten | clientes |
meldingen | notificações |
uitgaven | gastos |
NL De iPhone 11 biedt een handvol extra functies, maar de XR biedt veel van wat er is voor minder geld
PT O iPhone 11 oferece um punhado de recursos extras, mas o XR oferece muito do que está aqui por menos dinheiro
holandský | portugalština |
---|---|
iphone | iphone |
biedt | oferece |
handvol | punhado |
xr | xr |
minder | menos |
er | aqui |
NL Het biedt veel van dezelfde functies als de Charge 4, waaronder waterdichtheid, hartslagmeting, slaapstadia, zwemtracking, hoogtegegevens en NFC voor Fitbit Pay, maar het biedt alleen Connected GPS.
PT Ele oferece muitos dos mesmos recursos do Charge 4, incluindo impermeabilização, rastreamento de freqüência cardíaca, estágios de sono, rastreamento de natação, dados de elevação e NFC para Fitbit Pay, mas oferece apenas GPS conectado.
holandský | portugalština |
---|---|
biedt | oferece |
veel | muitos |
functies | recursos |
waaronder | incluindo |
en | e |
nfc | nfc |
pay | pay |
connected | conectado |
gps | gps |
fitbit | fitbit |
NL De Garmin Vivoactive 4 distilleert veel van de goedheid die Garmin biedt in zijn geavanceerde fitnesstrackers en zet ze in een apparaat dat toegankelijker is en een betere prijs-kwaliteitverhouding biedt
PT O Garmin Vivoactive 4 destila muito da bondade que a Garmin oferece em seus rastreadores de fitness avançados e os coloca em um dispositivo que é mais acessível e oferece melhor valor pelo dinheiro
holandský | portugalština |
---|---|
garmin | garmin |
geavanceerde | avançados |
en | e |
zet | coloca |
apparaat | dispositivo |
prijs | valor |
NL De Tesla Model Y vult de ruimte tussen de Model 3 en de Model X, als een compacte SUV. Het biedt plaats aan vijf personen, biedt veel ruimte, maar zal echt aantrekkelijk zijn voor diegenen die op zoek zijn naar iets dat betaalbaarder is dan het Model X.
PT O Tesla Model Y preenche o espaço entre o Modelo 3 e o Modelo X, como um SUV compacto. Ele terá capacidade para cinco pessoas, oferece muito espaço, mas será realmente atraente para quem procura algo mais acessível do que o Modelo X.
holandský | portugalština |
---|---|
vult | preenche |
en | e |
compacte | compacto |
suv | suv |
personen | pessoas |
aantrekkelijk | atraente |
x | x |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
PT O alto-falante de estante Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk é uma estante e um alto-falante em um. Ele não oferece a mesma potência que um Sonos One ou Sonos One SL, mas é mais acessível e oferece muitos dos recursos do Sonos, bem como o Apple AirPlay 2.
holandský | portugalština |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
boekenplank | estante |
biedt | oferece |
vermogen | potência |
airplay | airplay |
functies | recursos |
apple | apple |
NL Het biedt veel van dezelfde functies als de Charge 4, waaronder waterdichtheid, hartslagmeting, slaapstadia, zwemtracking, hoogtegegevens en NFC voor Fitbit Pay, maar het biedt alleen Connected GPS.
PT Ele oferece muitos dos mesmos recursos do Charge 4, incluindo impermeabilização, rastreamento de frequência cardíaca, estágios de sono, rastreamento de natação, dados de elevação e NFC para Fitbit Pay, mas oferece apenas GPS conectado.
holandský | portugalština |
---|---|
biedt | oferece |
veel | muitos |
functies | recursos |
waaronder | incluindo |
en | e |
nfc | nfc |
pay | pay |
connected | conectado |
gps | gps |
fitbit | fitbit |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
PT O Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker é uma estante e alto-falante em um. Ele não oferece a mesma potência que um Sonos One ou Sonos One SL, mas é mais acessível e oferece muitos dos recursos do Sonos, além do Apple AirPlay 2.
holandský | portugalština |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
boekenplank | estante |
biedt | oferece |
vermogen | potência |
airplay | airplay |
functies | recursos |
apple | apple |
NL iTop VPN biedt gratis 700MB gegevensgebruik per dag! Dat is veel meer dan andere gratis VPN's en genoeg voor veel gebruikers.
PT O iTop VPN pode prometer um serviço VPN 100% gratuito com mais de 1800 servidores, mais de 100 locais e 5 dispositivos simultaneamente.
holandský | portugalština |
---|---|
vpn | vpn |
gratis | gratuito |
en | e |
itop | itop |
NL Het zit niet boordevol grote steden of veel mensen, maar biedt in plaats daarvan enge momenten — nou ja, een beetje eng, dit is tenslotte Nintendo — en veel verkennende gameplay.
PT Não está lotado de grandes cidades ou muitas pessoas, mas em vez disso apresenta momentos assustadores - bem, um tanto assustador, afinal de contas esta é a Nintendo - e bastante jogabilidade exploratória.
holandský | portugalština |
---|---|
steden | cidades |
mensen | pessoas |
momenten | momentos |
nintendo | nintendo |
en | e |
gameplay | jogabilidade |
biedt | apresenta |
NL Sony biedt veel meer opties dan veel rivalen die we hebben geprobeerd, dus je kunt een tijdje besteden aan het aanpassen van alle opties die het beste bij je passen
PT A Sony oferece muito mais opções do que muitos rivais que experimentamos, então você pode passar um tempo ajustando todas as opções para se adequar melhor a você
holandský | portugalština |
---|---|
sony | sony |
biedt | oferece |
opties | opções |
NL Maar ach, de Skoda biedt niet half veel voor veel minder geld.
PT Mas, diabos, o Skoda não oferece nem metade por muito menos dinheiro.
holandský | portugalština |
---|---|
biedt | oferece |
minder | menos |
geld | dinheiro |
skoda | skoda |
NL Het biedt ook veel kracht, dat geweldige scherm met 120 Hz voor degenen die dat willen, en een nieuw camerasysteem - hetzelfde als de Galaxy S20 en S21 maar met een toegevoegde dieptesensor - dat niet veel lijkt te doen
PT Ele também oferece muita potência, aquela ótima tela com 120 Hz para quem quiser, e um novo sistema de câmera - igual ao Galaxy S20 e S21, mas com um sensor de profundidade adicionado - que parece não fazer muito
holandský | portugalština |
---|---|
biedt | oferece |
kracht | potência |
scherm | tela |
en | e |
nieuw | novo |
lijkt | parece |
NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën is dat het veel beter is om met grotere nauwkeurigheid te variëren, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS.
PT A vantagem que o UWB oferece em relação às tecnologias existentes é que ele é muito melhor em uma faixa com maior precisão, de modo que dois dispositivos UWB saberiam onde o outro está com muito mais precisão do que Bluetooth ou GPS.
holandský | portugalština |
---|---|
voordeel | vantagem |
biedt | oferece |
bestaande | existentes |
bluetooth | bluetooth |
of | ou |
gps | gps |
apparaten | dispositivos |
NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën, is dat het veel beter is in het bereik met grotere nauwkeurigheid, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS
PT A vantagem que o UWB oferece em relação às tecnologias existentes é que ele é muito melhor em uma faixa com maior precisão, de modo que dois dispositivos UWB saberiam onde o outro está com muito mais precisão do que Bluetooth ou GPS
holandský | portugalština |
---|---|
voordeel | vantagem |
biedt | oferece |
bestaande | existentes |
bereik | faixa |
bluetooth | bluetooth |
of | ou |
gps | gps |
apparaten | dispositivos |
NL Hitman 3 is het laatste deel van de huidige trilogie en een schitterend einde van die serie. Net als Hitman 2 biedt de derde game veel herspeelbaarheid, met een bevredigend aantal manieren om je missies te voltooien, veel plezier ermee.
PT Hitman 3 é a parte final da trilogia atual e um final brilhante para a série. Como Hitman 2 , o terceiro jogo, oferece muita rejogabilidade, com um número satisfatório de maneiras de completar suas missões e se divertir fazendo isso.
holandský | portugalština |
---|---|
huidige | atual |
en | e |
derde | terceiro |
game | jogo |
veel | muita |
manieren | maneiras |
missies | missões |
NL Er is veel techniek aan boord, een lange garantie en vrijwel alles is standaard. Hyundai biedt twee uitrustingsniveaus, maar als het gaat om waar voor je geld, krijg je veel van de Ioniq.
PT Há muita tecnologia a bordo, uma longa garantia e quase tudo vem como padrão. A Hyundai oferece dois níveis de acabamento, mas quando se trata de custo-benefício, você obtém muito do Ioniq.
holandský | portugalština |
---|---|
is | é |
techniek | tecnologia |
lange | longa |
garantie | garantia |
en | e |
standaard | padrão |
biedt | oferece |
krijg | obtém |
NL Veel mensen hebben BigCommerce al getest, en zoals met veel van hun beoordelingen, vond ik de kracht die de software biedt, zelfs alleen met behulp van het standaardplan
PT Muitas pessoas já testaram o BigCommerce, e como em muitas de suas avaliações, gostei da energia que o software fornece, mesmo usando apenas o plano Standard
holandský | portugalština |
---|---|
mensen | pessoas |
beoordelingen | avaliações |
kracht | energia |
software | software |
met behulp van | usando |
NL Dat is ook het voordeel van het gebruik van een mobiel besturingssysteem - de iPad biedt een stabiele omgeving en veel van deze apps zijn slanker en sneller: het openen van Microsoft Word op de iPad is veel sneller dan het openen op bijvoorbeeld de Mac.
PT Essa também é a vantagem de usar um sistema operacional móvel - o iPad oferece um ambiente estável e muitos desses aplicativos são mais enxutos e rápidos: abrir o Microsoft Word no iPad é muito mais rápido do que abrir no Mac, por exemplo.
holandský | portugalština |
---|---|
mobiel | móvel |
besturingssysteem | sistema operacional |
ipad | ipad |
omgeving | ambiente |
en | e |
openen | abrir |
microsoft | microsoft |
word | word |
mac | mac |
NL Hitman 3 is het laatste deel van de huidige trilogie en een schitterend einde van die reeks. Net als Hitman 2 , het derde spel, biedt het veel herspeelbaarheid, met een bevredigend aantal manieren om je missies te voltooien, veel plezier ermee.
PT Hitman 3 é a parte final da trilogia atual e um final brilhante para a série. Como Hitman 2 , o terceiro jogo, oferece muita rejogabilidade, com um número satisfatório de maneiras de completar suas missões e se divertir fazendo isso.
holandský | portugalština |
---|---|
huidige | atual |
en | e |
derde | terceiro |
spel | jogo |
veel | muita |
manieren | maneiras |
missies | missões |
NL Het is goedkoper dan de topklasse Galaxy S, maar biedt veel van dezelfde ervaringen, wat betekent dat Samsung qua volume veel meer Galaxy A verkoopt dan het vlaggenschip.
PT É mais acessível do que o Galaxy S topo de linha, mas oferece muitas das mesmas experiências, o que significa que, em termos de volume, a Samsung vende muito mais Galaxy A do que o carro-chefe.
holandský | portugalština |
---|---|
biedt | oferece |
dezelfde | mesmas |
ervaringen | experiências |
betekent | significa |
samsung | samsung |
volume | volume |
verkoopt | vende |
vlaggenschip | carro-chefe |
s | s |
NL Tegen: De selectie van films die op MUBI wordt aangeboden is veel beperkter dan op veel van zijn concurrenten, maar het biedt wel een heel ander voorstel en is daarom meer niche.
PT Contra: A seleção de filmes em oferta no MUBI é muito mais limitada do que em muitos de seus concorrentes, mas oferece uma proposta muito diferente e, portanto, mais nicho.
holandský | portugalština |
---|---|
selectie | seleção |
films | filmes |
concurrenten | concorrentes |
voorstel | proposta |
en | e |
niche | nicho |
NL Het is goedkoper dan de topklasse Galaxy S, maar biedt veel van dezelfde ervaringen, wat betekent dat Samsung qua volume veel meer Galaxy A verkoopt dan het vlaggenschip.
PT É mais acessível do que o Galaxy S topo de linha, mas oferece muitas das mesmas experiências, o que significa que, em termos de volume, a Samsung vende muito mais Galaxy A do que o carro-chefe.
holandský | portugalština |
---|---|
biedt | oferece |
dezelfde | mesmas |
ervaringen | experiências |
betekent | significa |
samsung | samsung |
volume | volume |
verkoopt | vende |
vlaggenschip | carro-chefe |
s | s |
NL Tegen: De selectie van films die op MUBI wordt aangeboden is veel beperkter dan op veel van zijn concurrenten, maar het biedt wel een heel ander voorstel en is daarom meer niche.
PT Contra: A seleção de filmes em oferta no MUBI é muito mais limitada do que em muitos de seus concorrentes, mas oferece uma proposta muito diferente e, portanto, mais nicho.
holandský | portugalština |
---|---|
selectie | seleção |
films | filmes |
concurrenten | concorrentes |
voorstel | proposta |
en | e |
niche | nicho |
NL Sony biedt veel meer opties dan veel rivalen die we hebben geprobeerd, dus je kunt een tijdje besteden aan het aanpassen van alle opties die het beste bij je passen
PT A Sony oferece muito mais opções do que muitos rivais que experimentamos, então você pode passar um tempo ajustando todas as opções para se adequar melhor a você
holandský | portugalština |
---|---|
sony | sony |
biedt | oferece |
opties | opções |
NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën is dat het veel beter is om met grotere nauwkeurigheid te variëren, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS.
PT A vantagem que o UWB oferece em relação às tecnologias existentes é que ele é muito melhor em uma faixa com maior precisão, de modo que dois dispositivos UWB saberiam onde o outro está com muito mais precisão do que Bluetooth ou GPS.
holandský | portugalština |
---|---|
voordeel | vantagem |
biedt | oferece |
bestaande | existentes |
bluetooth | bluetooth |
of | ou |
gps | gps |
apparaten | dispositivos |
NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën, is dat het veel beter is in het bereik met grotere nauwkeurigheid, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS
PT A vantagem que o UWB oferece em relação às tecnologias existentes é que ele é muito melhor em uma faixa com maior precisão, de modo que dois dispositivos UWB saberiam onde o outro está com muito mais precisão do que Bluetooth ou GPS
holandský | portugalština |
---|---|
voordeel | vantagem |
biedt | oferece |
bestaande | existentes |
bereik | faixa |
bluetooth | bluetooth |
of | ou |
gps | gps |
apparaten | dispositivos |
NL De top-end 2020-lancering in de smartwatch-serie van Apple biedt vloeiende prestaties, veel sensoren, veel afwerkingsopties en een prachtig helder scherm
PT O lançamento de 2020 de ponta na série smartwatch da Apple oferece um desempenho fluido, muitos sensores, muitas opções de acabamento e uma tela brilhante e adorável
holandský | portugalština |
---|---|
prestaties | desempenho |
sensoren | sensores |
en | e |
prachtig | adorável |
helder | brilhante |
scherm | tela |
lancering | lançamento |
top | ponta |
apple | apple |
NL Tegen: Het aanbod van films op MUBI is veel beperkter dan op veel van zijn concurrenten, maar het biedt wel een heel ander aanbod en is daarom meer niche.
PT Contra: A seleção de filmes oferecidos no MUBI é muito mais limitada do que em muitos de seus concorrentes, mas oferece uma proposta muito diferente e, portanto, é mais de nicho.
holandský | portugalština |
---|---|
films | filmes |
concurrenten | concorrentes |
en | e |
niche | nicho |
NL Er is veel techniek aan boord, een lange garantie en vrijwel alles is standaard. Hyundai biedt twee uitrustingsniveaus, maar als het gaat om waar voor je geld, krijg je veel van de Ioniq.
PT Há muita tecnologia a bordo, uma longa garantia e praticamente tudo vem como padrão. A Hyundai oferece dois níveis de acabamento, mas quando se trata de valor pelo dinheiro, você obtém muito do Ioniq.
holandský | portugalština |
---|---|
is | é |
techniek | tecnologia |
lange | longa |
garantie | garantia |
en | e |
vrijwel | praticamente |
standaard | padrão |
biedt | oferece |
geld | dinheiro |
krijg | obtém |
NL Sony biedt veel meer opties dan veel van de rivalen die we hebben geprobeerd, dus je kunt een tijdje bezig zijn met het afstellen van alle opties zodat ze het beste bij je passen
PT A Sony oferece muito mais opções do que muitos rivais que tentamos, assim você pode passar um tempo ajustando todas as opções para melhor se adequar a você
holandský | portugalština |
---|---|
sony | sony |
opties | opções |
passen | adequar |
NL Er is veel techniek aan boord, een lange garantie en vrijwel alles is standaard. Hyundai biedt twee uitrustingsniveaus, maar als het op waar voor je geld aankomt, krijg je veel voor de Ioniq.
PT Há muita tecnologia a bordo, uma longa garantia e praticamente tudo vem como padrão. A Hyundai oferece dois níveis de acabamento, mas quando se trata de valorizar o dinheiro, você recebe muito do Ioniq.
holandský | portugalština |
---|---|
techniek | tecnologia |
lange | longa |
garantie | garantia |
en | e |
vrijwel | praticamente |
standaard | padrão |
biedt | oferece |
geld | dinheiro |
krijg | recebe |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů